Protection des petites trémies pour colonnes d’alimentation (EC,...
2
Lors de la construction de l’ossature des bâtiments, les trémies de petites dimensions sont sources de risques de chute. Elles doivent donc être protégées efficacement. Toutefois, le mode de protection sera différent, selon qu’il s’agit d’une trémie : — pour conduits verticaux de grandes sections (voir le mémo-pratique B1 M 06) ; — pour colonnes d’alimentation et chutes EU, EV (voir le présent mémo-pratique). PROTECTION PAR RÉSERVATIONS CALIBRÉES ET GABARIT DE POSE Plaques-supports On utilise des plaques-supports en contreplaqué bakélisé sur lesquelles sont boulonnées des réservations tron- coniques (bouchons) en bois, métal ou plastique (fig. 1). Les plaques-supports et leurs bou- chons, dont les emplacements et les dimensions sont préalablement étu- diés en fonction du passage des cana- lisations, sont posés sur le coffrage du plancher avant le ferraillage (fig. 1). Enlèvement des plaques-supports Après coulage du béton et décoffrage de la dalle, les plaques-supports sont retirées, une fois les bouchons débou- lonnés, à partir de l’étage inférieur. Les bouchons sont laissés dans la dalle le plus longtemps possible, pour assurer une circulation sans risque du person- nel sur le plancher. Enlèvement des bouchons Pour permettre la mise en place des gaines et des tuyaux, les bou- chons tronconi- ques sont décof- frés à partir du plancher supérieur. Ils laissent alors apparaître des ré- servations un peu plus grandes que la section des canali- sations. Une fois ces canalisations p o s é e s , l e s espaces résiduels sont calfeutrés et l’empreinte de la plaque-support est ragréée s’il y a lieu. Certaines variantes de bouchons sont possibles (fig. 2 et 3). Cas des culottes de raccordement Les réservations peuvent être faites : soit par un bouchon oblong sur toute l’épaisseur de la dalle (fig. 2) ; soit par des bouchons courants sur le tiers inférieur de la dalle ; dans ce cas, les 2 tiers supérieurs de la dalle comporteront une réservation rectan- gulaire englobant l’ensemble des bou- chons. Cette technique est bien adap- tée aux planchers à prédalles et nécessite une liaison des bouchons permettant le décoffrage en surface (fig. 2 et 4). Dallettes préfabriquées Une variante consiste à utiliser des dal- lettes préfabriquées dans lesquelles sont réalisées les réservations des tuyaux et prévues les armatures en attente destinées à leur ancrage sur les 4 côtés (fig. 5). Ces dallettes peu- vent avoir l’épaisseur finie du plancher, ou une épaisseur réduite, pour les allé- ger, notamment. Le complément d’épaisseur de dalle fait l’objet d’une réservation rectangulaire englobant l’ensemble des réservations de la dal- lette. B1 M 07 02 Mémo-pratique Protection des petites trémies pour colonnes d’alimentation (EC, EF, chauffage) et chutes EU, EV Fig. -1 Pose de la plaque-support sur le coffrage du plancher. Fig. 2 Variante avec troncs de cônes métalliques liés par des fers plats soudés en surface (décoffrage uniquement par le dessus). Fig. 3 Boîte tronconique avec poignée pour faciliter le décoffrage. Edition novembre 2002.
Transcript of Protection des petites trémies pour colonnes d’alimentation (EC,...
Lors de la construction de l’ossature des bâtiments,les trémies de petites dimensions sont sources de risques de chute.Elles doivent donc être protégées e�cacement.Toutefois, le mode de protection sera di�érent, selon qu’il s’agit d’une trémie :— pour conduits verticaux de grandes sections
(voir le mémo-pratique B1 M 06) ;— pour colonnes d’alimentation et chutes EU, EV(voir le présent mémo-pratique).
PROTECTIONPAR RÉSERVATIONSCALIBRÉESET GABARIT DE POSE
Plaques-supports
On utilise des plaques-supports encontreplaqué bakélisé sur lesquellessont boulonnées des réservations tron-coniques (bouchons) en bois, métal ouplastique (�g. 1).Les plaques-supports et leurs bou-chons, dont les emplacements et lesdimensions sont préalablement étu-diés en fonction du passage des cana-lisations, sont posés sur le co�rage duplancher avant le ferraillage (�g. 1).
Enlèvement des plaques-supportsAprès coulage du béton et déco�ragede la dalle, les plaques-supports sont
retirées, une fois les bouchons débou-lonnés, à partir de l’étage inférieur. Lesbouchons sont laissés dans la dalle leplus longtemps possible, pour assurerune circulation sans risque du person-nel sur le plancher.
Enlèvement des bouchons
Pour permettre lamise en place desgaines et destuyaux, les bou-chons tronconi-ques sont décof-frés à partir duplancher supérieur.Ils laissent alorsapparaître des ré-servations un peuplus grandes que lasection des canali-sations. Une foisces canalisations p o s é e s , l e sespaces résiduelssont calfeutrés etl’empreinte de laplaque-support estragréée s’il y a lieu.Certaines variantesde bouchons sontpossibles (�g. 2 et3).
Cas des culottesde raccordement
Les réservations peuvent être faites :soit par un bouchon oblong sur toute
l’épaisseur de la dalle (�g. 2) ;soit par des bouchons courants sur
le tiers inférieur de la dalle ; dans cecas, les 2 tiers supérieurs de la dallecomporteront une réservation rectan-gulaire englobant l’ensemble des bou-chons. Cette technique est bien adap-tée aux planchers à prédalles etnécessite une liaison des bouchonspermettant le déco�rage en surface(�g. 2 et 4).
Dallettes préfabriquéesUne variante consiste à utiliser des dal-lettes préfabriquées dans lesquellessont réalisées les réservations destuyaux et prévues les armatures enattente destinées à leur ancrage surles 4 côtés (�g. 5). Ces dallettes peu-vent avoir l’épaisseur �nie du plancher,ou une épaisseur réduite, pour les allé-ger, notamment. Le complémentd’épaisseur de dalle fait l’objet d’uneréservation rectangulaire englobantl’ensemble des réservations de la dal-lette.
B1 M 07 02
Mémo-pratique
Protection des petites trémiespour colonnes d’alimentation (EC, EF, chau�age) et chutes EU, EV
Fig. -1 Pose de la plaque-support sur leco�rage du plancher.
Fig. 2 Variante avec troncs de cônes métalliquesliés par des fers plats soudés en surface(déco�rage uniquement par le dessus).
Fig. 3 Boîte tronconique avecpoignée pour faciliter ledéco�rage.Edition novembre 2002.
PROTECTIONPAR ENSEMBLESDE TUYAUX PRÉMONTÉSD’UNE HAUTEUR D’ÉTAGE
Les chutes et colonnes sont pré-assem-blées en usine par tronçons d’une hau-teur d’étage dans un bâti métalliqueéquipé d’un panneau horizontal en tête(fig. 6).
Cet ensemble remplit les fonctions sui-vantes :
� maintien des tuyaux dans leur posi-tion définitive, selon le « plan de gainetechnique » ;� support des panneaux de fermeturedes gaines ;� protection contre les chutes au droitde la trémie ;
� coffrage du calfeutrement au droit duplancher.
COORDINATIONDES MOYENSDE PROTECTIONET DES PHASESDE TRAVAUX
II faut tenir compte, notamment, despoints d’appuis des étaiements ou dessupports de coffrages. Deux cas sont àenvisager :� le plan d’étaiement prévoit l’évite-ment de la protection de trémie ;� si cet évitement est impossible, l’obtu-ration de trémie doit pouvoir absorberles efforts transmis par les appuis ou lesroues de coffrages (tables, tunnels,etc.).
B1 M 07 02
DOCUMENTS À CONSULTER : Mémo-pratique B1 M 06. (Protection des petitestrémies pour conduits verticaux de grandessections).
RÉGLEMENTATION : Décret du 8 janvier 1965, modifié par décret du 6 mai 1995,art. 2 modifié, art. 7, art. 9, art. 22, art. 23 modifié, art. 24modifié, art. 220.
