PUBLICITÉ

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pas

ce

jour

nal s

ur la

voie

pub

lique

: do

nnez

-le.

Mer

ci !

MARDI 17 JUIN 2008 N° 1429www.20minutes.fr VENDREDI 31 AOÛT 2012 N° 2304

HIGH-TECH

Googlese connecte à votre télé P. 20

EMPLOI

La fin des heures sup exonérées de charges P. 10

C. S

EFRI

N /

20 M

INU

TES

PUBL

ICIT

É

PATR

ICE

MAG

NIE

N /

20 M

INU

TES

CAHIER WEEK-ENDLA RENTRÉELITTÉRAIRE RÉSUMÉEPOUR VOS DÎNERS P.14 E.

POL

/ SI

PA

FOOTBALL

Un FC Nantes en pleine confiance à Arles-Avignon P. 26

ÉDITION DE NANTES

F. E

LSN

ER/2

0 M

INU

TES

ÉDUCATION

Une école qui respecte l’environnement près des Machines de l’île P. 2

VENDREDI 31 AOÛT 20122 GRAND NANTES

TRANSPORTS

Coup de chaud sur les tarifs LilaRentrée au goût amer pour les habitués des lignes régulières Lila. Les tarifs du réseau de cars départementaux aug-mentent en effet assez nettement à partir du 1er septembre. Le ticket unité, qui n’avait pas évolué depuis six ans, délaisse ainsi son prix symbolique de 2 € pour monter à 2,30 €. Le carnet de dix grimpe, lui, de 17,60 € à 20 €.Les abonnements ne sont pas épargnés non plus : +20 % pour le pass annuel (de 510 € à 612 €) et l’abonnement mensuel (de 55 € à 66 €). L’abonnement moins de 26 ans est moins sévèrement touché (de 42 € à 46 €), tandis qu’une nouvelle catégorie moins de 18 ans est créée (pass annuels entre 150 € et 264 €).

L’opposition fulmineSelon la majorité PS du conseil général, ce relèvement des prix est motivé par la « hausse du coût de fonctionnement (+34 % depuis 2004) », par les « hausses tarifaires répétées des autres réseaux urbains (TAN) », et par l’existence de la prime transport employeur qui « dimi-nue la dépense de 50 % pour tous les salariés ». « Il va de soi qu’un tarif trop élevé n’est pas la meilleure façon de réduire la place de la voiture dans les

déplacements et rend illisible une poli-tique de transports en commun, critique l’opposition. Chacun sait que si le réseau Lila s’est développé ces dernières an-nées, c’est grâce à une politique tarifaire raisonnable. »Les lignes régulières Lila ont assuré l’an passé près de 4 millions de voyages. Leur fréquentation a plus que doublé depuis la restructuration du réseau en 2006. W F. B.

Le réseau de cars départementaux.

ELSN

ER/2

0 M

INU

TES

GUILLAUME FROUIN

D es cartons sont encore entreposés au sol. Plus loin, des ouvriers

s’affairent pour apporter la dernière touche à leur ouvrage. Mais, contrairement aux appa-rences, la nouvelle école Aimé-Césaire sera bien prête pour accueillir, mardi, ses premiers enfants. Construite sur le site des Machines de l’île, elle sera le premier bâtiment municipal à Nantes conforme aux normes « basse consommation ».Surnommé « l’école-jardin », l’équipement accueillera aussi une crèche associative et un centre de loisirs. Il va se distin-guer par sa toiture végétalisée, qui sera plantée cet automne

et qui ne nécessitera ni arro-sage ni entretien. Jusqu’à 50 cm de terre vont y recouvrir les bâtiments, formant un im-parable isolant thermique. « Cet été, il était agréable de venir travailler sur le chantier : quand il faisait 30 °C dehors, il en faisait 20 °C à l’intérieur », se souvient Marie-Hélène Reich, l’une des architectes qui a piloté le projet.

Des murs bien isolésDes panneaux solaires ont éga-lement été installés sur ce même toit, pour produire une partie de l’eau chaude de l’école. Les murs, en béton brut lasuré, ont aussi fait l’objet d’une double isolation. Mais ce n’est pas tout. « Nous avons fait

un gros travail sur l’acoustique, en faisant installer des portes, des plafonds et des vitres per-formants  », souligne Marie-Hélène Reich. De la cour de récréation, les élèves pourront en effet voir chaque jour le pas-sage de l’Eléphant... dont le moteur fait un peu de bruit. W

ENVIRONNEMENT Le groupe scolaire sera le premier bâtiment municipal basse consommation

DU VERT ET DE LA TERRE POUR L’ÉCOLE ÉCOLO

Les ouvriers s’affairaient ce jeudi pour que l’école Aimé-Césaire soit prête pour la rentrée.

W LE COLLÈGE D’HÉRIC EST TOUT VERTA Héric, le premier collège à « basse consommation » de Loire-Atlantique vient lui aussi d’être livré. « Il représente un gain énergétique de 50 % par rapport à un bâtiment de référence », explique-t-on au conseil général. Les salles de cours ont ainsi été orientées au maximum nord-sud, pour réduire au maximum les besoins en éclairage.

F. E

LSN

ER /

20 M

INU

TES

VENDREDI 31 AOÛT 2012 3GRAND NANTES

FRÉDÉRIC BRENON

C rise économique et météo défa-vorable : un cocktail qui a forte-ment pénalisé les professionnels

du tourisme des Pays de la Loire cet été. Ceux-ci ont tiré ce jeudi un premier bilan de la saison. Ce qu’il faut en rete-nir.

G Morosité générale sur le littoral. Près de 60 % des professionnels inter-rogés évoquent une fréquentation en baisse sur le littoral. L’indice de percep-tion d’activité atteint même son plus bas niveau depuis six ans, dépassant celui d’août 2007, été pluvieux resté dans les mémoires. Les restaurants et les cam-pings ont le plus trinqué, enregistrant parfois des baisses de 30 %. Les lieux de visite, même couverts, ont égale-ment souffert en juillet, à l’image de l’Océarium du Croisic. La clientèle fran-çaise a particulièrement boudé, y com-pris les résidences et les villages-va-cances.G Les étrangers plus fidèles que les Français. Contrairement aux craintes des professionnels, les touristes étran-gers ont finalement été relativement fidèles au rendez-vous. Les Britan-niques, malgré les Jeux olympiques de Londres, ont confirmé leur première place, devant les Belges et Néerlan-dais. Espagnols, Italiens et Allemands

étaient là aussi, de même qu’une nou-velle tendance : un public d’Europe de l’est à fort pouvoir d’achat sur la côte.G Loire à vélo et tourisme urbain au top. C’est le tube de l’été. Boosté par un bouche à oreille positif, le circuit cyclable

reliant Cuffy (Cher) et Saint-Nazaire n’a, de l’avis unanime, jamais été autant fré-quenté. « C’est une forme de loisir na-ture, calme, économique. C’est devenu pour notre région un produit majeur. Les retombées ont débordé bien au-delà du tracé », explique Sophie Saramito, pré-sidente du comité régional du tourisme. Bien aidé par la moindre concurrence du littoral, le tourisme urbain est l’autre satisfaction de l’été. « Il y a le Voyage à Nantes, bien sûr, dont la médiatisation aura de l’impact jusque dans les années à venir. Mais même dans les autres villes on a noté un regain d’intérêt. » W

Le parcours balisé Loire à vélo est l’un des seuls à avoir tiré son épingle du jeu.

TOURISME Malgré de bonnes surprises, le bilan de la saison est décevant

LES TOPS ET LES FLOPS DE L’ÉTÉ

F. E

LSN

ER/2

0 M

INU

TES

W ÇA NE SE BOUSCULE PAS POUR SEPTEMBRELes professionnels du tourisme de la région affichent pour l’heure des plannings de réservations en baisse par rapport à septembre, qui fut toutefois un mois d’arrière-saison exceptionnel. « La tendance est tellement aux réservations de dernière minute qu’une bonne surprise est encore possible », suggère la fédération régionale de l’industrie hôtelière.

Des vergers et potagers en guise d’es-paces verts, qui plus est accessibles au public : c’était l’idée originale de Stations gourmandes. L’opération, lancée en juin sur cinq sites du centre-ville (Duchesse-Anne, square Daviais, Sainte-Croix, châ-teau, Graslin), est prolongée jusqu’en octobre. Et à en juger par les retours et la fréquentation des tables de pique-nique agrémentant les lieux, les Nantais ont apprécié. « Le public a été séduit par l’effet esthétique et la possibilité de pi-corer la production, confirme Catherine Touchefeu, adjointe au maire. Ces sta-

tions ont donné une humanité à la ville et favorisé la convivialité. » Seul bémol  : trop peu de fruits et lé-gumes se sont offerts à la dégustation. La faute à des plants un peu jeunes, à une météo peu favorable et parfois à l’impatience du public. « Ils étaient sou-vent cueillis trop tôt, avant leur matu-rité. Ce n’est pas grave, ça fait partie de l’apprentissage de la botanique. » La mairie réfléchit désormais à reconduire la formule, « peut-être sous une autre forme », en particulier pour 2013, année de la Capitale verte européenne. W F. B.

STATIONS GOURMANDES

Un premier bilan mi-figue mi-raisin

Le potager du square Daviais.

F. E

LSN

ER/2

0 M

INU

TES

Son nom rappelle les hélices des ba-teaux et des avions, qui ont fait la re-nommée de la ville. Saint-Nazaire va inaugurer ce week-end « Hélyce », sa nouvelle ligne de bus rapide. Semblable au busway nantais, elle empruntera un tronc commun entre la gare SNCF et le site universitaire de Gavy, suivi de deux branches vers Trignac et Montoir-de-Bretagne. Cette Hélyce – qui a nécessité de lourds travaux – vise à « éviter la saturation du centre-ville » de Saint-Nazaire, ville où la voiture a longtemps régné en maître. W

TRANSPORTS

Un busway pour Saint-Nazaire

FAITS DIVERSIl avait de l’héroïne sur luiUn Nantais de 24 ans a été interpellé à la frontière belge en possession de 200 g d’héroïne, selon Ouest-France. L’homme était connu pour avoir échappé de peu à la mort, après avoir été en janvier 2009 la cible de tirs d’un automobiliste déséquilibré.

TRANSPORTSTrafic orange sur les routesLe trafic sera orange sur les routes de l’Ouest samedi dans le sens des retours, prévient Bison futé. Il est déconseillé de prendre le volant entre 12 h et 19 h.

LOISIRSLa fête foraine est de retourLa fête foraine d’automne est de retour dès samedi sur les cours Saint-Pierre et Saint-André. Manèges, barbe à papa et pêche aux canards y resteront jusqu’au 30 septembre. Nocturnes jusqu’à 1 h le vendredi et le samedi.

secondes20

LE CHIFFRE

4,3 %LE TAUX D’AUGMENTATION

DES INTENTIONS D’EMBAUCHE EN PAYS DE LA LOIRE AU

1ER TRIMESTRE 2012, CONTRE + 1,7 % AU NIVEAU NATIONAL.

(Urssaf.)

SOCIÉTÉ

Découvrez le collège pour handicapésAvant de faire sa rentrée lundi, La Chrysalide organise des portes ouvertes samedi, de 14 h à 17 h, dans ses locaux de Saint-Nazaire. Il s’agit du premier collège pour adolescents handicapés (autisme, trisomie, dyspraxie...) de la région. Il se veut une alternative aux instituts médico-éducatifs, où il y a peu d’heures d’enseignements. Infos 06 81 94 23 95.

BON PLAN

Un pass culturel pour les collégiensLe Pass’ Nantado va être distribué, pour la deuxième année, aux élèves de 6e des collèges publics et privés de Nantes. Gratuit, il comporte des places pour des concerts (Hip Opsession, Folle journée...), des séances de cinéma ou encore une entrée à la piscine. Info 02 40 41 90 00.

CINÉMA

Un succès de Bollywood au GaumontLe blockbuster indien Ek Tiger Tha sera projeté dimanche (14 h) au cinéma Gaumont. Ce film d’action à la sauce

Bollywood, qui bat des records au box-office, a déjà remporté 35 millions d’euros de recettes dans le monde depuis sa sortie le 15 août dernier.

LOISIRS

Une rando pour découvrir le muscadetUne randonnée de 7 km est organisée samedi après-midi dans le Vignoble nantais, pour l’événement « Vins, vignes et randos ». Des vignerons de l’appellation Muscadet/Côtes-de-Grandlieu feront découvrir leur terroir : une dégustation d’huîtres et de muscadet, la découverte d’un pressoir à long fût ou encore une pause musicale auprès d’une loge de vigne sont prévues. Départ à 14 h 30, à la salle Henri-IV de la Limouzinière.

INFO-SERVICES

VENDREDI 31 AOÛT 20124 GRAND NANTES

20 Minutes Nantes8, rue Elie-Delaunay. 44000 NantesTél. 02 40 89 92 70 Fax : 02 40 89 92 79nantes@20minutes.frContact commercial : David Fumeron : 06 11 70 47 85david.fumeron@precom.frFlorent Basin : 02 40 38 51 95florent.basin@precom.fr

22 °C7 °C

21 °C12 °C

météo

MATIN APRÈS-MIDI

Demain à Nantes

L’Est décroche la médailledu mauvais temps Le temps sera nettement plus frais que ces derniers jours. Quelques averses tomberont dans l’Est. Ailleurs, le temps sera variable mais sec. En Méditerranée, mistral et tramontane approcheront les 100 km/h, dégageant ainsi le ciel.

APRÈS-MIDI MATIN

Aujourd’hui à Nantes... et en France

VENDREDI 31 AOÛT 20126 FRANCE

Les propos de Samia Ghali à La Pro-vence ont fait réagir la classe politique.

G Gilles Poux, maire communiste de La Courneuve (93). « Je comprends cet appel au secours, même si je ne suis pas favorable à une intervention de l’ar-mée. Un escadron militaire ne pourra rien régler des problèmes de perspec-tives d’emploi, de formation... J’attends beaucoup du nouveau gouvernement en termes de moyens. Il n’est pas normal que les zones dites prioritaires ait au final moins de moyens que les autres

et que le trafic de drogue soit parfois le seul moyen de survie ! »G Patrick Mennucci, maire socialiste du 1er secteur de Marseille. « J’apporte mon soutien aux analyses de Samia Ghali (...). J’approuve l’idée de bloquer la route aux acheteurs qui se rendent en voiture sur les spots de vente de stu-péfiants. (...) Les consommateurs occa-sionnels et mondains de stupéfiants (...) qui viennent se fournir dans ces cités et qui ont une vision ludique de la drogue feraient bien de réfléchir aux consé-quences. »

G Bruno Beschizza, secrétaire national de l’UMP à l’emploi des forces de sécu-rité. « Qu’une élue socialiste réclame l’intervention de l’armée pour mener une “guerre” (...) en dit long sur les désarrois des élus socialistes face (...) à l’inaction du gouvernement Ayrault en matière de lutte contre la délinquance (...). »G Wallerand de Saint-Just, membre du bureau exécutif du FN. « Les forces de sécurité (...) n’ont pas les instructions d’éradiquer l’insécurité, la violence et le crime. Au contraire, avec la gauche, est revenue la culture perpétuelle de

l’excuse et les délinquants ont de beaux jours devant eux. »G Jean-Philippe Magnen, porte-parole d’EELV. « Ne stigmatisons pas les po-pulations qui vivent dignement dans ces quartiers avec ce message militaire, en répondant à la peur par la peur ! Il faut une politique équilibrée de sanctions pour les fauteurs de troubles, mais aussi de droits pour les autres, majoritaires. Nous sommes toujours favorable à une légalisation contrôlée du cannabis pour permettre de réguler le trafic mafieux de stupéfiants. » W

« Un escadron militaire ne pourra en rien régler les problèmes »

La kalachnikov, ou AK-47, l’arme préférée des bandits des cités. En-core une fois, c’est ce fusil d’assaut qui a été utilisé au mois d’août à Mar-seille lors des fusillades qui ont coûté la vie à deux individus connus des services de police. « La crimina-lité des quartiers s’est emparée de cette arme de guerre pour envoyer un signal de puissance », analyse Fabrice Rizzoli, spécialiste de la cri-minalité organisée et des mafias*. « Ils se procurent des armes auprès de vendeurs spécialisés dans l’ap-provisionnement venant des pays de l’Est en particulier. Mais, il y a aussi des filières classiques où les armes sortent directement des usines avec la bénédiction des fabricants, comme pour les cigarettes », pour-suit-il. Pourquoi les règlements de comptes ont_ils lieu à Marseille ? « La ville est un carrefour entre l’Ita-lie, où quatre mafias opèrent, et l’Espagne, qui est un trait d’union avec le Maroc et l’Amérique latine. Les drogues entrent dans la pénin-sule ibérique et remontent par ca-mion pour être distribuées dans la ville. Elles empruntent l’axe rhoda-nien ou rejoignent Milan, la capitale européenne du crime organisé », poursuit-il. Jean-Marc Ayrault a convoqué un comité interministériel le 6 septembre sur la sécurité à Mar-seille. W W. M.

*Petit dictionnaire énervé de la mafia de Fabrice Rizzoli, Les Editions de l’Opportun, 12,90 €.

L’AK-47, favori des quartiers

WILLIAM MOLINIÉ

L ’armée dans les cités. Le cri d’alarme vient d’une sénatrice PS, maire des 15e et 16e arrondisse-

ments de Marseille. Dans un entretien à La Provence, Samia Ghali a suggéré au gouvernement de faire intervenir l’ar-mée dans les quartiers afin de mettre un terme aux règlements de compte entre délinquants qui ont fait une nouvelle vic-time, mercredi soir, dans les quartiers nord où un homme de 25 ans a été tué par une rafale de kalachnikov. Le deu-xième mort à Marseille au mois d’août, le 14e depuis le début de l’année. Cette sortie médiatique, aux allures de suren-chère, a immédiatement été désavouée

par le gouvernement. «  Il est hors de question que l’armée puisse répondre à ces drames et à ces crimes. Il n’y a pas d’ennemi intérieur », a répondu le mi-nistre de l’Intérieur, suivi par son homo-logue de la Défense, puis François Hol-lande.

L’idée n’est pas nouvelle. Déjà, en 2005 lors des émeutes, le sujet avait été abordé. L’année dernière, le maire Eu-rope Ecologie-Les Verts de Sevran (Seine-Saint-Denis), Stéphane Gatignon, alertait les pouvoirs publics en deman-

dant des « casques bleus » dans sa ville. « C’est une réaction émotionnelle et un aveu d’impuissance. Il ne faut pas la prendre à la lettre. Si on réfléchit un instant aux conséquences, on voit bien que ça ne réglera rien, avertit Laurent Mucchielli*, sociologue spécialisé dans les questions de délinquance. Il est grand temps de donner plus de moyens à la police judiciaire pour travailler en profondeur. Et de s’atteler à la question du chômage et de l’exclusion de ces quartiers. Car envoyer des CRS, c’est comme envoyer l’armée. Ils restent un mois puis repartent. Et tout recom-mence. » W

* L’Invention de la violence de Laurent Mucchielli, éd.Fayard, 20 €.

SÉCURITÉ Une sénatrice PS de Marseille réclame l’intervention des soldats pour stopper les meurtres

L’ARMÉE NE FERA PAS LA POLICE

Pour les spécialistes, il vaudrait mieux « donner plus de moyens à la police judiciaire pour travailler en profondeur ».

P. M

AGN

IEN

/ 20

MIN

UTE

S

« Envoyer des CRS, c’est comme envoyer l’armée. »

VENDREDI 31 AOÛT 2012 7FRANCE

Il s’était pendu le 5 mars dernier dans un local de la société Gefco à Bordeaux (Gironde). La mort d’un cadre de l’entre-prise de transport logistique, filiale de PSA, a été reconnu comme accident de travail par la caisse primaire d’assu-rance maladie (CPAM) de Gironde, a-t-on appris jeudi. « Nous savons que cela ne rendra pas le mari et le père qui est parti, mais cela ouvrira uniquement les pres-tations dues aux ayants droit », a réagi le syndicat Force ouvrière. Hervé Mar-sollier, 46 ans, avait laissé un courrier détaillant les causes de son « geste dé-sespéré ». Courrier qui a contribué à convaincre la CPAM. Il y évoquait des « objectifs intenables avec la perte de clients importants ». « Je me sens ac-culé et abandonné par Gefco, les pre-miers éléments de résultat de février sont mauvais et c’est pour ces raisons que j’ai décidé aujourd’hui de mettre fin à mes jours », avait-il encore écrit. Selon FO, Hervé Marsollier avait demandé sa mutation « pour un poste inférieur », signe d’un malaise évident. W

GEFCO

Un suicide reconnu accident du travailRADARS

Les « tronçons » bien légauxSelon la Sécurité routière, le premier radar-tronçon mis en service samedi est tout à fait légal, contrairement à l’affirmation L’Automobile club des avocats.

BANQUE PUBLIQUEPigasse conseillera le gouvernementMatthieu Pigasse, directeur général de la banque d’affaires Lazard France, va conseiller le gouvernement lors de la création de la future Banque publique d’investissement, a confirmé l’entourage du ministre de l’Economie.

EMPLOIIpsen en grèveEnviron 200 salariés du groupe pharmaceutique Ipsen étaient en grève jeudi à Paris en réaction à l’annonce de la suppression d’une centaine de postes dans sa branche médecine générale en France.

secondes20

DELPHINE BANCAUD

Remettre des adultes au cœur des établissements les plus exposés à la violence pour améliorer leur

climat. Un souhait du nouveau ministre de l’Education, Vincent Peillon, qui crée à cette rentrée le métier d’assistant chargé de prévention et de sécurité (APS). D’ici à la fin 2012, 500 d’entre eux entreront en fonction dans les collèges et les lycées jugés les plus sensibles. Leurs missions ? Prévenir les situations de violence, déminer les conflits… Leur action sera coordonnée avec celle des équipes mobiles de sécurité, qui inter-viennent dans les établissements en cas de forte tension. Recrutés par les chefs d’établissement en septembre, les APS partiront en formation pour deux mois dès le 1er octobre  : « Ils alterneront 25 heures hebdomadaires de formation (sur la gestion des conflits, les politiques de prévention de la violence, les problé-matiques de l’adolescence…) et

10  heures de travail sur le terrain », ex-plique-t-on au ministère. Avant d’occu-per leur poste à temps plein. Quant à leur profil, ils seront recrutés au niveau bac + 2 et devront justifier de qualités relationnelles, savoir travailler en équipe et avoir vécu des expériences auprès des jeunes. Reste aux établissements à trou-ver ces perles rares. Une mission pas évidente en plein rush de la rentrée… W

ÉDUCATION Un nouveau métier va voir le jour

POUR PRÉVENIR LA VIOLENCE, LES APS

Les APS seront recrutés à bac + 2.

A. G

ELEB

ART

/ 20

MIN

UTE

S

VENDREDI 31 AOÛT 20128 MONDE

Handicap International célèbre cette année ses trente ans d’existence. A cette occasion, 20  Minutes a décidé d’accompagner pendant un an l’orga-nisation non gouvernementale (ONG), créée en 1982 par Jean-Baptiste Ri-chardier et Claude Simonnot, deux médecins français, et Yves Gaumeton, technicien.Aujourd’hui, Handicap International gère 324 programmes dans le monde, avec, comme cela s’est vérifié lors du séisme en Haïti en 2010, un objectif d’action dans les 72 heures qui suivent une catastrophe.Pour soutenir l’association, la rédac-tion de 20 Minutes a décidé de se mo-biliser pour donner régulièrement la parole aux victimes accompagnées sur le terrain par Handicap International, à ses experts ou ses bénévoles. Chaque vendredi, une photo dans 20 Minutes (voir ci-contre) rappellera concrètement l’engagement de notre quotidien. W

PARTENARIAT Pour les 30 ans de l‘ONG, « 20 Minutes » s’engage

L’histoire de Handicapen photos

RWANDA, L’ÉCOLE POUR TOUSDepuis 2007, Handicap International favorise la scolarisation des enfants handicapés au Rwanda. Ici, à Kigali, l’association appuie le système éducatif national pour que l’école ordinaire leur ouvre ses portes.

A. B

RYS

/ HAN

DIC

AP IN

TERN

ATIO

NAL

AV

EC

O bama vs Romney, c’est parti. Jeudi soir, à Tampa, en Floride,

le candidat républicain a offi-ciellement accepté la nomina-tion de son parti dans la course à la Maison Blanche. Il a, sans surprise, attaqué le bilan du président sortant. Mais sur-tout, il a présenté à l’Amérique un double visage  : Mitt l’homme, le père de famille, et Romney le businessman fisca-lement responsable, sauveur des JO de Salt Lake City.Son principal handicap, c’est sa faible popularité et son appa-rente froideur. Selon les son-dages, deux tiers des Améri-cains estiment qu’Obama

comprend mieux leurs pro-blèmes. Depuis 1984, la réalité des élections est implacable : le candidat jugé le plus sympa-thique – Reagan, Clinton, Bush, Obama – l’a toujours emporté. Pour adoucir son image, sa femme, Ann, a parlé du soutien « infaillible » de son mari lors de ses combats contre la sclé-rose en plaques et un cancer du sein.

Une dette de seize mille milliards de dollarsCôté missiles, Romney a visé les promesses non tenues d’Obama. Principalement les 5 000 milliards que le Président a ajoutés à une dette nationale qui flirte avec les 16 000 mil-liards de dollars (un peu moins de 13 000 milliards d’euros) et un taux de chômage qui reste supérieur à 8 %. Malgré tout, il

a évité les tacles trop person-nels. Rangés au placard, les gros mots comme « socia-liste », les sorties sur son acte de naissance ou les doutes sur sa foi chrétienne. Sur Fox News, l’ancienne éminence grise de George Bush, Karl Rove, a expliqué qu’il ne fallait pas « aliéner » ceux qui avaient voté pour Obama en 2008, mais plutôt « capitaliser sur leur dé-ception ». Si les deux candidats sont au coude-à-coude dans les sondages nationaux, le pré-sident sortant conserve une légère avance dans quelques Etats clés. Selon l’expert répu-blicain Patrick Dorinson, Mitt Romney a toutefois un avan-tage  : «  Obama ne peut pas modifier la réalité économique. Romney, lui, peut encore chan-ger la perception de sa person-nalité. » W

ÉTATS-UNIS Le candidat républicain doit convaincre les électeurs qu’il est une alternative crédible

LA PROFESSION DE FOI DE MITT ROMNEY

Pour humaniser l’image de Mitt Romney, sa femme, Ann, est venue à Tampa parler du soutien « infaillible » de son mari.

C. D

HAR

APAK

/ AP

/ SI

PA

TÉHÉRANSommet des non-alignésLe secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, et le président égyptien, Mohamed Morsi, ont prononcé des discours tranchants lors du sommet du Mouvement des non-alignés à Téhéran. Ban Ki-moon a condamné l’appel iranien à la destruction d’Israël. Morsi, premier dirigeant égyptien à visiter l’Iran depuis la révolution islamique de 1979, a lui exhorté les pays présents à ne pas soutenir le régime syrien, le proche allié arabe de Téhéran.

OURAGANSIleana remplace IsaacAlors que l’ouragan Isaac s’est affaibli mercredi, redevenant une tempête tropicale, une autre tempête, Ileana, était, elle, élevée au rang d’ouragan au large des côtes du Mexique, dans l’océan Pacifique. Un autre ouragan, Kirk, prenait, lui, forme au milieu de l’océan Atlantique.

secondes20

DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL

À TAMPA (ÉTATS-UNIS)PHILIPPE BERRY

NATURETueur de lavandeC’est un insecte qui menace toutes les espèces françaises de lavande. Cette petite cigale, Hyalesthes obsoletus, est en fait le vecteur d’une bactérie qui attaque les racines de la plante. Seule arme, la prévention, notamment en découvrant pourquoi certains plants sont curieusement épargnés. Mais il faut faire vite, la production ayant déjà été presque divisée par deux en cinq ans.

CHIMIELe matériau le plus léger du mondeAérographite : c’est le nom du matériau le plus léger au monde mis au point en Allemagne. D’une densité de 0,2mg/cm3 (un centimètre cube pèse 20 000 fois moins qu’une carte postale), il est aussi très résistant. Constitué à 99,99 % d’air et de nanotubes de carbone, il pourrait servir à stocker des liquides polluants.

secondes20

RACHEL MULOT

V endus sur Internet, des complé-ments alimentaires supposés favoriser l’amaigrissement et

l’érection se révèlent être tout sauf « na-turels », malgré leurs alléchantes publi-cités vantant les mérites des plantes censées les composer.

Disponibles en quelques clicsUne enquête et des analyses de Sciences et Avenir* montrent aujourd’hui l’éten-due de cette dangereuse escroquerie : sur 100 produits testés par des cher-cheurs de l’université de Toulouse, plus des deux tiers contenaient en réalité… des médicaments ! Certains fortement dosés, d’autres interdits en France et en Europe depuis plusieurs années. D’autres encore n’ont jamais été testés sur l’homme ! Bref, ces compléments alimentaires faussement naturels sont des produits illicites, dépourvus d’auto-risation de mise sur le marché. Pourtant, ils se commandent facilement sur le

Web et sont disponibles dans certaines boutiques spécialisées. Circulant géné-ralement par voie postale, ils échappent souvent aux contrôles. C’est ainsi que des consommateurs épris de méthodes naturelles avalent à leur insu un coupe-faim interdit (sibutramine), un laxatif

(phénolpthaléine) ou encore des analo-gues de la molécule active du Viagra qui peuvent leur faire courir de sérieux risques, notamment pour les cardiaques et les victimes d’AVC. « Nous sommes face à un réel problème de santé pu-blique, estime la professeur Myriam Malet-Martino du laboratoire mixte « Synthèse et physico-chimie de molé-cules d’intérêt biologique de l’université Paul-Sabatier de Toulouse et du CNRS, qui teste ces produits depuis 2008 et va bientôt publier ses travaux. Sa méthode d’analyse par RMN (résonance magné-tique nucléaire), capable de repérer ra-pidement des ingrédients délétères, est un atout face aux trafiquants, de petits chimistes réactifs et ingénieux qui mo-difient régulièrement leurs formules pour échapper aux contrôles de routine. Tracer leur piste, le plus souvent en Asie, est une gageure et les autorités sani-taires françaises semblent dépassées par l’ampleur du trafic. W

* Découvrez l’intégralité du dossier dans Sciences et Avenir n° 787 de septembre 2012.

SANTÉ Sur cent produits testés, deux tiers contiennent des médicaments

DES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES PAS TRÈS NETS

Certaines gélules sont dépourvues d’autorisation de mise sur le marché.

E. T

HOM

PSON

/ AP

/ SI

PA

VENDREDI 31 AOÛT 2012 9SCIENCESen collaboration avec

DISTRIBUTION

Carrefour présente ses grands axesjeudi, le nouveau patron de Carrefour était attendu au tournant par les sala-riés et les investisseurs, déboussolés par la politique menée par son prédécesseur qui voit, mois après mois, le premier distributeur français perdre des parts de marché au détriment de son rival Leclerc. Avec son plan de redressement, Georges Plassat, qui se donne trois ans pour réussir, veut faire honneur au nouveau slogan du groupe : « Les prix bas, la confiance en plus ». Après l’annonce, la veille, du plan de départs volontaires de

500 à 600 personnes, il a précisé qu’il n’y aurait pas d’autre suppression de postes. Sa stratégie : chasser les coûts, mettre en avant les produits frais, rationaliser l’offre d’épicerie en se concentrant sur des produits repères de marques natio-nales et réintégrer les produits locaux dans les hypermarchés. Il a également exclu une sortie du non-alimentaire très durement concurrencé par les en-seignes spécialisées et les sites Internet. A la clôture de la Bourse, jeudi soir, le titre Carrefour a gagné 8,76 %, la plus forte hausse du CAC 40. W B. DE V.

CRISE DE L’EUROHollande veut des « décisions durables » en octobreLe Conseil européen du 19 octobre devra prendre des « décisions durables », a déclaré le président de la République lors d’une conférence de presse. Il a en outre la « conviction » que les Grecs sont sur la voie du redressement de leurs finances publiques.

AIR FRANCELa compagnie restructure son pôle régionalLes trois compagnies régionales d’Air France, réunies au printemps 2013 au sein d’un même pôle, emploieront 64 navigants en moins sur une flotte réduite de sept appareils.

seco

ndes

20

VENDREDI 31 AOÛT 201210 ÉCONOMIE

CÉLINE BOFF

«Je vais gagner moins et payer plus d’im-pôts. C’est la bonne

nouvelle de la rentrée. » Avec la fin de la défiscalisation des heures supplémentaires, Anouck, 33 ans, perdra en sep-tembre 180 € net. « Pour les impôts, je n’ai pas encore chif-fré », soupire-t-elle. « Les vrais perdants, c’est nous, les sala-riés », peste Tony, 37 ans, son chef. Tous deux travaillent à Conseil RH, une boîte de 12 sa-lariés nichée à Croissy-sur-Seine (Yvelines). Leur patron, Lucien Brossard, ne décolère pas. « Le gouvernement pré-tend que les TPE ne sont pas touchées, c’est faux. Certes, je

vais conserver mon exonération de 1,50 € par heure, mais j’au-rais préféré que mes salariés gardent leur avantage. » Ici, tout le monde est aux 39 heures. Et perdra en moyenne 60 € net sur son prochain salaire.

« Ça va me revenir cher »« C’est une société familiale, je ne me vois pas revendiquer des choses auprès de mon patron… Mais j’espère qu’il aura l’idée de compenser cette perte », risque Anouck. « Comment voulez-vous que je fasse autrement ? Je ne peux pas leur dire : “Eh ben oui, la loi change... Dommage pour vous !” Je suis contraint de leur maintenir ce supplément, et comme il est chargé, ça va me revenir encore plus cher. Je vais

débourser 1 100 € de plus, juste pour ne pas créer d’insatisfac-tion », soupire le patron. Depuis le 1er août, les heures sup sont à nouveau soumises à l’impôt sur le revenu. Mais le véritable changement surviendra samedi, quand elles ne seront plus exo-nérées de charges. Les 9 mil-

lions de salariés qui bénéfi-ciaient de ce dispositif verront en moyenne leur pouvoir d’achat amputé de 500 € par an. Mais pour Michel Sapin, ministre du Travail, c’est la bonne mesure : « Nous supprimons un encou-ragement nocif pour l’emploi, ce qui nous permettra de financer

les emplois d’avenir. » Selon l’Observatoire français des conjonctures économiques, cette réforme devrait permettre la création ou la sauvegarde de 17 900 emplois, et ce, malgré la baisse de pouvoir d’achat des salariés bénéficiant auparavant des heures sup. W

HEURES SUP Reportage dans une petite entreprise touchée par le rétablissement des charges

« LES PERDANTS, C’EST NOUS, LES SALARIÉS »

Lucien Brossard, PDG de Conseil RH, va débourser plus, « pour ne pas créer d’insatisfaction ».

V. W

ARTN

ER /

20 M

INU

TES

Toutes nos offres de formation sont dans 20 Minutes tous les vendredis

Pour faire paraître une offre de formation : 02 40 38 51 94

aujourd’hui

Vous souhaitez apprendre un métier ou tout simplement élargir vos compétences, trouvez la formation qui vous convient en initiale ou en continue…

/H 'LSO{PH G·8QLYHUVLWp �

'HV IRUPDWLRQV TXDOLILDQWHV GDQVOHV VSpFLDOLWpV LQJpQLHXU GH O·eFROH

7<9: 89 DFC>9H @C;=7=9@ 9H FvG95IL

2 GYWhYifg XÇUWh]j]h� .GG== �X]hYifg XY `c[]W]Y`g h�`�Wcaaib]WUh]cbg VUbeiY UggifUbWYg [fUbXY X]ghf]Vih]cb YhW"2 HmdYg XÇYad`c]g .W\YZ XY dfc^Yh ]b[�b]Yif XÈ�hiXY # X�jY`cddYaYbh Wcbgi`hUbh ]bh�[fUhYif UXa]b]ghfUhYif XY gmgh�aY f�gYUil ci VUgY XY Xcbb�Yg

H]hfY dfcZYgg]cbbY` WYfh]Z]� b]jYUi == �FB7D�

DiV`]Wg WcbWYfb�g . gU`Uf]�g Yh XYaUbXYifg XÈYad`c]Df�!fYei]g . ]bZcfaUh]W]Yb �6UW�& a]b]aia�

' Ubg XÈYld�f]YbWY dfcZYgg]cbbY``Y Yb ]bZcfaUh]eiY8if�Y . + ac]g Yh %#& { hYadg d`Y]b ! 8�aUffU[Y Yb bcjYaVfY:]bUbWYaYbh . Wcb[� XY ZcfaUh]cb d`Ub XY ZcfaUh]cb XY `ÈYbhfYdf]gY 5=: """

/D )RUPDWLRQ &RQWLQXH GH 3RO\WHFK 1DQWHV SURSRVH

2 8�WcijfYn `Y WUhU`c[iY XYg ZcfaUh]cbg Wcbh]biYgWcbgi`hUV`Y gif `Y g]hY kYV

GDQVROH

g VUbeiY

aYbh gh�aY

Yg

FYbgY][bYaYbhg Ui $& ($ *, '$ ),ZcfaUh]cb"Wcbh]biY4dc`mhYW\"ib]j!bUbhYg"Zf

ZZZ�SRO\WHFK�XQLY�QDQWHV�IU5XEULTXH )RUPDWLRQ &RQWLQXH

������ �� '�/ �/&8(� �/�$��!0 !$�(�$��$5

��$0 "�0 #5!�/0 �� "� /�"�5!&$ "!�$5�"� � �!05�$�

��� ��� �����

��������������� ������ ��� �3�

�!0(&$!�"�0 !##�!�5�#�$5 (&8/ ��0 &(/�5!&$0 �$ #!00!&$�53&8 /�(5!&$ �.�((�"0 )5�#(0 &#("�5*+

�� $!9��8 �� ,7 �9� �:(/!�$� 0!�$!��5!9�� 9&80 �5�0 �;$�#!-8���$5�&80!�05�� /!�&8/�8: �5 �9�<� �� ("80� 8$ �:�""�$5 0�$0 �8 &$5�5+

��� � =' �� 62 1� �� � ������ � ��89�/5��/&8(��7�+&#

�� �������� � �/&8(� �7%� �73�� %9+ %/!05!�� �/!�$�� %777= ���$�8:+

������������ ��Z Z Z � J U R X S H K � D � F R P

��������� � ����������� ���� ���� �� � �PRQGLDO�����DVWRQ#JURXSHK�D�FRP

0RQGLDO GH O²$XWRPRELOH ����

XQH VRFLpWp GX

retrouvez toutes les offres emploidu lundi au jeudi

retrouvez toutes les offres de formation

tous les vendredis

Pour passer une annonce : 02 40 38 51 94

FORMATION 13VENDREDI 31 AOÛT 2012

������� ������� �� ����� ������

���� ���� ��

�"!)��)�0 �� �" �)� &��"!���� �� �� �� ��

����������� �������������

* �� �� �

����� � ���� � ���� �� � ��������

��� ����������� �� ������������� ����� ���������

+ �������� ��� �� � ��#)� �&� �) ��&'

��)�-�)�' / !�')�$,� �%�!)&�)��!

��)�-�)�' &�!�"!!�� �) "&��!)�)�"!

��,. '#"&)��' �) (�,. �%"##"'�)�"!

���������� ���� ���

������������� � ������� ���� �� �� �� �� ��

����� ����� ������ ����� ������ ��� ������ � �����

��� ��� ������� �������� � �� ��� �� ����������� �� ��� � ���

� ������������ �� ��������� �� ��������� � �� ����� �

� � ��� ����

� ����

���� �������

� �������� �"�� ������

�� ��������!

���� ���� ���� �� � �������������

��� #��#&%����%!����%�� �!�#

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ��� ������������

retrouvez toutes les offres de formation tous les vendredis

DÉLIT D’ILLETTRÉS

CONVERSATIONS À ALIMENTERKARINE PAPILLAUD

La rentrée littéraire déboule dans les librairies, envahit les médias et atterrit dans nos assiettes,

avant le plateau de fromages. Difficile de se faire une idée des 646 romans qui sortent et impossible de perdre la face en société. Comment trouver le livre ad hoc pour chaque événement.

G Bruncher entre amisLe livre : La Théorie de l’information, Aurélien Bellanger (Gallimard). L’his-toire des nouvelles technologies en France, de la fin des années 70 aux an-nées 2000, à travers un personnage inspiré de Xavier Niel.A faire : Revenir sur une époque révo-lutionnaire et débattre de l’aspect bal-zaco-houellebecquien du livre.Menu : de geek ! Hamburger arrosé de Redbull.G En finir définitivement avec lesdéjeuners de familleLe livre : Une semaine de vacances, Christine Angot (Flammarion). Le récit classé X de la prédation d’un père sur sa fille. Un huis clos où s’enchaînent les scènes de sexe sur la logorrhée du per-vers qui compare ses maîtresses, comme un boucher les morceaux fins de sa vitrine.A faire : Evoquer la première scène, un rapport sexuel dans des WC avec du jambon. Rappeler que Christine Angot s’est fait connaître en 1999 avec un récit autobiographique, Inceste.Menu : Jambon-purée, diabolo menthe.G Briller dans un dîner de notablesLe livre : Réanimation de Cécile Guilbert (Grasset). Foudroyé par une maladie rare, le mari de la narratrice est opéré et placé dans un coma artificiel. L’au-

teur raconte dix jours d’angoisse, et de fascination pour l’étrange état d’incons-cience de son aimé.A faire : On coupe court aux anecdotes de chacun sur la maladie avec la ré-flexion de l’auteur qui mêle le sacré à l’agonie. Assurer que c’est le prochain prix Goncourt.Menu : Gigot de sept heures, petits pois frais et grand cru classé.G Animer son club de lectureLe livre : Peste et choléra de Patrick

Deville (Seuil) ou l’épopée d’Alexandre Yersin, un chercheur qui voyagea au bout du monde, sur les traces du bacille de la peste.Mode d’emploi : On se félicite que l’au-teur ait reçu le prix Fnac mardi, décerné par un jury de 400 libraires et 400 ad-hérents. Et on se rengorge devant le succès grandissant des prix de lecteurs. Menu : Mignardises et vin bio pétillant des Baux de Provence.G Se distinguer dans un cocktail bobo

Le livre : Certaines n’avaient jamais vu la mer de Julie Otsuka (Phébus). Le livre embrasse le destin de femmes japo-naises des années 30, parties épouser des hommes aux Etats Unis, avec des rêves de réussite violemment déçus.A faire : S’extasier sur le style de l’auteur qui utilise la première personne du plu-riel, un « nous » étonnant et universel, et prédire un grand avenir à ce roman.Menu : Brochettes de thon, cupcakes et champagne. W

Parmi les 646 romans de la rentrée littéraire, lequel dégainer à la bonne occasion ?

SHOPPING. A chaque âge sa tendance de rentrée. WEEK-END. Découvrez la côte est des Etats-Unis d’un autre œil. CULTURE. Le tube de l’été est mort, vive le tube de l’été  ! HIGH-TECH. Google débarque sur les petits écrans. CUISINE. Le burger laisse la place au hot-dog. Et retrouvez tout notre cahier week-end sur www.20minutes.fr

VENDREDI 31 AOÛT

D. B

OND

AREF

F / A

P / S

IPA

ANNE DEMOULIN

L a rentrée, c’est main-tenant. Quelles sont les stars des cours

de récré ? Cahier de ten-dances.

G Nouveaux dans le car-table. Les surligneurs phosphorescents (Stabilo), ou encore les feutres 2 en 1, une gamme pour les gau-chers – pour le moment sans stylo à encre (Maped). Les fournitures vertes in-vestissent les rayons. Les « Family planners » pour organiser les activités de toute la famille arrivent en force également.G Abécédaire. Les articles griffés séduisent les enfants. « Les fournitures Cars et Barbapapa font un carton

chez les tout-petits », confirme Christine Nanty, directrice de collection Mai-son et Loisirs chez Mono-prix. « Avec la sortie des films The Avengers et de Spi-derman, les stars côté gar-çons, ce sont les superhé-ros. Chez les filles, Hello Kitty remporte tous les suf-frages », souligne Sullivan Bousleiman, chef de secteur à Carrefour Chambourcy. « Ma fille qui entre en CE2 ne jure que par les Monsters High », confie Déborah.G Photo classe ! Au collège et au lycée, du cahier à l’agenda en passant par la trousse, on personnalise avec ses photos, des-sins, etc. Exacompta, Quo Vadis et Filofax ont sorti un agenda personnalisable. Clairefontaine, un cahier.

Les griffes des marques de sportwear (Converse, Airness, Vans, etc.) et de prêt-à-porter (Little Marcel, Chipie, etc.) plaisent tou-jours aux ados. Old school ? Le vintage ou style rétro séduit également.G L’ardoise moderne. « Chez les adultes, il y a un réel engouement pour les tablettes numériques. Cela a démarré il y a quelques mois avec la démocratisa-tion des prix et nous consta-tons un accroissement de la demande à la rentrée », ra-conte Sullivan Bousleiman. « Ils s’équipent plutôt en papeterie en janvier, car ils ont fait le plein de bonnes résolutions », plaisante Ca-roline Tamponnet du ser-vice marketing d’Exa-compta. W

TAR’TA GUEULE À LA RÉCRÉ

CAHIER DE TENDANCES DE LA RENTRÉE

1 Stylo pour gauchers,Visio Pen, Maped.

2 Agenda,Little Marcel.

3 Agenda personnalisable,

Kreacover.

4 Cartable,Tann‛s, Monoprix.

5 Cahier Hello Kitty,Carrefour.

6 Trousse trapèze,Clairefontaine.

7 Trousse,les Griottes,

www.lesgriottes.com.

5

1

23

4

6

7

VENDREDI 31 AOÛT 2012 15SHOPPING

Marilyn Monroe aurait-elle pu sa-voir qu’en disparaissant un 5 août, il y a cinquante ans, elle obligerait les éditeurs à lui rendre hommage au cœur de l’été. Retour sur un livre et des coffrets vidéo sortis en catimini.

G Norman Mailer et Bert Stern, Ma-rilyn Monroe (Taschen, 49,99 €).Un événement : l’édition, en français et à bas prix, d’un livre collector jusqu’ici proposé en anglais à 750 €, réunissant l’ultime séance de photos de Bert Stern et la biographie de Norman Mailer.G « Eternelle Marilyn », La collec-tion 7 blu-ray (Fox, 80 €). Un joli coffret façon cadre photo, avec les films ayant bénéficié d’une restaura-tion : Les hommes préfèrent les blondes, Sept ans de réflexion, Com-ment épouser un millionnaire, La Joyeuse parade, La Rivière sans retour, Certains l’aiment chaud, Les Désaxés.G Coffret 17 films DVD (Fox, 100 €). Réédition d’un cof-fret déjà paru en 2007. Tout Marilyn y est, ou presque.G Coffret DVD & Blu-Ray My Week With Marilyn (Studio Canal, 50 €).Le récent biopic de Simon Curtis dans un coffret collector géant, compre-nant livret, cadre et photos. W S. L.

TEMPS RETROUVÉ

Pour en finir avec Marilyn

D eauville est le meilleur endroit en France pour découvrir, avant tout le monde, la fine

fleur des « indies » ou films indépen-dants américains. Qu’est-ce qui diffé-rencie ces films de ceux produits par les grands studios hollywoodiens ?La réponse avec des exemples pris dans les précédentes éditions de la manifestation.

G On y pulvérise la famille. De Little Miss Sunshine (2006) et sa mini-Miss au couple lesbien de The Kids Are All Right (2010), on torpille les codes du mode de vie américain. La famille, évidemment dysfonctionnelle, découvre un équilibre parfois vivifiant dans sa différence.G On en bave dès l’adolescence. La gamine de Sin nombre (2009) prenant

tous les risques pour émigrer aux Etats-Unis ou l’adolescente de Winter’s Bone (2010) à la rescousse de sa fa-mille démontrent par l’exemple qu’on ne rigole pas tous les jours quand on

est jeune aux Etats-Unis.G On se passionne pour l’actualité. Le soldat chargé d’annoncer aux familles la mort de leur proche en Irak pour The Messenger (2009) ou le papa brisé par la mort de sa femme dans Grace Is Gone montrent crûment les sales effets d’une guerre meurtrière.G On y rigole (parfois). Les copains hé-téros tentant de tourner un film porno homo dans Humpday (2009) ou l’escroc de World’s Greatest Dad (2009) ont pris le parti du rire pour brocarder une Amérique (trop) bien pensante et puri-taine. W

« INDIE », VOUS AVEZ DIT « INDIE » ?

DEAUVILLE PLANCHESUR LE CINÉMA INDÉPENDANT

Paul Dano, archétype de l’acteur « indie » (ici dans For Ellen), sera à Deauville.

MEM

ENTO

W STARS À LA PLANCHAIl y aura des stars sur les planches dès ce premier week-end : Jeremy Renner et Rachel Weisz venus présenter Jason Bourne, l’héritage, Harvey Keitel (pour un hommage) et Frank Langella qui défendra les couleursde Robot et Frank, le film d’ouverture. Paul Dano, star du cinéma indépendant, sera là avec deux films, Elle s’appelle Ruby et For Ellen. Festival de Deauville, du 31 août au 8 septembre. www.festival-deauville.com.

DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE

À DEAUVILLECAROLINE VIÉ

VENDREDI 31 AOÛT 201216 CULTURE

18 CULTURE

BENJAMIN CHAPON

D ’un été, on garde : des cica-trices de piqûres de mous-tiques, un vague teint halé et…

des souvenirs musicaux. Ça, c’était avant. Depuis quelques années, peu de tubes de l’été ont émergé. « Et alors » de Shy’m est le titre le plus diffusé cet été. Mais qui peut le fredonner au-jourd’hui ? TF1 a senti le sirocco tourner et, pour son tube de l’été, a choisi une reprise des « Lacs du Connemara » par les Stentors, inepte quatuor de chan-teurs lyriques.

I Gotta Neurone« Le public jeune ne se tient plus au cou-rant des tendances musicales avec la radio, ils vont plutôt sur Facebook écou-ter des dizaines de titres, explique un programmateur de Fun Radio. Nous, honnêtement, on essaye juste de suivre le mouvement. » Le zapping forcené en

streaming aurait tué le tube de l’été qui a, lui, besoin de millions d’écoutes en boucle pour pénétrer nos cervelles.Faux, estiment des chercheurs en neuro-musicologie qui croient au contraire que le tube de l’été survivra. « Une musique connue est réconfortante pour le cerveau, qui adore les boucles émotives, explique le Dr Jérôme Fauve. Mais plus que tout, ce qui apaise, c’est le son de sa propre voix sur des fréquences simples. » Voilà l’explication neurolo-gique de l’effet apaisant des mantras. Contre toute attente, quand il beugle « I Gotta Feeling » des Black Eyed Peas, l’estivant de 2009 fait plaisir à ses neu-rones. En revanche, les musiques ryth-mées heurtent notre ciboulot qui les oublie plus vite. « Le cerveau est conçu pour ne pas enregistrer trop longtemps ces séquences sonores pour ne pas nuire au rythme cardiaque dont la ca-dence est vitale. » Même l’été, le cœur a ses raisons que David Guetta ignore. W

DRAME

MUSIQUE D’ÉTÉ :LE TUBE EST VIDE

W MUSIQUE LÉGÈRE ET COURT VÊTUE« On entend la musique avec tout notre corps, grâce aux vibrations, rappelle Jérôme Fauve. Nous sommes donc plus réceptifs à la musique lorsque nous sommes nus, ou peu vêtus. » A moins d’avoir passé l’étéen Bretagne, votre corps a donc nécessairement vibré à un tube de l’été.

C. T

OURE

/SIP

A

Shy’m a chanté tout l’été, mais se trouve bien dépourvue à l’heure de la bise.

VENDREDI 31 AOÛT 201220 HIGH-TECH

CHRISTOPHE SÉFRIN

V ous en rêviez ? Ou pas. Sony et Google la lan-cent enfin en France.

Elle, c’est la Sony Google Box. Commercialisé aux Etats-Unis depuis un an et demi, voilà le petit boîtier pour connecter nos téléviseurs à Internet qui pointe son nez dans nos salons.

Tout faire, ou presquePour l’heure, 10 % seulement des foyers français seraient équipés d’une TV connectable, selon Sony. De quoi envisager un bel avenir pour l’appareil qui se branche en HDMI à tout té-léviseur et au réseau Internet domestique. « Il préfigure de ce que sera à terme la TV connectée », explique Chris-tophe Lapacz, directeur mar-keting développement chez

Sony France. Car avec la Sony Google Box, on peut presque tout faire : de l’accès à YouTube aux jeux interactifs comme Poker Fun qui se joue avec des smartphones raccordés en wi-fi au téléviseur.Mais déjà se profilent de nou-veaux usages. Ainsi, l’applica-tion de déco LifeStyle propose des petits reportages. Rien de très original, sauf qu’il est pos-sible d’accéder à la fiche de tel fauteuil ou de tel luminaire présentés, de le placer dans une rubrique « Favoris » grâce à laquelle on pourra à terme commander les objets convoi-tés en ligne. « C’est un premier pas vers le T-commerce », ex-plique Christophe Lapacz, soit le commerce en ligne par le biais d’un téléviseur connecté à l’Internet.D’ici là, Sony et Google ont pris

leur bâton de pèlerin pour nouer des partenariats. But : proposer sur leur box des ap-plications ludiques (comme le jeu de dessin We Draw), infor-matives (comme celle de 20 Mi-nutes), ou encore des applica-tions vidéo (Pluzz de France Télévisions).Pour Sony, la Google TV est

aussi l’occasion de pousser son magasin en ligne Sony Enter-tainment Network. Et pour Google, une belle occasion de loger son moteur de recherche Chrome et son store Google Play dans la petite boîte vendue 200 € à la fin septembre. Après avoir domestiqué les ordina-teurs, dompté smartphones et

tablettes avec Android, le géant de Mountain View dispose dé-sormais d’un cheval de Troie pour apprivoiser nos télévi-seurs. W

CONNECTÉS

GOOGLE S’INVITE DANS VOTRE SALON

La Google Box donne accès à de nombreuses applications (ici Pluzz de France Télévisions).

C. S

ÉFRI

N/2

0 M

INU

TES

APPLIQUÉAmazon fait le plein d’applisLe géant du commerce en ligne Amazon a lancé jeudi sonApp Shop, magasin en ligne d’applications mobiles Android dans cinq pays européens,dont la France.

RÉPLIQUESamsung lance son téléphone sous WindowsLe constructeur coréen a profitéde l’IFA de Berlin pour présenter une série de nouveautésdont un smartphone sous Windows Phone 8 avant celui de Nokia, attendu pour la semaine prochaine. Il a également dévoiléle Galaxy Note 2, entre tabletteet smartphone. Une manière de répliquer à Apple, qui vient de faire condamner Samsung à 1 milliard de dollars pour avoir violé plusieurs de ses brevets.

secondes20Métro, boulot, dodo… Vite, quelques applications pour tout planifier, ne rien oublier et rendre la reprise plus douce.

EvernoteL’outil indispensable pour prendre des notes et les assortir éventuel-lement de pièces jointes qui se synchronisent auto-matiquement pour être accessibles depuis n’importe quels smartphone, tablette ou ordinateur. Appréciable éga-lement pour le travail collaboratif avec sa fonction de partage, Evernote s’im-pose comme le bureau mobile par ex-cellence. Gratuit, jusqu’à 60 Gb d’utili-sation mensuelle.Gratuit sur l’App Store, Google Play, Nokia Store, Windows Phone, Blackberry App World.

Day One – JournalNotes, photos, dates charnières… faites pas-sez votre journal intime en mode numérique avec cette application

pour iPhone et iPad. Interface soignée, utilisation aisée et même géolocalisa-tion la rendent conviviale à utiliser au quotidien. Petits plus : une synchroni-sation possible avec iCloud et Dropbox.3,99 € sur l’App Store.

RememberThe MilkEn forme de pense-bête hebdomadaire, une appli sympa qui se syn-chronise sur le cloud pour que les don-nées (tâches personnelles, profession-nelles et scolaires) soient accessibles depuis un smartphone ou un ordinateur. Un code couleur facilite le repérage parmi les priorités auxquelles on devra faire face.Gratuit sur l’App Store, Google Play.

WhatsApp MessengerCompatible iPhone, Blackberry et Android, cette application en français évite les mani-pulations intempestives

de son smartphone : simple appel, dis-cussion instantanée (à deux ou en groupe), affichage de son statut du mo-ment (« En réunion », « Au cinéma », « Dort »…), envoi de photos, notes audio, de fiches contact, d’un point de localisation… tout est regroupé sous une même interface.0,79 € sur l’App Store. Gratuit sur Google Play, Nokia Store, Blackberry App World.

ThingsMalgré un tarif prohibitif, cette application aide à tout planifier, et ce, de façon très intuitive. Pro-grammer l’achat d’un billet d’avion, un resto entre potes, gérer ses rendez-vous, se donner des priori-tés… toutes les tâches du quotidien pour le travail, la famille et les loisirs s’or-chestrent avec aisance et se synchroni-sent sur iCloud (stockage gratuit) pour être accessibles depuis n’importe quel appareil Apple.7,99 € sur l’App Store. CHRISTOPHE SÉFRIN

RENTRÉS

Cinq applications pour tout organiser

Toute l’actu de l’IFA à

retrouver sur

VENDREDI 31 AOÛT 201222 PAUSE

Combien de bébésallez-vous

avoir ?

ENVOYEZ PAR SMS SPECIAL AU 71030

Quand allez-vous vous

Marier ?

ENVOYEZ PAR SMS FETER AU 71030

Un astrologue vous éclaire Un astrologue vous éclaire

0,50 EURO par SMS + coût SMSService édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 3 SMS minimum pour la 1ère question. MINEURSDEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions d’utilisation sur www.astralia.fr

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 20 avril

Pas facile de trouver une épaule bienveillante qui sache vous écouteret ne pas dévoiler vos secrets.

Taureau du 21 avril au 21 mai Plutôt que de rester là, à attendreque l’on vienne vers vous, vous prenezles devants et forcez les discussions.

Gémeaux du 22 mai au 21 juin Vous avez le souci du détailet ne laissez rien passer. De manièreà garder le contrôle de la situation.

Cancer du 22 juin au 22 juillet Vous ne vous attendiez pasà ce qui va vous arriver aujourd’hui.N’ayez crainte, l’événement sera heureux.

Lion du 23 juillet au 23 août Tout ce qui peut freiner votre évolution et vous empêcher de concrétiser vos désirs vous agace vraiment.

Vierge du 24 août au 23 septembre Vous avez besoin de tous les encouragements de votre entouragepour vous motiver dans vos projets.

Balance du 24 sept. au 23 octobre Les aides que vous recevezvous permettent d’avancer à grands paset vous enlèvent une épine du pied.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.

Vous souhaitez parfairevos connaissances, tant du point de vue technique que sur le plan relationnel.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. Vous aimez surprendre et dérouter en intervenant là où on ne vous attend pas. Un vrai remède contre l’ennui.

Capricorne du 22 déc. au 20 janvier Les ordres, très peu pour vous.Vous estimez en savoir assez pour que l’on ne vous dicte pas votre conduite.

Verseau du 21 janvier au 18 février De la nouveauté, voilà qui peutvous donner des ailes et vous permettrede vous renouveler. Une chance, non ?

Poissons du 19 février au 20 mars Vous essayez de ne pas tenircompte des contrariétés du jour.Garder votre sang-froid n’est pas si facile.

Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr

MOTS FLÉCHÉS N°2228 Le jazz

SUDOKU N°1397 4 1 9 2 6 8 9 1 7 5 4 7 8 2 4 6 2 4 3 1 5 9 1 6 4 7 9 8 4 6 2 1 7 1 2 9 4

FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 1396 9 8 3 2 5 1 7 4 6 7 6 5 8 3 4 1 2 9 4 2 1 9 7 6 3 5 8 8 1 7 4 9 2 5 6 3 3 9 2 6 1 5 8 7 4 6 5 4 3 8 7 9 1 2 5 3 6 1 4 8 2 9 7 2 7 9 5 6 3 4 8 1 1 4 8 7 2 9 6 3 5

HOMME ENCHAÎNÉ

GRIMACE

EST PROFITABLE

À QUELQU’UN

ARBRISSEAU À ÉPINES

BRILLANTS DÉCORS

PRISE EN MAIN

VILLE DU NEVADA

IL EST RELATIFPREMIER LANGAGE

FAMEUX CHANTEUR

(AL)

STYLE VOCAL

DE JAZZ

RADIO DES ÎLESÉMISSION DE SONS

ÉTRANGLÉ

DRAME EXOTIQUE

ARRIVÉE PARMI NOUS

BARRIQUE

L’ACTINIUM

ET CÆTERA

DIALECTE DU MIDI

IMPROVI- SATION

DE JAZZMAN

DÉMONS- TRATIF

IL BLONDIT

SOUS LES RAYONS

APÉRITIF DE

CHANOINE

QUI SE RÉPÈTE

RESTES ÉTENDU

PLAISIR DE

BATTEUR

TRAVAUX EN

COURS27 PAYS

ARBRE À FRUITS ROUGES

ARRIVÉ EN

CE MONDEVETO

Y ALLAI FRANCO

HOMME D’ORDRE

FLEUVE CÔTIER

DU NORD

CHIFFRES ROMAINS

HILARITÉ

LIEU DE CONCERT

PALAIS D’ORIENT

ROBE À DELHI

ADJECTIF POSSESSIF

FILET !

M. BRECKER Y EXCELLE

ABER

AJOUTER DU

LIQUIDE

PERSPI- CACITÉCHEMIN DE BORD

UN TOUT PETIT

VOLUME

PRÉFIXE PRIVATIF

CELUI DE MARCIAC

EST RÉPUTÉ

N F E P T TS O C L E S A R O M E

T O U R T E R E A U XH A N T E E T A S S A

I V E R A I T I NI R E C

E N K I TC S A E R

B A N EP A L M O T N

D E S O P I L A N T EJ O P I S S E N L I T

S A I S I E NI S R E T A M E

E U E T U N E

SOLUTION DE LA

GRILLE N° 2227

20 Minutes, 4 280 000 lecteurs, 1er quotidien national (LNM 15+, AudiPresse/ONE 2011) 50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : info@20minutes.fr

Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 694 848 €, RCS Paris 438 049 843Actionnaires : Schibsted ASA, Sofiouest,

Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Pierre-Jean BozoDirecteur de la rédaction print : Yvon MézouDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint print : Frédéric LecarmeRédacteur en chef print : Acacio PereiraRédacteur en chef publishing : Laurent BainierDirecteur général adjoint digital & développements : Benoît CharpentierDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirecteur des ressources humaines : Sébastien GoffingsDirectrice administrative et financière : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS,Weiss Drück, Midi Print, RPI, Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne© 20 Minutes France, 2012. Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 1632-1022, 1762-5386,1762-5416, 1762-5424, 1768-1391, 1768-1405, 1771-1142, 1777-8301, 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X, 2109-1277

L’information est un droit

VENDREDI 31 AOÛT 201224 TV-MÉDIAS

LA PHOTO ( Le meilleur du photojournalisme s’expose à PerpignanJusqu’au16 septembre, Visa pour l’image rend hommage à Rémi Ochlik, tué en Syrie, à Homs, le 22 février.Il avait 28 ans.La rétrospective reprendnotammentson travail surle printemps arabe(ci-contre, surla place Tahrir, en novembre 2011).A noterque notre photographe Gilles Varela sera en compétitionpour le Visa d’or de la presse quotidienne. RE

MI O

CHLI

K/IP

3

RENTRÉEImpossible de commencer la rentrée sans passer par Les maternelles (dès lundi à 8 h 55) sur France 5. Avec Julia Vignali en maîtresse, remplaçante de Daphné Bürki, partie au « Grand Journal ». D’ailleurs,sur Canal+, c’est Ariane Massenet, qui se sera levée aux aurores pour orchestrer sa première Matinale (dès lundi à 6 h 55). Lundi encore, Jérémy Michalak, lui, prend le relais de Laurent Ruquier pourOn n’demande qu’à en rire(sur France 2 à 18 h). Et en direct.On se gaussera c’est sûr grâce à Arte, qui propose sa nouvelle série d’animation Silex and The City(dès lundi à 20 h 45), créée par le dessinateur Jul. Pour les petits, deux héroïnes apparaissent en 3D animée. Martine, dans « M6 Kid » (du lundi au vendredi à 8 h 40). Sur TF1(à 8 h 10 le mercredi), Tfou célèbre le retour d’une abeille relookée de la tête aux pattes. Son nom c’est Maya. Bon butinage télé. W JOËL MÉTREAU

Mire Express…Notre sélection tv de la semaine

BFM TV ET RMC

ELLES FONT LA FIERTÉ DE PAPAEN ATTENDANT LA PETITE SŒURALICE COFFIN

« C onsécration pour 2012 et maturité pour 2013. » C’est par ces mots

qu’Alain Weill, patron de NextRadio TV et donc de BFM TV, a ouvert mercredi midi la conférence de rentrée de la chaîne d’information continue. Des pro-pos raillés pour leur manque de mo-destie dans plusieurs articles le lende-main. Pas de quoi perturber celui qui est aussi le boss de RMC, dont il pré-sentait la rentrée hier, à nouveau sur le mode « on est les meilleurs » avec un « RMC rime avec succès ».De fait, BFM TV a vu son audience beau-coup progresser en 2012, notamment pendant l’affaire Merah, et RMC est, insiste Weill, « la seule radio dont l’au-dience n’a pas baissé en onze ans », date de reprise de Radio Monte Carlo. Qui s’est du reste débarrassée de son éti-quette radio du Sud : 48 % des auditeurs viennent désormais de la moitié nord de

la France. Côté répartition hommes-femmes de l’auditoire, c’est moins cela. La radio est écoutée par 75 % d’hommes. Frank Lanoux, le DG de RMC, a une ex-plication : « Il y a la forte présence du sport, mais il y a aussi notre manière de faire de l’info, qui est celle du talk. Les hommes aiment cela car ils adorent qu’on dissèque l’information. Les femmes, elles, écoutent l’info puis s’oc-cupent de leur famille, de leurs enfants ; elles passent à autre chose. »

Une nouvelle chaîne téléAprès ces séquences d’analyses, les

conf’de rentrée ont consacré un bref moment aux nouveautés. Bref, car il y en a peu sur les deux antennes. BFM TV proposera son premier magazine, « 7 jours BFM », le samedi à 18 h et RMC lance « Les Grandes Gueules du Sport », le week-end à 11 h. Le gros projet pour le groupe Next Radio TV reste le lance-ment, le 12 décembre, de RMC Décou-verte, l’une des six nouvelles chaînes gratuites. Elle aura « des programmes incarnés par des personnalités ». Jean-Jacques Bourdin, qui joue déjà la com-plémentarité BFM TV et RMC, pourrait donc être de la partie. W

W MIEUX MESURER L’AUDIENCE RADIOCe n’est pas nouveau mais cette fois Alain Weill a bon espoirque cela avance. Le patron de Next Radio TV réclame depuis longtempsà Médiamétrie d’arrêter les 126 000 (la mesure d’audience de la radiopar sondages téléphoniques jugée « fiable mais analphabète »)pour une audimétrie qui produirait des résultats beaucoup plus fins.Une expérimentation doit être menée en 2013.

VENDREDI 31 AOÛT 2012 25VOTRE SOIRÉE TÉLÉ

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC DIRECT 8

Les Experts : Miami « Dans la cage ». (USA, 2011). Avec David Caruso, Emily Procter, Jonathan Togo. Horatio doit protéger un champion en arts martiaux, menacé par un ancien rival.

Les Années bon-heur en vacances Présenté par P. Sébastien. « Best of ». Invités : Sabrina, Roberto Alagna, Helmut Fritz, Isabelle Aubret. Une sélection des meilleurs moments de l’émission ani-mée par Patrick Sébastien.

Thalassa Présenté par Georges Per-noud. « Pacifique Nord ». « Hawaii : le rêve de Dau-phinville ». « Le requin-baleine à Taïwan ». « Dune ». « Les nuits d’encre de Santa Rosalia ». « Les forçats d’El-mina ».

Super 8 ··· Science-fiction de J.J. Abrams (USA, 2011). 1h52. Avec Joel Courtney, Ryan Lee, Zach Mills. En 1979, dans l’Ohio, un groupe d’adolescents, témoin d’un accident, tente de percer le mystère.

The Killing « Jour 17 : Mercredi 19 novembre ». (Dan., 2007). Avec Sofie Grabol, Soren Malling, Jesper Lohmann. Sarah et Jan découvrent les restes d’un cadavre dans le canal au bord de la forêt. Il s’agirait du corps de Mette.

NCIS : Los Angeles « A l’aveugle (2/2) ». (USA, 2012). Avec Christophe Lambert, Claire Forlani, Chris O’Donnell. Les agents du NCIS arrêtent « Le Caméléon », qui entend bien se venger de l’affront.

20.50 Série 20.35 Magazine 20.35 Magazine 20.55 Film 20.50 Série 20.50 Série

21.35 Les Experts : MiamiSérie (2 épisodes).

23.10 Secret StoryDivertissement.

23.05 La Boîte à musique de Jean-François ZygelMagazine.

22.40 Soir 323.05 Faut pas rêver

Magazine. « Au Sri Lanka ».

22.45 Cowboys & envahisseurs·· Fantastique (USA, 2011).

21.50 The KillingSérie (3 épisodes).

00.45 Court-circuitMagazine.

21.40 NCIS : Los AngelesSérie (3 épisodes).

00.05 Sex and the CitySérie (4 épisodes).

20.35 Fais pas ci, fais pas çaSérie. « Le problème avec ma mère ». « La frite et le dindon »... Avec Tiphaine Haas, Alexandra Gentil.00.15 Diam’s Concert.

12.31 Le Destin de Lady DiDocumentaire. Le 31 août 1997, Lady Di est tuée à Paris lors d’un accident.21.25 Fouchette et sac à dos Documentaire.

20.50 Enquête d’actionMagazine. Présenté par Marie-Ange Casalta. « Piè-ges à touristes, jobs d’en-fer : les arnaques et galères de l’été ».22.25 Encore + d’action

20.35 Lady Di, le destin brisé d’une princesseDocumentaire. Retour sur la vie de la princesse de Galles, décédée en 1997.22.25 Tellement people investigation Magazine.

20.50 Suspect n°1Magazine. Présenté par Jacques Legros. « Lune de miel mortelle ». « Série noire dans la Somme »...00.15 Preuve à l’appuiSérie (3 épisodes).

20.50 A chacun son histoireMagazine. Présenté par Karine Ferri. « Des familles pas comme les autres : leur recette du bonheur »...01.45 Direct Poker

VENDREDI 31 AOÛT 201226 NANTES SPORTS

PROPOS RECUEILLISPAR DAVID PHELIPPEAU

C e vendredi soir, le FC Nantes (2e de Ligue 2) va tenter de rester invaincu en championnat sur le

terrain d’Arles-Avignon (8e). Les Cana-ris devraient sans doute croiser l’adver-saire le plus coriace de ce début de saison… Le capitaine Olivier Veigneau avoue que sa formation aborde ce ren-dez-vous avec le plein de confiance.

Avec cette série en cours de trois victoires, le risque n’est-il pas de tomber un peu dans l’euphorie ?On essaie de pas trop y penser, de ne pas s’enflammer. Il y a inévitablement un peu d’euphorie mais le coach nous freine. Il garde le même discours. Peu importe le classement, ce n’est pas parce qu’on est deuxièmes qu’on est supérieurs. Il nous rappelle aussi d’être toujours sérieux sur et en dehors du terrain.

Sans nécessairement comparer avec l’ancien entraîneur Landry Chauvin, c’est quoi exactement la méthode Der Zakarian ?Il coupe beaucoup l’entraînement et nous rentre vraiment dedans. Il insiste sur des détails. Ces derniers font la dif-férence. Il est franc du collier. Il va droit au but. Cela peut perturber, déstabiliser certains mais on s’y habitue… Il nous dit souvent que c’est pour notre bien.

Cela fait quoi au quotidien de gagner enfin des matchs…C’est agréable. Un club vit par rapport aux résultats de l’équipe première. Cela fait du bien de venir à la Jonelière et de voir que les gens ont la banane. C’est aussi sympa de voir le stade bien rem-pli contre Le Mans. On surfe sur cette bonne spirale. Aujourd’hui, on est vrai-ment heureux. On profite de cette bonne spirale mais on sait que c’est très fra-gile. On n’est jamais à l’abri d’un mau-vais coup.

Depuis votre élimination à Angers

en Coupe de la Ligue, vous avez enchaîné trois succès d’affilée. Ce revers a semble-t-il été salvateur pour vous ?Cela a été une grosse remise en ques-tion. On a été corrigé dans la prolonga-tion (2-1 a.p.). Après ce match-là, on a vu la personnalité de l’entraîneur... Après une défaite, ce n’est jamais agréable d’avoir cette ambiance dans le vestiaire. On a eu un aperçu d’un coup de gueule du coach. J’espère qu’il y en aura le moins possible cette saison. W

Bangoura et Cichero, touchés cette semaine, seront bien dans le groupe pour Arles-Avignon.

« Der Zakarian est franc du collier, il va droit au but », explique Veigneau.

OLIVIER VEIGNEAU Entretien avec le capitaine du FC Nantes

« ON EST VRAIMENT HEUREUX »

F. E

LSN

ER /

20M

INU

TES

L’apprentissage du National se fait dans la douleur pour l’USJA Carque-fou. Après quatre journées, les hommes de Denis Renaud n’ont toujours pas goûté à la victoire (trois défaites pour un match nul). La réception du Paris FC, samedi, 18 h, au Moulin-Boisseau, revêt déjà un caractère non pas d’urgence mais d’importance.

Aucune psychose pour l’heure« C’est bis repetita sur les trois derniers matchs, regrette l’entraîneur Denis Re-naud. Le contenu est bon, le compor-

tement est bon. Mais on manque d’agressivité dans la zone de finition. On n’y est pas dans les trente derniers mètres. » Le coach exhorte ses joueurs « à pousser les portes pour que la chance soit de notre côté ». Il réfute toute idée de « psychose » de la défaite : « Je suis convaincu que mon groupe n’est pas touché par ce début de saison. Je suis là pour leur montrer que j’ai confiance en eux. Ils doivent prendre conscience qu’une petite erreur peut coûter cher. Il n’y a aucun problème psychologique. » W D. P.

FOOTBALL

Carquefou ne se prend pas la tête

L’entraîneur Denis Renaud.

F. E

LSN

ER /

20M

INU

TES

FOOTBALLCFA 2 : la réserve nantaise encore à l’extérieurDeuxième match de la saison et deuxième déplacement pour les réservistes nantais qui seront à Cholet ce samedi. Les hommes de Loïc Amisse ont remporté (0-3) leur première rencontre à Angers la semaine dernière. Dans l’autre groupe H, La Chapelle-des-Marais reçoit Guingamp à 17 h, samedi. Vertou accueillera le même jour (19 h) La Montagnarde.

HANDBALLLe HBCN met les jeunes à l’honneurPour la première fois, le HBC Nantes organise au Palais des sports de Beaulieu, samedi et dimanche, le « Nantes international handball cup ». Une compétition pour les moins de 16 ans qui va regrouper huit formations, dont trois étrangères (Volendam aux Pays-Bas, Etoile sportive du Sahel et Atomix en Belgique). La finale aura lieu à 15 h 15 dimanche.

Le « H » en préparation à RoyanCe vendredi soir, les joueurs de Thierry Anti débutent le tournoi de Royan avec tout d’abord une rencontre face à Istres (D2). En cas de succès, le HBC Nantes (D1) jouera soit contre Créteil (D1), soit contre Toulouse (D1) samedi.

BASKETL’Hermine enchaîne les matchsAprès son succès (82-77) mardi contre Angers (N1), l’Hermine de Nantes (Pro B) affronte Blois (N1) à Montaigu, ce vendredi, et, samedi, à Saint-Jean-de-Boiseau.

BASKET FÉMININLes filles de Nantes Rezé à Basse-IndreLe NRB (Ligue) affronte en match d’avant-saison Angers (Ligue 2), ce vendredi, à Basse-Indre. Les deux formations se sont déjà rencontrées le week-end dernier. Le NRB s’était imposé (70-52). Les filles du nouveau coach Emmanuel Coeuret effectueront un nouveau galop d’essai mardi à la Baule contre le voisin de La Roche-sur-Yon (Ligue 2).

secondes20

« On a eu un aperçu d’un coup de gueule du coach. J’espère qu’il y en aura le moins possible... »

VENDREDI 31 AOÛT 201228 SPORTS

LIGUE DES CHAMPIONS Le tirage au sort des poules a été plutôt clément, surtout avec Paris

UNE CHANCE POUR LES CLUBS FRANÇAIS

La légende colle aux basques du PSG : lors des ti-rages au sort, le club de la capitale est souvent pri-vilégié. Le théorème a encore été appliqué jeudi à Monaco. En Ligue des champions, les Parisiens af-fronteront Porto, le Dynamo Kiev et le Dinamo Zagreb. « C’est un groupe ouvert, convient le défenseur laté-ral Christophe Jallet. Cela aurait pu être plus compli-qué, car de gros poissons étaient en lice. On a toutes les chances de passer, on espère donc se qualifier. » Le groupe est sportivement plus que jouable, mais les supporters rêvaient sans doute d’au moins une équipe au nom plus ronflant pour le retour du club en Ligue des champions depuis la saison 2004-2005. Moralité, il sera peut-être plus difficile de remplir le Parc des Princes que de se qualifier pour les huitièmes de finale. Seule la venue du FC Porto est assurée d’attirer les foules, puisque la communauté portu-gaise est très importante en Ile-de-France.Pour Christophe Jallet, les Dragons sont d’ailleurs les favoris de ce groupe. « Il faudra faire attention à eux. Les clubs portugais ne réussissent pas beaucoup aux clubs français. Benfica nous a éliminés il y a deux ans [en huitièmes de finale de la Ligue Europa]. Le FC Porto est favori, mais on a un coup à faire », assure le défenseur. Son entraîneur est un peu plus optimiste. Double vainqueur de la Ligue des champions avec le Milan AC, l’Italien assure : « C’est une nouvelle expé-rience pour le club. Des équipes comme Porto, Kiev ou même Zagreb ont une certaine expérience inter-nationale. En Ligue des champions, les matchs sont particuliers, il y a de la motivation, de l’engagement. Pourquoi ne pas terminer premiers ? » Pour cela, il faudra que le PSG évolue à un autre niveau que celui qu’il a montré lors des trois premiers matchs de championnat. W ANTOINE MAES

Le Paris Saint-Germain a encore gagné au tirage

Pas monstrueux mais loin d’être simple. Si Lille a évité les épouvantails de la Ligue des champions comme Barcelone ou le Real, son groupe E n’aura rien d’une sinécure. Avec le Bayern Munich et Valence, la tâche s’annonce ardue. Sur le papier, les Biélo-russes du BATE Borisov semblent beaucoup plus prenables. Passage en revue des adversaires lillois avec Michel Seydoux, le président lilloisG Le Bayern Munich. C’est le favori du groupe. Finaliste malheureux la saison dernière contre Chelsea, le Bayern est une grosse machine qui a déjà remporté quatre fois la compétition. « C’est un gros club euro-péen. Et un véritable exemple économique pour nous. C’est une très belle réussite et aussi l’une de nos sources d’inspiration dans le développement d’un club », admire Michel Seydoux.G Valence. Le club espagnol n’a plus le lustre de la décennie passée, quand il avait atteint à deux reprises la finale de l’épreuve (2000,2001). Mais finir troisième en Liga derrière les intouchables Barça et Real n’est pas loin de valoir un titre en Ligue 1. La logique voudrait que le Losc se batte avec le club valencian pour la deuxième place. « On les connaît déjà [Lille avait af-fronté Valence en poule de la Ligue Europa en 2009]. En plus, on va revoir Adil. C’est un très bon club espa-gnol. Et ça fera du bien d’avoir un peu de soleil en plein cœur de l’hiver, car le climat y est très doux », se réjouit le président nordiste.G BATE Borisov. C’est la grosse inconnue. Le champion de Biélorussie est a priori l’équipe la plus faible. « Je ne peux rien vous dire sur ce club. Je sais juste que Minsk est la capitale de la Biélorussie... Je n’ai aucune référence, car on ne voit pas beaucoup le championnat biélorusse à la télé (rires). Je me méfie énormément », conclut le patron lillois. W À LILLE, FRANÇOIS LAUNAY

Un cador, un outsider et un mystère pour Lille

« C’est un clin d’œil sympa du destin. » Le gardien Geoffrey Jourdren se fait le porte-parole des Mont-pelliérains. En plaçant Arsenal et Olivier Giroud sur la route de ses anciens partenaires, le tirage au sort a offert aux champions de France l’occasion de croiser celui qui a grandement contribué, avec ses 21 buts et 9 passes décisives, au titre des Héraultais une saison plus tôt. « En suivant le tirage depuis son canapé, Olivier a dû sourire. Je pense qu’il aura beaucoup de plaisir à revenir », s’amuse le milieu Benjamin Stam-bouli. Arsenal à la Mosson pour commencer la cam-pagne, Schalke 04 et Olympiakos, le menu est épicé. Mais il aurait pu être plus lourd pour une équipe po-sitionnée dans le quatrième chapeau. « Ce sera for-cément compliqué, reconnaît Stambouli, mais ce n’est pas non plus un tirage insurmontable. Il y a quelque chose à faire. » Une ambition partagée par le défenseur latéral Garry Bocaly. « On n’a aucun complexe à faire. Nos adver-saires ont toutefois l’avantage de l’expérience, à l’image de l’Olympiakos. » Les Grecs semblent les plus abordables. Ce qui reste à prouver sur le terrain. « Elle semble la plus accessible sur le papier, mais elle dispute tous les ans des Coupes d’Europe. Il n’y aura aucun match facile, mais on le savait », rap-pelle Stambouli.Pour le champion de France, les espoirs restent per-mis. « Arsenal et Schalke 04 ont la réputation d’être joueuses. Je pense qu’elles pratiquent un football qui devrait nous convenir », estime Bocaly, qui n’aura pas à se soucier de Raul parti de Gelsenkirchen pour le Qatar. Mais « c’est costaud ! », résume Stambouli, qui reprend : « Avec ce tirage, on va jouer devant des publics bouillants. » Et visiblement, le milieu de ter-rain a hâte d’y être ! W À MONTPELLIER, JÉRÔME DIESNIS

Montpellier retrouve déjà son ex