Des partenaires solidaires pour le droit aux vacances

Dispositif d'aide au premier départ en vacances

"Prêt, partez !" 

PRÊT, PARTEZ ! QU’EST-CE QUE C’EST ?DES PARTENAIRES SOLIDAIRES POUR LE DROIT AUX VACANCES

Nouveau dispositif d’aide aux premiers départs en vacances.

Madame, Monsieur,

L’Union Nationale des Associations de Tourisme en PACA en collabo-ration avec, les Caisses d’Allocations Familiales et l’aide du ConseilRégional, pérennise l’opération « prêt partez ».

Nous souhaitons permettre à vos enfants, s’ils n’en ont pas eu lachance, de partir pour la première fois en vacances. Pour cela, nousavons récolté pour les vacances de Toussaint 6 séjours auprès de nosstructures d’accueil enfants. Pour chacun de ces séjours le tarif estfixé à 50 € par jour et par personne. Sur ces 50 € viendront se dé-duire l’aide CAF qui vous est attribuée en fonction de votre quotientfamilial, et une aide du Conseil Régional.

Vos enfants, grâce à « prêt, partez ! », pourront partir en vacancesentre 7 et 8 jours pour les vacances de Toussaint 2011, et découvrirles richesse de la région PACA. Ils seront encadrés par des équipesd’animateurs professionnels et ils bénéficieront également durant leurséjour d’une multitude d’activités (piscine, quad, VTT, randonnée, ac-tivités cirque …).

Dans le dépliant « prêt, partez ! » nous avons répertorié l’ensembledes séjours proposés. Pour chaque séjour nous vous indiquons lenombre de places disponibles, les activités pratiquées et le descriptifde la structure d’accueil.

Pour vous permettre d’inscrire facilement votre enfant en vacances,vous trouverez toutes la marche à suivre et les documents à nous ren-voyer, à la fin de notre dépliant.

Alors, … Prêt ? … Partez !

UNAT PACA - 1460, route de Galice - 13097 Aix en ProvenceTél. 04 42 66 31 86 – fax 04 42 95 86 57

mail dispositifunatpaca@gmail.com

SITUATIONLa Vallée du Champsaur, une valléepréservée des Hautes-Alpes, habi-tée par des hommes de savoirfaire, de tradition et d’hospitalité.Nous serons au coeur de la naturepour aller à la rencontre des ani-maux, de la flore, de paysages ma-gnifiques, de folklore, de traditionset de culture. Pont du Fossé est ungrand village animé de la vallée, à20 km de Gap, proche du Parc Na-tional des Ecrins et à 3 km de lastation de St Léger les Mélèzes.

ACCUEIL ET HEBERGEMENTLe centre est implanté sur un terrain de 2 hectares. Il est com-posé de chambres de 2 à 6 lits avec lavabos, de 4 salles d’ac-tivités, d’une vaste salle à manger. Au rez-de-chaussée, 4douches, 3 WC, 4 lavabos, au 1er étage 2 douches, 3 WC, 4 la-vabos , au 2ème étage 2 douches, 3 WC, 4 lavabos. Nous se-rons accueillis en pension complète

PROGRAMME ET ACTIVITES Découverte des arts du CIRQUE :Découverte de plusieurs disciplines : - La jonglerie : Diabolos, balles, assiettes chinoises, foulards,

massues, cerceaux... - Les équilibres: Boules, « Rola-Bola », « Pédalette », Fil... - L'acrobatie : Pyramides humaines, « portés », gymnastique

au sol...- L’art Clownesque.Tout au long du séjour, les enfants apprendront à maîtriser lesdifférentes activités sous forme de petits ateliers, qui leur per-mettront de mettre en éveil leur créativité et leur persévérance.Lorsque ces derniers seront prêts, ils présenteront en fin de sé-jour le « Grand spectaclefinal » devant les yeuxébahis des spectateurs.Animations Grands jeux et Veilléesanimées : policier, jeuxchantés, jeux dansés, ci-néma sur grand écranplat, casino, « boum »…

6 - 12 ans 6 - 12 ans12 places / 8 JOURS DU 23 AU 30 OCTOBRE

4 places / 8 JOURS DU 23 AU 30 OCTOBRE 6 - 12 ans4 places / 8 JOURS

DU 23 AU 30 OCTOBRE

Départ en autocar de

MARSEILLE, via Aix en

Provence et Manosque

A

LE PLEIN D’ENERGIEBaratier - HAUTES ALPES

SITUATIONSitué dans l'Embrunais, votrecentre d’hébergement est unemagnifique maison de maître.Entouré d'un parc boisé et degrands terrains de jeux ; il dis-pose également de 3 sallesd'animation et 1 salle de spec-tacle mis à la disposition des en-fants durant la totalité du séjour.

ACCUEIL ET HEBERGEMENTLes chambres de 4 à 8 lits sont spacieuses et très jolies. Depuisleur fenêtre, la vue sur les montagnes et le lac est imprenable !!L'équipe de permanents est accueillante. Les repas sont copieux,bien présentés et très bons.

PROGRAMME ET ACTIVITES Un véritable cocktail multi-activités est proposé aux enfants pendantce séjour pour faire le plein d’énergie !!!Mini quad (50 cm3) : Les enfants vont évoluer sur un circuit adapté(sur notre centre en pleine nature avec bosses, virages, portiques…etc.). 2 séances encadrées par un professionnel sur notre centre deBaratier qui dispose de son propre circuit privé et de sa propre flottede quads. Les mini-quads seront en permanence sur place et per-mettront aux participants de s'initier aux joies d'un sport mécaniquefacile, sur terrain aménagé. Les ateliers de conduite aborderont lespoints suivants… Maîtrise de la vitesse et du freinage, maitrise gé-nérale de l’engin, passage en courbe, technique de tenue de trajec-toire, contrôle du virage. Poney : Pour l’activité poney, nous proposons aux enfants 1 séancede 1 h 30 dans un centre équestre très bien équipé et situé à 15min du centre. Parcours aventure : Une journée pour jouer aux singes en passantde branche en branche. Toutes les conditions sont réunies pour queles jeunes s’éclatent : pont de singe, tyrolienne etc. Mini tennis : Deux séances pour s’initier aux bases du tennis, ets’échanger des balles tout en s’amusant. Activité encadrée parl’équipe d’animation sur les terrains du centre.En plus : Outre ces activités, les animateurs proposeront des grandsjeux en demi-journées et également des activités sportives, ma-nuelles et artistiques.Et le soir : Tous ensemble ou parpetits groupes, à l’intérieur commeà l’extérieur, longue ou courte, laveillée constitue un moment privi-légié pour échanger, se détendre ets’amuser entre amis du même âge.

Départ de Marseille, Nice,

Gap. En train jusqu’à Gap,

puis transfert en autocar

jusqu’au centre.

SITUATIONBiabaux se situe près de Forcal-quier, au cœur du Lubéron, sur lacommune de Saint-Michel l'Obser-vatoire. Le centre est implanté enpleine nature dans un domaine de4 hectares, éloigné des grandesroutes, au bord d'une forêt ombrageuse et à proximité d'une petiterivière sablonneuse.

ACCUEIL ET HEBERGEMENTLe centre dispose de trois salles d'activités, d’une salle de spectaclede 120 M2, d’un mur d’escalade et d’une basse cour. Les chambres2 à 6 lits sont spacieuses et agréables ; les nuits seront douces.L'équipe de permanents est accueillante. Les repas sont copieux etéquilibrés.

PROGRAMME ET ACTIVITES Un séjour rêvé pour tous les enfants qui aiment les animaux et la na-ture !Comment traire les chèvres, donner à manger aux animaux, commentmarche un tracteur ? Nos apprentis fermiers pourront lors de sorties dansdes « vraies » exploitations vivre pour de vrai cette expérience unique. Ils apprendront aussi à faire du fromage et à planter des légumes et àécraser le raisin pour en faire un succulent jus de pomme !! Ferme : Mes amies les bêtes. Surplace, les enfants donneront àmanger aux animaux du centre !Les enfants iront pendant troisdemi-journées dans une vraieferme pour rencontrer les cochons,les vaches et les chèvres. Fabriquerdu fromage, des confitures et com-prendre le fonctionnement d’uneexploitation agricole. Des visites chez les artisans locaux leur seront éga-lement proposées.Poneys : 2 séances seront proposées aux enfants. Au cour des séances,chacun va apprendre, avec l'aide de l'animateur, à monter son poney, àle panser, à le brosser. L’activité poney se pratique dans le parc du centre.Vélos : L'équipe d'animation a prévu pour les tous petits un apprentissagedu vrai vélo en douceur, sans les petites roues. Pour les plus grands, desbalades en vélos en toute sécurité, sur des chemins de randonnées sontégalement au rendez-vous !En plus : Outre ces activités, les animateurs proposent des grands jeuxà thème en demi-journées. Tous les soirs, des veillées seront proposéesaux enfants. Le séjour « Petit Fermier », c’est avant tout un encadrementprivilégié avec des animateurs attentifs aux besoins des enfants tant auniveau des activités qu’à tous les moments de la journée !

CIRQUE ET NATUREPont Du Fossé - HAUTES ALPES

Départ en autocar de

MARSEILLE, via Aix en

Provence, Manosque et Gap

(en cas d’inscription)

FERMIERS DE PROVENCE

Biabaux- ALPES DE

HAUTE PROVENCE

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTSCode de l'Action Sociale et des Familles

FICHE SANITAIREDE LIAISON

1 - ENFANT

NOM :

PRÉNOM :

DATE DE NAISSANCE :GARÇON FILLE

DATES ET LIEU DU SÉJOUR :

CETTE FICHE PERMET DE RECUEILLIR DES INFORMATIONS UTILES PENDANT LE SÉJOUR DE L'ENFANT ;ELLE ÉVITE DE VOUS DÉMUNIR DE SON CARNET DE SANTÉ ET VOUS SERA RENDUE À LA FIN DU SÉJOUR.

2 - VACCINATIONS (se référer au carnet de santé ou aux certificats de vaccinations de l'enfant).

OUI NON OUI NON OUI NON OUI NON OUI NON

OUI NON OUI NON OUI NON OUI NON

VACCINS oui non DATES DES VACCINS RECOMMANDÉS DATESOBLIGATOIRES DERNIERS RAPPELS

Diphtérie Hépatite BTétanos Rubéole-Oreillons-RougeolePoliomyélite CoquelucheOu DT polio Autres (préciser)Ou Tétracoq

BCG

SI L'ENFANT N'A PAS LES VACCINS OBLIGATOIRES JOINDRE UN CERTIFICAT MÉDICAL DE CONTRE-INDICATION

ATTENTION : LE VACCIN ANTI-TÉTANIQUE NE PRÉSENTE AUCUNE CONTRE-INDICATION

3 - RENSEIGNEMENTS MÉDICAUX CONCERNANT L'ENFANT

L'enfant suit-il un traitement médical pendant le séjour ? oui non

Si oui joindre une ordonnance récente et les médicaments correspondants (boîtes de médicaments dans leuremballage d'origine marquées au nom de l'enfant avec la notice)

Aucun médicament ne pourra être pris sans ordonnance.

L'ENFANT A-T-IL DEJA EU LES MALADIES SUIVANTES ?

RUBÉOLE VARICELLE ANGINE RHUMATISME SCARLATINEARTICULAIRE AIGÜ

COQUELUCHE OTITE ROUGEOLE OREILLONS

ALLERGIES : ASTHME oui non MÉDICAMENTEUSES oui non

ALIMENTAIRES oui non AUTRES...................................................

PRÉCISEZ LA CAUSE DE L'ALLERGIE ET LA CONDUITE À TENIR (si automédication le signaler).........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

N° 10008*02

ATTESTATION SUR L’HONNEUR

Nous soussignés (nom et prénom du père et/oude la mère et/ou du représentant légal)

.................................................................................................................

déclarons sur l’honneur que notre enfant

.................................................................................................................

n’est jamais parti en vacances dans le cadre deséjours organisés.

A …………………………………………………….

Le ……………………………………………………………..

Lu et approuvé (signature obligatoire)

Le père

La mère

Le tuteur légal

✁✁

FICHE D’IDENTITE

Séjour choisi :..................................................................................

Du ..................................................... au ........................................

Nom de l’enfant ............................................................................

Prénom ................................................................................................

❑ Fille ❑ Garçon né(e) le....................................................... Age .....................ans

Nationalité .........................................................................

Responsable légal de l’enfant ❑ Père ❑ Mère ❑ Tuteur (cochez la case correspondante)

NOM ET PRENOM ..........................................................................................................................

Tél. fixe ............................................................... Tél. portable................................................

Adresse .................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

Code postal......................................... Ville .................................................................................

E-mail ......................................................................................................................................................

N° sécurité sociale .......................................................................................................................

Lieu éventuel de vacances .....................................................................................................

Où téléphoner en cas d’urgence :

Nom ...........................................................................................................................................................

Télephone ........................................... Ville .................................................................................

Signature

Photo

DOSSIER D’INSCRIPTION « Prêt, partez ! »

DISPOSITIF PREMIER DEPART EN VACANCES

Choix séjour 1STRUCTURE VACANCES :..........................................................................................................

THEME DU SEJOUR :....................................................................................................................

DU ...................................................................... AU ..........................................................................

AU DEPART DE .................................................................................................................................

Choix séjour 2STRUCTURE VACANCES :..........................................................................................................

THEME DU SEJOUR :....................................................................................................................

DU ...................................................................... AU ..........................................................................

AU DEPART DE .................................................................................................................................

RENSEIGNEMENT CONCERNANT LE BENEFICAIRE ENFANT OUADOLESCENT

Typologie : Enfants (6-12 ans)

pré adolescents (12-15 ans) adolescents (15-17 ans)

Bénéficiaire

Nom : ............................................................... Prénom : .............................................................

Fille Garçon

Date de naissance : ....................................................................................................................

Lieu de naissance : .....................................................................................................................

✁✁

InformationsS’agit-il d’un premier départ en vacances : oui nonSi non, à combien de temps remonte le dernier départ ? L’année dernière de 1 à 3 ans de 4 à 10 ans plus de 10 ans

N° alloc. CAF : ............................................................... Quotient familial : ............................................

En cas de fratrie Enfant 2 au départ

Typologie : Enfants (6-12 ans) pré adolescents (12-15 ans) adolescents (15-17 ans)

BénéficiaireNom : ......................................................................................................................................................

Prénom : ................................................................................................ Fille GarçonDate de naissance : ....................................................................................................................

Lieu de naissance : .....................................................................................................................

InformationsS’agit-il d’un premier départ en vacances : oui nonSi non, à combien de temps remonte le dernier départ ? L’année dernière de 1 à 3 ans de 4 à 10 ans plus de 10 ans

N° alloc. CAF : ............................................................... Quotient familial : ............................................

RENSEIGNEMENT CONCERNANT LES RESPONSABLES LEGAUXAutorité parentale : Père Mère Autre : Nom : ........................................................................... Prénom : ................................................

Adresse :..............................................................................................................................................

CP : ....................................................... Ville : .................................................................................

N° téléphone domicile ...............................................................................................................

Tél. bureau (mère) :.......................................................................................................................

Tél. bureau (père) : ........................................................................................................................

Tél. portable (mère) : ...................................................................................................................

Tél. portable (père) :.....................................................................................................................

En cas d’absence du responsable légal, personne à contacter : Nom : ........................................................................... Prénom : ................................................

Lien de parenté : ......................... Tél. : ..................................................................................

CERTIFICAT MEDICAL

Je soussigné(e), .........................................................................................

Docteur............................................................................................................

Certifie que l’enfant ................................................................................

- Ne présente aucune contre indication apparentes à lapratique des activités sportives suivantes (lister toutesles activités prévues au séjour)*

- Ne présente actuellement aucun signe cliniquement dé-tectable d’affection contagieuse.

- Est à jour des vaccinations obligatoires

A .........................................................................................................................

Le........................................................................................................................

Tampon du médecin Signature du médecin

*la mention : « tous les sports » n’est pas valide.

✁ ✁

AUTORISATION DES PARENTS

Nous soussignés (nom et prénom du père et/oude la mère et/ou du représentant légal)

..................................................................................................................

..................................................................................................................

après avoir pris connaissance des conditions gé-nérales du fonctionnement des séjours, déclaronsy souscrire et autoriser notre enfant à participer àtoutes les activités prévues.

Respect du droit à l’image : j’autorise la structured’accueil à photographier mon enfant afin d’illus-trer les différents types de supports de communi-cation (plaquettes, catalogues…..) ainsi que leursite internet : Oui Non

A ..............................................................................................................

Le ..........................................................................................................

Lu et approuvé (signature obligatoire)

Le père

La mère

Le tuteur légal

INDIQUEZ CI-APRÈS :

LES DIFFICULTÉS DE SANTÉ (MALADIE, ACCIDENT, CRISES CONVULSIVES, HOSPITALISATION, OPÉRATION, RÉÉDUCATION) EN PRÉCISANT LES DATES ET LES PRÉCAUTIONS À PRENDRE.

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

4 - RECOMMANDATIONS UTILES DES PARENTS

VOTRE ENFANT PORTE-T-IL DES LENTILLES, DES LUNETTES, DES PROTHÈSES AUDITIVES, DES PROTHÈSES DENTAIRES, ETC…PRÉCISEZ.

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

5 - RESPONSABLE DE L'ENFANT

NOM ........................................................................................................... PRÉNOM ..............................................................

ADRESSE (PENDANT LE SÉJOUR)....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

TÉL. FIXE (ET PORTABLE), DOMICILE : ....................................................... BUREAU :.............................................................

NOM ET TÉL. DU MÉDECIN TRAITANT (FACULTATIF)....................................................................................................................

Je soussigné, ...............................................................................................responsable légal de l'enfant , déclareexacts les renseignements portés sur cette fiche et autorise le responsable du séjour à prendre, le cas échéant, toutes mesures (traitement médical, hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues nécessaires par l'état del'enfant.

Date : Signature :

A REMPLIR PAR LE DIRECTEUR A L'ATTENTION DES FAMILLES

COORDONNÉES DE L'ORGANISATEUR DU SÉJOUR OU DU CENTRE DE VACANCES

.............................................................................................................................

.............................................................................................................................

.............................................................................................................................

OBSERVATIONS

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

✁

6 - 17 ans 8 - 12 ans

Au départ de Marseille, Aix,

Gap en train et car

pour les départs d’Avignon

nous consulter

SPORT ET FORT

Briançon - HAUTES ALPES

SITUATIONImplanté dans le Valgaudemar, le centre de vacances de la Tuileaux loups situé à 20 minutes de Gap s'étend sur 7 hectares deprairies au pied de la montagne près de la rivière avec une vueimprenable sur les environs rendant propice toute sortes d'ac-tivités de pleine nature pour un séjour inoubliable. Tout au longde l'année, le centre reçoit des classes vertes et des coloniesde vacances sur des thématiques très variées : sport, pleinenature, activités artistiques et musicales...

ACCUEIL ET HEBERGEMENTLes chambres de 4 à 6 lits permettent aux copains de se re-trouver ensemble. De nombreuses salles d'activités permettentde pratiquer plusieurs activités en même temps. Les repas sontpréparés sur place par un cuisinier qui utilise le plus souventdes produits locaux pour régaler les papilles de chaque en-fant...

PROGRAMME ET ACTIVITES Le séjour permettra aux enfants de s'exercer à la danse, auchant et au théâtre... pour se découvrir des talents cachés !Tout au long de la semaine, un atelier artistique (au choix) de2h par jour sera proposé aux enfants. Grâce à la présence d'in-tervenants techniques, chaque enfant pourra se mettre enscène lors d'un spectacle final qui sera filmé et mis sur DVDpour garder une trace de ce séjour artistique et coloré. Au delàde cela, les enfants profiteront de l'environnement naturel enparticipant à des grands jeux et à des veillées pour ramenerainsi de superbes souvenirs de vacances entre copains...

MA COLO

AU CHATEAUBuoux - VAUCLUSE

SITUATIONSitué dans leVaucluse, enplein massif duluberon et blottidans l’écrin deverdure de sonparc, le châteaude Buoux est unmonument histo-rique plus de 4fois centenaire.Autour de Buoux,on decouvre l’attachante beauté de la proche vallée de l’Aigue-brun et les paysages sauvages d’une montagne typiquementprovençale.

ACCUEIL ET HEBERGEMENTLe chateau est divisé en 2 unités distinctes : une grande unité,d’une capacité d’accueil de 60 personnes, équipée dechambres collectives de 6 a 12 lits superposés. Une petite unitéde 35 personnes, équipée de chambre de 1,2 ou 3 lits. Lesblocs sanitaires sont situés soit directement dans les chambressoit en bout de couloir.

PROGRAMME ET ACTIVITES Le château de Buoux et ses terres offre un cadre idéal pour unséjour dépaysant. Ces vacances champêtres, rythmées par les

visites d’une ferme, d’unefromagerie, des grands jeux,des tournois sportifs et desbalades de découverte duparc naturel du Luberon,promettent une boufféed’oxygène aux petits châte-lains !

6 - 12 ans

Départ d’AIX EN

PROVENCE, AVIGNON,

MARSEILLE en autocar

10 places / 7 JOURS DU 24 AU 30 OCTOBRE

3 places / 7 JOURS DU 23 AU 30 OCTOBRE

GRAINE DE STARSLe Glaizil - HAUTES ALPES

SITUATIONEntre le Parc National desEcrins et la frontière italienne,la citadelle Vauban de Brian-çon, récemment inscrite au pa-trimoine mondial de l’UNESCO,est entourée de sites naturelsd’exception et offre de multiplespossibilités d’activités sportivesde pleine nature.

ACCUEIL ET HEBERGEMENTTu seras hébergé dans un centre de vacances confortable.

PROGRAMME ET ACTIVITES - Escalade : 1 demi- journée- Via Ferrata OU VTT au choix :

1 demi-journée- Parcours dans les arbres : 1

demi-journée- Patinoire : sur la glace des

« Diables Rouges »- Parc aquatique : 1 demi-jour-

née (cascade d’eau, toboggan,courant chaud)

- Randonnée : 1 journée à ladécouverte de la faune et dela flore. Les matinées serontconsacrées aux sports collec-tifs : Tennis, football, handball,ping-pong, basket…

Et aussi… Visite de la cité Vau-ban : Découverte de la vieilleville de Briançon classée aupatrimoine mondial del’UNESCO. Grands jeux et Veillées ani-mées : Jonglages, ateliers thé-matiques, théâtre d’im pro- visation, musique…

Réa

lisé

sur

papi

er P

EFC

par

l’im

prim

erie

C.C

.I. M

arse

ille

écol

abel

lisée

Au départ de MARSEILLE

arrêt possible à

par train et ou car

5 places / 8 JOURS DU 23 AU 30 OCTOBRE