PROTOCOL FOR THE ACCESSION OFMEXICO TO …-5-Part III - Final Provisions 8. This Protocol shall be...
76
177 PROTOCOL FOR THE ACCESSION OF MEXICO TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE PROTOCOLE D'ACCESSION DU MEXIQUE À L'ACCORD GÉNÉRAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE PROTOCOLO DE ADHESIÓN DE MÉXICO AL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GÉNÉRAL SUR LESTARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO 17 July 1986, Geneva
Transcript of PROTOCOL FOR THE ACCESSION OFMEXICO TO …-5-Part III - Final Provisions 8. This Protocol shall be...
177
PROTOCOLFOR THE ACCESSION OF MEXICO
TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE
PROTOCOLED'ACCESSION DU MEXIQUE
À L'ACCORD GÉNÉRAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE
PROTOCOLODE ADHESIÓN DE MÉXICO
AL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
GENERAL AGREEMENTON TARIFFS ANDTRADE
ACCORD GÉNÉRAL SUR LESTARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
17 July 1986, Geneva
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE
ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
PROTOCOLFOR THE ACCESSION OF MEXICO
TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE
PROTOCOLED'ACCESSION DU MEXIQUE
A L'ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE
PROTOCOLODE ADHESION DE MEXICO
AL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
17 July 1986Geneva
-3-
PROTOCOL FOR THE ACCESSION OF MEXICOTO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE
The governments which are contracting parties to the GeneralAgreement on Tariffs and Trade (hereinafter referred to ascontracting parties" and "the General Agreement", respectively),
the European Economic Community and the Government of the UnitedMexican States (hereinafter referred to as "Mexico").
Taking note of Mexico's present status as a developingcountry, because of which Mexico shall enjoy the special and morefavourable treatment which the General Agreement and otherprovisions deriving therefrom established for developingcountries,
Having regard to the results of the negotiations directedtowards the accession of Mexico to the General Agreement,
Have through their representatives agreed as follows:
Part I - General
1. Mexico shall, upon entry into force of this Protocolpursuant to paragraph 9, become a contracting party to theGeneral Agreement, as defined in Article XXXII thereof, and shallapply to contracting parties provisionally and subject to thisProtocol:
(a) Parts I, III and IV of the General Agreement, and
(b) Part II of the General Agreement to the fullest extentnot inconsistent with its legislation existing on the date ofthis Protocol.
The obligations incorporated in paragraph 1 of Article I byreference to Article III and those incorporated in paragraph 2(b)of Article II by reference to Article VI of the General Agreementshall be considered as falling within Part II for the purpose ofthis paragraph.
2. (a) The provisions of the General Agreement to be appliedto contracting parties by Mexico shall, except as otherwiseprovided in this Protocol, and in accordance with paragraph 83 ofL/6010, be the provisions contained in the text annexed to theFinal Act of the second session of the Preparatory Committee ofthe United Nations Conference on Trade and Employment, asrectified, amended or otherwise modified by such instruments asmay have become effective on the day on which Mexico becomes acontracting party.
-4-
(b) In each case in which paragraph 6 of Article V, sub-paragraph 4(d) of Article VII; and sub-paragraph 3(c) ofArticle X of the General Agreement refer to the date of thatAgreement, the applicable date in respect of Mexico shall be thedate of this Protocol.
3. Regarding agriculture, the CONTRACTING PARTIES recognize thepriority status which Mexico accords to this sector in itseconomic and social policies. In this connection, and in orderto improve its agricultural production, to maintain theland-tenure system and to protect the income and employmentopportunities of the producers of these products, Mexico willcontinue implementing its programme of gradual replacement ofprior import permits by tariff protection to the extent com-patible with its objectives in this sector, in accordance withthe provisions of paragraph 29 of L/6010.
4. The CONTRACTING PARTIES are aware of Mexico's intention toimplement its National Development Plan and its Sectoral andRegional Programmes, as well as to institute the instrumentsneeded for their execution, including those of a fiscal andfinancial nature, in conformance with the provisions of theGeneral Agreement and in accordance with the provisions ofparagraph 35 of L/6010.
5. Mexico will exercise its sovereignty over natural resources,in accordance with the Political Constitution of Mexico. Mexicomay maintain certain export restrictions related to the conserva-tion of natural resources, particularly in the energy sector, onthe basis of its social and development needs if those exportrestrictions are made effective in conjunction with restrictionson domestic production or consumption.
Part II - Schedule
6. The schedule in the Annex shall, upon the entry into forceof this Protocol, become a Schedule to the General Agreementrelating to Mexico.
7. (a) In each case in which paragraph 1 of Article II of theGeneral Agreement refers to the date of that Agreement, theapplicable date in respect of each product which is the subjectof a concession provided for in the Schedule annexed to thisProtocol shall be the date of this Protocol.
(b) For the purpose of the reference in paragraph 6(a) ofArticle II of the General Agreement to the date of that Agree-ment, the applicable date in respect of the Schedule annexed to
this Protocol shall be the date of this Protocol.
- 5 -
Part III - Final Provisions
8. This Protocol shall be deposited with the Director-Generalto the CONTRACTING PARTIES. It shall be open for signature byMexico until 31 December 1986. It shall also be open forsignature by contracting parties and by the European EconomicCommunity.
9. This Protocol shall enter into force on the thirtieth dayfollowing the day upon which it shall have been signed by Mexico.
10. Mexico, having become a contracting party to the GeneralAgreement pursuant to paragraph 1 of this Protocol, may accede tothe General Agreement upon the applicable terms of this Protocolby deposit of an instrument of accession with the Director-General. Such accession shall take effect on the day on whichthe General Agreement enters into force pursuant to Article XXVIor on the thirtieth day following the day of the deposit of theinstrument of accession, whichever is the later. Accession tothe General Agreement pursuant to this paragraph shall, for thepurposes of paragraph 2 of Article XXXII of that Agreement, beregarded as acceptance of the Agreement pursuant to paragraph 4of Article XXVI thereof.
11. Mexico may withdraw its provisional application of theGeneral Agreement prior to its accession thereto pursuant toparagraph 10 and such withdrawal shall take effect on thesixtieth day following the day on which written notice thereof isreceived by the Director-General.
12. The Director-General shall promptly furnish a certified copyof this protocol and a notification of each signature thereto,pursuant to paragraph 8, to each contracting party, to theEuropean Economic Community, to Mexico and to each governmentwhich shall have acceded provisionally to the General Agreement.
13. This Protocol shall be registered in accordance with theprovisions of Article 102 of the Charter of the United Nations.
14. Done at Geneva this seventeenth day of July one thousandnine hundred and eighty six, in a single copy, in the English,French and Spanish languages, except as otherwise specified withrespect to the Schedule annexed hereto, each text beingauthentic.
-6-
PROTOCOLE D'ACCESSION DU MEXIQUE A L'ACCORD GENERALSUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE
Les gouvernements qui sont parties contractantes à l'Accordgénéral sur les tarifs douaniers et le commerce (dénommés ci-après "les parties contractantes" et "l'Accord général" respective-ment), la Communauté économique européenne et le gouvernement desEtats-Unis du Mexique (dénommé ci-après "le Mexique"),
Prenant acte de ce que le Mexique, en raison de son statutactuel de pays en voie de développement, bénéficiera du traite-ment special et plus favorable que l'Accord géééneral et les autresdispositionsé dcoulant de cet instrument éprvoient pour ces pays,
Eéu gard auxé rsultats desé ngociations méenes en vue del'accession du Mexiquàe l'Accordéégnral,
Sont convenus, par l'inteérmdiaire de leurs reéprsentants,des dispositions suivantes:
Preèmire partie - Dispositionséégnrales
1. A compter de la datàe laquelle le éprsent Protocole entreraen vigueur confoérmment au paragraeph 9 ci-aèprs, le Mexique serapartie contractantàe l'Accordéégnral au sens de l'article XXXIIdudit Accord et appliquera aux parties contractantesà, titreprovisoire et sousé rserve des dispositions du éprsent Protocole:
a) Les Parties I, III et IV de l'Accordééégeral;
b) La Partie II de l'Accorédé gnral dans toute la mesurecompatible avec séa lgislation existaànt la date dué prsentProtocole.
Les obligations stiépules au paragreaph 1 de l'articlepremier paéré rfrenàce l'article III et celles qui sontstiépulàes l'aélina b) du paragraph 2 de l'article II parreferenàÁcel'article VI de l'Accorédégnral seront conéséidres,aux fins dué prsent paragraphe, comme relevant de la Partie II del'Accorédégnral.
2. a) Les dispositions de l'Accorédé gnral qui devroênt treappléiques aux parties contractantes par le Mexique seront, saufdisposition contraire du present Protocole, et conféormment au
paragraph 83 du document L/6010, celles qui figurent dans letexte anénàex l'Acte final de la deèuxime session de laCommissioné prparatoire de la Céonfrence des Nations Unies sur lecommerce et l'emploi, telles qu'elles auroénét t rectéifies,améendes ou autrement modéifies par des instruments qui serontdevenus effectiàfs la daàte laquelle le Mexique deviendrapartie contractante.
-7-
b) Dans chaque cas où le paragraphe 6 de l'article V,l'alinéa d) du paragraphe 4 de l'article VII et l'alinéa c) duparagraphe 3 de l'article X de l'Accord général mentionnent ladate dudit Accord, la date applicable en ce qui concerne leMexique sera la date du present Protocole.
3. En ce qui concerne l'agriculture, les PARTIES CONTRACTANTESreconnaissent le statut prioritaire que le Mexique accorde à cesecteur dans sa politique économique et sociale. A cet égard, etafin d'améliorer sa production agricole, de maintenir le régimefoncier et de protéger les revenus et les possibilités d'emploides agriculteurs, le Mexique continuera d'appliquer son programmede remplacement progressif des autorisations prééalablesàal'importation par la protection tarifaire, dans la mesure compa-tible avec ses objectifs dans ce secteur et conforémment auxdispositions du paragrapeh 29 du document L/6010.
4. Les PARTIES CONTRACTANTES savent que le Mexique al'intention d'eéxcuter son Plan national de édveloppement et sesprogrammes sectoriels et érgionaux, etºdéUtablir les instrumentséncessairesà leur eéxcution, y compris ceux de caracètre fiscalet financier, conforémment aux dispositions de l'Accord égénraletà celles du paragrapeh 35 du document L/6010.
5. Le Mexique exercera sa souveraineét sur les ressourcesnaturelles, conforémmentà la Constitution politique nationael.Le Mexique pourra maintenir certaines restrictionsà l'exporta-tion en relation avec la pérservation de ces ressources, enparticulier dans le secteuré nerégtique, en fonction de sesbesoins d'ordre social et de édveloppement, si ces restrictionsàl'exportation sont appliqéues conjointement avec des restrictions
la production ou àala consommation nationales.
Deuxième partie - Liste
6. La liste reproduite à l'annexe deviendra une liste annexée àl'Accord général dès l'entrée en vigueur du présent Protocole.
7. a) Dans chaque cas où le paragraphe 1 de l'article II del'Accord général mentionne la date dudit Accord, la date appli-cable en ce qui concerne chaque produit faisant l'objet d'uneconcession reprise dans la Liste annexée au présent Protocolesera la date du présent Protocole.
b) Dans le cas de l'alinéa a) du paragraphe 6 del'article II de l'Accord général qui mentionne la date duditAccord, la date applicable en ce qui concerne la Liste annexée auprésent Protocole sera la date du présent Protocole.
- 8-
Troisième partie - Dispositions finales
8. Le présent Protocole sera déposé auprès du Directeur généraldes PARTIES CONTRACTANTES. I1 sera ouvert à la signature duMexique jusqu'au 31 décembre 1986. I1 sera également ouvert à lasignature des parties contractantes et de la Communautééconomique européenne.
9. Le présent Protocole entrera en vigueur le trentième jourqui suivra celui où il aura été signé par le Mexique.
10. Le Mexique étant devenu partie contractante à l'Accordgénéral conformément au paragraphe 1 du présent Protocole pourraaccéder audit Accord selon les clauses applicables du presentProtocole, en déposant un instrument d'accession auprès duDirecteur général. L'accession prendra effet à la date àlaquelle l'Accord général entrera en vigueur conformément auxdispositions de l'article XXVI, ou le trentième jour qui suivracelui du dépôt de l'instrument d'accession si cette date estpostérieure à la première. L'accession à l'Accord généralconforméément au péesent paragrapeh sera consiéeéee, aux fins de'application du paragraphe 2 de l'article XXXII dudit Accord,comme une acceptation de l'Accord conformément au paragraphe 4 del'article XXVI dudit Accord.
11. Le Mexique pourra, avant son accession à l'Accord généralconformément aux dispositions du paragraphe 10, dénoncer son ap-plication provisoire dudit Accord; une telle dénonciationprendra effet le soixantième jour qui suivra celui où leDirecteur général en aura reçu notification par écrit.
12. Le Directeur général remettra sans retard à chaque partiecontractante, à la Communauté économique européenne, au Mexiqueet à chaque gouvernement qui aura accédé à l'Accord général àtitre provisoire, une copie certifiée conforme du présentProtocole et une notification de chaque signature dudit Protocoleconformément au paragraphe 8.
13. Le présent Protocole sera enregistré conformément auxdispositions de l'article 102 de la Charte des Nations Unies.
14. Fait à Genève, le dix-sept juillet mil neuf centquatre-vingt-six, en un seul exemplaire, en langues française,anglaise et espagnole, sauf autre disposition stipulée pour laListe ci-annexée, les trois textes faisant également foi.
9
PROTOCOLO DE ADHESION DE MEXICO AL ACUERDO GENERALSOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
Los gobiernos que son partes contratantes del AcuerdoGeneral sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (denominados enadelante "las partes contratantes" y "el Acuerdo General"respectivamente), la Comunidad Económica Europea y el Gobierno delos Estados Unidos Mexicanos (denominado en adelante "México"),
Tomando nota de la condición actual de México como país endesarrollo, en razón de la cual México gozará del trato especialy más favorable que el Acuerdo General y otras disposicionesderivadas del mismo establecen para los países en desarrollo,
Habida cuenta de los resultados de las negociacionescelebradas para la adhesión de México al Acuerdo General,
Adoptan, por medio de sus representantes, las disposicionessiguientes:
Primera parte - Disposiciones generales
1. A partir del día en que entre en vigor el siguienteProtocolo de conformidad con el párrafo 9, México será partecontratante del Acuerdo General en el sentido del artículo XXXIIde dicho Acuerdo, y aplicará a las partes contratantes, pro-visionalmente y con sujeción a las disposiciones del presenteProtocolo:
a) Las Partes I, III y IV del Acuerdo General, y
b) La Parte II del Acuerdo General en toda la medida quesea compatible con su legislación vigente en la fecha delpresente Protocolo.
A los efectos de este párrafo, se considerará que estáncomprendidas en la Parte II del Acuerdo General las obligacionesa que se refiere el párrafo 1 del artículo primero remitiéndoseal artículo III y aquellas a que se refiere el apartado b) delpárrafo 2 del artículo II remitiéndose al artículo VI del citadoAcuerdo.
2. a) Las disposiciones del Acuerdo General que deberáaplicar México a las partes contratantes serán, salvo si sedispone lo contrario en el presente Protocolo, y de conformidadcon el párrafo 83 del documents L/6010, las que figuran en eltexto anexo al Acta final de la segunda reunión de la ComisiónPreparatoria de la Conferencia de las Naciones Unidas sobreComercio y Empleo, según se hayan rectificado, enmendado omodificado de otro modo por medio de los instrumentos que hayanentrado en vigor en la fecha en que México pase a ser partecontratante.
- 10 -
b) En todos los casos en que el párrafo 6 del artículo V,el apartado d) del párrafo 4 del artículo VII y el apartado c)del párrafo 3 del artículo X del Acuerdo General se refieren a lafecha de este último, la aplicable en lo que concierne a Méxicoserá la del presente Protocolo.
3. Las PARTES CONTRATANTES reconocen el carácter prioritarioque México otorga al sector agrícola en sus políticas económicasy sociales. Sobre el particular, y con objeto de mejorar suproducción agrícola, mantener su régimen de tenencia de latierra, y proteger el ingreso y las oportunidades de empleo delos productores de estos productos, México continuará aplicandosu programa de sustitución gradual de los permisos previos deimportación por una protección arancelaria, en la medida en quesea compatible con sus objetivos en este sector y de conformidadcon las disposiciones del párrafo 29 del documento L/6010.
4. Las PARTES CONTRATANTES están conscientes de la intención deMéxico de aplicar su Plan Nacional de Desarrollo y sus programassectoriales y regionales, así como de establecer los instrumentosnecesarios para su ejecución, incluidos los de carácter fiscal yfinancier, de conformidad con las disposiciones del AcuerdoGeneral y del párrafo 35 del documents L/6010.
5. Mexico ejercerá su soberanía sobre los recursos naturales,de conformidad con la Constitución Política de los Estados UnidosMexicanos. México podrá mantener ciertas restricciones a laexportación relacionadas con la conservación de los recursosnaturales, en particular en el sector energético, sobre la basede sus necesidades sociales y de desarrollo y siempre y cuandotales medidas se apliquen conjuntamente con restricciones a laproducción o el consumo nacionales.
Segunda parte - Lista
6. Al entrar en vigor el presente Protocolo, la lista del anexopasará a ser la lista de México anexa al Acuerdo General.
7. a) En todos los casos en que el párrafo 1 del artículo IIdel Acuerdo General se refiere a la fecha de este Acuerdo, laaplicable, en lo que concierne a cada producto que sea objeto deuna concesión comprendida en la lista anexa al presenteProtocolo, será la de este último.
b) A los efectos de la referencia que se hace en elapartado a) del párrafo 6 del artículo II del Acuerdo General ala fecha de dicho Acuerdo, la aplicable en lo que concierne a lalista anexa al presente Protocolo será la de este último.
-11 -
Tercera parte - Disposiciones finales
8. El presente Protocolo se depositará en poder del DirectorGeneral de las PARTES CONTRATANTES. Estará abierto a la firma deMéxico hasta el 31 de diciembre de 1986. También estaré abiertoa la firma de las partes contratantes y de la Comunidad EconómicaEuropea.
9. El presente Protocolo entrará en vigor a los 30 días dehaberlo firmado México.
10. Mexico, cuando haya pasado a ser parte contratante delAcuerdo General de conformidad con el párrafo 1 del presenteProtocolo, podrá adherirse a dicho Acuerdo, depositando uninstrumento de adhesión en poder del Director General. Laadhesión empezará a surtir efecto el día en que el AcuerdoGeneral entre en vigor de conformidad con lo dispuesto en elartículo XXVI, o a los 30 días de haberse depositado el instru-mento de adhesión en caso de que esta fecha sea posterior. Laadhesión al Acuerdo General de conformidad con el presentepárrafo se considerará, a los efectos del párrafo 2 del artículoXXXII de dicho Acuerdo, como la aceptación de éste con arreglo alpárrafo 4 de su artículo XXVI.
11. México podrá renunciar a la aplicación provisional delAcuerdo General antes de adherirse a él de conformidad con lodispuesto en el párrafo 10, y su renuncia empezará a surtirefecto a los 60 días de haber recibido el Director General elaviso por escrito.
12. El Director General remitirá sin dilación copiaautentificada del presente Protocolo, así como notificación decada firma que en él se ponga de conformidad con el párrafo 8, acada parte contratante, a la Comunidad Económica Europea, aMexico y a cada gobierno que se haya adherido provisionalmente alAcuerdo General.
13. El presente Protocolo será registrado de conformidad con lasdisposiciones del articulo 102 de la Carta de las NacionesUnidas.
14. Hecho en Ginebra, el día diecisiete de julio de milnovecientos ochenta y seis, en un solo ejemplar y en los idiomasespainol, francése inglés, salvo indicación en contrario en loque concierne a la Lista anexa, siendo cada uno de los textosigualmente auténticos.
LIST
ALX
XVII
-ME
XICO
Arancel
dela
nación
más
favorecida
Esta
list
esauténtica
solamente
enes
paño
l
Cons
olid
ació
nde
Aran
cele
sen
laTarifa
del
Impuesto
General
deIm
port
ació
n
1.El
impuesto
gene
ral
otasa
adva
lore
mque
grava
las
frac
cion
esar
ance
lari
asco
mpre
ndid
asen
laTarifa
del
Impu
esto
Gene
ral
deIm
port
ació
nse
consolida
ala
tasa
uniforme
de50
por
cien
to.
2.El
Gobierno
deMé
xico
sereserva
lafacultad
deaplicar,
encasos
excepcionales
una
sobretasa
sobre
elar
ance
lmencio
nado
de50
por
ciento,
hast
apor
unmonto
equi
vale
ntea
lamitad
del
impu
esto
gene
ral
que
corr
espo
nda.
Los
mont
osde
dich
asso
bret
asas
sere
duci
rán
paulatinamente,
yde
spué
sde
l31
dedi
ciem
bre
de19
94,
nose
impo
ndrá
nde
mane
raqu
eaunada
alar
ance
lba
se,
impl
ique
ungravamen
total
mayo
ra
50po
rciento.
3.Lo
anterior
seentiende
sin
perj
uici
ode
las
consolidaciones
especificas
que
sedetallan
aco
ntin
uaci
ón.
Juli
ode
1986
LXXVII
-1
LIST
ALXXVII
-ME
XICO
NOTA
SEX
PLIC
ATIV
AS
Columna
(1)
a)Fracciones
aran
cela
rias
dela
Tari
fadel
Impu
esto
Gene
ral
deIm
port
ació
n.
b)La
notación
(ex)
significa
que
secr
eará
una
fracción
arancelaria
espe
cifi
capa
racada
prod
ucto
aqu
ese
refi
eren
las
conc
esio
nes.
Colu
mna(2
)a)
Descripción
del
producto.
b)La
spa
labr
asen
elparéntesis
sein
cluy
enpa
raam
plia
rla
desc
ripc
ión.
Columna
(3)
a)Arancel
consolidado.
b)Do
nde
semencionan
dos
tasas
dearancel,
laco
nces
ión
significa
consolidación
inme
diat
ade
lapr
imer
ata
say
sure
ducc
ión
alnivel
indi
cado
enla
segu
nda
tasa
.
c)La
cifra
enpa
rént
esis
significa
elnúmero
deanos
enlo
scu
ales
sellevará
aca
bola
reducción
del
aran
cel.
Columna(4
)w
Inst
rume
nto
en
que
está
esta
blec
ida
laconcesión
actu
al(P
roto
colo
deAc
cesi
ónde
México):
MX/8
6.
Colu
mna
(5)
Derechos
deprimer
negociador
(DNP)
respecto
dela
concesión.
Columns
(6)
Instrumento
enque
sein
corp
oró
porpr
imer
avez
laconcesión
enunalist
del
Acue
rdo
Gene
ral
(Protocolo
deAc
cesi
ónde
México):
MX/86.
Columna(7
)a)
Régi
men
depermiso
previo
deimportación.
b)La
notación
"LP"
significa
que
elpr
oduc
tose
suje
taa
régi
men
depe
rmis
opr
evio
deim
port
acin
.En
algu
nos
caso
sse
establece
una
cuota
deim
port
acin
(LPQ
)la
cual
seap
lica
raba
joel
principio
deno
disc
rimi
naci
6n
c)La
notacin
"LI"
significa
que
elpr
oduc
tose
encuentra
libr
ede
lre
quis
ite
depe
rmis
opr
evio
yqu
ees
tasituaci6
seconsoida
inme
da
amente.
d)La
cifra
enpa
rnte
sis
significantl
numro
deaf
noen
los
cual
esse
llev
ara
aabo
lael
imin
aci6
nde
requisite
depermiso
previo
deimportacin.
Julio
de1986
LXXV
II-2
LISTA
LXXV
II-MEXICO
Toda
sla
sfracciones
aran
cela
rias
seconsolidan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máxi
mo,
amenos
que
seespecifique
deot
ramanera
Aran
cel
dela
naci
ónmás
favorecida
Esta
list
aes
auté
ntic
aso
lame
nte
enespañol
Instrumento
Derechos
Inst
rume
nto
enNº
dela
Tipo
enque
está
depr
imer
que
seincorporó
Permiso
part
ida
Desi
gnac
ión
delos
prod
ucto
sde
establecida
negociador
(DPN)
por
primera
vez
dear
ance
lari
aderecho
laconcesión
respectde
laconcesión
elim
port
ació
nac
tual
laco
nces
ión
Acuerdo
General
12
34
56
7
01.0
2.A.
001
Vaca
sde
raza
lechera
01.02.A.002
Bovi
nos
con
pedi
gree
oco
nce
rti-
fica
dode
alto
regi
stro
,ex
cept
olo
comprendido
enla
frac
ción
01.0
2.A.
001
01.0
3.A.
001
Cerdos
con
pedigree
ocon
certifi-
cado
deal
tore
gist
ro
01.0
4.A.
001
Ovinos
con
pedi
gree
ocon
cert
ifi-
cado
dealto
registro
01.0
4.A.
002
Caprinos
con
pedi
gree
oco
ncerti-
fica
dode
alto
regi
stro
01.0
4.A.
003
Ovin
ospa
raab
asto
02.0
1.A.
003
Carn
ede
ovinos
02.0
1.A.
(ex)
Desp
ojos
osus
part
es,
debo
vino
s
03.0
2.A.
003
Baca
laos
03.02.A.004
Merluzas
secas
oah
umad
as
03.02.A.(ex)
Ling
(var
ieda
dde
bacalao
(molva
molv
a))
04.0
2.A.
001
Lech
esev
apor
adas
10MX
/86
10MX
/86
10MX/86
CA,
NZ
CA CA
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
10MX/86
MX/86
10MX/86
20 25 25
50/30(5)
50/30(5)
50/3
0(5)
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
10MX
/86
MX/8
6
NZ CA
CA,
NO
CA,
NO
NO US
MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LI LI LI LI LI LP/LI(5)
LP/LI(5)
LP/L
I(5)
LPQ
(Cuota
global
anual
míni
made
2.900
tone-
ladas
métricas)
Juli
ode
1986
LXXV
II-3
Toda
sla
sfr
acci
ones
del
50%
máxi
mo,
LISTA
LXXVII
-ME
XICO
aran
cela
rias
seco
nsol
idan
ala
tasa
uniforme
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
mane
ra
12
34
56
7
04.02.A.002
Leche
cond
ensa
da
04.0
2.A.
003
Leches
enpo
lvo
oen
past
illa
s,cu
ando
elpeso,
incluido
elen
vase
inme
diat
o,sea
infe
rior
oig
ual
a5kg
04.0
2.A.
004
Lech
esen
polvo
oen
pastilles,
cuyo
cont
enid
oen
materias
grasas
sea
inferior
oig
ual
a3%
,cuando
elpe
so,
incl
uido
elenvase
inme
diat
o,sea
superior
a5kg
04.0
2.A.
005
Leches
enpo
lvo
oen
pastillas,
cuyo
cont
enid
oen
materias
gras
assea
superior
al3%
,cuando
elpeso,
incluido
elen
vase
inme
diat
o,sea
supe
rior
a5
kg
04.03.A.001
Mant
equi
lla,
cuando
elpe
soin
clui
doel
envase
inme
diat
o,se
ain
feri
oro
igua
la
1kg
04.0
3.A.
002
Mant
equi
lla,
cuando
elpe
soin
clui
doel
envase
inmediato,
sea
superior
aa
1kg
04.03.A.003
Gras
abutirica
desh
idra
tada
04.0
4.A.
(ex)
Ques
ofu
ndid
o(Melted
chee
se)
(según
espe
cifi
caci
ones
contenidas
enel
anex
oA)
04.0
4.A.
(ex)
Ques
oduro
osemiduro
(según
especi-
ficaciones
contenidas
enel
anex
oB)
05.0
4.A.
001
Tripas,
veji
gas
yes
tóma
gos
dean
imal
es(excepto
los
depescados),
enteros
oen
troz
os
LXXV
II-4
45MX/86
Exen
to
Exento
Exen
to
50
CE/1
0
MX/86
CA,
CE/10,
US
MX/86
CA,
CE/10
NZ,
US
MX/8
6CA,
NZ,
US
MX/8
6CE
/10,
NZ
50MX
/86
CE/1
0,NZ
,
20MX
/86
CE/1
0,NZ
,
30(3)
30(3
)
MX/8
6
MX/8
6
25MX/86
AT,
CE/10
AT,
CE/10
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
LI LPQ
LPQ
(Cuo
taglobal
anua
lmí
nima
de100.000
tone-
lada
smétricas)
LPQ
(Cuo
taglobal
anua
lmí
nima
de5.
000
tone-
ladas
métr
icas
)
LI LI LI LPQ
(Cuo
tagl
obal
anua
lmí
nima
de90
tone
ladas
métricas)
LPQ
(Cuo
tagl
obal
anual
minima
de210
tone
lada
smétricas)
LI
Julio
de1986
-15-
Toda
sla
sfr
acci
ones
del
50%
máximo,
LIST
ALX
XVII
-MEXICO
aran
cela
rias
seconsolidan
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ea
latasa
unif
orme
deot
ramanera
12
34
56
7
Semen
delos
animales
comprendidos
enlas
part
idas
01.0
1a
01.0
4,in
clus
ive,
incluyendo
los
envases
isotérmicos
que
loco
nten
gan
Papa
s(patatas),
para
siembra
Pasa
sde
uva
Alme
ndra
ssi
ncascara
Pist
ache
sfr
esco
s
Pist
ache
ssecos
osa
lado
s
Cerezas
Kiwi
frui
t
Ciru
elas
pasas
Manz
anas
Cebada,
pars
siembra
Arro
zen
tero
,sin
descascarillar
("wild
rice")
10.07.A.002
Sorgo,
para
siembra
12.01
Semi
llas
yfrutos
olea
gino
sos,
incluso
queb
rant
ados
10MX/86
Demostaza
Deca
cahu
ete,
para
siem
bra
Desoya
(soj
a),
para
siembra
Deli
no("flaxseed")
10MX
/86
10MX
/86
10
Exento
MX/8
6
CA CA
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LP LPQ
(Cuo
tagl
obal
anua
lmínima
de5.
000
tone-
ladas
métr
icas
)
Juli
ode
1986
05.1
5.A.
001
07.0
1.A.
002
08.0
4.A.
002
08.0
5.A.
002
08.05.A.006
08.05.A.009
08.07.A.001
08.08.A.(ex)
08.1
2.A.002
08.1
2.A.
007
10.0
3.A.
002
10.0
6.A.
(ex)
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
CA CA NZ
Exen
to
10 30(3)
30(3)
30(5)
30(5
)
30(5
)
30 30 30(5)
10 10
MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/86
LI LI LP LI LI LI LI LI LI LP LI LP
MX/8
6
MX/8
6
12.01.A.001
12.01.A.005
12.01.A.
007
12.01.A.(ex)
MX/8
6LP
-16-
LXXV
II-5
LISTALX
XVII
-ME
XICO
Toda
slas
frac
cion
esar
ance
lari
asse
cons
olid
ana
lata
saun
ifor
medel
50%má
ximo
,ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
12.01.A.(ex)
Deca
nola
("rapeseed")
Semi
llas
,es
pora
sy
frut
ospa
rala
siembra:
Dealfalfa
Debetabel
(bet
arra
gao
remo
lach
a)
Detrébol
Para
prados
ypa
stiz
ales
,ex
cept
olo
comprendido
enla
sfrac-
ciones
12.0
3.A.
001,
002y
004
Decebolla
Detomate
Dezanahoria
Derá
bano
Dees
pina
ca
Demelón
Desandía
Debr
ócol
i
Decalabaza
Decol
Decoliflor
Deespárragos
Dech
iles
dulces
Depe
pino
ode
pimientos
Exen
to
10 10 10
Exento
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/8
6
CAMX
/86
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/86
CA
10MX
/86
10MX/86
10MX/86
10MX/86
10MX
/86
10MX/86
10MX/86
10MX/86
10MX
/86
10MX
/86
10MX/86
10MX
/86
10MX
/86
10MX
/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
LPQ
(Cuota
glob
alan
ual
mínima
de50
.000
tone-
ladas
métricas)
LI LI LI LI LP LP LI LI LI LP LP LI LP LI LI LI LP LP
Julio
de1986
12.0
3
12.0
3.A.
001
12.0
3.A.
003
12.0
3.A.
004
12.03.A.005
12.0
3.A.
006
12.03.A.007
12.0
3.A.
008
12.0
3.A.
009
12.03.A.010
12.03.A.011
12.0
3.A.
012
12.0
3.A.
013
12.0
3.A.
014
12.03.A.015
12.0
3.A.0
16
12.03.A.
017
12.0
3.A.
018
12.0
3.A.
020
LXXVII-6
-17-
LIST
ALXXVII
-ME
XICO
Toda
sla
sfr
acci
ones
aran
cela
rias
seconsolidan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máxi
mo,
amenos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
12.03.A.021
Debe
renj
enas
12.0
3.A.
022
Deflores
15.0
2.A.
001
Sebos
(de
las
especies
bovina,
ovin
ay
caprina)
enbruto,
fundidos
oextraídos
por
medi
ode
diso
lven
te,
incl
uido
slos
sebo
sll
amad
os"p
rime
ros
jugo
s",
cuyas
caracteris-
ticas
son:
"titer"
de36
a46°C,
índi
cede
yodo
de33,5
a70
;co
lor
Gardner
7mínimo;
índi
cede
acidez
de2
a30
;co
mpos
ició
nde
molé
cula
sca
rbox
ilic
ascon
cadenas
de16
átom
osde
carb
ono
de24
a37%
yde
18át
omos
decarbono
de50
a80
%
15.03.A.001
Oleoestearina
15.0
5.A.001
19.0
2
Suin
tina
Extractos
dema
lts;
preparados
para
laal
imen
taci
óninfantil
opara
usos
dieté-
tico
socu
lina
rios
,a
base
deharinas,
sémolas,
almi
done
s,féculas
oextractos
demalta,
incl
uso
con
adición
decacao
enun
apr
opor
ción
infe
rior
al50
%en
peso
19.0
2.A.
001
Prod
ucto
sal
imen
tici
osvegetales,
diet
étic
os,
para
diabéticos
19.02.A.002
Aba
sede
harinas,
almi
done
s,féculas,
aven
a,ma
ízo
trigo
19.03.A.001
Pastas
alimenticias
21.0
4.A.
001
21.06
Salsa
chin
a(de
soya
osimilares)
Leva
dura
sna
tura
les,
viva
somu
erta
s;levaduras
arti
fici
ales
preparadas:
21.06.A.001
Desh
idra
tada
s,cuando
contengan
hast
ael
10%
dehumedad,
viva
s
Julio
de1986
10MX/86
10MX
/86
20MX
/86
25MX/86
20MX
/86
25MX
/86
40MX
/86
40MX/86
40MX
/86
40MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
LP LI LP
-18-
NZ CE/10
CE/1
0
CE/1
0
CE/1
0
CE/1
0
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LI LI LI LI
LXXVII-7
LIST
ALXXVII
-MEXICO
Toda
sla
sfracciones
aran
cela
rias
seco
nsol
idan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máxi
mo,
ame
nos
que
seespecifique
deotra
manera
12
34
56
7
21.0
6.A.
002
Arti
fici
ales
21.07.A.001
Polvos
para
laelaboración
debudines
yge
lati
nas
destinadas
adi
abét
icos
21.0
7.A.
007
Conc
entr
ados
depr
otef
nas
deso
ja
22.03.A.001
Cervezas
22.0
5.A.
001
Vino
sge
nero
sos,
cuya
grad
gaci
ónal
cohó
lica
sea
mayor
de14
°ce
nte-
sima
les
Gay-Lussac
ala
tempera-
tura
de15
°C,
enva
sije
ría
debarro,
loza
ovidrio
22.05.A.002
Cham
pafi
ao
los
tipos
champaña
22.05.A.003
Vino
stinto,
rosa
do,
clarete
oblan
co,
cuya
graduación
alco
hóli
casea
hasta
de14°ce
ntes
imal
esGa
y-Lu
ssac
ala
temperature
de15°C,
en
vasi
jerí
ade
barro,
loza
ovidrio
40MX
/86
25MX/86
20
CE/1
0
CE/10
MX/8
6
40MX
/86
40MX/86
40MX
/86
CE/10,
US
CE/1
0
CE/1
0
40MX/86
AT,
CE/1
0,US
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LPQ
(Cuota
global
anual
míni
made
1millón
dedó
lare
sEE
.UU.
)
LPQ
(Cuota
global
anua
lmí
nima
de2,6
mill
ones
dedólares
EE.U
U.)
LPQ
(Cuota
glob
alanual
mini
made
6mi
llon
esde
dóla
res
EE.UU.)
LPQ
(Cuota
global
anua
lmí
nima
de5mi
llon
esde
dóla
res
EE.UU.) Ju
lio
de19
86
-19-
LXXV
II-8
LIST
ALX
XVII
-ME
XICO
Todas
las
frac
cion
esarancelarias
seco
nsol
idan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máxi
mo,
ame
nos
que
seespecifique
deot
ramanera
12
34
56
7
22.05.A.004
Vinos
deuva,
llam
ados
finos,
los
tipo
scl
aret
eco
ngr
adua
ción
alco-
hóli
cahasta
de14°ce
ntes
imal
esGa
y-Lu
ssac
ala
temperature
de15°C.
Grad
oal
cohó
lico
míni
mode
11,5
°a
12°,
respectiva-
ment
e,para
vino
sti
nto
ybl
anco
;ac
idez
volá
til
máxima
de1,
30°
por
1.Pa
ravi
nos
tipo
"Rhi
n"la
graduación
alco
hóli
capodrá
ser
demí
nimo
11°
Certificado
deca
lida
demitido
por
organismo
esta
tal
del
país
expo
rtad
or.
Botellas
decapacidad
nosuperior
a0,750
1rotuladas
con
indicación
del
ano
dela
cose
cha
yde
lama
rca
registrada
dela
viña
obodega
deorigen
22.07.A.(ex)
Bebidas
refr
esca
ntes
,con
adic
ión
devino
(can
tida
den
grad
osGa
y-Lu
ssac
aespecificar);
("wi
necoolers")
22.0
9.A.
005
Whisky,
cuya
grgduación
alco
hóli
caseamayor
de53°centesimales
Gay-Lussac
ala
temperature
de15
C,a
gran
el
22.0
9.A.
006
Whis
kyowhiskey
en
vasijería
deba
rro,
loza
ovi
drio
(seg
únespeci-
ficaciones
cont
enid
asen
elanexo
C)
22.09.A.007
Cognac
(den
omin
ació
nde
orig
enco
ntro
lado
)
40MX
/86
40MX/86
40MX
/86
40MX/86
40MX
/86
AT,
CE/10
US
CE/10
CE/1
0
CE/1
0
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
Julio
de1986
LPQ
(Cuo
taglobal
anua
lmínima
de5mi
llon
esde
dólares
EE.UU.)
LPQ
(Cuo
taglobal
anua
lmínima
de500.000
dóla
res
EE.U
U.)
LPQ
(Cuota
glob
alanual
míni
made
2mi
llon
esde
dóla
res
EE.U
U.)
LPQ
(Cuota
glob
alanual
míni
made
8mi
llon
esde
dóla
res
EE.UU.)
LPQ
(Cuota
global
anua
lmí
nima
de7millones
dedó
lare
sEE
.UU.
)
LXXVII-9
-20
LIST
ALX
XVII
-MEXICO
Toda
slas
frac
cion
esarancelarias
seconsolidan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máxi
mo,
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
22.0
9.A.
009
Brandy
(según
espe
cifi
caci
ones
contenidas
enel
anex
oD)
22.09.A.(ex)
Whis
key
("Canadian
Whiskey")
40MX/86
40MX/86
Tortas,
oruj
ode
aceitunas
ydemás
residuos
dela
extr
acci
ónde
acei
tes
vegetales,
con
exclusión
delas
borr
asohe
ces:
23.04.A.002
Deso
ya
23.0
4.A.
003
Dealgodón
25.0
3.A.
001
Azuf
rede
cualquier
clas
e,con
exclusión
del
azufre
sublimado,
del
azuf
repr
ecip
itad
oy
del
azuf
recoloidal
25.2
4
25MX/86
25MX
/86
10MX/86
Amia
nto
(asb
esto
):
25.2
4.A.
001
Enfi
bra
oro
ca
25.2
4.A.
002
Enpo
lvo
oen
capas,
incluidos
los
desp
erdi
cios
26.01.A.005
Minerales
deestaño
ysu
sconcentrados
26.0
2.A.
001
Esco
rias
demineral
ferrotitánico
conc
entr
ado,
cuando
contengan
más
del
65%
detitanio
comb
inad
o,ex
pres
ado
como
bióxido
deti
tani
o
27.0
4.A.
001
Coqu
esy
semi
coqu
esde
hull
s,de
lign
ito
yde
turba
LXXVII-10
Exen
to
Exen
to
Exento
MX/86
MX/86
MX/8
6
10MX/86
Exento
MX/86
23.04
CE/10
CA
MX/8
6
MX/86
LPQ
(Cuo
taglobal
anual
míni
made
3mi
llon
esde
dólares
EE.UU.)
LPQ
(Cuota
global
anual
mínima
de1mi
llón
dedólares
EE.U
U.)
MX/86
MX/86
MX/86
LI LI LI
CA CA
MX/86
MX/86
CA
MX/86
MX/86
LI LI LI LI LIMX/86
Juli
ode
1986
LISTA
LXXV
II-ME
XICO
Toda
slas
fracciones
arancelarias
seco
nsol
idan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máxi
mo,
amenos
que
seespecifique
deot
rama
nera
12
34
56
7
27.1
4.A
.002
Coqu
ede
petr
óleo
28.0
3.A.
002
Negr
ode
humo
dehornos
28.1
3.A.
007
Dióx
ido
desi
lici
oo
síli
cage
l,excepto
loco
mpre
ndid
oen
lafr
acci
ón28
.13.
A.00
8
28.2
0.A.
001
Oxid
ode
alúminio
(alú
mina
anhi
dra)
28.20.A.002
Hidróxido
dealuminio,
excepto
loco
mpre
ndid
oen
lafrac-
ción
28.2
0.A.
004
28.2
0.A.
004
Hidr
óxid
ode
alum
inio
,gr
ado
farmacéutico
28.2
8.A.
005
Oxid
ode
níquel
28.4
2.A.
004
Carb
onat
ode
sodio
28.4
2.A.
(ex)
Carb
onat
ode
fier
ro
29.0
4.A.
032
Pent
aeri
trit
ol
29.0
8.A.
021
Guay
acol
29.0
8.B.
004
Sulf
ogua
yaco
lato
depotasio
29.1
4.A.
001
Acid
ofórmico
29.14.A.009
Acido
acrílico
29.14.A.039
Acri
lato
deet
ilo
29.14.A.040
Acri
lato
debu
tilo
29.14.A.042
Meta
cril
ato
demetilo
29.1
4.A.
(ex)
Palmitato
deisobutilo
29.2
3.A.
083
p-Am
inof
enol
Juli
ode
1986
10MX/86
25MX/86
25MX
/86
Exen
toMX
/86
30MX/86
40MX/86
10MX/86
40MX
/86
40MX/86
25MX/86
20MX/86
20MX
/86
40MX/86
25MX/86
40MX/86
40MX
/86
40MX
/86
25MX/86
20MX
/86
US
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
LI LI LI LI LI LI-22
CE/10
CE/10
CA NO CE/1
0
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
NO CE/1
0
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
LI LI LI LI(5)
LI LI LI LI(5
)
LI LI LI LI LI
LXXVII-11
Todas
las
frac
cion
esdel
50%má
ximo
,
LIST
ALX
XVII
-MEXICO
aran
cela
rias
seco
nsol
idan
amenos
que
sees
peci
fiqu
ea
latasa
uniforme
deot
ramanera
12
34
56
7
29.2
5.A.
006
N-Me
tilc
arba
mato
de1-
naft
ilo
29.2
5.A.
(ex)
Acido
metr
isoi
coyme
tris
amin
a
29.3
1.A.
035
Metionina
29.35.B.047
0.0-
Diet
il0-3.5.6-Tricloro-2-
piri
dilf
osfo
roti
oato
29.3
8.A.
016
Vita
mins
Aacetate,
enfo
rma
deac
eite
,en
conc
entr
acio
nes
igua
les
osuperiores
a2.500.000
U.I.
por
g
29.3
9Ho
rmon
asnaturales
oreproducidas
por
síntesis;
sus
derivados
utili-
zados
prin
cipa
lmen
tecomo
hormonas;
otros
este
roid
esut
iliz
ados
princi-
palmente
como
horm
onas
:
[.00
1Adrenocorticotropina]
[.002
Conadotropinas
céri
cay
meno
páus
ica]
[.00
3Ti
rogl
obul
ina]
[.004
Cortisona]
[.00
5Pr
edni
sona
]
[.00
6In
suli
na]
[.00
7Es
tron
a]
29.3
9.A.
008
Otro
ses
tróg
enos
equinos
30.05.A.002
Prep
arac
ione
spara
obturación
dent
ala
base
deresinas
acrílicas
31.0
1.A.
001
Guan
oy
otros
abon
osna
tura
les
deor
igen
animal
ovegetal,
incl
uso
mezclados
entr
esí
,pero
noelabo-
rados
quím
icam
ente
31.03.A.001
Abon
osminerales
oqu
ímic
osfo
sfat
ados
LXXV
II-1
2
40MX
/86
25MX
/86
20MX
/86
40MX
/86
25MX/86
10MX/86
25MX/86
10MX
/86
10MX
/86
NO JP CE/10
CA US
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
LI LI LI(5)
LI(5
)
LI
-23-
LI LI LI LI
Julio
de1986
Todas
las
frac
cion
esde
l50%máximo,
LISTALX
XVII
-MEXICO
aran
cela
rias
seco
nsol
idan
ame
nos
que
seespecifique
ala
tasa
unif
orme
deot
ramanera
12
34
56
7
31.04.A.001
Cloruro
depo
tasi
o
31.04.A.002
Sulfato
depo
tasi
o
31.0
5.A.
002
Fosfato
dibá
sico
deamonio
32.0
5.A.
084
Colorantes
disp
erse
s
32.0
5.A.
085
Colo
rant
esbásicos
32.05.B.050
Preparación
abase
del
este
ret
ílic
odel
ácido
beta
-8'
-apocaratenóico
32.13
Tintas
para
escr
ibir
odi
buja
r,tintas
deim
pren
tay
otras
tint
as:
32.13.A.004
Para
laimpresión
debilletes
debanco,
cuan
dose
importen
por
elBa
nco
deMéxico,
S.A.
33.01.A.019
Aceite
esencial
delavanda
33.0
1.A.
021
Acei
tees
enci
alde
bergamota
35.0
1.A.
001
Caseína
35.04.A.006
Conc
entr
ado
depr
oteí
nas
del
embr
ión
desemilla
dealgodón,
cuyo
contenido
enpr
oteí
nas
sea
igua
lo
superior
al50%
35.0
4.A.
009
Aislados
deproteína
deso
ja
37.03.A.009
Papeles
para
fotografía
enblanco
ynegro,
excepto
loco
mpre
ndid
oen
lafracción
37.0
3.A.
010
38.13.A.002
Fundentes
para
soldadura,
usados
enel
proc
eso
dearco
sumergido,
enfo
rma
degránulos
ope
llet
s,a
base
desilicatos
yóxidos
metá
lico
s
38.1
9.A.
020
Cata
liza
dor
para
prep
arac
ión
desi
lico
nes
Julio
de19
86
20MX/86
10MX/86
10MX
/86
40MX
/86
40MX/86
40MX/86
10MX/86
20MX
/86
20MX/86
10MX/86
20MX
/86
25
25/20(3)
MX/86
MX/8
6
25MX
/86
20MX
/86
CA CH CH CH
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
LI(5
)
LI LI LI(3)
LI(3
)
LI(3)
-24-
CH CE/10
CE/10,
CH
CE/1
0,NZ
CE/1
0
CE/1
0
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LI LI LI LI LI LI
LXXV
II-1
3
Todas
las
frac
cion
esde
l50%máximo,
LISTA
LXXV
II-
MEXI
CO
arancelarias
seconsolidan
ala
tasa
uniforme
amenos
que
seespecifique
deot
ramanera
12
34
56
7
39.0
1.C.
006
Pelí
cula
s,bandas
otiras
dete
ref-
talato
depolietileno
39.0
2.B.
011
Poli
prop
ilen
o,si
nadición
dene
gro
dehu
mo
39.02.C.025
Pelí
cula
sdi
eléc
tric
as,
depoli-
propileno
orientadas
endo
sdirec-
cion
es,
meta
liza
das
osinmeta-
liza
r,co
nespesor
inferior
oig
ual
a0,
025
mm,
para
uso
encapacitores
39.03.C.005
Tubos
corrugados
decelulosa
rege-
nera
da,
cuando
elcorrugado
sea
perpendicular
ala
longitud
del
tubo
39.0
3.C.
006
Deacetato
dece
lulo
sa,
con
peso
pordm2,
infe
rior
oig
ual
a25
gy
anch
ura
supe
rior
a5cm
39.06.A.001
Acido
algí
nico
39.06.A.002
Algi
nato
desodio
39.0
6.A.
005
Alginato
depotasio
39.0
6.A.
006
Alginato
depropilenglicol
39.06.A.007
Polisacárido
atóxico
sucedáneo
del
plasma
(Dex
trán
)
39.0
6.A.
(ex)
Algi
nato
sde
magn
esio
,de
amonio
yde
calcio
39.0
7.A.
(ex)
Marcas
para
orej
asde
gana
do("ea
rtags")
40.0
2.B.
002
Poli
buta
dien
o
40.0
8.A.
003
Mant
illa
spara
lito
graf
ía,
aun
cuan
dotengan
tejidos
LXXVII-14
25MX/86
25MX/86
25MX/86
20MX/86
20MX/86
25MX
/86
40MX/86
25MX
/86
25MX/86
20MX
/86
25MX
/86
10MX/86
40MX
/86
40MX/86
CE/1
0
US CE/1
0
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
LI LI LI LI
-25-
CE/1
0
NO NO NO NO SE NO NZ CA CE/1
0
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
LI LI LI LI LI LI LI LI LI(5
)
LI
Juli
ode
1986
LISTA
LXXV
II-MEXICO
Toda
sla
sfr
acci
ones
aran
cela
rias
seco
nsol
idan
ala
tasa
uniforme
del
50%máximo,
ame
nos
que
seespecifique
deot
ramanera
12
34
56
7
40.11.A.007
Neumáticas,
reconocibles
como
conc
ebid
asexclusivamente
para
tren
esme
trop
olit
anos
(MET
RO)
20MX
/86
Cuer
osy
pieles
enbruto
(fre
scos
,sa
lado
s,secos,
encalados,
piquelados),
incl
uida
sla
spi
eles
deov
inos
con
sula
na:
41.0
1.A.
001
Decaprinos
41.0
1.A.
002
Deov
inos
41.0
1.A.
003
Deporcinos
41.01.A.004
Deva
cuno
s,ex
cept
olo
comp
ren-
dido
enla
sfracciones
41.01.A.007
y008
41.01.A.005
Dereptiles
41.01.A.006
Deeq
uino
s
41.01.A.007
Debe
cerr
os
41.02
10MX/86
10MX/86
10MX/86
10MX
/86
10MX/86
10MX/86
10MX
/86
Cueros
ypi
eles
debo
vino
s(i
nclu
idos
los
debúfalo)
ypieles
deeq
uino
s,preparados,
dist
into
sde
los
espe
ci-
ficados
enlas
partidas
41.06
y41
.08:
41.0
2.A.
001
Debe
cerr
o,con
peso
infe
rior
oigual
a1.
500
gpor
pieza
yes
peso
rma
yor
de0,8
mm(v
arie
dad
box-calf)
41.0
4Pieles
decaprinos
prep
arad
as,
dist
inta
sde
las
comprendidas
enlas
part
idas
41.0
6y
41.0
8:
41.0
4.A.
001
Alcr
omo
(húmedas)
41.0
4.A.
002
Encrosta
25MX/86
20 25
MX/8
6
MX/86
Juli
ode
1986
41.0
1
CAMX/86
LI
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LI-
26-
MX/8
6
MX/86
MX/86
LI LI LI
MX/86
LI LI LI
MX/8
6
MX/8
6
LXXVII-15
LISTA
LXXVII
-ME
XICO
Todas
las
frac
cion
esar
ance
lari
asse
consolidan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máximo,
ame
nos
que
seespecifique
deotra
manera
12
34
56
7
41.0
9.A.
001
Reco
rtes
ydemás
desperdicios
decu
ero
natural,
artificial
orege-
nera
do,
yde
pieles,
curt
idos
oapergaminados,
nout
iliz
able
spara
lafabricación
deartículos
decu
ero;
aserrín,
polvo
yha
rina
decuero
44.1
3.A.
001
Tabl
illa
sde
"Lib
oced
rus
decurrens",
con
ancho
que
noex
ceda
de10
cmy
long
itud
igual
oinferior
a20
cm,
para
lafa
bric
ació
nde
lápices
44.15.A(ex)
Made
ras
trabajadas
dela
sespecies
coní
fera
s(p
lywo
od)
44.18.A.001
Tabl
eros
aglomerados
sin
recubrir
niac
abar
47.01.A.001
Mecánica
dema
dera
47.01.A.002
Alsulfato,
cuan
dopr
oced
ande
madera
deco
nífe
ras
47.01.A.006
Alsu
lfat
o,excepto
locomprendido
enla
fracción
47.01.A.002
47.0
1.A.
007
Pastas
químicas
dealfa-celulosa
grado
para
disolver,
con
una
visco-
sida
dintrínseca
de3
yuna
conc
en-
trac
ión
del
90al
95%
deal
fa-c
elu-
loss
rege
nera
ble
ensosa
al10%
47.0
1.A.
008
Alsulfato,
cuan
dopr
oced
ande
made
rade
coníferas
yse
destinen
ala
fabricación
depa
pel
pren
sao
decartón
kraf
t,destinado
para
enva
ses
dese
chab
les,
pars
lech
e
25MX
/86
10MX/86
30(3)
40(3)
MX/8
6
MX/86
10MX/86
10MX
/86
10MX/86
10MX/86
10MX/86
1Lasu
matotal
dela
cuot
aglobal
anua
lmínima
pars
las
tres
frac
cion
esin
dica
das
esde
160.
000
toneladas
métricas.
LXXV
II-1
6
MX/86
LI LI LI(3)
MX/8
6
MX/86
CA
CA,
US
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
-27-
CAMX/86
MX/8
6
LI LPQ1
LPQ1
LPQ1
LI LPQ
(Cuota
glob
alanual
míni
made
30.000
tone
lada
smétricas)
USMX
/86
Julio
de1986
LIST
ALXXVII
-MEXICO
Toda
sla
sfracci
ones
arancelarias
seconsolidan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máximo,
ame
nos
que
seespecifique
deot
rama
nera
12
34
56
7
47.02
Desp
erdi
cios
depapel
ycartón;
papel
oca
rtón
viejos
util
izab
les
excl
usiv
amen
tepara
lafabricación
depapel:
47.0
2.A.
002
Reconocibles
como
dest
inad
osex
clu-
10MX/86
-MX
/86
LPQ
siva
ment
ea
lafabricación
depa
pel
(Cuo
tagl
obal
peri
ódic
oan
ual
mínima
de80
.000
tone
lada
smé
tric
as)
48.0
1Pa
pele
sy
cartones,
incluida
laguata
decelulosa,
enro
llos
oen
hojas:
A.Papel
pren
saoo
48.0
1.A.
001
1Blanco,
conms
del
75%
depasta
Exen
toMX
/86
SE2
MX/86
LPQI
mecn
ica
demadera,
con
peso
dema
d45
gsi
nexceder
de60
gpo
rm
,de
ancho
igual
osuperior
a35
cm,
enrollos
48.01.A.002
Blan
co,
conms
del
75%
depasta
Exen
toMX
/86
-MX/86
LPQ
mecnica
dema
dera
,co
npeso
deml
(Cuota
global
de4í5
gsi
nexceder
de60
gporm,
anua
lmiima
enho
jas
aes
peci
fica
r)
48.0
1.A.
003
Bl1anco,
conms
del
40%
depa
sta
Exen
toMX
/86
FI,
SE3
MX/8
6LPQ
mecn
ica
demadera,
con
peso
demd
de45
gsin
exceder
de75
gporm
48.01.A.999
Losdems
(inc
luid
opa
pel
pren
sano
Exen
toMX
/86
FIMX
/86
LPQ
cont
enid
oen
48.0
1A
001
y48.01A
003,
(Cuota
glob
alex
clui
dopapel
pren
sablanco
conms
anual
mini
made
75%
depastamecnica
demadera,
de7.000
con
peso
dems
de45
gsi
nexceder
toneladas
de60
gépo
rme
tro
cuadrado,
enho
pas,
mtricas)
ypa
pel
prensa,
teido
enla
masa
,co
npe
soge
ms
de45
gsin
exceder
60g
por
m)
Lasu
matotal
dela
cuota
glob
alanualmi
ima
pars
las
dos
frac
cion
esin
dica
das
esde
40.000
tone
lada
smeticas.
2CA:
10%
3CA:
10%
LXXV
II-1
7Julio
de19
86
LIST
ALX
XVII
-MEXICO
Toda
sla
sfr
acci
ones
aran
cela
rias
seco
nsol
idan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máxi
mo,
ame
nos
que
seespecifique
deot
rama
nera
12
34
56
7
B.Pa
pele
spa
raimpresión
yes
crit
ura
48.0
1.B.
001
Bond
oLe
dger
48.0
1.B.
004
Para
laim
pres
ión
debi
llet
esde
banc
o,cu
ando
seim
port
enpor
elBa
nco
deMé
xico
,S.
A.
C.Papeles
para
embalaje
48.01.C.001
Kraft
30(5
)
Exen
to
30(3
)
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6MX
/86
LI LI LI
D.Pa
pele
sdelgados,
exce
pto
locomprendido
enB.
I
48.01.D.001
Diel
ctri
co,
cuyo
espe
sor
sea
inferior
oigual
a0,
5mm
48.0
1.D.
002
Para
soporte
depapelca
rbn,
exce
pto
loco
mpre
ndid
oen
lafrac
ci6n
48.0
1.D.
004
F.Ca
rton
es
48.0
1.F.
001
Kraf
t,ex
cept
olo
comp
rend
ido
enlas
fracciones
48.01.F.004
y48.01.F.008
48.01.F.004
Kraft,
base
decelulos
semi
blan
-queada,
con
peso
por
msuperior
a160
g,si
nexceder
de50
0g
20MX/86
40MX/86
30(3
)MX/86
40MX
/86
Pape
les
yca
rton
essimplemente
ondulados
(inc
luso
con
recubri-
miento
por
enco
lado
),ri
zado
s,pl
egad
os,
gofr
ados
,es
tamp
ados
operforados,
enrollos
oen
hoja
s:
48.0
5.A.
002
Acanalado,
ondulado
ocorrugado,
exce
pto
loco
mpre
ndid
oen
lafraccin
48.05.A.001
49.01.A.005
Impresos
enid
ioma
distinto
del
espa
ol,
exce
pto
loco
mpre
ndid
oen
las
fracciones
49.0
1.A.
001,
002,
003
y008
LXXV
II-1
8
40MX/86
Exen
toMX/86
MX/8
6
CE/10,
SEMX
/86
LI LI LI LI
MX/86
USMX
/86
MX/86
CE/10
LI LIMX/86
Julio
de19
86
48.05
LIST
ALXXVII
-ME
XICO
Toda
sla
sfr
acci
ones
aran
cela
rias
seconsolidan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máximo,
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
49.02.A.002
Diarios
ypu
blic
acio
nes
periódicas
impr
esos
enidioma
distinto
ales
paño
l,in
clus
oilustrados
Exen
toMX/86
MX/8
6LI
Lana
ssin
card
arni
peinar:
53.01.A.001
Cuyo
rendimiento
enfi
bra
sea
igual
oinferior
al75%
10MX/86
Lana
ypelos
(finos
uor
dina
ries
)ca
rdad
osope
inad
os:
53.05.A.002
Peinados
enme
chas
"tops",
exce
pto
locomprendido
enla
sfr
acci
ones
53.0
5.A.
001
y00
3
54.01
10MX/86
Lino
enbruto
(mie
sde
lino
),en
riad
o,espadado,
rast
rill
ado
(pei
nado
)o
tratado
deotra
forma,
pero
sin
hila
r;estopasy
desperdicios
deli
no(i
nclu
idas
las
hila
chas
):
54.01.A.001
Sin
hilar,
exce
pto
loco
mpre
ndid
oen
lafracción
54.0
1.A.
002
59.0
2.A.
001
Fieltros
asfa
ltad
os,
embr
eado
s,al
quit
rana
dos
y/o
adic
iona
dos
deca
ucho
sintético
59.1
7.A.
002
Gasa
so
tela
spara
cerner
59.1
7.A.
006
Tejidos
armados
conme
tal
delos
tipo
scomúnmente
empl
eado
sen
usos
técn
icos
59.1
7.A.
008
Artí
culo
stextiles
para
usos
téc-
nicos
uotras
part
eso
piezas
demá
quin
asoap
arat
os,
exce
pto
loco
mpre
ndid
oen
lafracción
59.1
7.A
.007
1CE/10:
25%
2CE/
10:
25%
Juli
ode
1986
10MX
/86
30MX/86
20MX
/86
40MX/86
20MX/86
53.0
1
53.0
5
MX/86
LI
NZMX/86
LI
CE/1
0
CE/10
CH1
CH CH2
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LI LI
LXXV
II-1
9
LIST
ALX
XVII
-ME
XICO
Toda
slas
fracciones
arancelarias
seco
nsol
idan
del
50%
máxi
mo,
ame
nos
que
seespecifique
ala
tasa
unif
orme
deot
ramanera
12
34
56
7
Espejos
devidrio
con
marco
osi
nél,
incluidos
los
espe
jos
retrovisores:
70.09.A.003
Reco
noci
bles
para
nave
saéreas
73.13.A.003
Chap
aso
lámi
nas
estañadas
(hoj
alat
a)
73.13.A.009
Cromadas
sin
trabajar
73.1
5.B.
004
Flej
esi
nte
mpla
ropr
etem
plad
o(DGN
410,
DGN
420
yDGN
440)
con
espesor
igual
osuperior
a0,
3mm
sin
exceder
a6,
0mm
con
anch
ura
maxi
made
325
mm
73.1
5.B.
005
Chapas
oláminas
con
espesor
igual
osuperior
a0,
3mm
,si
nexceder
de4,
0mm
,la
mina
das
enfr
ío
73.1
5.B.
006
Flej
escon
espesor
igua
lo
superior
a0,
3mm
sin
exceder
de4,
0mm
lami
nado
sen
frío
73.15.B.010
Flejes,
con
espe
sor
inferior
a0,3
mm
osu
peri
ora
4,0
mm
73.1
5.B.
012
Chapas
con
espesor
igual
osuperior
a4,
7mm,
lami
nada
sen
caliente
73.16.A.001
Rieles
(car
rile
s),
exce
pto
loco
m-prendido
enla
frac
ción
73.1
6.A.
004
73.1
8
10MX
/86
25MX/86
25MX/86
20MX/86
25MX/86
25MX/86
20MX/86
20MX/86
20MX/86
Tubo
s(i
nclu
idos
sus
desbastes),
dehi
erro
ode
acero,
con
excl
usió
nde
los
artí
culo
sde
lapa
rtid
a73
.19:
73.18.A.002
Deacero
inox
idab
le,
con
diámetro
exterior
inferior
oigual
a35
6mm
,ex
cept
olo
comprendido
enla
fracción
73.18.A.006
73.2
7.A.
(ex)
Malla
dealambre
sold
ada
para
cercar
LXXVII-20
25MX
/86
25MX/86
70.09
CE/10
CA SE
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LI
-31
SE SE
JP,
SE
JP CA
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
LI LI LI LI LI
MX/8
6LI LI
MX/8
6
Juli
ode
1986
LIST
ALX
XVII
-ME
XICO
Todas
las
fracciones
arancelarias
seco
nsol
idan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máxi
mo,
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
75.0
1.A.
001
Mata
s,"s
peis
s"y
otros
productos
intermedios
dela
metalurgia
del
níquel;
níqu
elen
bruto
(con
exclu-
sión
delo
sánodos
dela
par-
tida
75.05);
desperdicios
yde
sech
osde
níquel
75.0
3.A.
004
Polv
ode
níquel
(aleado
osin
alear)
75.0
5.A.
001
Anodos
para
niqu
elar
,in
clus
olo
sob
teni
dos
por
elec
tról
isis
,en
brut
ooma
nufa
ctur
ados
Exen
to
10
MX/86
MX/8
6
10MX/86
Hojas
ytiras
delgadas
dealuminio
(inc
luso
gofr
adas
,co
rtad
as,
perf
orad
as,
revestidas,
impr
esas
ofi
jada
sso
bre
papel,
cart
ón,
materias
plás
tica
sarti-
ficiales
osoportes
simi
lare
s),
de0,20
mmo
meno
sde
espe
sor
(sin
incluir
elso
port
e):
76.0
4.A.
004
Reco
noci
bles
para
nave
saé
reas
83.1
5.A.
001
Soldaduras
dehierro
oacero,
cortadas
atamaño
especial
83.1
5.A.
006
Sold
adur
asde
acero,
enfo
rma
dealambre
huec
o,re
llen
oco
nfu
nden
tes
84.01.A.002
Partes
opi
ezas
suel
tas
para
calderas
84.02.A.001
Apar
atos
auxiliares
para
las
cald
eras
dela
partida
84.01
(eco
nomi
zado
res,
reca
lent
ador
es,
acum
ulad
ores
devapor,
apar
atos
para
deshollinar,
para
recupera-
ción
degases,
etc.
)
84.10.A.007
Bombas
distribuidoras
con
disp
o-si
tivo
medidor,
aun
cuando
presenten
meca
nism
ototalizador,
excepto
locomprendido
enla
fracción
84.10.A.008
Juli
ode
1986
10MX/86
40MX
/86
40MX/86
25MX
/86
25MX/86
40MX
/86
76.0
4
CA CA CA
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
LI LI LI
-32-
SE SE JP JP
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LI LI LI
LXXV
II-2
1
LISTALX
XVII
-ME
XICO
Toda
slas
fracciones
arancelarias
seco
nsol
idan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máximo,
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
84.1
0.A.
013
Bombas
cent
rifu
ges,
exce
pto
loco
mpre
ndid
oen
las
fracciones
84.10.A.010,
011
y012
40MX
/86
Bomb
as,
moto
bomb
asy
turbobombas
para
líquidos,
incluidas
las
bombas
nomecánicas
ylas
bombas
dist
ri-
buid
oras
con
dispositivo
medidor;
elev
ador
esde
líquidos
(de
rosario,
deca
ngil
ones
,de
cintas
flexibles,
etc.)
84.1
0.B.
010
Reco
noci
bles
como
conc
ebid
asexclusivamente
para
loco
mpre
ndid
oen
lafr
acci
ón84
.10.
A.01
3
84.1
1.A.
012
Motocompresores
frig
oríf
icos
herm
étic
os,
con
pote
ncia
superior
a½caballo
defuerza,
sin
exceder
de5caballos
defuerza
84.15.A.006
Grup
osfr
igor
ffic
osde
compresión,
reconocibles
como
conc
ebid
osex
clus
ivam
ente
para
unid
ades
detransported
marí
timo
depr
oduc
tos
pere
cede
ros,
comp
rend
iend
o:compresor,
evap
orad
ory
cond
ensa
dor
84.15.B.023
Cond
ensa
dore
sde
casc
oy
tubo
hori
-zontal
overtical,
reconocibles
como
concebidos
exclusivamente
pars
refr
iger
ació
n
84.19.A.019
Empa
cado
ras
(enc
ajon
ador
as),
ode
semp
acad
oras
(des
enca
jona
dora
s)de
botellas
84.19.A.(ex)
Máquinas
para
empa
quet
arel
ectr
odes
(Wra
ppin
gma
chin
esfo
relectrode
manu
fact
urin
g)
84.2
1.A.
001
Pulv
eriz
ador
es,
espo
lvor
eado
res,
esparcidores
oaspersores,
exce
pto
locomprendido
enla
sfracciones
84.2
1.A.
003,
005,
012,
013,
015
y01
7
LXXVII-22
25MX/86
40MX/86
40MX/86
20MX/86
40MX/86
25MX/86
40MX
/86
84.1
0
MX/86
LI
USMX/86
LI
-33CH CE/10
CE/10
SE CH
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/86
MX/86
MX/8
6
LI LI LI(5
)
LI LI LI
Juli
ode
1986
LISTA
LXXVII
-MEXICO
Toda
slas
frac
cion
esarancelarias
seconsolidan
ala
tasa
uniforme
del
50%má
ximo
,amenos
que
seespecifique
deotra
manera
12
34
56
7
84.22.A.023
Transportadores
oel
evad
ores
neumá-
tico
s,con
disp
osit
ivo
dosificador,
excepto
locomprendido
enla
fracción
84.22.A.021
84.2
3.A.
002
Perforadoras
por
rota
ción
y/o
percusión,
except
las
acop
la-
bles
opi
erna
salimentadoras
ylo
comprendido
enla
sfracciones
84.2
3.A.
001
y020
84.2
3.A.
004
Cortadoras
deca
rbón
mineral
84.23.A.017
Desg
arra
dore
s
84.2
3.B.
005
Tubos
desondeo,
reconocibles
como
concebidos
excl
usiv
amen
tepa
raperforadoras
84.2
3.B.
009
Part
esy
piez
assueltas
reconocibles
como
concebidas
exclusivamente
para
loco
mpre
ndid
oen
lafr
acci
ón84.23.A.009
84.24.A.001
Desy
erba
dora
s
84.2
4.A.
002
Arados,
cultivadoras,
gradas,
esca-
rifi
cado
ras
oni
vela
dora
s
84.2
4.A.
003
Espa
rcid
oras
odi
stri
buid
oras
deabonos,
fert
iliz
ante
some
jora
dore
s
84.24.A.005
Sembradoras,
exce
ptolo
comp
rend
ido
enla
sfracciones
84.2
4.A.
004
y84.24.A.008
84.2
4.A.
008
Semb
rado
ras,
incluso
abonadoras,
con
depósito
rect
angu
lar
ydescarga
múlt
iple
para
semi
llas
degr
ano
fino
(Gra
indrill)
84.25.A.010
Empacadoras
defo
rraj
es
84.25.A.013
Cosechadoras
dealgodón
Julio
de1986
40MX/86
25MX/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX/86
25MX
/86
25MX/86
20MX/86
20MX
/86
25MX
/86
CHMX
/86
LI LI LI LI(5)
LI-34-
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/86
LI LI LI LI LI LI LI LI
LXXV
II-2
3
LISTA
LXXV
II-MEXICO
Todas
las
frac
cion
esar
ance
lari
asse
cons
olid
ana
latasa
uniforme
del
50%
máxi
mo,
amenos
que
seespecifique
deot
rama
nera
12
34
56
7
84.2
5.A.
021
Cose
chad
oras
,excepto
locompren-
dido
enla
sfr
acci
ones
84.25.A.004,
005,
013y
020
84.25.A.023
Guad
añad
oras
y/o
segadoras
autopro-
puls
adas
conmotor
depo
tenc
iainferior
oig
ual
a20
caballos
defu
erza
yno
auto
prop
ulsa
das,
con
ancho
decorte
hasta
2,50
m,incluso
atadoras
84.25.C.001
Part
esy
piez
assueltas
reconocibles
como
concebidas
excl
usiv
eo
prin
cipa
l-mente
para
locomprendido
enla
frac
ción
84.2
5.A.
020
84.2
6.A.
001
Máquinas
para
orde
ñar
84.2
8.A.
009
Incu
bado
ras
ona
cedo
ras,
con
capa
cida
dsuperior
a3.000
huevos
84.3
3.A.
003
Guil
loti
nas
con
luz
deco
rte
demá
sde
90cm
84.3
6.A.
007
Manuares
uot
ras
máqu
inas
dees
tira
r,incluso
los
bancos
dees
tirado
84.3
6.A.
011
Máqu
inas
para
torcer
hila
dos
84.3
7.A.
006
Máqu
inas
para
fabricar
tule
s,encajes,
bord
ados
,pasamanería
omall
(red),
exce
pto
loco
mpre
n-di
doen
lafr
acci
ón84
.37.
A.00
5
84.3
7.A.
007
Urdidores
1CH:
25%
2CH:
25%
3CH:
25%
LXXV
II-2
4
20MX/86
20MX
/86
25MX/86
25MX/86
25MX/86
20MX/86
20MX/86
20MX/86
20MX/86
25MX
/86
MX/8
6
1MX
/86
LI LI LIMX
/86
MX/8
6
MX/86
-35-
CE/1
0
CE/1
02
CE/1
0
CE/103
CE/10
LI LI LI LI LI LI LI
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
Juli
ode
1986
LIST
ALXXVII
-ME
XICO
Toda
slas
fracciones
arancelarias
seco
nsol
idan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máxi
mo,
amenos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
mane
ra
12
34
56
7
84.4
0
84.40.A.020
Máqu
inas
yap
arat
ospa
ravaporizer,
humectar,
preh
orma
ropo
stho
rmar
84.40.A.032
Máqu
inas
para
elestampado
84.43.A.001
Conv
erti
dore
s
84.4
3.A.
005
Máquinas
para
moldeo
por
proceso
continue
84.44.A.001
Tren
esde
laminación
84.44.A.003
Laminadores
decilindros
acan
alad
os
84.4
5Má
quin
ashe
rram
ient
aspara
eltrabajo
delo
sme
tale
sy
delos
carb
uros
metálicos,
dist
inta
sde
las
comp
rend
idas
enlas
partidas
84.49
y84.50:
84.4
5.A.
002
Torn
osse
miau
tomá
tico
sre
vólv
er,
con
torr
eta
84.4
5.A.
007
Amoladoras
(esmeriladoras)
opu
li-
doras,
acci
onad
aseléctricamente
84.4
5.A.
057
Para
cortar
operforar,
excepto
locomprendido
enla
sfracciones
84.45.A.054,
058,
064,
080,
081,
085,
086
y087
84.48.A.004
Mandriles,
port
apie
zas
opo
rtaú
tile
s
84.4
8.A.
008
Part
esy
piezas
suel
tas
reco
noci
bles
como
concebidas
exclusive
opr
inci
-pa
lmen
tepa
rato
rnos
84.48.A.013
Part
esy
piezas
suel
tas
reconocibles
como
concebidas
exclusivamente
para
rectificadoras
deproductos
metá
lico
s
84.49.A.004
Moto
sier
ras
deca
dena
,incluso
tron
zado
ras,
demo
tor
deex
plos
ión
Juli
ode
1986
20MX
/86
20MX
/86
20MX/86
20MX/86
25MX/86
25MX
/86
40MX
/86
40MX
/86
25MX/86
25MX/86
25MX
/86
25MX/86
25MX/86
LI LI LI LI LI LI
CE/10
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
CA,C
E/10
-36-
MX/86
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
LI LI LI LI LI LI LI
LXXV
II-25
LISTA
LXXV
II-MEXICO
Todas
las
fracciones
aran
cela
rias
seconsolidan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máxi
mo,
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
mane
ra
12
34
56
7
Máquinas
dees
crib
irsi
ndispositivo
tota
liza
dor;
máquinas
para
autenticar
cheq
ues:
84.5
1.A.
005
Deescribir
elec
trón
icas
,co
npantalla
(display),
yme
mori
acu
yaca
paci
dad
exceda
de80
0caracteres
84.5
1.A.
006
Dees
crib
irel
ectr
ónic
as,
exce
pto
loco
mpre
ndid
oen
lafracción
84.51.A.005
84.52.A.003
Calculadoras
elec
trón
icas
84.53.A.002
Máquinas
automáticas
para
eltr
ata-
miento
dein
form
ació
ny
sus
unidades,
con
peso
supe
rior
a40
kg
84.53.A.003
Equi
pos
desoporte
(periféricos),
para
las
méquinas
dela
sfracciones
84.5
3.A.
001
y002,
tales
como
lect
ores
magnéticos
uópticos,
terminates
devídeo
con
osin
teclados,
impr
esor
asun
idad
esde
discos
oci
ntas
magnéticas
operfo-
radoras
yverificadoras
deta
rjet
as,
exce
pto
locomprendido
enla
fracción
84.5
3.A.
008
84.5
3.A.
008
Unidades
periféricas
pars
efectuar
oper
acio
nes
bancarias,
incluso
con
una
omás
cajas
dese
guri
dad
84.5
5.A.
001
Piezas
suel
tas
yaccesorios
reco
no-
cibles
como
conc
ebid
osexclusiva
opr
inci
palm
ente
para
loco
mpre
ndid
oen
las
fracciones
84.5
3.A.
001,
002,
003
y004
84.5
6.A.
009
Trit
urad
ores
(mol
inos
)de
bolas
ode
barras
84.56.A.020
Máqu
inas
para
laob
tenc
ión
deel
emen
tos
pref
abri
cado
spa
racons-
trucción,
decemento
oco
ncre
to
LXXV
II-2
6
40MX
/86
40MX/86
40MX
/86
40MX
/86
40MX/86
40MX/86
40MX/86
40MX/86
30MX/86
84.5
1
MX/8
6
MX/86
LP LP LP LPUS
MX/8
6
MX/86
USMX/86
-37-
MX/8
6
LP LP LP LI LI
US
CA,CE/10
CE/10
MX/86
MX/8
6
MX/86
Juli
ode
1986
LIST
ALX
XVII
-ME
XICO
Todas
las
fracciones
aran
cela
rias
seconsolidan
ala
tasa
unif
orme
del
50%má
ximo
,a
menos
que
seespecifique
deot
ramanera
12
34
56
7
84.56.A.(ex)
Mezc
lado
ras
ense
copa
rala
fabr
icac
ión
deelectrodes
84.56.B.002
Partes
ypi
ezas
sueltas
para
quebrantadoras,
trit
urad
oras
molinos)
opu
lver
izad
oras
,excepto
loco
mpre
ndid
oen
lafr
acci
ón84
.56.
B.00
1
84.5
6.B.
(ex)
Mecanismo
para
celd
asde
flota-
ción
(rot
ory
estator)
84.59.A
40MX/86
25MX
/86
25MX
/86
Máqu
inas
,ap
arat
osy
artefactos
para
las
indu
stri
esde
las
mate
rias
plásticas
arti
fici
ales
,de
lcaucho
yde
más
materias
similares:
84.5
9.A.
004
Dein
yecc
ión,
para
mate
rias
term
o-pl
ásti
cas
con
capacidad
hast
ade
5kg
,pa
raun
solo
molde
84.5
9.A.
006
Para
mold
eopor
soplado
84.6
0.A.
001
Mold
esde
metales
comu
nes
osus
alea
cion
es,
para
proc
esos
deinyección
dematerias
plás
tica
sartificiales
con
dimensiones
máxi
mas
de70
0mm
dealto,
600
mmde
ancho,
700
mmde
espe
sor
ycon
unpeso
máxi
mode
2.00
0kg;
para
ser
utilizados
enmáquinas
inyec-
tora
sde
hasta
350
toneladas
defu
erza
deci
erre
(mol
des
activos)
85.01.A.001
Grup
osgeneradores,
excepto
loco
mpre
ndid
oen
las
frac
cion
es85.01.A.002,
058
y06
0
85.0
1.A.
002
Grup
osgeneradores
accionados
con
moto
rde
explosión
oco
mbus
tión
interna,
con
capacidad
nominal
dege
nera
ción
hast
a1.500
kw
85.0
1.A.
003
Generadores
deco
rrie
nte
alterna,
con
capacidad
hast
ade
6.00
0kw
Juli
ode
1986
40MX
/86
20MX
/86
25MX/86
40MX/86
40MX
/86
40MX/86
SEMX/86
MX/86
MX/86
LI LI LIFI
MX/86
CE/1
0
CE/10
-38-
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
LI(5
)
LI LI LI LI LI
MX/8
6
MX/86
LXXV
II-2
7
LISTA
LXXV
II-ME
XICO
Toda
slas
fracciones
arancelarias
seconsolidan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máximo,
ame
nos
que
seespecifique
deotra
manera
12
34
56
7
85.0
1.A.
004
Gene
rado
res
deco
rrie
nte
continua
con
capacidad
hast
ade
150kw
85.01.A.005
Generadores
para
corriente
alterna
opa
raco
rrie
nte
cont
inua
,excepto
loco
mpre
ndid
oen
las
frac
cion
es85.01.A.003
y00
4
85.01.A.007
Motores
para
asce
nsor
eso
elevadores
85.01.A.019
Motores
deco
rrie
nte
alterna
asíncronos
trif
ásic
os,
con
pote
ncia
infe
rior
oigual
a8.952kw
(12.000
CP),
exce
pto
loco
mpre
ndid
oen
lafracción
85.0
1.A.
007
85.0
1.A.
033
Rectificadores
cargadores
deba
terí
aspa
ratelefonía
85.0
1.A.
034
Rect
ific
ador
eseliminadores
debaterías
(fuentes
depoder)
para
tele
fonf
íay/o
sist
emas
deteleimpresores
85.0
1.A.
036
Equi
pos
rectificadores
deóx
ido
decobre,
germ
anio
osilicio
85.0
1.A.
052
Moto
res
síncronos
con
pote
ncia
superior
a4.
475
kw(6.000
CP)
85.01.A.053
Motores
deco
rrie
nte
cont
inua
,con
pote
ncia
supe
rior
a2.611kw
(3.5
00CP)
85.0
1.A.
060
Grup
osgeneradores
accionados
con
motor
deexplosión
ocombustión
interna,
con
capacidad
nomi
nal
dege
nera
ción
supe
rior
a1.500kw
85.06.A.002
Enceradoras
desu
elos
85.06.A.003
Licu
ador
as,
trituradoras
omezcladoras
dealimentos
LXXV
II-2
8
40MX/86
25MX
/86
25MX
/86
40MX
/86
40MX
/86
40MX
/86
25MX/86
25MX
/86
25MX/86
25MX
/86
45MX
/86
45MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
LI LI LI LI(5
)
-39-
LI LI LI LI LI LI LI(8)
LI(8)
SE SE CE/1
0
CE/1
0
CE/1
0
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
Julio
de1986
LIST
ALX
XVII
-ME
XICO
Todas
las
fracciones
aran
cela
rias
seco
nsol
idan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máximo,
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
85.06.A.004
Expr
imid
oras
defrutas
85.06.A.005
Vent
ilad
ores
85.0
6.A.
006
Moli
nos
para
care
85.0
6.A.
007
Máqu
inas
para
lustrar
zapa
tos
85.0
6.A.
008
Cuch
illo
s
85.06.A.009
Cepi
llos
para
dientes
85.0
6.A.
010
Cepillos
para
ropa
85.0
6.A.
011
Trit
urad
oras
dede
sper
dici
os
85.06.A.012
Batidoras
portátiles
accionadas
únic
amen
tepor
pila
s
85.06.A.013
Limp
iado
ras
lustradoras
con
peso
unit
ario
infe
rior
oig
ual
a3
kg,
con
depésito
para
detergentes
85.0
6.A.
014
Bati
dora
spo
rtát
iles
ode
mesa,
con
osi
nafilador
decuchillos,
sin
disp
osit
ivos
accesorios
para
otro
sfi
nes,
except
locompren-
dido
enla
frac
ción
85.06.A.012
85.06.A.015
Aparatos
electromecánicos
deus
odo
mést
ico,
dema
nicu
ra,
con
accesorios
intercambiables
85.06.A.016
Afil
ador
esde
cuch
illa
s
85.06.A.017
Abri
dore
sde
latas
85.06.A.018
Apar
atos
electromecánicos
deuso
domé
stic
o,con
dispositivos
inter-
cambiables,
para
uso
múltiple
85.08.A.
Aparatos
ydi
spos
itiv
osel
éctr
icos
deen
cend
ido
yarranque
para
moto
res
deex
plos
ión
ode
combustion
interna;
generadores
ydisyuntores
utilizados
con
estos
motores:
Julio
de19
86
45MX
/86
45MX/86
45MX
/86
45MX
/86
45MX
/86
45MX/86
45MX
/86
45MX
/86
45MX
/86
45MX/86
45MX/86
45MX/86
45MX/86
45MX
/86
45MX/86
LI(8)
LI(8)
LI(8)
LI(8)
LI(8
)
LI(8
)
LI(8)
LI(8)
LI(8
)
CE/1
0
CE/10
CE/10
CE/10
CE/1
0
CE/1
0
CE/10
CE/10
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
CE/1
0
CE/1
0
MX/86
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
MX/86
LI(8)
LI(8)
LI(8
)
LI(8
)
LI(8)
LI(8)
LXXVII-29
LIST
ALX
XVII
-ME
XICO
Todas
las
fracciones
arancelarias
seco
nsol
idan
ala
tasa
unif
orme
del
50%
máximo,
amenos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
85.0
8.A.
007
Magn
etos
85.0
8.A.
008
Reco
noci
bles
para
naves
aére
as
85.0
8.A.
010
Reco
noci
bles
como
concebidos
exclusivamente
para
tractores
agri
cola
se
indu
stri
ales
omotocicletas
20MX/86
10MX
/86
25MX
/86
Horn
oseléctricos
indu
stri
ales
ode
laboratorio,
incl
uido
slo
sap
arat
ospa
rael
tratamiento
térm
ico
dema
teri
aspo
rin
ducc
ión
opo
rpé
rdid
asdieléctricas;
máqu
inas
yaparatos
eléctricos
pars
sold
aro
cort
ar:
85.1
1.A.
002
Hornos
dearco
85.11.A.003
Hornos
indu
stri
ales
,ex
cept
olo
comp
rend
ido
enla
sfracciones
85.1
1.A.
001,
002,
005,
006,
007
y00
8
85.1
1.A.
005
Dein
ducc
ión
debaja
frecuencia,
pars
fusión
demetales
85.11.A.009
Para
soldar
ocortar,
dear
co,
tipo
gene
rado
ro
tipo
transfor-
mado
r,ha
sta
1.26
0amperes
85.1
1.A.
011
Para
sold
aro
cortar,
dere
sis-
tencia,
portátiles
(cau
tine
s)
85.11.A.012
Dere
sist
enci
a,pars
sold
armetales
por
costura
oproyección
85.11.A.013
Deresistencia,
except
loco
mpre
ndid
oen
las
frac
-ciones
85.1
1.A.
011
y01
2
85.13.A.006
Equi
pos
carr
ier
sobr
elíneas
deal
tate
nsió
n,pa
ratr
ansm
isió
ntelefónica
y/o
telegrafía
LXXVII-30
25MX/86
40MX
/86
25MX/86
40MX/86
40MX
/86
25MX/86
40MX/86
20MX/86
85.1
1.A.
CE/10
CE/10
CE/10
MX/8
6
MX/86
MX/86
LI LI LI
JPMX/86
MX/8
6
CE/1
0
CE/1
0
SE CE/10
CE/1
0
CE/10
LI LI LI LI LI LI LI LI
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
Juli
ode
1986
LIST
ALX
XVII
-MEXICO
Todas
las
frac
cion
esarancelarias
seco
nsol
idan
ala
tasa
uniform
del
50%
máximo,
amenos
que
seespecifique
deot
ramanera
12
34
56
7
85.13.B.006
Partes
ypiezas
mecá
nica
sid
enti
fica
bles
para
apar
atos
teleimpresores
85.1
5.A.
007
Tran
smis
ores
dete
levi
sión
85.15.A.025
Preamplificadores
deradiofre-
cuencia,
para
rece
ptor
esde
televisión
("Booster")
85.15.A.033
Amplificadores-distribuidores,
regeneradores
depu
lsos
ode
subportadora,
para
sist
emas
detelevision
por
cabl
es
85.1
5.B.
022
Partes
ypi
ezas
sueltas
recono-
cibles
como
concebidas
exclusiva-
ment
epa
ra:
equi
psde
microondas
dealta
capa
cida
dopara
equipos
que
aseg
uren
lacontinuidad
deco
muni
caci
ón(equipos
depr
otec
-ción),
para
sistemas
demi
croo
ndas
85.18.A.002
Fijo
s,mo
nofá
sico
so
trifásicos,
con
peso
unitario
superior
a1kg
85.19.A.
30MX
/86
20MX
/86
40MX
/86
40MX/86
25MX/86
40MX
/86
Aparatos
yma
teri
alpara
cort
e,seccionamiento,
protección,
empalme
oco
nexi
ónde
circuitos
electricos;
circ
uito
simpress;
cuad
ros
demando
ode
distribución:
85.19.A.001
Inte
rrup
tore
socontactores
85.1
9.A.
002
Seccionadores
oco
nmut
ador
es,
depe
soun
itar
ioinferior
oigual
a2
kg,
excepto
loco
mpre
ndid
oen
lafracción
85.1
9.A.
062
85.1
9.A.
003
Secc
iona
dore
soco
nmut
ador
escon
peso
unit
ario
superior
a2kg
sin
exce
der
de2,750
kg,
exce
pto
locomprendido
enla
fracción
85.19.A
.016
Juli
ode
1986
25MX/86
25MX
/86
25MX
/86
MX/86
CE/10
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LIMX/86
MX/86
MX/8
6
LILI LI
CE/1
0,US
CE/1
0
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
LI LI LI(3)
LXXVII-31
LISTA
LXXV
II-MEXICO
Toda
slas
frac
cion
esarancelarias
seconsolidan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máximo,
ame
nos
que
seespecifique
deotra
manera
12
34
56
7
85.1
9.A.
004
Seccionadores
oco
nmut
ador
esde
peso
unitario
superior
a2,750
kg
85.1
9.A.
006
Rele
vado
res
dear
ranq
ue,
exce
pto
locomprendido
enla
fracción
85.1
9.A.
073
85.1
9.A.
007
Relevadores
térm
icos
opo
rin
ducc
ión
85.19.A.008
Relevadores,
excepto
locompren-
dido
enlas
fracciones
85.19.A.005,
006,
007,
054,
055
y073
85.19.A.010
Reco
noci
bles
para
naves
aééeas
85.1
9.A.
012
Inte
rrup
tore
spo
rpr
esió
nde
líquidos,
para
cont
role
sde
nive
len
lavarropas
deus
odo
mést
ico
85.19.A.016
Secc
iona
dore
s-co
nect
ador
esde
nava
jas,
sin
carg
a,con
peso
unit
ario
supe
rior
a2
kg,
sin
exceder
de2,750
kg
85.19.A.022
Fusi
bles
,excepto
locomprendido
enla
sfr
acci
ones
85.1
9.A.
028
y072
85.19.A.037
Toma
sde
corriente
con
peso
unit
ario
inferior
oig
ual
a2kg
85.19.A.039
Cajas
deconexión,
dederivación,
decorte,
extremidad
uot
ras
caja
san
álog
as
85.19.A.053
Cuadros
dema
ndo
odi
stri
buci
ón,
operados
mediante
botones
(botoneras)
20MX/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX/86
25MX/86
40/2
5(3)
MX/86
25MX/86
40/25(3)
MX/86
CE/10
CE/1
0
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
CE/1
0
CE/10
CE/10
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/86
LI LI(3
)
LI LI
LILI LI LI LI LI LI LI
(5)
1CE/10:
30%
Juli
ode
1986
LXXV
II-3
2
LISTA
LXXVII
-ME
XICO
Todas
las
frac
cion
esar
ance
lari
asse
consolidan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máxi
mo,
amenos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
85.19.A.055
Rele
vado
res
automáticos
dife
ren-
cial
es,
hast
ade
60amperios
con
protección
dife
renc
ial
hasta
de30
0mi
liam
peri
os
85.1
9.A.
056
Conj
unto
spara
terminales
tipo
cono
dealivio
integrado
y/o
mold
eado
,pars
cables
deenergía,
hasta
35kilovoltios,
para
intemperie
85.19.A.066
Circ
uito
sim
pres
osde
doble
faz,
con
aguj
eros
meta
liza
dos,
con
base
deresinas
epóxicas
yfi
bras
devidrio
(epo
xy-g
lass
)
85.1
9.A.
072
Fusibles
ultrarrápidos
delá
mina
sde
plat
a,de
alta
capacidad
deru
ptur
a,es
peci
ales
para
protección
desemi-
cond
ucto
res,
para
corr
ient
esno
mina
-les
deha
sta
2.50
0am
pere
sy
tension
deoperación
deha
sta
500
volt
ios
86.0
9
86.09.A.008
Partes
ypi
ezas
suel
tas
deve
hícu
los
para
vías
férreas
reconocibles
como
concebidas
exclusivamente
para
locomo-
toras,
excepto
locomprendido
enlas
frac
cion
es86
.09.
A.00
1a
007,
inclusive
86.09.A.012
Frenos
deaire
20MX/86
25MX
/86
25MX
/86
20MX/86
10MX/86
10MX/86
Vehículos
auto
móvi
les
para
usos
espe
-ci
ales
,distintos
delo
sdestinados
altr
ansp
orte
dpr
opia
ment
edicho,
tale
sco
mocoches
para
arreglo
deav
ería
s,coches
bomba,
coches
esca
la,
coch
esba
rred
era,
coch
esqu
itan
ieve
s,co
ches
deri
ego,
coch
esgr
úa,
coches
proyec-
tores,
coch
esta
ller
,co
ches
radioló-
gico
sy
análogos:
87.0
3.A.
001
Con
equipos
especiales
pars
exti
n-ción
deincendios
Julio
de19
86
20MX
/86
CE/10
MX/86
MX/8
6
CE/1
0
CE/10
CA
LI LI LI LI LI LI
87.0
3
MX/86
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
LI
LXXVII-33
LIST
ALX
XVII
-MEXICO
Todas
las
fracciones
arancelarias
seco
nsol
idan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máximo,
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
87.0
6
87.06.A.009
Part
es,
piez
assueltas
yac
ceso
rios
para
trol
ebus
es
88.02.A.002
Aviones
mono
moto
res,
deuna
plaz
a,reconocibles
como
conc
ebid
osex
clu-
siva
ment
epa
rafu
miga
r,rociar
oes
parc
irlí
quid
oso
sólidos,
con
tolva
decarga
88.0
2.A.
005
Heli
cópt
eros
,excepto
loco
mpre
ndid
oen
las
frac
cion
es88.02.A.008
y009
89.03.A.001
Dragas
90.1
7.A.
002
Agujas
para
sutu
rao
liga
dura
90.17.A.023
Bisturís
ylancetas
90.1
7.A.
036
Tornos
para
dentists
(tra
nsmi
sión
flexible
ycolgante)
electricos,
con
velo
cida
dde
hasta
30.0
00r.p.m.
90.1
7.A.
039
Instrumentos
oap
arat
ospara
odon
-to
logí
a,ex
cept
olo
comp
rend
ido
enlas
frac
cion
es90
.17.
A.03
6a
038
90.17.C.001
Part
es,
piezas
sueltas
yaccesorios
deaparatos
para
anestesia
90.18.A.003
Máscaras
antigás
90.1
9.A.
014
Marcapasos
90.2
0.A.
001
Aparatos
derayos
X,excepto
locomprendido
enla
fracción
90.20.A.004
90.2
0.A.
002
Bombas
deco
balt
o
90.2
8.A.
001
Vatímetros,
indicadores,
nodigi-
tales
para
montarse
enta
bler
os
90.28.A.002
Ohmímetros
LXXV
II-3
4
10MX
/86
10MX/86
40(3)
MX/86
20MX/86
20MX/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX
/86
25MX/86
25MX
/86
20MX/86
25MX
/86
20MX
/86
JPMX
/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/86
CE/10
n
MX/8
6
LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI
CE/10
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
CE/1
0
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/86
MX/86
Juli
ode
1986
LIST
ALX
XVII
-ME
XICO
Todas
las
frac
cion
esar
ance
lari
asse
cons
olid
ana
lata
sauniforme
del
50%
máxi
mo,
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
90.28.A.006
Multímetros
90.2
8.A.
007
Osci
losc
opio
su
oscilógrafos
90.2
8.A.
015
Probadores
detr
ansi
stor
eso
semi
cond
ucto
res
25MX
/86
25MX/86
20MX
/86
Inst
rume
ntos
yaparatos
para
medi
rma
gnit
udes
eléc
tric
as:
90.2
8.A.
016
Reco
noci
bles
para
nave
saéreas
90.28.B.
10MX/86
Inst
rume
ntos
yaparatos
para
media
demagnitudes
noeléctricas,
opa
raverificación,
control,
regu
laci
óno
análisis,
incl
uido
slos
detectores
yme
dido
res
dera
diac
ione
sy
los
regu-
lado
res
auto
máti
cos
demagnitudes
eléctricas
uotras
magn
itud
es
90.28.B.003
Reguladores
delo
sdistribuidores
demo
tore
sde
explosión
(distribuscopios)
90.2
8.B.
010
Balanzas
electrónicas
90.2
8.B.
011
Sondas
acústicas
osondas
deul
tras
onid
os
90.2
8.B.
018
Fotómetros
90.2
8.B.
033
Aparatos
para
descubrir
fallas,
excepto
locomprendido
enlas
frac
cion
es90
.28.
B.02
6y
053
90.2
8.B.
037
Reconocibles
para
naves
aére
as
90.2
8.B.
048
Para
probar
cabe
zas,
memorias
uotros
comp
onen
tes
elec
trón
icos
demá
quin
asco
mput
ador
as
40MX
/86
20MX/86
20MX
/86
20 25
MX/8
6
MX/8
6
10MX/86
25MX
/86
Juli
ode
1986
90.28.A.
JP CE/1
0
CE/1
0
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
LI LI LI
CE/1
0MX
/86
LI
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
LI LI LI LI LI LI LI
LXXVII-35
LIST
ALX
XVII
-MEXICO
Toda
slas
frac
cion
esarancelarias
seconsolidan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máximo,
ame
nos
que
sees
peci
fiqu
ede
otra
manera
12
34
56
7
Relojes
debolsilo,
relojes
depulsera
yan
Alog
os(incluidos
los
contadores
detiempo
delo
smi
smos
tipo
s):
91.0
1.A.
004
Con
caja
deme
tale
sco
mune
s,au
ncu
ando
esté
nplatinados,
dorados,
plat
eado
so
chapados
deme
tale
spr
ecio
sos
yse
presenten
con
pul-
seras
ode
chap
ados
demetales
preciosos
91.01.A.005
Con
caja
deme
tale
sco
mune
s,au
ncuando
esté
npl
atin
ados
,dorados,
plateados
och
apad
osde
meta
les
prec
ioso
s,excepto
locomprendido
enla
frac
ción
91.01.A.004
91.01.A.006
Con
caja
deot
ras
materias,
incl
uso
con
part
esde
meta
lcomún,
aun
cuan
does
tén
plat
inad
as,
dora
das,
plat
eada
so
sepresenten
con
puls
era
deme
tale
scomunes
91.02.A.001
Otros
relojes
(incluso
desp
erta
-do
res)
con
"mecanismos
depe
quen
ovolumen"
91.03.A.001
Relo
jes
deta
bler
ode
bordo
osimi-
lare
s,pa
raau
tomó
vile
s,ba
rcos
ydemás
vehículos
exce
pto
aeronaves
ylo
comprendido
enla
fracción
91.0
3.A.003
91.03.A.002
Relo
jes
detablero
debordo
osi
mi-
lares
reco
noci
bles
para
naves
aére
as
91.04.A.001
Relojes
maes
tros
ycr
onóm
etro
sde
marina
ysi
mila
res
91.04.A.002
Relo
jes
despertadores
demesa
40MX
/86
40MX/86
40MX
/86
40MX
/86
20MX
/86
20MX/86
20MX
/86
40MX/86
Juli
ode
1986
91.01
CE/10
CE/10
CE/1
0
CE/1
0
CE/10
CE/1
0
CE/10
CE/10
MX/8
6
MX/8
6
MX/86
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
MX/8
6
LI LI LI LI LI LI LI LI
LXXVII-
36
LIST
ALX
XVII
-MEXICO
Toda
sla
sfr
acci
ones
arancelarias
seco
nsol
idan
ala
tasa
uniforme
del
50%
máxi
mo,
ame
nos
que
seespecifique
deotra
mane
ra
12
34
56
7
92.11.C.001
Apar
atos
para
elregistro
yla
repr
o-du
cció
nde
imág
enes
ysonido
ente
le-
visi
ónpo
rpr
oced
imie
nto
magn
étic
o"V
ideo
Tape
",que
util
icen
cintas
magnéticas
dean
cho
supe
rior
a13
mm,
exce
pto
loco
mpre
ndid
oen
lafracción
92.11.C.007
92.11.C.007
Apar
atos
pars
elre
gist
roy
larepro-
ducción
deimágenes
ysonido
ente
le-
visi
ón,
por
procedimiento
magnético,
enca
sset
tes
que
util
icen
cint
amagné-
tica
dean
cho
igua
lo
inferior
a13
mm,
sin
moni
tor
97.0
7.A.
001
Anzu
elos
25MX
/86
30MX
/86
25MX
/86
0
Julio
de19
86
JP JP NO
MX/8
6
MX/86
MX/86
LI LI LI
LXXV
II-3
7
LISTA
LXXV
II-MEXICO
ANEX
OA
Ques
osfu
ndid
os,
exce
pto
rallados
oen
polvo,
con
unco
nten
ido
enpe
sode
materias
grass
infe
rior
oigual
al36
por
ciento
ycon
unco
nten
ido
enmaterias
gras
asmedido
enpe
sodel
extr
acto
seco
supe
rior
al48
por
cien
to,
presentados
enen
vase
sin
medi
atos
deun
cont
enid
one
tosuperior
a1
kg.
49
Juli
ode
1986
LXXVII-38
LIST
ALX
XVII
-ME
XICO
ANEX
OB
Quesos,
excepto
rallados
oen
polvo,
con
uncontenido
enpe
sode
materias
grasas
inferior
oig
ual
al40
por
ciento,
abaj
omencionados:
a)con
unco
nten
ido
enpeso
deag
ua,
enla
materia
nogr
asa,
inferior
oig
ual
al47
por
ciento:
-Grana,
Parm
igia
no-re
ggia
no;
b)con
uncontenido
enpeso
demateria
nogr
asa,
supe
rior
al47
por
ciento
pero
inferior
oigual
al72
por
cien
to:
Uq
-Da
nbo,
Edam,
Fontal,
Font
ina,
Fynbo,
Gouda,
Havarti,
Maribo,
Sams
oe;
-Esrom,
Italico,
Kernhem,
Saint-Nectaire,
Saint-Paulin,
Tale
ggio
.
Juli
ode
1986
LXXVII-39
LISTA
LXXV
II-ME
XICO
ANEX
OC
Whis
kyowh
iske
y
-La
bebi
daes
piri
tuos
aobtenida
por
dest
ilac
ión
deun
most
ode
cere
ales
-sa
cari
fica
dopor
ladiastasa
dela
malt
aque
contiene,
con
osi
nad
ició
nde
otra
senzimas
naturales
-fermentado
bajo
laac
ción
dela
levadura
-destilado
ame
nos
de94,8
por
cien
tovol.,
defo
rma
que
elproduct
dela
destilación
teng
aun
aroma
yun
gust
oprocedentes
delas
materias
prim
asutilizadas,
y
-madurado,
alme
nos,
durante
tres
años
ento
nele
sde
made
rade
meno
sde
700
1de
capa
cida
d
-co
ngr
adua
ción
alco
hóli
cade
40°
como
mínimo
Juli
ode
1986
LXXVII
-40
LISTA
LXXV
II-MEXICO
ANEX
OD
Brandy
owa
inbr
and
Elaguardiente
devino
dest
ilad
oame
nos
de86
por
ciento
vol.
-conuna
cant
idad
total
desustancias
volá
tile
sque
nose
anlo
sal
coho
les
etílicoy
metílico
supe
rior
a20
0g/hl
deal
coho
la
100
por
cien
tovo
l.,
y
-en
veje
cido
,al
meno
s,du
rant
eun
año
enre
cipi
ente
sde
roble
odurante
seis
mese
s,co
momí
nimo
,en
tone
les
dero
ble
deuna
vca
paci
dad
infe
rior
a1.000
1rI
-co
ngr
adua
ci6n
alco
h6li
cade
37,5
0,co
momi
nimo
Juli
ode
1986
LXXVII-41
- 53 -
For the ArgentineRepublic:
For the Commonwealthof Australia:
For the Republic ofAustria:
For the People'sRepublic ofBangladesh:
Pour la Républiqueargentine:
Pour le Commonwealthd'Australie:
Pour la Républiqued'Autriche:
Pour la Républiquepopulaire duBangladesh:
Por la RepúblicaArgentina
Por el Commonwealthde Australia:
Por la República deAustria:
Por la RepúblicaPopular deBangladesh:
Pour la Barbade:For Barbados: Por Barbados:
- 54 -
For the Kingdom ofBelgium:
Pour le Royaume deBelgique:
Por el Reino deBélgica:
Pour le Belize:
For the People'sRepublic of Benin:
For the FederativeRepublic of Brazil:
Pour la Républiquepopulaire du Bénin:
Pour la Républiquefédérative du Brésil:
Por la RepúblicaPopular de Benin:
Por la RepúblicaFederativa del Brasil:
Pour le Burkina Faso:
For Belize: Por Belice:
For Burkina Faso: Por Burkina Faso:
- 55 -
For the SocialistRepublic of theUnion of Burma:
For the Republicof Burundi:
For the Republicof Cameroon:
For Canada:
For the CentralAfrican Republic:
Pour la Républiquesocialiste del'Union birmane:
Pour la Républiquedu Burundi:
Pour la Républiquedu Cameroun:
Pour le Canada:
Pour la Républiquecentrafricaine:
Por la RepúblicaSocialista de laUnión Birmana:
Por la Repúblicade Burundi:
Por la Repúblicadel Camerún:
Por el Canadá:
Por la RepúblicaCentroafricana:
- 56 -
For the Republicof Chad:
For the Republicof Chile:
For the Republicof Colombia:
For the People'sRepublic of theCongo:
For the Republicof Côte d'Ivoire:
Pour la Républiquedu Tchad:
Pour la Républiquedu Chili:
Pour la Républiquede Colombie:
Pour la Républiquepopulaire du Congo:
Pour la Républiquede Côte d'Ivoire:
Por la Repúblicadel Chad:
Por la Repúblicade Chile
Por la Repúblicade Colombia:
Por la RepúblicaPopular del Congo:
Por la Repúblicade Côte d'Ivoire:
- 57 -
For the Republicof Cuba:
For the Republicof Cyprus:
For theCzechoslovakSocialist Republic:
For the Kingdom ofDenmark:
For the DominicanRepublic:
Pour la Républiquede Cuba
Pour la Républiquede Chypre:
Pour la Républiquesocialistetchécoslovaque:
Pour le Royaume duDanemark:
Pour la Républiquedominicaine:
Por la Repúblicade Cuba:
Por la Repúblicade Chipre:
Por la RepúblicaSocialistaChecoslovaca:
Por el Reinode Dinamarca:
Por la RepúblicaDominicana:
- 58 -
For the ArabRepublic of Egypt:
For the Republicof Finland:
For the FrenchRepublic:
For the GaboneseRepublic:
Pour la Républiquearabe d'Egypte:
Pour la Républiquede Finlande:
Pour la Républiquefrançaise:
Pour la Républiquegabonaise:
Por la RepúblicaArabe de Egipto:
Por la Repúblicade Finlandia:
Por la RepúblicaFrancesa:
Por la RepúblicaGabonesa:
Pour la Républiquede Gambie:
For the Republicof the Gambia:
Por la Repúblicade Gambia:
59 -
For the FederalRepublic of Germany:
For the Republicof Ghana:
For the HellenicRepublic:
For the Republicof Guyana:
Pour la Républiquefédérale d'Allemagne:
Pour la Républiquedu Ghana:
Pour la Républiquehellénique:
Pour la Républiquedu Guyana:
Por la RepúblicaFederal de Alemania:
Por la Repúblicade Ghana:
Por la RepúblicaHelénica:
Por la Repúblicade Guyana:
Pour la Républiqued'Haïti:
For the Republicof Haiti:
Por la Repúblicade Haití
- 60 -
For Hong Kong:
For the HungarianPeople's Republic:
For the Republicof Iceland:
For the Republicof India:
Pour Hong Kong:
Pour la Républiquepopulaire hongroise:
Pour la Républiqued'Islande:
Pour la Républiquede l'Inde:
Por Hong Kong:
Por la RepúblicaPopular Húngara:
Por la Repúblicade Islandia:
Por la Repúblicade la India:
Pour la Républiqued'Indonésie:
Por la Repúblicade Indonesia:
For the Republicof Indonesia:
61 -
For Ireland:
For the Stateof Israel:
For the ItalianRepublic:
For Jamaica:
Pour l'Irlande:
Pour l'Etatd'Israël:
Pour la Républiqueitalienne:
Pour la Jamaïque:
Por Irlanda:
Por el Estadode Israel:
Por la RepúblicaItaliana:
Por Jamaica:
Pour le Japon: Por el Japón:For Japan:
- 62 -
For the Republicof Kenya:
For the Republicof Korea:
For the State ofKuwait:
For the Grand Duchyof Luxembourg:
For the DemocraticRepublic ofMadagascar:
Pour la Républiquedu Kenya:
Pour la Républiquede Corée:
Pour l'Etat duKoweït:
Pour le Grand-Duchéde Luxembourg:
Pour la Républiquedémocratique deMadagascar:
Por la Repúblicade Kenya:
Por la Repúblicade Corea:
Por el Estado deKuwait:
Por el Gran Ducadode Luxemburgo:
Por la RepúblicaDemocrática deMadagascar:
- 63 -
For the Republicof Malawi:
For Malaysia:
For the Republicof Maldives:
For the Republicof Malta:
For the IslamicRepublic ofMauritania:
Pour la Républiquedu Malawi:
Pour la Malaisie:
Pour la Républiquedes Maldives:
Pour la Républiquede Malte:
Pour la Républiqueislamique deMauritanie:
Por la Repúblicade Malawi:
Por Malasia:
Por la Repúblicade Maldivas:
Por la Repúblicade Malta:
Por la RepúblicaIslámica dede Mauritania:
- 64 -
For Mauritius:
For the Kingdom ofthe Netherlands:
For New Zealand:
For the Republic ofNicaragua:
For the Republicof Niger:
Pour Maurice:
Pour le Royaume desPays-Bas:
Pour la Nouvelle-Zélande:
Pour la République duNicaragua:
Pour la Républiquedu Niger:
Por Mauricio:
Por el Reino delos Paísos Bajos:
Por Nueva Zelandia:
Por la República deNicaragua:
Por la Repúblicadel Níger:
- 65 -
For the FederalRepublic ofNigeria:
For the Kingdomof Norway:
For the IslamicRepublic ofPakistan:
For the Republicof Peru:
For the Republicof the Philippines:
Pour la Républiquefédérale duNigéria:
Pour le Royaume deNorvège:
Pour la Républiqueislamique duPakistan:
Pour la Républiquedu Pérou:
Pour la Républiquedes Philippines:
Por la RepúblicaFederal deNigeria:
Por el Reino deNoruega:
Por la RepúblicaIslámica delPakistán:
Por la Repúblicadel Perú:
Por la Repúblicade Filipinas:
- 66 -
For the PolishPeople's Republic:
For the PortugueseRepublic:
For the SocialistRepublic ofRomania:
For the RwandeseRepublic:
Pour la Républiquepopulaire de Pologne:
Pour la Républiqueportugaise:
Pour la Républiquesocialiste deRoumanie:
Pour la Républiquerwandaise:
Por la RepúblicaPopular Polaca:
Por la RepúblicaPortuguesa:
Por la RepúblicaSocialista deRumania:
Por la RepúblicaRwandesa:
For the Republicof Senegal:
Pour la Républiquedu Sénégal:
Por la Repúblicadel Senegal:
- 67 -
For the Republicof Sierra Leone:
For the Republicof Singapore:
For the Republicof South Africa:
For the Spanish State:
For the DemocraticSocialist Republicof Sri Lanka:
Pour la Républiquede Sierra Leone:
Pour la Républiquede Singapour:
Pour la Républiquesud-africaine:
Pour l'Etat espagnol:
Pour la Républiquesocialistdémocratique deSri Lanka:
Por la Repúblicade Sierra Leona:
Por la Repúblicade Singapur:
Por la Repúblicade Sudáfrica:
Por el Estado Español:
Por la RepúblicaSocialistaDemocrática deSri Lanka:
68 -
For the Republicof Suriname:
For the Kingdom ofSweden:
For the SwissConfederation:
For the UnitedRepublic ofTanzania:
For the Kingdom ofThailand:
Pour la Républiquedu Suriname:
Pour le Royaume deSuède:
Pour la Confédérationsuisse:
Pour la République-Unie de Tanzanie:
Pour le Royaume deThaïlande:
Por la Repúblicade Suriname:
Por el Reino deSuecia:
Por la ConfederaciónSuiza:
Por la RepúblicaUnida de Tanzanía:
Por el Reino deTailandia:
69 -
For the TogoleseRepublic:
For the Republic ofTrinidad and Tobago:
For the Republicof Turkey:
For the Republicof Uganda:
For the UnitedKingdom of GreatBritain andNorthern Ireland:
Pour la Républiquetogolaise:
Pour la République deTrinité-et-Tobago:
Pour la Républiqueturque:
Pour la Républiquede l'Ouganda:
Pour le Royaume-Unide Grande-Bretagneet d'Irlande duNord:
Por la RepúblicaTogolesa:
Por la República dede Trinidad y Tabago:
Por la Repúblicade Turquía:
Por la Repúblicade Uganda:
Por el Reino Unidode Gran Bretanae Irlanda delNorte:
70
For the UnitedStates of America:
For the EasternRepublic ofUruguay:
For the SocialistFederal Republicof Yugoslavia:
For the Republicof Zaïre:
For the Republicof Zambia:
Pour les Etats-Unisd'Amérique:
Pour la Républiqueorientate del'Uruguay:
Pour la Républiquefédérative socialistede Yougoslavie:
Pour la Républiquedu Zaïre:
Pour la Républiquede Zambie:
Por los Estados Unidosde América:
Por la RepúblicaOriental delUruguay:
Por la RepúblicaFederativa Socialistade Yugoslavia:
Por la Repúblicadel Zaire:
Por la Repúblicade Zambia:
- 71 -
For the Republicof Zimbabwe:
For the EuropeanEconomic Community:
For the UnitedMexican States:
Pour la Républiquedu Zimbabwe:
Pour la Communautééconomique européenne:
Pour les Etats-Unisdu Mexique:
Por la Repúblicade Zimbabwe:
Por la ComunidadEconómica Europea:
Por los EstadosUnidos Mexicanos:
I hereby certify thatthe foregoing text is atrue copy of the Protocolfor the Accession ofMexico to the GeneralAgreement on Tariffs andTrade, done at Geneva on17 July 1986, the originalof which is deposited withthe Director-General tothe CONTRACTING PARTIES tothe General Agreement onTariffs and Trade.
Je certifie que letexte qui précède est lacopie conforme du Protocoled'Accession du Mexique àl'Accord général sur lestarifs douaniers et lecommerce, établi à Genèvele 17 juillet 1986, dont letexte original est déposéauprès du Directeur généraldes PARTIES CONTRACTANTES àl'Accord général sur lestarifs douaniers et lecommerce.
Certifico que eltexto que antecede escopia conforme delProtocolo de Adhesión deMexico al AcuerdoGeneral sobre ArancelesAduaneros y Comercio,hecho en Ginebra el17 de Julio de 1986, decuyo texto original esdepositario el DirectorGeneral de las PARTESCONTRATANTES del AcuerdoGeneral sobre ArancelesAduaneros y Comercio.
ARTHUR DUNKEL
Director-General Directeur général Director General
Geneva GinebraGenève
Printed in Switzerland - Imprimé en Suisse - Impreso en Suiza
VIII - 1986 - 300
