Protection civile L'Echo d'Oran Coronavirus 505 nouveaux cas,

Les JM d’abord,la société après...

L'Echo d'OranL'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

Q u o t i d i e n nat iona l d ' in f o r m a t i o n

Vingtième-unième année - Numéro 6664 - Samedi 18 Juin 2022 - Prix 20 DA

Coronavirus 4 nouveaux cas

et aucun décèsces dernières 24h

P. 9

J 7

CoronavirusSe laver les mains au savon liquideou avec une solutionhydroalcoolique.

Se couvrir la bouche et le nez en cas de touxou d’éternuement avec le pli du coudeou un mouchoir en papier à usage unique.S’en débarrasser immédiatement.

Observer une distance desécurité d’un métre dans lesfiles d’attente.

Porter masque oubavette et des gantslors de vos sortiesdehors.

En cas de fièvreforte, de toux

séche contactez le

Des gestes simplespour se prémunir

3030

P. 11

Une jeune fille découvertependue à Bethioua

Il sera organisé à l’occasiondes Jeux Méditerranéens

Le Salon national du livres’invite à El Bahia

ORAN

P. 2

17 vols sont prévus depuis l’aéroport Ahmed Ben Bella

TOUT EST FIN PRÊT POUR LE DÉPARTDU PREMIER GROUPE DE PÈLERINS D’ORAN

TOUT EST FIN PRÊT POUR LE DÉPARTDU PREMIER GROUPE DE PÈLERINS D’ORANCérémonie d’ouverture des JM Oran-2022

Mise en vente en ligne de 32.000billets à partir de demain P. 2

Le wali Sayoud en visitedans la commune d’El Ançor

Des instructions pour mettre finà la mafia des parkings

AIN EL-TURCK

P. 3

Saisie de 11,5 quintauxde viande avariée

ES-SÉNIA

P. 3

La zone d’activité de Sfisefsans commodités et sans eau

SIDI BEL ABBES

P. 4

La convivialité, l’autre bellevitrine de la Foire internationale

ALGER

P. 5

MCO

Les JM d’abord,la société après...

P. 16

P. 3

Oran aujourd'hui2 Samedi 18 Juin 2022

L'Echo d'Oran

Cérémonie d’ouverture des JM Oran-2022

Mise en vente en ligne de 32.000

billets à partir de demain

Pas moins de 32.000 billetsd’accès à la cérémonied’ouverture de la 19e édi-

tion des Jeux méditerranéens (JM)prévue le 25 juin à Oran, serontmis en vente, dimanche, via le siteweb du Comité d’organisation del’évènement, a-t-on appris vendre-di de cette instance.Le prix du billet n’est, pour l’heu-re, pas encore fixé, mais cela ne

devrait tarder à se faire, selon lamême source. La même opérationsera reconduite à l’occasion de lacérémonie de clôture, le 6 juilletprochain, ainsi que pour les épreu-ves des 24 disciplines programméeslors des JM, sauf que pour ces der-nières, les billets seront cédés enligne à titre gratuit, indique-t-onencore. Le commissaire des JM, Mo-hamed Aziz Derouaz, avait annon-

cé, il y a quelques jours, l’adoptiondu système de vente en ligne desbillets de la messe méditerranéen-ne, une opération intervenant aprèsune première du genre, organiséepar le ministère de la Jeunesse etdes Sports, lors du match de foot-ball Algérie-Ouganda, le 4 juin encours, au stade du 5-juillet dans lecadre des éliminatoires de la CAN,rappelle-t-on.

Un programme riche en festivals culturels

à l’occasion des Jeux méditerranéens

Les Jeux méditerranéensprévus du 25 juin au 6juillet connaîtront un pro-

gramme riche en festivals culturelspopulaires, a indiqué jeudi la mi-nistre de la Culture et des Arts,Soraya Mouloudji, présente à Oranpour «apporter les dernières retou-ches» aux activités culturelles.«Nous sommes venus apporter lesdernières retouches au program-me culturel des Jeux Méditerra-néens qui sera riche et varié enfestivals culturels populaires,avec une participation internatio-nale importante», a déclaré à lapresse la ministre, en marge del’inauguration de la maison de cul-ture «Zeddour Brahim Belkacem».

Cet événement sportif verra l’or-ganisation de représentations ci-nématographiques, films natio-naux et étrangers, a indiqué MmeMouloudji, notant que les arts plas-tiques auront également leur partdans cette fête sportive. La minis-tre a indiqué, dans ce contexte,que «nous allons rencontrer,aujourd’hui, les directeurs de laculture et des arts des wilayas li-mitrophes pour mettre au point lesdernières retouches au program-me culturel tracé dans le cadre desJeux Méditerranéens». Au débutde sa visite, Soraya Mouloudjiavait inauguré la maison de la cul-ture «Zeddour Brahim Belkacem»,sise au centre-ville d’Oran, qui a

bénéficié d’une opération de ré-habilitation, avec la préservationde son aspect architectural origi-nel. Cet édifice culturel, qui s’étendsur une superficie de 4.800 m2,comprend deux bibliothèques,dont une consacrée aux enfants,et une salle d’une capacité de 400sièges, ainsi qu’une autre d’unecapacité de 150 sièges, un studiode préparation pour les artistes etles jeunes talents, une salle de re-présentations, des ateliers dédiésà l’audiovisuel et au théâtre, entreautres. Dans la salle d’expositionde cette infrastructure culturelle,la ministre a visité une expositioncollective de peinture qui com-prend 40 toiles de différentes éco-les, signées par 20 artistes, uneautre sur le thème «Oran la médi-terranéenne» exposée par Ta-hraoui Faïza, un atelier de dessinpour enfants et une expositiond’instruments de musique.La ministre a également visité uneexposition de photographies deTaïbi Mohamed-Amine au Muséed’art moderne et contemporain«Mamo», le théâtre régional Ab-delkader Alloula et le théâtre deplein air Hasni Chekroune, encours d’aménagement. Mme Mou-loudji devra présider une réunionau siège de la wilaya d’Oran avecles directeurs de la culture des wi-layas dans l’Ouest du pays et lescommissaires des festivals cultu-rels.

Un festival

national

folklorique pour

promouvoir

l’événementLa Commission decoordination avec

la société civilerelevant du Comitéd’organisation des

Jeux Méditerra-néens (COJM)

prépare active-ment un festival

national folklori-que auquel

participeront àcompter du 20 juinplus de 70 associa-

tions issues deplusieurs wilayas,a-t-on appris jeudides organisateurs.Le festival, appelé

«Waada 31»,prendra le départ

du jardin SidiM’hamed et

sillonnera jus-qu’au 2 juillet

prochain différentsparcs et placespubliques de la

wilaya d’Oran, aindiqué la respon-

sable de lacommission,Yakout Amel

Aïssani. Il propo-sera des spectacles

folkloriques, dedanse, de chant etde musique, a-t-il

précisé. Lamanifestation

contribuera à lapromotion du

rendez-vousméditerranéen etla création d’uneambiance festive.La responsable a

rappelé que lesassociations

membres de sacommission

activent depuis dessemaines sur leterrain dans le

cadre de leurprogramme de

promotion de cetévénement sportif.

En marge des Jeux méditerranéens

El Bahia accueillera un festival

culturel EuropéenLa salle Maghreb (EX-Le Régent) du centre-vil-le d’Oran accueillera, durant les Jeux méditerra-néens, le 22ème Festival culturel européen. Lesorganisateurs précisent que l’édition de cetteannée, qui se tiendra du 23 juin au 1er juillet,sera exclusivement féminine. Une vingtaine d’ar-tistes européens représenteront 15 pays euro-péens lors de concerts exceptionnels. Cettemanifestation sera aussi organisée à Alger et àConstantine. Le programme sera très bientôtpublié. Ce festival sera organisé par la Déléga-tion de l’Union européenne (DUE), en Algérie,en collaboration avec les services culturels desambassades des Etats membres à Alger. Le Fes-tival culturel européen se tient depuis l’année2000 en Algérie. Cette manifestation sera uneopportunité pour la promotion du dialogue, dela pluralité et la diversité culturelle algéro-euro-péenne. Les disparités femmes-hommes dans lamusique sont telles que de plus en plus de fes-tivals programment exclusivement des femmes.La dernière édition de ce festival culturel euro-péen en Algérie, s’est tenue dans la capitaleAlger. Elle avait été animée par des artistes algé-riens de musique qui ont revisité le patrimoinemusical algérien et européen. Durant les jeuxméditerranéens, un riche programme artistiqueet culturel qui est prévu à Oran. Il se déclinerapar des concerts musicaux, de la danse, du théâ-tre et bien d’autres volets. Le théâtre de verdureHasni Chekroune va abriter les festivals natio-naux de la chanson oranaise et de la chansonraï. Des journées nationales de théâtre de rueseront également au menu. Une exposition surla préhistoire et l’anthropologie algérienne seraorganisée au musée national public Ahmed Za-bana.Chaque année, Oran organise, plusieurs festi-vals. Les plus célèbres sont, sans doute, le Fes-tival du Raï et le Festival international du filmarabe. Le Festival de la musique et de la chan-son oranaise impose à chaque artiste de partici-per avec au moins une nouvelle chanson. Il alieu peu après le festival de la chanson Rai. En-fin, le salon national de la peinture des enfantsest organisé par l’association «Le Libre pin-ceau» à la Maison de la culture Zeddour Moha-med Brahim Kacem. Il regroupe des enfants de48 wilayas algériennes, soit en moyenne 3 000enfants.Le Festival du conte est organisé depuis 2007, àOran, par l’association «Le Petit Lecteur» quiregroupe des conteurs de tout le bassin médi-terranéen. Le Pocket films festival Algérie estorganisé, depuis 2010, par les Centres culturelsfrançais d’Oran et de Tlemcen avec l’aide del’association «Génération oranaise», est un con-cours de films tournés avec téléphone mobile etcaméra d’appareil photo numérique.

Ilyes. N

Les premières journées nationales du théâtre de la rue à partir du 25 juinLes premières journées nationales duthéâtre de la rue se tiendront du 25 au28 juin courant à Oran, dans le cadredes activités culturelles prévues enparallèle des Jeux Méditerranéens, a-t-on appris, mercredi du directeur duthéâtre régional «Abdelkader Allou-la», Mourad Senouci. Cette manifesta-tion est supervisée par la commissiond’organisation des cérémonies del’ouverture et de clôture de la 19emeédition de cet événement sportif et leministère de la culture alors que le TROest chargé de la mise en œuvre du pro-gramme, a expliqué le même responsa-ble. Trente représentations sont prévueslors de ces premières journées avec la

programmation de quatre représenta-tions le premier jour et huit autres quoti-diennement durant les trois journées res-tantes. La manifestation comprend desœuvres de théâtre, des spectacles demarionnettes et des animations diver-ses. Une troupe nouvellement consti-tuée à Oran proposera une pièce intitu-lée «Othello le jaloux». Deux autres trou-pes de Sidi Bel-Abbès, une d’Aïn Sefra(Nâama) et une autre composée d’élé-ments d’Alger et de Mostaganem sontconviées à ces journées. Trois associa-tions culturelles participeront avec desspectacles de clown, alors que les con-teurs Kada Benchemissa, Seddik Mahide Sidi Bel-Abbès et Amine Missoum

d’Oran subjugueront le jeune publicavec des contes puisés dans le patri-moine national et mondial. Enfin, troisspectacles de marionnettes seront don-nés par Kada Benchemissa, Saïd Mis-soum et Houari Abdelkhalek. La présen-tation de ces spectacles se fera à l’exté-rieur du TRO, dans deux cafés situés aucentre-ville, au niveau d’une ruelle amé-nagée récemment à Haï Ed-Derb, prèsdu TRO, au niveau de la place de laRépublique au quartier de Sidi El Houa-ri, d’Oran et au niveau des du parc«Sidi M’hamed» et du jardin méditer-ranéen, donnant sur la baie d’Oran etau site des bains turc et à la place PortSaïd, sur le front de mer.

Oran aujourd'hui tag3Samedi 18 Juin 2022

L'Echo d'Oran

Direction - Rédaction - AdministrationHaï Fellaoucène - Résidence «

DJEBBARI » - OranTél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66

(041)-75-54-67website : www.echodoran.dz

Email : [email protected] /[email protected]

Bureau à Alger : Maison de la presseTahar Djaout Place du 1er Mai - Alger

N°Tél-Fax: 021-65-46-09

L'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société,

défendre notre pays, servir noscompatriotes.

Président Fondateur ;Youssef DJEBBARIGérante de la SARL ;Meriem DJEBBARI

Directeur de la Publication ;Abdelkader BELALIA

Rédacteur en chefSlimane BENSAYAH

Directeur techniqueMohamed TAOUTI

Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.ADistribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19

Les manuscrits, photographies ou tout autredocument adressés ou remis à la rédaction neseront rendus à leurs propriétaires qu'a leur

demande et peuvent être conservés par le journalpar necessité légale. Reproduction interdite de

tous les articles sauf accord de la rédaction.

17 vols sont prévus depuis l’aéroport Ahmed Ben Bella

Tout est fin prêt pour le départ

du premier groupe de pèlerins

Monuments historiques

L’échauguette du château fort

squattée par un SDF

Es-Sénia

Saisie de 11,5

quintaux de

viande avariéeLa lutte contretoutes les formesd’activité pouvantmener à descatastrophessanitaires s’estintensifiée en cettepériode de grandeschaleurs. Dans cecadre, les autoritéslocales, à leur têteles services depolice, de lalocalité d’Es Séniaviennent de mettrela main sur unegrande quantité deviande avariéeentreposée dansune chambrefroide.Estimée à 11,5quintaux, cetteviande étaitdestinée à l’indus-trie de la transfor-mation. Elle secomposait de 750kilogrammes deviande rouge et lereste de viandeblanche, indique-t-on. Dans le mêmecadre, l’inspectiond’un local commer-cial a révélé desinfractions gravesen matière d’hygiè-ne et de salubritépublique. Cesdépassements ontconduit les inspec-teurs à procéder àla saisie d’unepréparationdouteuse quisentait fortementles épices. Elleétait composée de23 kg de poulet,11.8 kg d’escalopeet 12 kg de viandéde bœuf. Notonsque des agents del’Inspectionvétérinaires de lacommission localed’hygiène, de ladirection ducommerce et del’association de laprotection duconsommateurétaient présents,lors de ces opéra-tions de contrôle.

Ziad M

A Oran, le riche patrimoine historique estlivré à lui-même et ne cesse de se dégrader au fil des ans. A titre illustratif, il

y a lieu de citer le cas de l’échauguette duchâteau fort situé à proximité de la place 1er-Novembre 1954, qui depuis déjà plusieurs an-nées tombe en ruine sans qu’aucun responsa-ble ne s’en inquiète. Pire encore, depuis un cer-tains temps, un malade mental a squatté cetéchauguette qui surplombe la route qui va de laplace du 1er-Novembre vers le théâtre de ver-dures. Cet aliéné mental a déjà troué la partiebasse de cette guérite, en suspendant ses ef-fets vestimentaires à l’ouverture du guet quidonne sur la grande avenue et ne se gène pasde balancer des bouteilles en plastique videssur des passants. Une fâcheuse situation quimérite d’être prise en charge, surtout en cemoment où ce site recevra surement la visite denombreux touristes.

A.Bekhaitia

L’aéroport d’Oran AhmedBen Bella, peaufine lesdernières retouches en

prévision du départ du premiergroupe de pèlerins de la régionOuest vers les Lieux Saints de l’Is-lam pour accomplir les rites duHadj.Le premier voyage est, rappelons-le, prévu demain, alors que 16autres sont prévus dans les pro-chaines semaines, c’est-à-direavant le 3 juillet prochain date dudernier vol aller. Des mesures sé-curitaires et organisationnelles ontété prises par les services de la PAFet ceux de l’aéroport afin de met-tre les pèlerins dans les meilleuresconditions. Les responsables de

la wilaya et ceux de la direction desAffaires religieuses et des Wakfs,ainsi que l’Office du Hadj et de laOmra seront au rendez-vous, afind’accompagner les pèlerins etpour veiller à l’application desconsignes.Ce voyage est le premier à partirde l’aéroport d’Es-Sénia, aprèsdeux ans de suspension due à lapropagation de la pandémie duCovid-19. Cette année, la reprise aété autorisée par le Royaumed’Arabie Saoudite, sous condi-tions, notamment en termes d’âgeminimum, et de vaccination. A Al-ger, le premier groupe a décollémercredi dans de bonnes condi-tions. La mosquée Ibn Badis a abri-

té il y a quelques jours, des coursde formation des futurs hadjispour accomplir les rites du 5e pi-lier de l’Islam, tout en se focali-sant sur la préparation spirituelle,qui va permettre aux hadjis de sur-monter d’éventuels obstacles ren-contrés dans l’accomplissementdes rites. De même, les hadjis ontbénéficié d’une série d’orienta-tions relatives à la jurisprudence.Des consignes ont été donnéespour donner une belle image del’Algérie à travers un bon compor-tement, et l’application des instruc-tions de la délégation algériennequi encadre les hadjis algériensaux Lieux Saints de l’Islam.

J.M

Le wali Sayoud en visite dans la commune d’El Ançor

Des instructions pour mettre fin

à la mafia des parkings

Lors d’une visite d’inspection, à la commune d’ElAnçor, le wali d’Oran Said

Sayoud a souligné l’importance deprendre les mesures adéquatesafin d’organiser l’activité de gar-dien de parkings au niveau desplages du littoral oranais, qui sonttrès sollicitées en été. Au niveaude la plage des Andalouses, où destravaux d’aménagement sont encours en prévision des Jeux médi-terranéens, le premier responsablede l’exécutif de la wilaya a donnédes instructions aux responsableslocaux afin de veiller au bien-être

des estivants et des visiteurs dela wilaya, et ce, dès leur arrivée àla plage, avec une organisationdes lieux de stationnement. A cetitre, la commune d’El Ançor vientd’aménager un grand parking sur-veillé à 200 DA le stationnementcet été. Une initiative réglementai-re qui vise à mettre fin au diktatdes «parkingueurs» qui s’acca-parait de cette activité en l’absen-ce de l’Etat. Désormais, à la faveurde cette décision, les estivantspourront garer leurs voitures dansun lieu sécurisé et profiter de lagrande bleue en toute quiétude.

Concernant l’aménagement dessites de baignade en prévision dela saison estivale et les Jeux médi-terranéens, la plage des Andalou-ses a subi une grande opérationd’aménagement avec un bituma-ge de la route principale, des arca-des donnant sur la plage, des toi-lettes publiques et un plan sécuri-taire pour veiller sur les biens etles personnes. Cette plage qui ac-cueillera les compétitions nauti-ques à l’instar de la voile sera sousles feux de la rampe, d’où l’intérêtparticulier accordé par les respon-sables à cette opération. J.M

La ministre de la Culture et des Arts l’a annoncé jeudi

Finalisation du dossier de candidature de classement des sites historiques

Le dossier de candidature declassement des sites historiques et du patrimoine de la

ville d’Oran «a été élaboré et totale-ment finalisé pour être présenté à l’Or-ganisation des Nations unies pourl’éducation, les sciences et la culture(UNESCO)», a annoncé jeudi la mi-nistre de la Culture et des Arts So-raya Mouloudji. Dans une déclarationà la presse en marge de sa visite àOran, la ministre a mis en relief la ri-chesse du dossier technique de can-didature pour le classement des siteshistoriques et du patrimoine de la vil-le d’Oran à présenter à l’UNESCO,soulignant qu’il englobe différents si-tes remontant à l’ère ottomane et lesforteresses de défense historique dela ville d’Oran. Après avoir assisté,

au niveau de l’espace aménagé dansle quartier populaire «Derb», à uneactivité récréative destinée aux en-fants, organisée par la fondation duThéâtre régional d’Oran, Mme Mou-loudji a déclaré «nous avons lancéun appel pour désigner le théâtre ré-gional d’Oran afin de le classer mo-nument culturel national». Elle a indi-qué, à ce propos, qu’une commissioncompétente se réunira dans les pro-chains jours pour classer cet édificeculturel. La ministre avait auparavantinauguré la maison de la Cultured’Oran où elle a assisté à une exposi-tion d’arts plastiques. Elle a ensuitevisité une exposition de photographieau musée d’art moderne et contem-porain (MAMO) et le théâtre régio-nal d’Oran, avant d’inspecter le chan-

tier d’aménagement du théâtre deplein air Chekroun Hasni. A la fin desa visite, Mme Mouloudji a présidé,au siège de la wilaya, une rencontre à

huis-clos avec les directeurs de laculture des wilayas dans l’Ouest dupays et les commissaires des festi-vals culturels de la région.

Régions

L'Echo d'Oran

Samedi 18 Juin 20224

CoronavirusSe laver les mains au savonliquide ou avec une solutionhydroalcoolique.





séche contactez le


3030

Visite du ministre de l’Enseignement supérieur à Saida

Nécessité d'encourager les initiatives d’innovation des

étudiants universitaires pour la création de leur entreprise

ChlefLa ministre de l'Environnement en visite dans la wilaya

Impératif d’intégrer la dimension environnementale dans

les plans de développement économique durable

Sidi Bel Abbes

La zone d'activité de

Sfisef sans commodités

et sans eauUne quarantaine d'investisseursactivant dans la zone d'activitéde la commune de Sisef dans la

wilaya de Sidi Bel Abbes,continuent toujours à s'approvi-

sionner en eau à partir desciternes qu'ils achètent chaque

jour au prix de 1200 Da.Le projet d'installation du

réseau d’alimentation en eaupotable n'a pas été réceptionnédepuis son lancement en 2015.La zone d'activité s'étalant sur

une superficie de 15 hectares etpour laquelle a été réservée une

enveloppe financière de 15milliards de centimes pour saréhabilitation et sa viabilisa-

tion, se trouve dans un étatdéplorable, ses routes n'ont pas

été bitumées pour faciliterl'accès aux investisseurs à leursentreprises et aussi l'éclairage

public fait défaut. Les opéra-teurs économiques ont soulevé

l'absence de mur d'enceintepour la sécurité de leurs

entreprises, leurs matériaux etmatériels, et l'absence des

agents de sécurité sur le vastesite. D'autres investisseurs

s'abstiennent de démarrer leursprojets à cause de cette situa-

tion déplorable au moment oùles pouvoirs publics encoura-

gent l'investissement pourl'exportation des produits en

hors hydrocarbures. Une zonequi abrite des usines de trans-

formations des produits agrico-les, de production d'alimentspour bétail, les matériaux de

construction et autres activitéset qui est dotée d'un hôtel.

Face à une telle situation, lesinvestisseurs réclament l'aména-

gement du site et de l'équiperdes commodités et des structures

d'accompagnement pour leurfaciliter leur activités économi-

ques qui ne doivent pas êtreotage de problèmes médiocres.

Fatima A

Le ministre de l’Enseignement supérieur et de laRecherche scientifique

Abdelbaki Benziane a insisté jeudià Saida sur l’encouragement desinitiatives d’innovation des étu-diants des établissements univer-sitaires de manière à favoriser lacréation de start-up.Dans une déclaration à la pres-se, en marge de sa visite de tra-vail et d’inspection dans la wi-laya, le ministre a appelé à «en-courager et à accompagner lesétudiants universitaires porteursde projets innovants et créatifsdans différents domaines dansla création de leur start-up pourcontribuer à produire de la ri-chesse».Dans ce cadre, M. Benziane amis l’accent sur «le rôle effica-ce» de l’incubateur et de la mai-son de l’entreprenariat au niveaude différents établissements uni-versitaires dans l’accompagne-ment des étudiants porteursd’idées et de projets innovantset créatifs, leur formation etl’incitation des diplômés à lacréation d’entreprises. Il a faitsavoir que le ministère de l'En-

seignement supérieur et de laRecherche scientifique a concluune convention avec le ministè-re délégué auprès du Premierministre chargé de l'Economie dela connaissance et des Start-updans le but d'accompagner lesétudiants universitaires porteursde projets innovants et de lesinciter à les concrétiser sur leterrain.Lors d’une rencontre avec lecorps universitaire de Saïda, leministre a annoncé que son sec-teur organisera un salon de l'en-seignement supérieur, de la re-cherche scientifique et des pro-duits scientifiques les 28 et 29juin à l'Université des scienceset technologies «Houari Boume-diene» à Bab Ezzouar (Alger). Ila appelé à l’occasion tous les éta-blissements universitaires et derecherche du pays à une forteparticipation pour la réussite decette manifestation scientifiqueet culturelle qui s'inscrit dans lecadre de la célébration du 60eanniversaire du recouvrement dela souveraineté nationale. Le mi-nistre a inspecté, lors de sa visi-te dans la wilaya, le projet d'une

nouvelle faculté des Sciencessociales et humaines dans lacommune d'Ain Lahdjar d’unecapacité de 2.000 places péda-gogiques, dont le taux d’avan-cement des travaux a atteint70%.Doté d’une enveloppe financiè-re de plus de 998 millions DA,allouée dans le cadre du pro-gramme sectoriel, ce projetcomprend deux blocs pédago-giques, deux amphithéâtres, unebibliothèque, un club pour étu-diants et un bloc administratif.Le ministre a insisté sur l'accé-lération de la réalisation de cettenouvelle infrastructure universi-taire et sa livraison dans les dé-lais impartis afin de l'exploiter lorsde la prochaine rentrée univer-sitaire. Il a également visité l'an-cien campus universitaire de lamême collectivité locale, où il adonné son aval pour le lance-ment de la démolition de cet es-pace afin d’accueillir le projet deréalisation de 6.000 nouvellesplaces pédagogiques pour lesétudiants universitaires, ainsiqu'un laboratoire de recherche.A Saida, M. Benziane a procédé

à l’inauguration du centre de loi-sirs et de divertissement univer-sitaire au profit des étudiants,qui regroupe un auditorium, dessalles de sports, d’internet et delecture et des bureaux. Le mi-nistre s’est enquis, au chef-lieude wilaya, du projet de réalisa-tion de 70 logements de fonc-tion destinés aux enseignantsdont le taux d’avancement destravaux a atteint 85 %, outre leprojet de réalisation de 2.000 pla-ces pédagogiques au complexepédagogique de l’université Dr.Moulay Tahar, dans le quartierEn-nasr, qui devra être réception-né fin 2022. Le ministre a ins-pecté les travaux d’aménage-ment de deux cités universitai-res «Remas Boumediène» de1.000 lits et «Ahmed Medeghri»de 2.000 lits qui seront récep-tionnés fin juillet prochain.Par ailleurs, il a présidé une cé-rémonie de signature d’une con-vention entre les Direction desœuvres universitaires et de la jeu-nesse et des sports permettantaux étudiants d’exploiter desespaces de la DJS pour la prati-que sportive.

La ministre de l'Environnement, SamiaMoualfi a affirmé, jeudi à Chlef, l’impératif

d’intégrer la dimension environnementale dansles plans de développement économique du-rable et de parvenir à une implication plus lar-ge des différents secteurs dans la préserva-tion de l'environnement. «Il est nécessaire d’in-tégrer la dimension environnementale dans lesplans de développement économique durable,aux volets culturel et social, de façon à consa-crer une implication plus large des différentssecteurs, dont notamment les acteurs de lasociété civile», a déclaré Mme Moualfi àl’adresse des acteurs de la société civile réunisau siège de l'Assemblée populaire de la wilaya,en marge d'une visite de travail à Chlef.Elle a ajouté que «la sensibilisation à l'environ-nement et le développement des capacités desdifférents partenaires au niveau local visentl’instauration d’une culture environnementalesûre», soulignant la démarche de son ministè-re pour «transformer tous les défis auxquelsl'Algérie est confrontée au plan environnemen-tal, en opportunités pour relancer le dévelop-

pement durable, dans toutes ses dimensionséconomique, sociale et environnementale, etleur pérennité pour les générations futures».«Les services du ministère sont disposés à l’ac-cueil de toute idée ou projet susceptibles decontribuer au renforcement de la recherchescientifique dans le domaine environnemen-tal, de développer les connaissances et de four-nir des données scientifiques de nature à per-mettre une meilleure compréhension des pro-blèmes environnementaux dans notre pays etdes solutions y afférentes», a, par ailleurs, as-suré la ministre. Après avoir évoqué la placeaccordée par la nouvelle Constitution à la so-ciété civile, qui demeure un «partenaire» danstous les programmes et plans environnemen-taux, Mme Moualfi a appelé les associations àjouer pleinement le rôle qui leur est dévolu, enaccompagnant les administrations centrales etlocales dans la préservation de l'environne-ment. Visitant le parc urbain de la cité Annasr,dont une partie a été ouverte aux familles deChlef, depuis 2019, dans l’attente du parachè-vement des autres lots, la ministre a appelé à la

valorisation de ce type d’installations et leurentretien, ainsi que leur ouverture aux inves-tissements des entreprises privées et autresstartups, dans la limite des règlements en vi-gueur. Elle s’est, également, rendu au Centred’enfouissement technique (CET) d’OumDroue, où un exposé lui a été présenté sur lesactivités de cette structure.Visitant un pavillon réservé à deux startupsspécialisées dans le recyclage des déchets,Mme Moualfi a appelé ces dernières à s’orien-ter vers le tri sélectif des déchets, et à ne pas secontenter de l’éradication des décharges anar-chiques. La ministre a également effectué unevisite à la maison de l'environnement de Chlef,abritant une série d'activités relatives à la pro-tection de l'environnement, l'économie de l'eau,la lutte contre le braconnage et le recyclage dedéchets de l’artisanat.Elle a clos sa visite dans la wilaya par une ren-contre avec les acteurs de la société civile lo-cale, dont elle écouté les préoccupations etdoléances, avant de s’engager à leur examenet prise en charge.

Régions 5Samedi 18 Juin 2022

L'Echo d'Oran






séche contactez le


3030

La convivialité, l’autre belle vitrine

de la Foire internationale d’Alger

Energies renouvelables

Une journée portes ouvertes sur

le CDER mardi prochain à Alger

Réalisation d’une station de dessalement d'eau de mer à Bejaïa

Les travaux lancés Tizi-Ouzou

Travaux de réhabilitation

du stade du 1er-NovembreLes travaux de réalisationd’une station de dessalement d’eau de mer ont

été lancés, «symboliquement»,àTighremt, relevant de la commu-ne de Toudja, à 30 km à l’ouestde Bejaia. Inscrit au titre d’unplan d’urgence décidé par le pré-sident de la République, M. Ab-delmadjid Tebboune, au profit decinq wilayas, le projet, déjà austade des terrassements et de lapréparation des canalisations, vaêtre réalisé dans un délai de 28mois. Son implantation s’étale-

ra sur une superficie de plus de10 hectares. Le coup d’envois’est opéré en présence desautorités locales et des respon-sables des entreprises nationa-les spécialisées dans le domai-ne, notamment Algerian Energiecorporation (AEC) (maître del’ouvrage), la Société algérien-ne de réalisation des projets in-dustriels (S.A.R.P.I) et l’Entre-prise nationale de canalisations(ENAC), toutes filiales du grou-pe Sonatrach ainsi que de l'Al-gérienne des eaux (ADE).

L’ouvrage d’une capacité deproduction de 300.000 M3/joursest conçu pour alimenter en eaupotable les 52 communes de lawilaya et sécuriser ainsi tous sesapprovisionnements en eau.A son achèvement, Bejaia dontles besoins en eau potable sontestimés à quelques 250.000 M3va «baigner dans une conforta-ble aisance hydrique et ne pluscompter sur les apports pluvio-métriques ou ses forages», as-sure-t-on à la direction des res-sources en eau.

Loin des chiffres, desmarchés et des B2B, laconvivialité qui marque

les espaces d'animation cultu-relle, artistique et de détente dela 53e édition de la Foire inter-nationale d'Alger (FIA-2022),inaugurée, lundi dernier, par leprésident de la République, M.Abdelmadjid Tebboune, et clo-turé hier, a constitué l'autre bel-le vitrine de cet événement éco-nomique majeur.Jeux, concours et pratiquessportives ont été proposés à tra-vers les différents chapiteaux,installés à l'occasion par des en-treprises participantes à cet évé-nement et l'affluence des jeu-nes et moins jeunes reflète labonne ambiance qui y règnait.Au chapiteau d'Algérie Télé-com, Sofiane Lefgoum, un ca-dre parmi l'équipe chargée dustand de cette société a affirméque «l'engouement du publicpour l'espace de détente vacrescendo au fil des jours».«Nous avons ouvert cet espa-ce d'animation, dès mardi, audeuxième jour de la FIA et onœuvre à être proches de notrepublic et à partager avec lui joieet bonheur», souligne-t-il.L'espace, qui ne désemplit pas,propose un mini terrain de golfet un autre terrain de jeux, oùjeunes et moins jeunes semblentpasser du beau temps. Rencon-tré sur le mini terrain de golf,Hamid, la soixantaine dépassée,

affirme s'amuser avec ses peti-tes filles. «Je m'initie avec mesdeux petites filles au golf. On yconnait pas grand-chose, maisles animateurs tentent de nousapprendre les abécédaires du jeu», lance-t-il avec un large sou-rire. Pour sa petite fille, Malak,12 ans, l'animation à la FIA esttrès «intéressante ». «J'ai vu enentrant plusieurs espaces dejeux et je compte bien visiter lemaximum et gagner autant decadeaux que je peux ». Au cha-piteau d'animation proposé parle pavillon des Etats-Unis, l'in-vité d'honneur de cette 53e édi-tion de la FIA, un public nom-breux suit avec un vif intérêt lesactivités proposées. A notre ar-rivée, les acrobates du cirqueTacular, venus de New York,font leur numéro de trapèze etde jonglerie devant des specta-teurs admiratifs, alors qu'unanimateur relate en anglais l'his-toire du cirque aux Etats-Unis,traduite en arabe pour le public.De l'autre côté du cirque desanimations et concours nom-breux sont proposés et couron-nés par divers cadeaux.Sur les lieux, Karim, âgé de 10ans, vainqueur d'une belle pas-se de volley et d'un beau cadeauassure apprécier l'événement.«Il y a beaucoup de jeux et c'estfantastique », lance-t-il tout ens'agitant. Pour, Adam Sigelman,l'attaché culturel de l'ambassa-de des Etats-Unis en Algérie, le

commerce est intimement liéaux gens et à la convivialité et ilétait évident de concocter unprogramme d'animation en pa-rallèle de l'exposition des entre-prises économiques américai-nes. A côté du cirque Tacular,le chef Rock Harper fait valoir,dans la bonne ambiance, sestalents de cordon bleu et lechanteur Chance Mc Coy, à lavoix lumineuse, ravit le publicavec du Country music avantde laisser la scène à des jeunesartistes en herbe concourir dans«battle of the singers».Chez la société «Vertex», spé-cialisée dans les fournitures debureaux et articles scolaires, unatelier pour les tout-petits estouvert de 9 heures à 16 heures,où jeux de Lego, dessins etchants sont assurés aux petitsvisiteurs de la Foire. Pour MmeKarima, qui accompagne sesenfants à cet atelier, la FIA apermis aux familles algéroisesde «renouer avec les sorties enfamille après une pause impo-sée par le Covid-19 ».Clôturé hier, la FIA-2022 a ac-cueillis plus de 700 entreprises,dont pas moins de 530 entre-prises algériennes (147 publiqueet 383 privées), ainsi que 187entreprises étrangères, repré-sentant 20 pays, dans plusieurssecteurs, notamment les indus-tries électroniques, électriques,de l'électroménager, de l'agroa-limentaires et les services.

Des travaux de réhabilitation dustade du 1 er novembre 1954

de Tizi-Ouzou ont été entamés parla direction locale de la jeunesseet des sports, a annoncé un com-muniqué de la cellule de commu-nication de la wilaya. Il s'agit de lapose d'une nouvelle pelouse, l'ins-tallation d'un nouveau tableau d'af-fichage doté des nouvelles tech-nologies ainsi que la réhabilitationde certaines dépendances du sta-de. L'ancienne pelouse, dont la

dépose se fera manuellement afind'éviter sa dégradation, sera affec-tée à l'aménagement d'autres in-frastructures de proximité. D'uncoût global de 429 millions DA, cestravaux qui s'étaleront sur 2 moiset seront achevés avant le débutde la prochaine saison sportive2022/2023, les travaux seront réa-lisés selon des normes internatio-nales pour permettre l'homologa-tion du stade pour les compéti-tions continentale, notamment.

Le Centre de développementdes énergies renouvelables(CDER) organise, mardi

prochain, une journée porteouvertes sur ses activités de re-cherche au niveau de son siège àAlger, et ce, à l'occasion de la cé-lébration du 60e anniversaire de lafête de l'indépendance, a-t-il indi-qué, jeudi, dans un communiqué.La journée portes ouvertes, quicoïncidera avec la journée la pluslongue de l'année solstice d'été2022, sera l'occasion pour les visi-teurs d'être en contact avec leschercheurs afin de découvrir lesdifférents produits de recherche etinnovations réalisés durant lesannées dernières, explique leCDER. Cette journée, prévue auniveau du siège du CDER sis àBouzaréah (Alger), permettra éga-lement aux acteurs économiques,aux étudiants et au grand publicde voir de plus près les applica-tions de recherche dans le domai-ne des énergies renouvelables etoffre une opportunité pour leCDER de faire connaitre son sa-voir-faire et ses différents servi-ces proposés, telles que les for-mations et les prestations. Au pro-gramme de cette journée, une pré-

sentation du «CDER, acteur prin-cipal de la transition énergétiqueen Algérie» et une communicationsur le thème de la propriété intel-lectuelle et l'innovation au servicede la compétitivité des entreprises.Une cérémonie pour honorer lesmeilleures productions scientifi-ques et projets de recherche seraégalement organisée, a ajouté lamême source. La journée sera l'oc-casion de décerner le prix du sols-tice d'été qui récompense les troismeilleurs projets de recherche pourla qualité des résultats et leurs re-tombées socio-économiques. Ils'agit de «Integrated productionof biodiesel and bioéthanol»,«Developpement of Small Windturbines» et «Supervision of anexperimental photovoltaïc-Wind-Storage-grid-diesel-microgrid sys-tem», a précisé le communiqué.Par ailleurs, la journée portesouvertes sera honorée par la pré-sence du directeur général de larecherche scientifique et du déve-loppement technologique, Moha-med Bouhicha et du Commissaireaux énergies renouvelables et del'efficacité énergétique, Noureddi-ne Yassa, a-t-on fait savoir demême source.

Régions Samedi 18 Juin 2022

L'Echo d'Oran

6






séche contactez le


3030

El Tarf

Lancement des travaux de réalisation d’une

station de dessalement d’eau de mer à Berrihane

Constantine

Départ du 1er groupe de hadjis

en direction des Lieux saints

Visite du ministre du Travail et de l’Emploi à Djanet

Promouvoir les opportunités d’emploi dans

les zones d’ombre de la wilaya

Lutte contre l'avancée des sables à Ouargla

Plantation de plus de 90 km

de brise-vents

Plusieurs arbustes forestiers devant servir de brise-vents pour freinerl'avancée des sables, ont été plantés sur 93 km à Ouargla, dans lecadre de l’actuelle campagne de reboisement (2021-2022), a-t-on ap-

pris jeudi auprès de la Conservation des forêts de la wilaya. L’opération, adonné lieu à la plantation d’arbustes de différentes espèces adaptées auxcaractéristiques climatiques des régions sahariennes tels que l’eucalyptus,l’acacia et tamarix, et ce, à travers plusieurs régions de la wilaya d’Ouargla, aaffirmé le Conservateur local des forêts, Djamel Gassas, en marge d’unejournée d’étude organisée à l’occasion de la Journée mondiale de la luttecontre la désertification.L’initiative s’inscrit dans le cadre des efforts menés pour lutter contre ladésertification et l'avancée des sables qui influent négativement sur l’envi-ronnement, a signalé M. Gassas lors de cette rencontre. La campagne dereboisement 2021-2022 a été également marquée par la plantation de plu-sieurs oliviers sur une superficie de 180 hectares, répartie sur différentesexploitations agricoles, en plus de 7.000 autres arbustes forestiers. Un pro-gramme de formation a été également établi par la Conservation des forêts dela wilaya d’Ouargla, au profit de plusieurs associations et clubs verts acti-vant dans le domaine de l’environnement, afin d’améliorer leurs connaissan-ces concernant les techniques de plantation et les modes de préservation desplantes, en prévision de la prochaine campagne de reboisement (2022-2023).

La nécessaire promotion desopportunités d’emploi dans

les zones d’ombre et la prise encharge des préoccupations desjeunes de la wilaya de Djanet ontété soulignées lors de la visite,jeudi, du ministre du Travail, del’Emploi et de la sécurité sociale,Youcef Cherfa, dans cette nouvel-le wilaya.«Il appartient de respecter la prio-rité d’embauche des jeunes pos-tulants de la région, de mettre envaleur les ressources humaines etde faire preuve de transparencedans le traitement du volet d’em-ploi dans la wilaya de Djanet», aappelé le ministre. Il a, à ce titre,mis l’accent sur «la nécessaireprise en charge des zones d’om-bre, l’ouverture des bureaux etguichets uniques au niveau deces régions pour rapprocher l’ad-ministration des administrés etgarantir une prise en charge opti-male de leurs préoccupations».Dans ce contexte, M. Cherfa aappelé également au traitementdes demandes de l’allocation dechômage formulées par les ci-toyens des zones d’ombre, àl’ouverture des bureaux d’institu-tions de son secteur au niveau deces régions et à la couverturemédicale des bénéficiaires de cet-te allocation tout en respectant lesdélais fixés dans l’établissementde la cartes «Chifa» au profit decette catégorie sociale. «Des me-sures incitatives et d’accompa-gnement pour le montage de mi-

cro-entreprises ont été prises parles pouvoirs publics au profit desjeunes dans le but de contribuerà la création d’emplois et la réduc-tion du chômage», a soutenu leministre. Près de 480 chômeurs dela wilaya de Djanet ont bénéficiéde l’allocation de chômage parmiun total de 2.581 dossiers inscritsau système «El-Wassit» au niveaude l’antenne d’emploi de la wilaya,a-t-on expliqué à la délégationministérielle. Une cellule présidéepar le directeur de l’emploi de lawilaya s’emploie à assurer le bondéroulement de l’opération d’ins-cription des demandes de cetteallocation et réunir toutes les con-ditions et facilités nécessaires àla satisfaction des citoyens, a-t-on indiqué. Et d’ajouter, à ce titre,que la wilaya de Djanet bénéficiede 30% des offres d’emploi déga-gés par la wilaya d’Illizi. Le minis-tre qui a procédé, en compagniedes autorités locales, à l’inaugu-ration du siège de l’agence de lacaisse nationale d’assurance destravailleurs salariés (CNAS), sisau quartier «Ifri» au chef lieu dela wilaya, a appelé, à cette occa-sion, les institutions de son sec-teur d’assurer un service de qua-lité aux citoyens.Cette structure qui compte 1.919souscripteurs, a procédé à l’éta-blissement de 99 cartes Chifa, laremise de 25 autres et la réalisa-tion en cours de 38 cartes, selonles explications fournies par lesresponsables.

Le coup d’envoi des travauxde réalisation d’une station de dessalement d’eau

de mer a été donné jeudi à Kou-diet Eddraouche dans la commu-ne de Berrihane (40 km au Sud-Ouest d’El Tarf). Ce projet, d’uncoût de 300 millions dollars, s’ins-crit dans le cadre du programmed’urgence du président de la Ré-publique, Abdelmadjid Tebbou-ne, portant sur la réalisation decinq stations de dessalementd’eau de mer le long du littoral al-gérien, a affirmé le PDG d’ » Alge-rian Energy Company » (AEC),Lotfi Zennadi, qui a souligné quec’est «l’un des plus grands pro-jets d’importance stratégique

pour l’Etat». Il a également indi-qué que l’ensemble des interve-nants dans ce projet sont appe-lés à se conformer aux nouvellesnormes dans l’exécution de leurstâches et à déployer des effortspour hâter l’opération de réalisa-tion, dont le délai a été fixé à 2 anset 4 mois.De son côté, le wali d’El Tarf, Har-fouche Benarar, a considéré de-vant les cadres des entreprisesresponsables de la réalisation quecet important projet «permettra defournir une eau potable de hautequalité et contribuera à améliorerles conditions de vie de la popu-lation de la wilaya en générantplus de 1000 emplois directs et

indirects, en plus de son impactsocio-économique pour cette wi-laya côtière».Pour sa part, Tarek Nouiri, PDGde la Société algérienne de réali-sation des projets industriels «SARPI » (Filiale de Sonatrach), aindiqué que les hautes autoritésdu pays visent, à travers ce pro-jet important, dont la priorité deréalisation a été accordée aux com-pétences algériennes et à des so-ciétés nationales du groupe So-natrach, «à faire face au déficit eneau dans les wilayas d’El Tarf,Guelma, Souk Ahras et Skikda età assurer la sécurité hydriquedans ces quatre wilayas de l’Est».Prévue sur 11 ha, cette station estappelée à produire 300.000 m3/jour et fonctionnera à l’aide destechnologies les plus modernesen termes d’économie d’énergie,de sorte à réduire le coût de re-vient du mètres cubes d’eau surle marché local et mondial, est-ilindiqué. Les autorités locales d’ElTarf ont dernièrement levé les en-traves administratives et régula-risé la situation juridique du ter-rain choisi pour la station à Kou-diet Eddraouche, dans la commu-ne de Berrihane, après l’abandondu premier site initialement prévusur la plage Essabi dans la com-mune d’El Chatt, rappelle-t-on.

Le premier groupe de pèlerins algériens a quitté, dansles premières heures du

jeudi matin, l'aéroport internatio-nal Mohamed Boudiaf de Cons-tantine en direction des Lieuxsaints pour accomplir les rites duHadj pour la saison 2022/1443.Deux cent cinquante et un (250)passagers (hommes et femmes) dela région Est du pays ont pris cepremier vol d’Air Algérie à desti-nation de l’Arabie Saoudite poureffectuer le cinquième pilier del’Islam, selon les informations re-cueillies auprès des responsablesdes Douanes algériennes. Selonla même source, 18 vols sont auprogramme de cette saison «Hadj2022» du 16 juin au 2 juillet à par-tir de l’aéroport internationalMohamed Boudiaf et devront as-surer le transport de plus de 5.000

hadjis selon un planning de voya-ge arrêté de concert avec les dif-férentes parties concernées. Lepremier vol des pèlerins à desti-nation des Lieux Saints depuisl’aéroport de Constantine comp-te parmi ses passagers 13 mem-bres de la mission locale (enca-dreurs et de guides religieux) quiveilleront à l’accompagnementdes hadjis le long de la périoded’accomplissement de ce rite, afait savoir le directeur de wilayades Affaires religieuses et deswakfs Belkheir Boudraa. Etaientprésents pour saluer ce premiersgroupe de hadjis les autorités ci-viles et militaires et des représen-tants du Croissant rouge Algérienet des Scouts musulmans algé-riens (SMA) entre autres. La salleAhmed Bey, située à proximitéimmédiate de l’aéroport interna-

tional Mohamed Boudiaf a été ré-servé aux pèlerins pour permettreun meilleur accueil des hadjis etune meilleure prise en charges’agissant de l’accomplissementdes procédures du voyage et cedans le cadre des mesures sani-taires recommandées.L’occasion a été mise à profit parles autorités locales pour appelerles hadjis au cours de discussionsimprovisées à s’armer de valeurset de patience tout au long de leurpèlerinage.De leur part les hadjis ont expriméleur joie et satisfaction d’aller vi-siter les Lieux Saints, un « mo-ment pas comme les autres «, ont-ils estimé car intervenant aprèsune interruption de deux annéesdue aux mesures préventives im-posées par la propagation de lapandémie de covid-19.

EvènementSamedi 18 Juin 2022 7

L'Echo d'Oran

Feux de forêts

L’Algérie affrète un bombardier d’eau

de la Fédération de Russie

Algérie - Etats Unis

Signature de plusieurs accords

de partenariat économiqueLe ministre du Commerce et de laPromotion des exportations, Ka-mel Rezig, a indiqué mercredi àAlger que plusieurs accords departenariat avaient été conclusentre des opérateurs économiquesalgériens et leurs homologuesaméricains dans plusieurs secteursprioritaires, dont l’agriculture etl’industrie. Lors d’une conféren-ce de presse conjointe avec l’am-bassadrice américaine en Algérie,Elizabeth Moore Aubin, organiséeen marge de la 53e édition de laFoire internationale d’Alger (FIA),le ministre a fait savoir que plu-sieurs accords avaient été signésmercredi entre les opérateurs al-gériens et leurs homologues amé-ricains, qui profiteront à plusieurssecteurs prioritaires, notammentl’agriculture et la mise en valeurdes terres, l’industrie, les voiesferroviaires, ainsi que les domai-nes d’investissement en matièrede sécurité alimentaire».A cet effet, il a été procédé à lasignature d’un accord de réalisa-tion d’un projet conjoint algéro-américain entre «Agro-Plus Algé-rie» et la société américaine «AgriInternational L.L.C», pour la pro-duction de fourrages sur une su-perficie de 3.300 hectares dans lawilaya de El Meneaâ en utilisantdes techniques américaines ap-prouvées et des technologiesavancées dans les domaines liés àla culture, la récolte et le stockagedes céréales en sus de la fabrica-tion des fourrages. Le projet tendà réduire les importations de cé-réales et de fourrages.Un accord de partenariat a égale-ment été signé entre le Groupe al-gérien «Souakri» et le réseau amé-ricain mondial des services de san-té «GHSN» , pour la réalisationd’un hôpital et d’une école para-médicale à Meftah (Blida), un pro-jet qui épargnera à l’Algérie lesfrais des transferts médicaux àl’étranger.Un autre accord a été signé entrela Société à responsabilité limitéeSarl-Cicamed et la compagnie amé-ricaine «Canopy Energie» pourl’établissement d’un projet avecl’utilisation de la technique «UVC-LED» destinée à traiter l’eau parl’ultra violet et aux soins de santé.Un accord de partenariat a enoutre été signé entre l’entreprisealgérienne IRIS industriel et unesociété américaine pour l’établis-sement d’un projet commun decréation d’une société algéro-amé-ricaine dans le domaine de l’éner-gie solaire et hybride et le consul-ting.A cet effet, M. Rezig a affirmé que«toutes les formes d’investisse-ment sont les bienvenues en Al-gérie, néanmoins, une priorité a étédéfinie, notamment en ce qui con-cerne les investissements permet-tant de générer de l’emploi et deréaliser la sécurité alimentaire dansle pays».«La participation des Etats Unisen tant qu’»invité d’honneur» de

cette édition 53e édition de la FIAest une preuve forte de la disponi-bilité des deux pays à œuvrer en-semble pour la promotion du par-tenariat bilatéral et au développe-ment de la coopération dans plu-sieurs domaines, conformémentau principe gagnant-gagnant», a-t-il souligné.A une question sur la créationd’une ligne aérienne directe Alger-New York, M. Rezig a indiqué que«cette décision a été prise par leprésident de la République, poursa concrétisation avant la fin2022», ajoutant que les autoritésalgériennes et les autorités améri-caines œuvrent actuellement à samise en œuvre.Pour sa part, l’ambassadrice desEtats unis en Algérie a affirmé queson pays «est entièrement au fait»des priorités» fixées par le prési-dent de la République, M. Abdel-madjid Tebboune, précisant quelors de la FIA, «l’attention a étépolarisée notamment sur les socié-tés activant dans les domaines dumatériel agricole et des céréales».«Les relations bilatérales liant Al-ger et Washington sont très for-tes et nous voulons les renforcerdans le domaine économique, etpour la promotion de l’enseigne-ment de l’Anglais en Algérie», a-t-elle ajouté. La diplomate améri-caine a assuré que son pays con-tribuera à la concrétisation de lavision du Président Tebbounepour l’année 2022 comme une an-née économique à travers une sé-rie d’accordsEvoquant les résultats de la 7èmesession du Conseil du gouverne-mental international algéro-améri-cain du commerce et de l’investis-sement, l’ambassadrice américai-ne a fait part d’une «convergencede vues entre les deux pays sur laquestion d’exportation davantagede produits agricoles algériensvers les Etats Unis», relevant que«l’accès aux marchés américainsest une opération ferme et précisemais les bénéfices éventuels sonténormes une fois l’opération ac-complie».Mme Aubin a souligné que l’Al-gérie «est l’un des plus grandsmarchés économiques et le plusimportant dans la région. Elle cons-titue un portail d’accès aux régionsdu Maghreb et du Sahel et c’estaussi un pays qui recèle une jeu-nesse avec un bon niveau d’ins-truction, polyglotte et qui travaillesérieusement» ce qui encourageles entreprises américaines à in-vestir le marché algérien dans tousles secteurs», a-t-elle dit.La diplomate américaine a invitéles entreprises algériennes à visi-ter le pavillon américain qui comp-te une quarantaine de sociétésaméricaines activant dans les do-maines des produits de consom-mation, l’aviation, la défense,l’énergie électrique, l’agriculture,la prise en charge médicale, lestechnologies de pointe et les hy-drocarbures.

Transport aérien

Accord de principe pour 16 demandes

d’investissementLe ministre des Transports, Abdel-lah Moundji a indiqué, jeudi à Al-ger, que son département avaitdonné son accord de principe àseize (16) demandes d’investisse-ment dans le domaine du transportaérien dont neuf (9) relatives auxservices du transport aérien pu-blic des voyageurs et des mar-chandises.Le ministre répondait à une ques-tion orale sur l’avancement du pro-jet d’ouverture du secteur destransports aérien et maritime à laconcurrence et l’investissementaux opérateurs privés, lors d’uneplénière au Conseil de la nationsous la présidence de M. SalahGoudjil, président du Conseil te-nue en présence de la ministre desRelations avec le Parlement, Bas-ma Azouar.Le ministère a donné son accordde principe à seize (16) demandesd’investissement dont neuf (9) re-latives aux services de transportaérien public des voyageurs et desmarchandises, a précisé M. Moun-dji. Ces accords de principe ontété donnés dans le cadre de la pro-motion de l’investissement dansce secteur soit avec des partena-riats public-privé ou privé-privé enattente du parachèvement desdossiers requis des opérateurséconomiques, a-t-il expliqué.Dans le même sillage, M. Moundjia relevé quelques obstacles juri-diques relatifs à l’acquisition et letraitement des nouveaux équipe-ments des investisseurs, souli-gnant la nécessité d’introduire lesmodifications nécessaires pour

résoudre ce problème.Le ministère des Transports a oc-troyé les droits de concession àquatre (4) opérateurs privés pourle transport maritimes de marchan-dises et donné son accord de prin-cipe à sept (7) autres demandesd’investissement en matière detransport maritime de marchandi-ses, outre quatre (4) demandespour le transport maritime desvoyageurs, a fait savoir le minis-tre, affirmant que l’opération sepoursuivait.D’après M. Moundji, des convo-cation ont été adressées aux in-vestisseurs dont les demandesont été retenues.S’agissant des investissementsdans le domaine du transport ma-ritime urbain, le ministre a fait étatde 38 autorisations accordées àdes opérateurs privés, relatives àdes activités de transport mariti-me urbain, de pêche, de tourisme,de balade en mer, de bateau-res-taurant et de plaisance à bord debateaux à moteur.La commission chargée des inves-tissements dans ce domaine exa-minera, au cours de la semaine pro-chaine, une demande d’un autreinvestisseur algérien résidant àl’étranger, précise le ministre.Sur un total de 36 aéroports, l’Al-gérie compte 20 aéroports interna-tionaux et 16 intérieurs, avec uneflotte aérienne de 70 appareils,dont 55 d’Air Algérie et 15 de Tas-sili Airlines, a rappelé le ministre,précisant qu’il existe égalementquatre (4) avions désignés pour lefret, et trois autres assurant les

services taxi et évacuation sani-taire. A une question liée à la diffi-culté de réserver des billets d’avi-on et de titres de transport mariti-me pour les voyageurs, le ministredes Transports a annoncé l’entréeen service, les «prochains jours»,d’une nouvelle application devente électronique de titres devoyage maritime, indiquant qu’ilsera procédé également à une ré-vision de la plateforme numériquede réservation de billets d’Air Al-gérie, afin de la rendre plus effica-ce évitant le déplacement des unset des autres.M. Moundji a évoqué, dans lemême contexte, la numérisation dusecteur des Transports, annon-çant le lancement d’une nouvelleplateforme numérique pour le sui-vi et la gestion du fret maritime,laquelle entrera en service dans lestout prochains jours.Cette plateforme permettra d’accé-der «avec précision et en tempsréel des activités et données éco-nomiques», a-t-il fait savoir.En réponse à une question sur lapossibilité de bâtir un aéroport àBeni Abbès, M. Moundji a expli-qué que le projet de réalisation decette structure avait été gelé con-formément aux instructions despouvoirs publics dans le cadre dela rationalisation des dépenses,notant que le ministère accordeune attention particulière aux nou-velles wilayas et cherche à mettreà niveau l’activité de transportaérien dans ces zones en exami-nant les aspects techniques et fi-nanciers.

Un avion bombardier d’eau «Be-rieve BE 200» affrété pour une pé-riode de trois mois auprès de laFédération de Russie a atterri, dansla soirée de mercredi, à l’aéroportinternational Houari Boumediene(Alger) pour intervenir dans desopérations d’extinction des feuxde forêts à travers le territoire na-tional. Etaient présents à l’arrivéedu bombardier d’eau à l’aéroportinternational Houari Boumediene,le ministre de l’Intérieur, des Col-lectivités locales et de l’Aména-gement du Territoire, Kamel Beld-joud et le directeur général de laProtection civile, Boualem Bou-ghelaf.«L’Algérie a connu des incendiesde forêts l’année passée, nousavons mobilisé tous les moyens,et nous avons vu que les moyensdont disposait l’Algérie ne suffi-saient pas face à de tels incendiesd’une ampleur exceptionnelle.Donc, sur instruction du présidentde la République, AbdelmadjidTebboune, on a été dans l’obliga-tion d’aller chercher des affrète-ments à travers certains pays dumonde. Il y a eu une réponse d’unpays, et aujourd’hui cet avion

bombardier est ici en Algérie», asouligné M. Beldjoud dans unedéclaration à la presse.M. Beldjoud a déclaré qu’il s’agis-sait d’un «affrètement pour unepériode de trois mois, soit à partirdu 15 juin au 15 septembre pro-chain», soulignant également qu’ils’agit «d’un bombardier unique aumonde, d’une grande capacité, quipeut intervenir dans tous les lieux,et qui constitue «un moyen sup-plémentaire pour le pays et aussiun moyen supplémentaire pouraider les éléments de la Protectioncivile». «Je rappelle que le prési-dent de la République avait don-né l’instruction l’année passée, euégard à la situation qu’a vécue l’Al-gérie en matière d’incendies, l’ac-quisition de quatre canadairs dumodèle Berieve BE 200. La com-

mande a été passée d’une manièreofficielle et on attend qu’un desquatre bombardiers arrive en Al-gérie vers la fin du mois de décem-bre prochain, quant aux troisautres, ils seront livrés au coursdu premier trimestre de l’annéeprochaine», a-t-il affirmé.Quant au bombardier en question,c’est un Berieve BE 200, spéciali-sé dans la lutte contre les feux deforêts, d’une capacité de 12000 li-tres compartimentés, ce qui per-met un largage selon les besoinsopérationnels et qui a la possibili-té de vol à basse altitude et unevitesse de croisière de plus de 500km/h et l’échoppage en mer en 14secondes avec possibilité de ravi-taillement sur piste d’atterrissage,selon la fiche technique fournie parla Protection civile.

Evènement Samedi 18 Juin 20228

L'Echo d'Oran

Intégration industrielle nationale

L’ANP montre la voie

Les établissements industriels del’Armée Nationale Populaire(ANP) ont marqué une participa-tion quantitative et qualitative à la53ème Foire internationale d’Alger(FIA), montrant la voie aux opéra-teurs, publics et privés, en matièred’intégration industrielle nationa-le et de réduction des importa-tions. Il ne fait aucun doute queces établissements participent ac-tivement au développement du tis-su industriel national en fournis-sant les secteurs stratégiques del’économie algérienne en équipe-ments et services, ce qui expliquele flux important des visiteurs, pro-fessionnels soient-ils ou particu-liers, sur les différents stands deces établissements.Les visites s’enchainent au grandplaisir du personnel en charge derépondre aux attentes des uns etdes autres, et qui, malgré les nom-breuses sollicitations, garde lesourire et se montre disponible àrépondre aux questions de tout cebeau monde, y compris celles desplus jeunes, parfois plus curieuxque leurs aînés.Présente en force à cette version2022 de la FIA, qui se tient du 13au 17 juin courant au Palais desexpositions des Pins Maritimesd’Alger, l’Industrie militaire estreprésentée par 19 entreprises re-présentant des unités de produc-tion à caractère économique dansles secteurs de l’industrie mécani-que, du textile et de la construc-tion navale, de quoi contenter tousles centres d’intérêt. Ces établis-sements proposent des produits,équipements et services avec untaux d’intégration remarquable quivarie selon l’activité et qui atteintles 100% dans certains d’entre eux.C’est le cas de l’Etablissementpublic à caractère industriel etcommercial (EPIC) Base centralelogistique (BCL) sise à Beni Me-rad dans la wilaya de Blida quis’est spécialisé dans la réparationet l’entretien des équipementsmécaniques et électriques, maisaussi dans la fabrication de piè-ces de rechange pour l’ANP ouencore au profit de Sonatrach,Sonelgaz, de l’Algérienne deseaux (ADE) ou encore pour desentreprises privées, a indiqué àl’APS le directeur de productionde la BCL, le colonel MohamedFaouzi Gharbi.Il a souligné que la BCL contribueà l’intégration de la production

nationale en fabricant les piècesde rechange «avec un taux d’inté-gration de 100%», grâce à une chaî-ne de production «complète», cequi lui permet de participer à la ré-duction de la facture d’importa-tion.Autre stand pris d’assaut par lesvisiteurs, celui de l’Etablissementde développement de l’industriedes véhicules (EDIV), relevant dela Direction de la fabrication mili-taire (DFM), avec sa filiale la So-ciété algérienne de fabrication devéhicules de marque MercedesBenz (SAFAV-MB) d’Ain Bouche-kif (Tiaret) qui fabrique des véhi-cules de transport bénéficiantd’»un taux d’intégration de 30%»a déclaré à l’APS le représentantde l’EDIV, le lieutenant MustaphaTlemcani. Ces véhicules mis, éga-lement, à la disposition des entre-prises publiques et privées et dugrand public, notamment les par-ticuliers, avec «pas moins de 3.500véhicules vendus par la SAFAVdepuis le 1 janvier 2022», a-t-il an-noncé tout en rappelant, qu’en2018, un total de plus de 5.000 vé-hicules a été commercialisé parcette société.Le lieutenant Tlemcani révélera,également, que la Société algérien-ne de production de poids lourds(SAPPL) de Rouiba «a atteint untaux d’intégration de près de 90%sur les véhicules poids lourds dela marque Sonacom», ce qu’il aqualifié comme étant «untaux «remarquable.L’industrie militaire dansle domaine aéronautiquen’est pas en reste quantà la contribution à l’inté-gration industrielle natio-nale à travers l’Etablisse-ment de rénovation dumatériel aéronautique(Dar El Beida - Alger) quis’occupe de la révisiongénérale des avions dechasse, des avions detransport et des hélicop-tères, mais aussi de fabri-cation des pièces de re-change mécaniques,d’essais mécaniques etbien d’autres activités.Le savoir-faire de cet éta-blissement ne profite pasuniquement aux équipe-ments de l’ANP puisqu’iloffre ses services à AirAlgérie et à Tassili Airli-nes, selon le lieutenant-

colonel Yakhlef Yakhlef qui s’estmontré disponible et accessible àtous les visiteurs du stand de cetétablissement.Il n’a d’ailleurs pas caché sa fiertéd’appartenir à un établissementqui participe à la satisfaction de lademande nationale en termes deproduits et services avec des tauxd’intégration considérables.Lors de l’inauguration de la FIA,lundi dernier, le président de la Ré-publique, Abdelmadjid Tebbounea entamé sa visite aux stands desentreprise nationales par lesstands réservés à la Direction desfabrications militaires, où il a sa-lué les efforts de l’institution mili-taire dans l’augmentation du tauxd’intégration.Il a insisté, à cet égard, sur l’impé-rative poursuite des efforts pourrelever ce défi à travers «le déve-loppement de la sous-traitance auniveau national par l’associationdu plus grand nombre possibled’entreprises algériennes et l’éta-blissement de partenariats avec lessociétés étrangères pour dévelop-per l’industrialisation, l’Algériedisposant de moyens de paiementet il importe de préserver sa crédi-bilité». M. Tebboune avait affir-mé, en avril dernier, que 2022 sevoulait une «année économiquepar excellence» grâce aux nom-breuses facilitations accordéesdans le domaine économique et enfaveur de l’investissement.

Réunion du Gouvernement

Un avant-projet

de loi portant statut

de l’auto-entrepreneur

examinéUn avant-projet de loi portant statut de l’auto-entrepreneur a été examiné mercredi lors de laréunion du Gouvernement, présidée par le Pre-mier ministre, M. Aïmene Benabderrahmane, aindiqué un communiqué des services du Pre-mier ministère.Lors de cette réunion, tenue au Palais du gou-vernement, «le gouvernement a entendu unexposé présenté par le ministre délégué auprèsdu Premier ministre, chargé de l’économie dela connaissance et des start-up, relatif à l’avant-projet de loi portant statut de l’auto-entrepre-neur», explique la même source.Cet avant-projet de loi définit le statut del’auto-entrepreneur comme étant «l’exercice àtitre individuel d’une activité lucrative figu-rant dans une liste d’activités éligibles», sou-ligne le document.Il vise notamment à «réguler les nouvelles ac-tivités économiques apparues à la faveur del’émergence de l’économie de la connaissan-ce et de l’économie numérique, qui ne sont àce jour, encadrées par aucun statut juridique»,a-t-on expliqué.Cet avant-projet de loi vise aussi à «dévelop-per l’esprit entrepreneurial et faciliter l’accèsdes jeunes au marché du travail par l’auto-emploi et contribuer à la réduction du nombred’individus exerçant des activités informelles»ainsi qu’à «réduire les charges des start-up enfacilitant le recours à des prestataires indépen-dants et en mutualisant la ressource humaineentre différentes entreprises», selon le com-muniqué.

APN

Les amendements proposés

au projet de loi sur

les espaces verts soumis

à la commission spécialisée

APN

Examen des

amendements

proposés au projet

de loi relatif aux

relations de travailLe bureau de

l’Assembléepopulaire nationale

(APN) a examinémercredi les

amendementsproposés au projetde loi modifiant et

complétant la loi n90-11 du 21 avril1990 relative aux

relations de travail,ainsi qu’au projet de

loi fixant les règlesgénérales

applicables auxzones franches,

indique uncommuniqué de laChambre basse du

Parlement.«Le bureau de

l’Assembléepopulaire nationale

(APN) a tenu,mercredi 15 juin

2022, une réunionprésidée par M.

Brahim Boughali,président de

l’assemblée, pourexaminer les

amendementsproposés au projetde loi modifiant et

complétant la loi n90-11 du 21 avril1990 relative aux

relations de travail,ainsi qu’au projet de

loi fixant les règlesgénérales

applicables auxzones franches»,

précise lecommuniqué.

Le bureau aégalement soumis

aux deuxcommissions

spécialisées lesamendements

remplissant lesconditions de forme,

pour examen avecles délégués de leurs

auteurs».

Le Bureau de l’Assemblée populaire nationale(APN), réuni jeudi sous la présidence de Bra-him Boughali, président de l’institution, a sou-mis tous les amendements proposés au projetde loi relatif à la gestion, à la protection et audéveloppement des espaces verts à la com-mission spécialisée pour examen, a indiqué uncommuniqué de la chambre basse du Parle-ment.«Après examen des amendements proposésau projet de loi modifiant et complétant la loi07-06 relative à la gestion, à la protection et audéveloppement des espaces verts, le Bureaude l’APN a soumis tous les amendements pro-posés à la commission spécialisée pour exa-men avec les délégués de leurs auteurs carrépondant aux conditions légales», a préciséle communiqué.Le Bureau de l’APN a ensuite «examiné lesquestions orales et écrites déposées à son ni-veau avant de transmettre au gouvernementcelles répondant aux conditions légales», se-lon la même source.

EvènementSamedi 18 Juin 20229

L'Echo d'Oran

Startups

Signature d’une convention de partenariat entre

«Algeria Venture» et «Google for Startups»

Algérie-Corée du Sud

Examen des voies de partenariat dans le domaine

des médicaments anticancéreux

La production locale de médicaments génériques couvre

un taux important des besoins nationaux

Approvisionnements en insulines

Benbahmed appelle «Novo Nordisk»

à respecter ses engagements

L’accélérateur de startups «Alge-ria Venture» a signé jeudi à Algerune convention de partenariatavec «Google for Startups» dansla région du Moyen-Orient et del’Afrique du nord (MENA), en pré-sence du ministre délégué auprèsdu Premier ministre chargé del’économie de la connaissance etdes startups, Yacine El-MahdiOualid. La convention a été signéeau niveau de l’espace «AlgeriaVenture», en marge de la Foire in-ternationale d’Alger, par le direc-teur général d’»Algeria Venture»,Sid Ali Zerrouki, et le responsablede l’écosystème des développeursde «Google» dans la régionMENA, Salim Abid.A cette occasion, M. El-MahdiOualid a souligné l’importance dece partenariat avec «Google» quiest leader dans le domaine desnouvelles technologies, assurantque la convention «permettrad’encadrer et de former un maxi-mum de startups et de répondre àleurs demandes croissantes deformations». Elle permettra égale-ment aux startups d’utiliser lestechnologies de Google pour faireaboutir leurs projets, a-t-il ajouté.De son côté, le directeur générald’»Algeria Venture» a mis en exer-gue l’importance de ce partenariatqui permettra aux startups, a-t-ildit, de bénéficier de formationsassurées par des experts interna-tionaux et de développer leurs com-pétences. Il s’agit de former unecentaine de startups en 2022, touten s’efforçant d’augmenter lenombre de bénéficiaires dans lesannées à venir.Le responsable a mis l’accent surla politique économique des pou-voirs publics, qui misent beau-coup sur ce domaine, en offrantun écosystème intégré assuranttous les moyens permettant auxstartups de se développer. Il a éga-lement salué le rôle efficientd’»Algeria Venture» dans le sys-tème des startups, en termes d’ac-compagnement et de mise à dis-position de tous les moyens né-cessaires.Le travail avec «Algeria Venture»a commencé trois mois avant la si-

gnature officielle de ce partenariat,ce qui a permis la création d’unetrentaine de startups jusqu’à pré-sent, a fait savoir M. Abid, souli-gnant que l’activité de «Google»dans la région a commencé il y aune dizaine d’années avec la par-ticipation de nombreux déve-loppeurs de programmes bénévo-les et d’experts en technologiespour la formation des jeunes. Parailleurs, «Algeria venture» a signéune convention-cadre avec «Men-torGate» qui est un réseau incu-bateur et accélérateur de startupsprésent dans plus de 18 pays à tra-vers le monde.La convention-cadre a été signéepar le DG d’»Algeria venture» etle représentant de «MentorGate»,Mohamed Serri, sous la supervi-sion du ministre délégué auprèsdu Premier ministre chargé del’économie de la connaissance etdes startups, Yacine El-MahdiOualid. A ce titre, le ministre délé-gué a souligné l’importance decette convention pour les startupsen vue de conquérir le marché in-ternational, s’implanter dans plu-sieurs pays et exporter leurs pro-duits et services grâce à l’enca-drement assuré par ce réseau.Pour sa part, M. Zerrouki a estiméque ce partenariat était à même depermettre aux startups d’exporterleurs produits et services à l’étran-ger à travers ce réseau, en créantdes filiales à l’étranger, tout en at-tirant des investisseurs pour ve-nir établir des partenariats avecdes startups en Algérie.De son côté, M. Serri a mis enavant l’essor que connaît le mon-de des startups en Algérie, notam-ment à travers la création d’un mi-nistère délégué pour l’appui desstartups, ajoutant que «l’Algériepourrait devenir un leader aux ni-veaux régional et internationaldans ce domaine». La convention-cadre vise à développer des pro-grammes permettant aux startupsde tirer profit des expériences mon-diales. Elle encourage les jeunesalgériens à investir les marchés decertains pays membres de ce ré-seau afin de réaliser leurs ambi-tions, a fait savoir M. Serri.

La production locale de médica-ments génériques qui couvre dé-sormais un taux important des be-soins du marché national a contri-bué à réduire la facture d’importa-tion des médicaments et d’assu-rer leur disponibilité aux citoyensà des prix raisonnables, a indiquéun responsable dans un laboratoi-re local de production, Dr Moha-med Chafik Mouzali. Intervenantlors d’une rencontre sur la produc-tion et l’utilisation des médica-ments génériques, Dr Mouzali aaffirmé que le taux d’utilisation deces médicaments avoisinait les70%, ce qui a permis de réduire lafacture d’importation et d’assurerla disponibilité du produit locale-ment, qualifiant l’Algérie de «paysleader en la matière grâce aux dé-cisions prises par les pouvoirspublics».Mettant en avant la stratégie del’Algérie en matière de dévelop-pement de l’industrie pharmaceu-tique locale, notamment les médi-caments génériques dans l’objec-tif d’en assurer la disponibilité àdes prix raisonnables, Dr Mouzalia rappelé la première décision sou-veraine prise en 1997 qui a faitobligation aux multinationales d’in-vestir en Algérie.Il a cité également la mise en placed’un cadre juridique régissant cetteindustrie naissante, outre la me-sure prise en 2008 relative à l’in-terdiction d’importation de 800médicaments fabriqués locale-ment. Le responsable a mis l’ac-

cent sur l’intérêt accordé par lespouvoirs publics à cette industrie,qualifiant la volonté politique de«courageuse».Dans son intervention, Dr Mou-zali a passé en revue le processusde fabrication de toute classe demédicaments, à commencer parson invention jusqu’à ce que sonbrevet tombe dans le domaine pu-blic, en passant par l’équivalencethérapeutique, la bioéquivalenceet les essais cliniques visant àcomparer l’efficacité des médica-ments génériques à celle des prin-ceps, jusqu’aux effets secondai-res de ces classes.Le dossier technique et adminis-tratif pour la fabrication des médi-caments en Algérie est soumis àdes «mesures rigoureuses», cequi a permis, a-t-il estimé, d’avoirdes médicaments biosimilaires dequalité répondant aux normesfixées par l’Organisation mondia-le de la Santé et les laboratoires

mondiaux.Evoquant le rôle des laboratoires«El Kendi», le même intervenant aaffirmé que ces laboratoires quiactivent dans le cadre d’un parte-nariat algéro-jordanien se sontimposés en tant leaders en la ma-tière depuis 1989.Rappelant, dans ce cadre, les clas-ses produites par ces laboratoiresau niveau local, notamment cellesdestinées aux maladies chroni-ques et au cancer, il a cité leur pro-jet de production de médicamentsissus de la biotechnologie.De son côté, Achouak Ghourab,maitre assistante à la faculté depharmacie, a passé en revue lesdifférentes techniques et l’impor-tance des médicaments issus dela biotechnologie qui, affirme-t-elle, ne peuvent en aucun cas rem-placer les médicaments biosimilai-res, mais jouent «un rôle impor-tant» dans le développement dutraitement à l’avenir.

Le ministre de l’Industrie Pharma-ceutique, Abderrahmane DjamelLotfi Benbahmed, a appelé la di-rection de l’entreprise»NovoNordisk»à respecter ses engage-ments pour l’approvisionnement«continu» du marché en insulines,a indiqué un communiqué du mi-nistère.Cet appel a été lancé lors d’uneaudience qu’il a accordée, jeudi, àMme l’ambassadrice du Royaumedu Danemark, Vanessa VegaSaenz, accompagnée de MM An-drezej Popkowski et Laos BoSmidt, respectivement vice-prési-dent senior et Vice- président d’en-treprise de la région Europe du sudet de l’est, du Moyen orient etd’Afrique de «Novo Nordisk», enprésence des représentants de ladirection Algérie, de la P-dg dugroupe Saidal et des cadres du

ministère . A cette occasion, le mi-nistre a appelé la direction deNovo Nordisk à «respecter sesengagements pour l’approvision-nement continu du marché des in-sulines conformément aux pro-grammes d’importation délivrés etau calendrier de livraison arrêté etde réduire les délais pour la miseen place de plateforme de produc-tion et d’exportation de l’insulineaprès signature de la joint-ventu-re», précise la même source.Cette rencontre a également vu leshauts cadres dirigeants de NovoNordisk «se féliciter de la nouvel-le politique pharmaceutique adop-tée en Algérie et d’afficher leur plei-ne adhésion en répondant favora-blement aux demandes expriméespar l’Algérie», ajoute le communi-qué. Dans ce cadre, le Groupe Sai-dal a confirmé qu’une réunion du

comité de pilotage du projet deJoint-Venture à lever les principa-les réserves notamment sur la ré-partition de l’actionnariat et la va-lorisations des apports.«Les deux parties, à savoir Saidalet Novo Nordisk devraient présen-ter à la fin des évaluations des ex-pertises un projet final de Joint-Venture au ministère de l’Indus-trie Pharmaceutique dans les se-maines à venir pour agrément»,avance le communiqué.

Le directeur général de la Pharma-cie centrale des hôpitaux (PCH),Ali Aoun, a reçu le directeur duGroupe sud-coréen (ckd otto), InHyun Baik, et la Présidente direc-trice générale (P-dg) du GroupeSaïdal, Fatoum Akacem, avec les-quels il a examiné les voies d’unpartenariat dans le domaine de laproduction de médicaments anti-cancéreux, a rapporté, jeudi, uncommuniqué de la PCH.Lors de cette rencontre qui s’esttenue mercredi, la P-dg de Saidal a

affirmé que le Groupe entamera laproduction de médicaments des-tinés au traitement du cancer enpartenariat avec le Groupe sud-coréen (ckd otto), proposant à laPCH d’entrer comme partenaire duprojet. Le directeur général de laPCH a indiqué qu’il examinera lesdétails du projet présenté par leGroupe Saidal comme premièreétape. Selon le communiqué, ceprojet contribuera à réduire lesfrais d’importation des médica-ments destinés au traitement du

cancer, qui coûtent à l’Etat dessommes colossales.A cette occasion, M. Aoun a évo-qué le rôle de la PCH dans la pro-motion de la production locale quiest à même de contribuer à la cou-verture des besoins au niveau na-tional, précise la même source.Le directeur général de la PCH arévélé le lancement d’un appeld’offres national à l’attention desproducteurs locaux pour l’acqui-sition de médicaments anticancé-reux avant fin juin courant.

Coronavirus

4 nouveaux cas et aucun décès

ces dernières 24hQuatre (04) nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Covid-19)ont été enregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, a indiquévendredi le ministère de la Santé dans un communiqué, précisantqu'aucun décès n'a été enregistré au moment ou quatre cas de gué-rison ont signalés.

L'Echo d'Oran

Temps libre Samedi 18 Juin 202210

GRILLE A DECODER

MOTS FLECHES

* SUDOKU

MOTS CROISES MOTS FLECHES SUDOKU

SOLUTIONS DES JEUX PRECEDENTS

MOT CACHE

MOTS CROISES

Complétez la grille à décoder ci-contre, à la manière des motscroisés, le même nombre représente la même lettre.

VOTRE AVISSuggestions pour améliorer cette pagePar e-mail : [email protected] SMS uniquement : tél 05-54-30-78-79

SUDOKU Les grilles de SUDOKU proposées sont duniveau moyen (de 37 à 40 cases préremplies) Rappelons la règle du jeu qui est très sim-ple: tout d'abord, il faut savoir qu'il n' y a aucuntotal à faire. La grille de jeu est formée de 9 carrés, etchaque carré est composé de 9 cases. Cer-taines cases contiennent déjà des chiffres.Le jeu consiste à placer dans chaque casevide un chiffre de 1 à 9, de telle sorte que cechiffre ne se trouve qu'une seule fois dans- son carré- sa ligne horizontale- sa colonne. Le crayon et la gomme sont indispensables.Le temps moyen pour terminer une grille deceniveau est évalué à 10 minues.

Barrez les 34 mots de la liste ci-après. Les 8 lettres restantes forment un verbe signifiant"répondre immédiatement à une attaque". ( Sol. du jeu précédent: AMONCELER )

B O U Q U E T I N

R E N O N C A I

A I M E U G L E

H L M S M U R

M U L C E R E

A R T O U E S T

P I A F R U A

O T R E S S E R

U N I E S S R I

T A O N A R E

R N E G R I E R

E S S E N C R E

A L A P

I N A U G U R E R

O U I D O L E

O R G A N I S E S

M E R T E S T

C A S C I A I

L O R O U E T

T E S S O N P U

M E T I S S E E

L E S E S T I R

N L E V E R A

S T R E S S E S

HORIZONTALEMENT1. Etrangère vivant dans ce pays. — 2.Élève. — 3. Crie comme la chouette.Stère. — 4. Prénom. Aromatisé. — 5.Bien malaxé Elle est apportée par lamariée. — 6. Lieu de pâture. Place pourjouer. — 7. Symbole du scandium.Casse les pieds — 8. Possessif. Accord.— 9. Bibelots en verre irisés à refletschangeants — 10. Habitants isolés. Res-tes. — 11. Mémoire informatique.Change. — 12. Qui ont été nationalisés.VERTICALEMENT1. Prétexte pour ne pas affronter la réa-lité. — 2. Faire épouser les formes. Teinteunie. — 3. Argiles potassiques. Éprouvaun beau sentiment. — 4. Ça colle fort!Fortiche. — 5. La course au témoin. Lepère de Mona Lisa — 6. Ville célèbre parses pruneaux. Entailles faites sur unobjet pour servir d'arrêts . — 7. Nickel.De rêve. Actionné. — 8. Bris de verre.Porcherie. — 9. Comme de vraies mu-les. Possessif.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0

A M E R I C N T O S

L G U D P V 1 7 1 8 1 9 2 01 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0

1 2 3 4 5 6 1 5 7 3

8 9 4 3 1 6 4 3 1 0

1 1 5 3 1 2 3 6 3 8

1 7 3 1 0 1 1 3 8 1

7 3 9 7 1 0 2 5 3 1 1

8 1 8 3 7 1 3 1 0 3

5 1 3 1 1 3 1 1 1 3 1 5

1 4 1 3 1 0 8 3 4 3 4

3 8 1 5 3 1 3 3 7 1

1 3 4 3 4 9 3 1 0

4 3 1 6 8 3 1 3 4 3

3 1 0 8 1 1 1 8 5 3 4

1 6 3 1 1 1 3 5 7

3 8 1 5 9 1 1 5 1 6 3

4 3 1 3 7 5 4 1 1 5 1 0

E C N E D A C P R U S S I E N

E M E D I A T E U R E E R G A

R S E S C A L A D E R E L O T

O T T E U C N O I V U L L A A

C U A R B R E T T E U O F C L

I P L E O O P R I D E Q C H I

H I E M R P R R G C U U O E T

C D M A I E I P I I I N R T E

R E G L I S S E T S G P C E I

M U S C L E P T O R E N E U F

M U R E S S A V O N N E E R S

T A I D A N E I E H C U P A C

R L A T T I S R E F U T A N T

ACHETEURAGREEAIDAALLUVIONANTICIPECADENCECAPUCHECHICOREECROCDECLAMERESCALADERESTROPIEETALEFERUFOUETTERGRECHONGROIS

IGNELATTISMAIEMEDIATEURMUSCLENATALITEPROBEPRUSSIENQUITTANTREFUTANTREGLISSERIDESAVONNESERUMSTUPIDESURPRISETOLERE

7 6 1 4 8 5 2 3 9

9 2 8 7 1 3 6 5 4

3 5 4 9 2 6 7 1 8

2 7 6 3 4 9 5 8 1

1 3 9 8 5 7 4 6 2

4 8 5 2 6 1 3 9 7

8 9 3 5 7 4 1 2 6

6 4 2 1 3 8 9 7 5

5 1 7 6 9 2 8 4 3

3 1 8 2 6

6 9 1

8 3 4 5

2 6 7 4

9 7 4 2

2 1 8 9

3 9 5 1 8 4

8 9 3 5

1 4 8

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

Elle neporte

donc rien

Canidé

Lancer

Balbutie

Sortie dela voie

Joyeux

DécapiterNé de

Récom-penses de

cinéma

�

�Sur uneborne

Piste

Couvertede flocons

Petitcours

Heureuxévéne-ment

�

�

Image TVfixe

Recom-mencé

Personnel

Parti

�

Diversi-fiées

�Vase

�

Trompé

�

�Réfléchi

Il roulepour nous

Recroque-villé

�

Se rendra �

�

Paysafricain

Devenurougeâtre

�

Mècherebelle

Petitcamion

�

�

C'est-à-dire latin ��Embrassa-

desApparus

époque !Quelle Samedi 18 Juin 202211

Sidi Bel Abbes

Une femme dealer et son complice arrêtésUne quantité de 1.035 comprimés psychotropes, de marquePrégabaline 300 mg, a été saisie par les éléments de la 10ème suretéurbaine et une femme et son complice ont été arrêtés. Des infor-mations parvenues aux services de police, de Sidi Bel Abbès, ontindiqué qu’une femme, une trentenaire, écoulait des psychotro-pes. Les éléments de la police ont déclenché une enquête et guettéla mise en cause. La perquisition de son domicile a permis la dé-couverte de comprimés hallucinogènes. Cette dernière n’a pashésité à dénoncer son complice qui a été appréhendé en posses-sion d’une somme d’argent estimée à 92.000 DA et 100 Euros,recettes du commerce de produits hallucinogènes. Les deux pré-venus ont été présentés devant le parquet de Sidi Bel Abbès pourrépondre des chefs d’inculpation de détention et écoulement desproduits pharmaceutiques hallucinogènes, prohibés. Fatima A

El Mohgoun-Arzew

Saisiede 1.191compr imésd ePregabaline3 00Les policiers de lasûreté de daïrad’Arzew, viennentd’effectuer unebelle prise dans leurlutte contre lesstupéfiants enmilieu urbain. Cesderniers, enexploitant desinformationsparvenues à leursservices sur untrafic de stupéfiantsdans la localité d’ElMohgoun et plusprécisément sur legrand boulevard,ont aprèsinvestigation sur leterrain saisi 1.191comprimés dePrégabaline 300 etarrêté le revendeur.

Ziad M.

Bethioua

Une jeune filledécouverte pendue

à El ArarsaLundi dernier, en fin de journée, à ElArarsa, commune de Bethioua, une jeunefille âgée de 14 ans et orpheline de mère,a été découverte pendue à l’aide d’unfoulard à l’intérieur de la maison fami-liale. Suite à cette découverte, les parentsont alerté les gendarmes qui se sont dé-placés sur les lieux pour évacuer le corpsà la morgue et ouvrir une enquête, avons-nous appris.Pour rappel, au mois de mars dernier,dans le même Haouch familial, le cousinpaternel de cette jeune fille, âgé de 19ans, a été découvert pendu lui aussi, auniveau de la terrasse de l’habitation fa-miliale comme nous l’avions rapporté.

A. Bekhaitia

5éme sûreté urbaine

Saisie de 127 g de kifdans un domicile

Les policiers de la 5ème sûreté urbaine,sise au quartier Medioni, ont appréhendédeux dealers âgés de 48 et 51 ans.C’est en exploitant des informations surdes activités suspectes de deux indivi-dus que l’enquête a commencé.Elle aboutira par la perquisition d’un do-micile servant de lieu de stockage de lamarchandise prohibée.Plus de 127 grammes de kif traité des-tiné à la revente ont été saisis et les deuxdealers arrêtés.Les policiers ont également saisi 24.550dinars algériens et deux cutters qui ser-vaient à découper les morceaux de dro-gue. Notons qu’une autre opération ef-fectuée par les agents de police a permisde saisir du kif traité et des compriméspsychotropes et l’arrestation d’un trafi-quant âgé de 37 ans en possession dedeux millions de centimes. Ziad M.

Tlemcen

Du kif traité saisi et quatreindividus arrêtés

Dans le cadre de la lutte contre le traficde stupéfiants, la brigade mobile de lapolice judiciaire de la sureté de la daïrade Mansourah a saisi une quantité de stu-péfiants estimée à 3.6 kg.L’opération fait suite à une informationayant permis l’interception d’un véhiculedans la zone de Terni.Sa fouille minutieuse a permis de décou-vrir cette drogue sous forme de 7 colis,et l’arrestation de 3 personnes âgées de26 à 64 ans qui se trouvaient à son bord.L’élargissement de l’enquête, en coordi-nation avec le procureur de la Républi-que, une quatrième personne impliquéedans l’affaire a été arrêtée et un camionutilisé dans le transport de la drogue aété récupéré.Un dossier judiciaire a été constitué etles mis en cause ont été présentés à lajustice.

Ammami Mohammed

Affaire « Future-gate »

Le verdict tombe pour Rifka, Numidia et Stanley

Deux morts et 28 blessés après le renversement d’un bus à Ain Témouchent

Ouargla

Une quantité de droguedure et capsules depsychotropes saisis

Les éléments de la brigade derecherche et d’investigation(BRI) relevant de la sûreté dewilaya d’Ouargla ont saisi dansdeux affaires distinctes 11,43grammes de drogue dure (co-caïne) et 19 capsules de psy-chotropes, a-t-on appris mer-credi auprès de cette instancesécuritaire. Les éléments de laBRI ont également saisi des té-léphones portables, des objetsutilisés dans la préparation dedrogues, 655 unités de bois-sons alcoolisées de marques etcalibres différents, en plus d’unvéhicule touristique, un moto-cycle et une somme d’argent(un million DA) issue des re-venus de la commercialisationde la drogue, a-t-on précisé.Ces affaires qui s’inscriventdans le cadre de la lutte contrela criminalité sous toutes sesformes, notamment celles liéesau trafic de stupéfiants en mi-lieu urbain, ont permis égale-ment l’arrestation de quatreindividus âgés entre 30 et 40ans, dont un recherché, a-t-onajouté à la sûreté de wilaya.Après l’établissement d’undossier pénal, les quatre sus-pects seront présentés devantles instances judiciaires com-pétentes, a-t-on indiqué demême source.

L’affaire « Future-gate » a faitcouler beaucoup d’encre depuisle mois de janvier 2022, et pourcause, plusieurs influenceurs al-gériens son impliqués, il s’agitde l’actrice Numidia Lezoul etles deux jeunes instagrameursBoudjemline Farouk (Rifka) etMohamed Aberkane (Stanley).Le verdict est tombé, ce jeudi16 juin 2022, les troisinfluenceurs principaux impli-qués dans l’affaire « Future-gate ». Numidia Lezoul, FaroukBoudjemline (Rifka) etMohamed Aberkane (Stanley),ont été condamnés à 1 an de

prison ferme et 100.000 dinarsd’amende. Le principal accusédans cette affaire, OussamaRezagui, a quant à lui été con-damné à 7 ans de prison fermeet une amende d’un million dedinars.La maman de l’accusé principal,Amara Souad, ex-députée, a étécondamnée à un an de prisonferme et une amende de 100.000dinars. Alors que les peines con-tre le reste les accusés variaiententre un an d’emprisonnementet l’acquittement. Le tribunal aadapté les faits de l’affaire à l’ac-cusation de participation à escro-

querie et à l’acquittement del’accusation de blanchimentd’argent. Après plusieurs re-ports, le procès de l’affaire « Fu-ture-gate » s’est tenu le 9 juin,au tribunal de Dar el Beida à Al-ger. Cette affaire d’arnaque etd’escroquerie implique uneagence d’études à l’étranger« Future-gate » et plusieursinfluenceurs sur les réseaux so-ciaux. Le procureur de la Répu-blique avait requis les peinesd’emprisonnement allant d’un anà huit ans de prison à l’encontreles principaux accusés danscette affaire.

Le nombre de victimes de l’ac-cident de renversement d’unbus de transport de voyageurssurvenu mercredi à la plage deSbiâat (Ain Témouchent) est dedeux morts et 28 blessés, selonun nouveau bilan fourni par ladirection de la santé et la popu-lation de la wilaya.bL’Etablissement public hospi-

talier «Frères Bouchrit» de lacommune d’El Amria déploredeux cas de décès (âgés de 16et 24 ans) et 28 blessés (âgésentre 18 et 28 ans) à des degrésdifférents de gravité dans cetaccident causé par le renverse-ment d’un bus à l’entrée princi-pale de la plage de Sbiâat (com-mune de Messaid), a indiqué ledirecteur de wilaya du secteur,Hadj Betouaf. Après une premièrevisite rendue aux blessés, 16 ontété acheminées vers le servicedes urgences médicales de l’hô-pital «Ahmed Medeghri» d’AinTémouchent et 12 autres sontgardés en observation à l’EPH

«Frères Bouchrit» d’El Amria,a-t-il fait savoir. La Direction dela santé a mobilisé tous lesmoyens de prise en charge desblessés. Les staffs médicaux,spécialisés en traumatologie etchirurgie générale, ont été tousrappelés de l’hôpital«Benzerdjeb» d’AinTémouchent pour aider à l’hô-pital «Ahmed Medeghri», verslequel les cas de blessés gravesont été acheminés, a ajouté HadjBetouaf. Pour rappel, les servi-ces de la protection civile de lawilaya ont signalé, dans un pre-mier bilan, un mort et 29 bles-sés suite à cet accident.

Accidents de la circulation

13 morts et 479 blessés sur les routesurbaines en une semaine

Treize personnes ont trouvé lamort et 479 autres ont été bles-sées dans 391 accidents de laroute survenus en zones urbai-nes entre le 7 et le 13 juin, indi-que, jeudi, un communiqué dela Direction générale de la Sû-reté nationale (DGSN). Le bilanfait état d’une hausse du nom-bre d’accidents (+26), de bles-sés (+37) et du nombre de morts(+9) par rapport à la précédentesemaine. Le facteur humain reste

la principale cause de ces acci-dents (96%) qui surviennentnotamment en raison du nonrespect du code de la route etde la distance de sécurité, l’ex-cès de vitesse et au manque deconcentration au volant, selon lamême source. La DGSN réitèreson appel aux usagers de la routeà la prudence et au respect ducode de la route, les invitant àredoubler de vigilance sur lesroutes.

Grille TV

L'Echo d'Oran

07h00 : journal télévisé

08h00 : sabah el khir ya djazair

10h00 : feuilleton arabe: bint el

chahbander

10h30 : dessin animé: maouze

wa laimouna

11h00 : dessin animé el thaour

el khariq

12h00 : serie even stevens

12h30 : wa aaqadna el aazm

13h00 : journal télévisé edition

du 13h00

13h45 : emission el badil el

iqtissadi

14h15 : emission qossor wa

iqaat

14h30 : studio sighar

15h45 : emission noktat nidham

16h00 : documentaire

17h30 : emission biatouna

18h30 : serie aaicha ou aaiche

18h50 : emission ibhar

20h00 : journal télévisé 20h00

21h00 : film cheval de guerre

23h00 : concert de chant

BÉLIERDU 21 MARS AU 19 AVRIL

L’adversaire vaincu par la force reviendra certaine-ment tandis que l’adversaire vaincu par la vérité nereviendra jamais. Vu que les affronts ne rapporterontrien, c’est en faisant la lumière sur les faits que vousparviendrez à mettre un terme au litige. Le cycle Lu-naire en Poissons pourrait occasionner un retard dansl’obtention d’informations. À vous de trouver un voiealternative...

TAUREAUDU 20 AVRIL AU 20 MAI

La conjonction Lune-Neptune en Poissons pourraitdonner à votre vendredi un caractère plus mystérieux.Toutefois, la présence de Mercure sur le premier décande votre Signe contribuera à en modifier les effets im-prévus, et pourrait même vous réserver une surprisesur le plan relationnel. Demain le Soleil quittera votreSigne, mais vous n’en perdrez pas votre solidité.

GÉMEAUXDU 21 MAI AU 21 JUIN

Vous risquez de devoir choisir entre deux alternati-ves bien différentes ce vendredi: l’une qui vous plairaréellement et l’autre que vous considérerez commeune obligation. Vu qu’il apparaît impossible de fairel’unanimité en faisant plaisir à tout le monde, vousdevriez opter pour ce qui vous fait vraiment envie, eten aviser toutes les personnes concernées dans lesplus brefs délais.

CANCERDU 22 JUIN AU 22 JUILLET

Assez c’est assez! La rétrogradation de Pluton dans votreSigne opposé vous donnera envie de mettre un termedéfinitif à une situation qui vous importunait. L’heureest au grand ménage, et il semble que votre déterminationsoit en mesure de venir à bout de certaines contraintes.Le carré formé par les astres en Bélier vous conseille tou-tefois de tempérer un tant soit peu vos ardeurs...

LIONDU 23 JUILLET AU 22 AOÛT

La seule chose qui est pire que de croire à une rumeur,c’est de la propager davantage. Ne validez pas les pro-pos de quelqu’un qui alimente le commérage, et orientezla conversation loin de tout bavardage médisant. Unepersonne qui n’a rien de bon à dire à propos des absentsvous en dit long sur son schème de valeurs. Que dit-elleà votre sujet quand c’est vous qui avez le dos tourné?

VIERGEDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

Vos aptitudes psychologiques seront mis en relief parl’influence de la conjonction Lune-Neptune en Pois-sons, face à votre Signe. Vous devriez avoir plus de faci-lité à vous exprimer et à faire parler les autres. Il suffira devous dévoiler un tant soit peu pour mettre quelqu’un enconfiance et l’inciter à s’ouvrir à son tour. Mais si vousavez promis de garder un secret, ne dites rien...

BALANCEDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE

L’actuelle opposition de Jupiter en Balance avec Vénusen Bélier risque de vous rendre plus vulnérable. Vouspourriez envisager de renoncer à une résolution qui voustenait pourtant à coeur. Vous auriez cependant avantageà persévérer dans la voie que vous aviez choisie et àopter pour le progrès spirituel. La Lune est en Poissons,et les bienfaits se manifesteront rapidement.

SCORPIONDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE

Mercure se trouve en face de votre Signe, en Taureau,stimulant votre enthousiasme à l’endroit de projets quirequièrent des efforts et une concentration soutenue. Cetteinfluence énergisante pourrait vous aider à vous affirmerdavantage et à vous faire respecter par des individus quiavaient tendance à empiéter sur vos plates-bandes. Et...la Lune est en Poissons!

SAGITTAIREDU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

Le passage de la Lune en Poissons, au caré du centaure,ne favorisera peut-être pas votre tranquillité. Car les Si-gnes d’Eau et de Terre afficheront sans doute une plusforte opposition au changement, et vous devrez être enmesure de démontrer que la transformation dont voussouhaitez la mise en oeuvre ne les dépaysera pas outremesure. Lilith est en Sagittaire...

CAPRICORNEDU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER

En accord avec votre Signe de Terre, Mercure en Taureaustimulera votre dynamisme, au point où les personnes devotre entourage risquent de ne plus être capable de voussuivre. Essayez de ne pas formuler d’exigences trop rigi-des, sinon les autres pourraient se décourager. Et cettefin de semaine s’annonce idéal pour de nouvelles ren-contres. Profitez-en...

VERSEAUDU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER

La perfection, ce n’est pas de faire quelque chose de grandet de beau, mais de faire ce que l’on fait avec grandeur etbeauté. L’actuelle présence de Mercure en Taureau, aucarré de votre Signe, pourrait biaiser votre perceptionquant à vos accomplissements ou à ceux des autres. Rap-pelez-vous que la modestie et la simplicité ne sont pasdes défauts, mais plutôt des atouts.

POISSONSDU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

Le vrai sage est celui qui apprend de tout le monde. Necroyez pas que certaines personnes n’ont rien à vousapporter, même si elles vous semblent simples d’esprit.Ajouté à l’influence de Neptune en Poissons celle de laLune, ce vendredi devrait aiguiser votre flair intuitif. Vouspourrez sûrement faire confiance à vos pressentimentspour déterminer quelle voie emprunter.

10:15 Outremer.l'info10:30 Dans votre région11:00 12/1311:05 12/13 Journal régional11:25 Journal national11:55 Les nouveaux nomades12:35 Samedi d'en rire14:15 Les carnets de Julie15:15 Les carnets de Julie16:10 La p'tite librairie16:15 Trouvez l'intrus16:55 Questions pour un superchampion18:00 19/2018:05 Journal régional18:30 Journal national19:00 Saveurs de saison19:10 Météo régionale19:15 Tout le sport19:25 Parade d'ouverture de Lille3000 Utopia19:05 Météo20:10 Meurtres à Figeac21:45 Meurtres en Auvergne

12:20 13h15, le samedi...12:55 Météo13:00 Santé bonheur13:05 Tout compte fait13:55 Tour auto14:00 Tour de France16:30 Vélo club17:40 N'oubliez pas les paroles !18:15 N'oubliez pas les paroles !18:50 Météo19:00 20 heures19:30 20h30, l'été19:55 Météo20:00 Vestiaires20:05 Fort Boyard22:25 La grande soirée du bêtisier

10:30 Boîte noire10:45 L'hebd'Hollywood11:00 La nouvelle mode11:45 Clique12:52 Open bar13:00 Dune15:30 Fast & Furious 917:45 En route pour la finale18:50 Canal Champions Club19:50 Avant-match20:00 Ligue des champions :Liverpool/Real Madrid21:55 Canal Champions Club, ledébrief22:55 Hot ones

12:45 Les animaux sauvages etleurs petits13:30 Retour à l’âge de pierre15:20 Retour à l’âge de pierre16:15 Invitation au voyage16:55 Un rêve pastoral, au coeurdes Alpes bavaroises17:40 Cuisines des terroirs18:15 Faire l’histoire19:30 Le dessous des cartes19:45 Arte journal20:05 28 minutes samedi20:50 Léonard de Vinci, le chef-d’oeuvre redécouvert22:25 Moi, Albrecht Dürer23:55 Le retour des envahisseursinvisibles

Samedi 18 Juin 2022

tf1 19H50

fr3 21H45

12

11:55 Météo12:00 Le 13h12:40 Grands reportages13:50 Reportages découverte15:10 Les docs du week-end15:30 50' Inside17:45 50' Inside18:45 Un moment d'évasion18:50 Portrait de bénévoles18:55 Météo19:00 Le 20h19:40 Habitons demain19:45 Loto19:50 Nés pour bouger19:55 Quotidien express20:00 Météo20:10 30 ans d'émissions cultes22:35 Bêtisier

m6 20H10

10:00 66 minutes : grand format10:50 66 minutes : grand format11:40 Météo11:45 Le 12.4512:25 Scènes de ménages13:30 Chasseurs d'appart'18:45 Le 19.4519:10 Météo19:25 Scènes de ménages20:10 Bull20:55 Bull21:50 Bull22:35 Bull

SportsSamedi 18 Juin 202213

L'Echo d'Oran

JM-Oran-2022

Selon le Directeur des équipes nationales de cyclisme , Abdeslam Dahmane

"Nous ferons le maximum"

Voile

Huit véliplanchistes algériens pour honorer les couleurs nationales à Oran

Liste des algériens retenus pourles JM d'Oran:

Laser Standard: Wassim Ziani, Abdelhak Bousouar.Laser Radial: Abdelfattah Maïssa, Karassane MaliaIQFoil qui a remplacé (le RS/X): Ramzi Boudjaâtit, Rami Boudrouma,Amina Berrichi, Katia Belabbas.

Le programme complet des épreuves de voile, prévues du 27 juin au3 juillet, pour le compte des Jeux méditerranéens d'Oran-2022 (25juin-6 juillet):27 juin / 11h00Laser Standard, Laser Radial, IQFOIL hommes, IQFOIL dames28 juin / 11h00Laser Standard, Laser Radial, IQFOIL hommes, IQFOIL dames30 juin / 11h00Laser Standard, Laser Radial, IQFOIL hommes, IQFOIL dames1 juillet / 11h00Laser Standard, Laser Radial, IQFOIL hommes, IQFOIL dames2 juillet / 11h00Laser Standard, Laser Radial, IQFOIL hommes, IQFOIL dames3 juillet / 11h00course pour les médaillesA partir de 20h00: cérémonie protocolaire.

Huit véliplanchistes algériens tenteront de fairebonne figure au tournoi

de voile (hommes et dames) prévudu 27 juin au 3 juillet, pour le comp-te des 19es Jeux méditerranéensd'Oran-2022 (25 juin - 06 juillet)avec l'espoir de récolter des mé-dailles en terre oranaise, même sila tâche s'annonce difficile en pré-sence d'athlètes d'expérience.Les représentants algériens sontrepartis sur les spécialités LaserStandard (2 athlètes), Laser Radial(2 athlètes) et IQFoil qui a rempla-cé le RS/X (4 athlètes)."Plus de 15 stages de préparationdont un en Italie étaient au menudes équipes nationales de voile(Laser Radial et Standard), maiscette préparation n'était pas "à lahauteur" à cause surtout du Co-vid19 et cela va se répercuter surle rendement et la prestation desalgériens aux JM d'Oran", a esti-

mé le directeur technique national(DTN) de la Fédération algérien-ne de voile (FAV), Adlène Amri-che. "Le Covid19 avait engendréla fermeture des infrastructuressportives, l'arrêt de toutes les ac-tivités pendant deux années, enplus, de la fermeture des frontiè-res, en raison des restrictions sa-nitaires. Ceci avait empêché lesathlètes de prendre part des com-pétitions internationales d'enver-gure comme les championnats etles tournois qui devaient leur per-mettre de côtoyer le haut niveauet se frotter à d'autres adversai-res'', a expliqué le DTN.Et d'enchaîner: ''Outre l'aléa de lapandémie, nos athlètes auront lesoucis de manque de maitrise dumatériel IQFOIL et de sa pratique.Nous n'avons reçu que deux nou-velles planches homologuées parla Fédération internationale, il y'aplus de dix jours de cela. Deux

autres planches seront reçues pro-chainement en vue des JM''.Le DTN a relevé la mission diffici-le des Algériens lors des joutesd'Oran, pour plusieurs raisons: "Ils vont faire face à plusieurs pro-blèmes (matériels, covid19, nonparticipation aux stage et compé-titions internationales), même sil'Etat algérien a fourni tous lesmoyens nécessaires''. Selon lamême source, les athlètes espa-gnoles, croates et Français vontlargement dominer les épreuves devoile vu leur expérience dans ledomaine. Les épreuves de voileauront lieu au niveau du complexetouristique des Andalouses, qui aété également retenu comme lieud'hébergement des participants.Pour rappel, lors de l'édition deTarragone (Espagne) en 2018, leséquipes algériennes composéesde quatre (04) athlètes avaient ter-miné avant dernière place.

La sélection algérienne decyclisme fera le maximum pour décrocher une

médaille aux Jeux méditerra-néens d'Oran (25 juin-6 juil), aassuré le Directeur des équipesnationales, Abdeslam Dahmane,espérant toutefois que la chan-ce sera du côté de l'équipe, carselon lui, "plusieurs facteurs en-trent en jeu" et sont susceptiblesde tout remettre en cause."La performance d'un athlète nedépend pas uniquement de sontalent ou de son degré de pré-paration. Plusieurs autres fac-teurs entrent en jeu, comme laqualité du matériel utilisé, lacompétence du staff médical etl'efficacité des mécaniciens.Autrement dit, c'est un travaild'équipe, au sens large du ter-me. Chaque maillon devra êtrefort, pour soutenir les autres"a-t-il expliqué. Malgré la diffi-culté de la tâche et étant donnéque les JM auront lieu à domi-cile, Abdeslam espère quandmême faire bonne figure à Oran,en glanant peut-être une mé-daille, qui selon lui "serait déjàun grand exploit".Pour mettre toutes les chancesde son côté et aider ses athlètesà atteindre les objectifs escomp-tés, la DTN s'est livrée à un grostravail préparatoire, qui s'est éta-lé sur le long terme. "Les résul-tats obtenus jusqu'ici ont été àla hauteur de nos espérances,aussi bien chez les seniors quechez les moins de 23 ans, no-tamment, avec l'obtention de plu-sieurs médailles aux Champion-

nats d'Afrique. Ce qui représenteun fait encourageant et qui per-met d'espérer un exploit à Oran".De toute son histoire, le cyclis-me algérien n'a remporté quetrois médailles, toutes en bron-ze, aux Jeux Méditerranéens.C'est dire combien il est diffici-le de s'imposer dans cette disci-pline, surtout lorsque de gran-des nations comme la France,l'Italie et l'Espagne sont de lapartie.Abdeslam a d'ailleurs considéréque "des pays comme la Fran-ce, l'Italie et l'Espagne possèdenttellement de cyclistes talentueuxque même en se présentant àOran avec leurs équipes "B", el-les resteront redoutables, et dif-ficiles à concurrencer".Selon lui, "le cyclisme algériena toujours éprouvé des difficul-tés à concurrencer ces grandesnations de la discipline. Avecl'importante évolution de la tech-nologie et les nouvelles techni-ques de préparation, cette diffi-culté est devenue encore plusimportante de nos jours. Il suf-fit de voir les vainqueurs desgrandes compétitions internatio-nales, comme le tour de Fran-ce, le Giro et la Vuelta, pourmesurer la force des cyclistesitaliens et français. D'ailleurs, leurseule présence dans une com-pétition suffit à lui conférer uneenvergure mondiale" a-t-il ajou-té. La Direction technique na-tionale a retenu un effectif élar-gi de 11 athlètes en prévision desJeux Méditerranéens, à savoir :Azzedine Lagab, Hamza Man-

souri, Yacine Hamza, NassimSaïdi, Youcef Rayi, Hamza Ama-ri, Salah-Eddine El Ayoubi Che-rki, Mohamed Amine Nehari,Ayoub Ferkous et Islam Man-souri chez les messieurs, ainsique Nesrine Houili, comme uni-que représentante chez les da-mes.Les épreuves de cyclismes sedérouleront le 30 juin et le 2juillet. A l'instar des autres na-tions, l'Algérie n'aura le droitd'engager que huit athlètes.Donc, même si la sélection na-tionale se présentera à Oran avec

un effectif élargi de 11 cyclis-tes, trois d'entre eux ne serontpas engagés. Un choix qui de-vrait se faire pendant la réuniontechnique, qui précédera le dé-but des épreuves.Lors des JM d'Oran, la sélec-tion nationale disputera deuxépreuves. La première consiste-ra en une course sur route, surune distance de 154 kilomètres,entre Oran et Hamam Bouhdjar,avec retour sur Oran. La deuxiè-me épreuve consistera en uncontre-la-montre individuel, surune distance de 25 kilomètres,

sur la route parallèle à la ville d'ElBahia. Pour peaufiner sa prépa-ration en prévision des JM, lasélection nationale a programméun stage précompétitif du 6 au21 juin en Belgique, avec pasmoins de neuf courses au menu.Plusieurs clubs européens ontparticipé à ces courses, ce quidevrait relever considérablementle niveau, au grand bonheur dela Direction technique nationa-le, qui voulait jauger les capaci-tés de ses athlètes dans des con-ditions proches du réel, justeavant d'aborder les JM-2022.

Sports Samedi 18 Juin 202214

L'Echo d'Oran

JM-Oran-2022

Objectifs distincts pour les

sélections algériennes de

Handball masculine et féminine

Listes élargies des sélectionsalgériennes de handball pour

les Jeux méditerranéens d'Oran

Dames:Kenza Mekhloufi, Nassima Amrani, Yasmine Shanez Tai-bi, Feriel Belouchrani, Mila Yelles Loud Tinhinane Sal-hi, Sirrine Yelles, Naima Gabour, Imene Derradj, DjihaneBoulazrague, Leila Aroudj, Sylia Zouaoui, Sarah Azzi,Meriem Boukaabane, Rania Allegue, Waffia Djabour,Melissa Gouali, Kenza Bouguerche, Sabrina Zazai, Na-dia Benabdehafid.Messieurs:Yahia Zemouchi, Riad Chahnbour, Reda Arib, Redoua-ne Saker, Messaoud Berkous, Zoheir Naim, Ali Boula-hssa, Mostapha Hadj Sadok, Abdelkader Rahim, AyoubAbdi, Khelifa Ghodbane, Walid Badi, Islam Khalil, AzizBouhal, Hamza Remili, Mohamed Hachemi, Nabil Sa-doun, Alaeddine Hadidi, Oussama Boudjenah, Jean Ra-phael Khermouche.

Les sélections algériennes de handball, mes-

sieurs et dames,engagéesaux Jeux méditerranéensd'Oran-2022 (25 juin au 06juillet) ont des objectifsdiamétralement opposésdans cette compétition, aindiqué le directeur tech-nique national (DTN) de laFédération nationale de ladiscipline (FAHB), Kord elOued Ahmed Filali."Chez les messieurs, nousjouerons nos chances àfond pour disputer les pre-miers rôles en visant uneplace sur le podium, puis-que la majorité des nationseuropéennes ont engagédes équipes juniors (U21)renforcées par des joueursd'expérience", a déclaréFilali à l'APS. Avant d'en-chainer "chez les dames,notre équipe qui est en plei-ne reconstruction, tenterad'atteindre le meilleur clas-sement possible en ga-gnant de l'expérience faceà des sélections de hautniveau", a-t-il ajouté.Le DTN a également indi-qué que les JM d'Oransont "une étape intermé-diaire" pour nos sélectionsnationales, dont l'objectifprincipal est la qualificationaux prochains Mondiauxde la discipline, à traversleur participation auxChampionnats d'Afriquede la discipline, prévus enEgypte (9-19 juillet) pourles messieurs et au Séné-gal (novembre) pour lesdames. Aux joutes d'Oran,la sélection masculine di-rigée par Rabah Gherbi, ahérité du groupe B aux

côtés de l'Espagne, la Tur-quie, la Macédoine et laGrèce, alors que son ho-mologue féminine drivéepar Rabah Graiche a étéversée dans le groupe Bavec l'Espagne, la Tunisieet la Croatie. Revenant surla préparation pour les JM,Filali a fait savoir que lesdeux "Sept" algériens ontd'abord effectué des sta-ges au niveau national, dontdes regroupements de pré-sélection pour les dames,avant d'enchainer avecdes stages précompétitifsponctués par des matchsamicaux, dont celui effec-tué avril dernier au Caire(Egypte) par les mes-sieurs, soldé par une dou-ble confrontation amicaleface aux "Pharaons", sol-dée par deux défaites: 33à 20 et 35 à 18."La sélection féminine quia été renforcée par l'arri-vée des joueuses évoluantà l'étranger, dont la meilleu-re marqueuse de la finalede Coupe de France Sabri-na Zazai (ES Besançon),effectue un stage précom-pétitif en Turquie avecdeux matchs amicaux faceà l'équipe engagée aux JMd'Oran, alors que la sélec-tion masculine sera en sta-ge en Italie, où elle dispu-tera deux rencontres ami-cales face aux Italiens", a-t-il dit.Selon le DTN, les sélec-tions nationales dispute-ront également des matchsamicaux contre les sélec-tions présentes à Oranavant le début des JM pré-vus du 25 juin au 6 juillet.

Le programme du tournoi fémininComposition des groupes :Groupe A : Espagne, Tunisie, Croatie, Algérie.Groupe B : Macédoine, Serbie, Portugal, Turquie.Tour préliminaire (salle d'El Hachemi Hantaz d'AinTurck) :Jeudi 30 juin (1ere journée) :Groupe A :Espagne - Algérie (17h00)Tunisie - Croatie (19h00)Groupe B :Macédoine - Turquie (10h00)Serbie - Portugal (12h00)Vendredi 1 juillet (2e journée) :Groupe A :Algérie - Croatie (17h00)Espagne - Tunisie (19h00)Groupe B :Turquie - Portugal (10h00)Macédoine - Serbie (12h00)Samedi 2 juillet (3e journée) :Groupe A :Algérie - Tunisie (17h00)Croatie - Espagne (19h00)Groupe B :Turquie - Serbie (10h00)Portugal - Macédoine (12h00)Dimanche 3 juillet : repos.Tour final :Lundi 4 juillet / Demi-finales (salle du Complexe olympi-que) :1) 1er groupe A - 2e groupe B (10h30)2) 1er groupe B - 2e groupe A (15h30)Matchs de classement (salle d'El Hachemi Hantazd'Ain Turck) :7e-8e places :4e groupe A - 4e groupe B (10h00)6e-5e places :3e groupe A - 3e groupe B (12h30)Mardi 5 juillet : repos.Mercredi 6 juillet (salle du Complexe olympique) :3e-4e places :Perdant (match 1) - Perdant (match 2) 09h00Finale :Vainqueur (match 1) - Vainqueur (match 2) (14h00).

Le programme du tournoi masculinComposition des groupes :Groupe A : Tunisie, Slovénie, Egypte, Italie, Serbie.Groupe B : Espagne,Turquie, Macédoine, Grèce, Algérie.

Tour préliminaire (salle du 24 février d'Arzew) :Lundi 27 juin (1ere journée) :Groupe A :Slovénie - Serbie (10h00)Egypte - Italie (12h00)Groupe B :Turquie - Algérie (17h00)Macédoine - Grèce (19h00)Mardi 28 juin (2e journée) :Groupe A :Serbie - Egypte (10h00)Tunisie - Slovénie (12h00)Groupe B :Algérie - Macédoine (17h00)Espagne - Turquie (19h00)Mercredi 29 juin : reposJeudi 30 juin (3e journée) :Groupe A :Egypte - Tunisie (10h00)Italie - Serbie (12h00)Groupe B :Macédoine - Espagne (17h00)Grèce - Algérie (19h00)Vendredi 1 juillet (4e journée) :Groupe A :Tunisie - Italie (10h00)Slovénie - Egypte (12h00)Groupe B :Espagne - Grèce (17h00)Turquie - Macédoine (19h00)Samedi 2 juillet (5e journée) :Groupe A :Italie - Slovénie (10h00)Serbie - Tunisie (12h00)Groupe B :Grèce - Turquie (17h00)Algérie - Espagne (19h00)Tour final :Lundi 4 juillet / Demi-finales (salle du Complexe olym-pique) :1) 1er groupe A - 2e groupe B (13h00)2) 1er groupe B - 2e groupe A (18h00)Matchs de classement (salle du 24 février d'Arzew) :9e-10e places :5e groupe A - 5e groupe B (10h00)8e-7e places4e groupe A - 4e groupe B (12h30)6e-5e places :3e groupe A - 3e groupe B (15h00)Mardi 5 juillet : repos.Mercredi 6 juillet (salle du Complexe olympique) :3e-4e places :Perdant (match 1) - Perdant (match 2) (11h30)Finale :Vainqueur (match 1) - Vainqueur (match 2) (16h30).

SportsSamedi 18 Juin 202215

L'Echo d'Oran

JM-Oran-2022

Le sélectionneur de l'équipe nationale de football des moins de 18 ans (U18) Mourad Slatni

"Notre objectif est de se qualifier pour

les demi-finales des JM-2022"

Boxe féminine

L’Algérie vise au minimum une médaille d'or

La sélection algérienne féminine de boxe prendra partaux Jeux méditerranéens-

2022 d'Oran (25 juin-6 juillet) avecl'objectif de décrocher «une mé-daille d'or au minimum», a déclaréà l'APS Abdelghani Kinzi, entraî-neur de la sélection féminine.«Nous sommes contents que laboxe féminine soit inscrite pour lapremière fois au programme descompétitions des Jeux méditerra-néens. C'est un nouveau défi pournos boxeuses qui sortent d'unecompétition mondiale où nousavons décroché deux médaillesmondiales historiques», a déclaré

Abdelghani Kinzi à l'APS.La sélection algérienne féminineavait décroché une médaille d'ar-gent œuvre d'Imane Khelif (63 kg)et une médaille de bronze grâce àIchrak Chaïb (66 kg), lors desMondiaux féminins organisés maidernier à Istanbul (Turquie).En prévision du rendez-vous mé-diterranéen d'Oran, l'Algérie serareprésentée par six boxeuses danssix catégories de poids : FatihaMansouri (48 kg), Romaïssa Boua-lem (50 kg), Khelif Hadjila (54 kg),Imane Khelif (63 kg), Hadjala Fat-ma-Zohra (60 kg) et Ichrak Chaïb(66 kg). «Notre équipe nationale

participera aux prochains Jeux mé-diterranéens avec six boxeuses aulieu de sept après l'annulation de lacatégorie des 75 kg suite à l'absen-ce de plusieurs pugilistes. Nousavons sélectionné des boxeuseschevronnées et habituées à ce gen-re de compétitions, à l'image d'Ima-ne Khelif, Romaïssa Boualem ouencore Ichrak Chaïb», a-t-il dit. Lesélectionneur national s'est étaléégalement sur la préparation desboxeuses algériennes en prévisionde ces joutes : «Nos boxeuses ontbénéficié d'une préparation satis-faisante que ce soit à Alger ou àl'étranger. Nous avons programmé

un dernier camp d'entraînement quis'étale du 2 au 21 juin en Sicile (Ita-lie), en présence de cinq pays, avantde rallier la ville oranaise pour ledébut du tournoi méditerranéen.»«Les stages à l'étranger nous ontpermis d'évaluer le niveau de nosathlètes.Le programme tracé par la DTN,comportant des stages et des test-combats, a été respecté dans saglobalité», s'est réjoui Kinzi. Pourlui, les Algériennes auront l'occa-sion de se mesurer au haut niveaulors de ce rendez-vous méditerra-néen qui verra la présence desmeilleurs pugilistes. «Nous allons

tout faire pour honorer les couleursnationales», a-t-il indiqué. Concer-nant les objectifs assignés auxboxeuses algériennes lors de cettemanifestation méditerranéenne, lesélectionneur national a pronosti-qué au moins une médaille d'or.«Nous avons pronostiqué unemédaille d'or, un objectif réalistepour la boxe algérienne qui a tou-jours honoré les couleurs nationa-les dans les différentes manifesta-tions africaines et internationales.Des boxeuses comme BoualemRomaïssa, Khelif Imane et IchrakChaïb peuvent prétendre à desmédailles», a conclu Kinzi.

Le sélectionneur de l'équipe nationale de footballdes moins de 18 ans

(U18) Mourad Slatni, a fixécomme demi-finale, l'objectif deson équipe au tournoi des Jeuxméditerranéens JM-2022 d'Oran(25 juin - 6 juillet), tout en rele-vant la difficulté de la missionface à des adversaires de hautniveau, qui constitue le groupede l'Algérie. "Nous avons héritéd'un groupe relevé. On ne peutpas choisir nos adversaires, ànous de bien se préparer en con-séquence et étudier comme il sedoit, les points forts et faiblesde l'Espagne, la France, et duMaroc. Notre objectif est de sequalifier pour les demi-finales,mais pour y parvenir, il faudraréaliser de grosses prestationsface à de très bonnes et fortessélections. Si on parviendra àgagner nos matchs tout en dé-veloppant du beau jeu, ce seraitl'idéal pour nous", a indiqué àl'APS, le coach des U18.Lors des JM-2018 disputés àTarragone (Espagne), l'Algérieavait terminé à la 6e place auclassement, à l'issue de sa dé-faite au match de classementface à la France (1-0).Versés dans le groupe A, les Al-gériens débuteront le tournoid'Oran face à l'Espagne (tenantdu titre), avant de défier le Ma-roc, puis la France. Le groupeB est composé quant à lui de l'Ita-lie, de la Grèce, de la Turquie,et du Portugal. Les deux pre-miers de chaque groupe se qua-lifient pour les demi-finales.Slatni a relevé l'importance deréussir le premier match: " faceà l'Espagne, dont le style de jeun'est plus à présenter, nous de-

vons être forts physiquement etprocéder par bloc médian. Nousdevons être bien concentrés etévacuer tout stress qui peut nousfaire jouer un mauvais tour. Per-dre la confiance est l'ennemi dujoueur". Appelé à évoquer la pré-paration pour ces JM, Slatni nesemble pas satisfait. " La prépa-ration a été quelque peu pertur-bée d'autant que nous n'avonspas bénéficié de l'ensemble denos joueurs. Nous avons jouépeu de matchs amicaux, maiscela peut être à notre faveur.Nous sommes excités à l'idéed'aborder ce tournoi méditerra-néen, j'espère que nous seronsépargnés par les blessures", a-t-il expliqué.Sur le plan de l'effectif, l'anciendéfenseur international a regrettéle fait que chaque sélection par-ticipante ne peut présenterqu'une liste de 18 joueurs, selonle règlement du tournoi, "ce quireste insuffisant eu égard aucalendrier du tournoi", a-t-il es-timé. "La liste définitive des 18joueurs sera arrêtée cinq joursavant la réunion technique. Nousserons soumis à un rythme éle-vé durant la compétition, avecun seul jour de récupération en-tre nos matchs, ce qui est trèsinsuffisant. J'aurais aimé béné-ficier de plus de 18 joueurs pourpouvoir gérer la situation, car cesera vraiment difficile de jouertrois matchs en six jours", a-t-ildéploré. Et d'enchaîner: "La lis-te sera composée de 11 joueursévoluant en Algérie et 7 à l'étran-ger. Nous avons l'ambition defaire bonne figure chez nous etdevant notre public".Pour le tournoi, la sélection al-gérienne des U18 sera amoindrie

par l'absence de trois joueurs: "Malek Mohamed Abdelaziz (Pa-radou AC) et Anis Ouchouache(Amiens/ France), touchés au li-gament croisé et qui ont déclaréforfait. Nous avons appelél'avant-centre Yannis Lagha(Olympique Lyon/ France), maisil ne peut pas venir, car il est enplein pourparlers avec son clubpour signer son premier contratprofessionnel", a souligné Mou-rad Slatni. Enfin, le coach na-tional va vivre son premier tour-noi majeur en tant qu'entraîneurprincipal: " Après avoir vécu plu-sieurs tournois en tant qu'adjoint,les JM d'Oran constitueront monpremier rendez-vous majeurcomme entraîneur principal. Jesuis confiant et excité à la fois.La majorité des joueurs me con-naissent, ce qui reste un avanta-ge pour nous", a-t-il conclu.La sélection nationale des U18 aentamé un regroupement le 14juin avant de prendre ses quar-tiers au niveau du village médi-terranéen le 26 juin 2022.

Le programme du tournoi de football

1re journée (Dimanche 26 juin) :Groupe A :Stade Sig : Algérie - Espagne -------------------------- 17h00Stade Sig : France - Maroc ---------------------------- 20h00Groupe B :Stade Ahmed-Zabana : Italie - Portugal ------------ 20h00Stade Mers El-Hadjadj : Grèce - Turquie ------------- 20h002e journée (Mardi 28 juin) :Groupe A :Stade Sig : Algérie - Maroc ---------------------------- 17h00Stade Ahmed-Zabana : Espagne - France ----------- 20h00Groupe B :Stade Sig : Portugal - Turquie ------------------------ 20h00Stade Mers El-Hadjadj : Italie - Grèce ---------------- 20h003e journée (Jeudi 30 juin) :Groupe A :Stade Ahmed-Zabana : Algérie - France ----------- 20h00Stade Mers El-Hadjadj : Maroc - Espagne --------- 20h00Groupe B :Stade Sig : Portugal - Grèce --------------------------- 17h00Stade Sig : Turquie - Italie ----------------------------- 20h00Demi-finales (Samedi 2 juillet) :Stade Sig : 1e Gr.A - 2e Gr.B ---------------------------- 17h00Stade Sig : 1e Gr.B - 2e Gr.A ---------------------------- 20h00Match de classement 3e place (Lundi 4 juillet) :Stade Ahmed-Zabana : perdant demi-finale 1 - perdant demi-finale 219h00Finale (Mardi 5 juillet) :Complexe Olympique : vainqueur demi-finale 1 - vainqueur demi-finale 2 20h00.

des Sp rtsdes Sp rtsL’EchoL’Echo

Samedi 18 Juin 2022

AGO de la FAF

La démission d’Amara entérinée,

les bilans adoptés

FAF

Une A.G cousue

main ...

Fallait-il s’attendre àautre chose que cevaudeville de mau-

vais goût au cours de cet-te Assemblée Générale Or-dinaire cousue main pourque le dénouement se fas-se comme une lettre à laposte.Un bilan approuvé parl’écrasante majorité desmembres autorisés à yprendre part puisque com-me tout le monde le sait lesprésidents de clubs de laLigue 2 étaient classés«personna non gratta»tout comme le président dela commission électoralequi avait pourtant été dé-signé pour quatre ans .Bref tous les avis présu-més discordants n’avaientpas droit de cité dans cet-te A.G ce qui n’a pas man-qué d’ailleurs d’alimenterla contestation.Cela dit et malgré quelquesprises de becs entre mem-bres comme par exempleMedouar et Bahloul ou en-core Zerouati et Debbichitout à été fait pour queAmara Charafeddine sor-te blanchi d’une année derègne jugée pourtant in-fructueuse par l’opinionpublique .Car en plus des échecsamers de l’équipe nationa-le (CAN et Coupe du Mon-de )les chiffres publiés iciet là indiquaient un lourddéficit que le président dela FAF avait d’ailleurs luimême expliqué par un man-que de rentrées financiè-

res durant l’exercice 2021au moment où les dépen-ses n’ont pas baisséesbien au contraire.Et donc miraculeusementle bilan est passé même sil’avenir de la FAF resteplus que jamais incertainau moment où quelquesvoix annoncent une optionnostalgique comme le re-tour de Mohamed Raou-raoua.Une façon d’avouer uneimpuissance chroniqueface à une situation dechaos créée par tout cebeau monde qui a prési-dé aux destinées du foot-ball national durant cesvingt dernieres années etqui s’accroche étrange-ment à des postes où lebilan est un échec surtoute la ligne . Et doncnombreux sont ceux quiaujourd’hui en appellentde l’extérieur à une inter-vention des pouvoirspublics pour remettre del’ordre dans cette maisondu football qui tout enrevendiquant son inde-pendance n’en profitepas moins de l’aide etdes avantages des pou-voirs publics tout autantque ces clubs subven-tionnés par les entrepri-ses publiques et avec aufinal un rendu infruc-tueux .La situation de la FAFdans l’attente d’une A.Gélective n’en devient alorsque plus inquiétante.

R.B

Les membres de l’assemblée généralede la Fédération al-

gérienne de football, réunisjeudi à Alger en session or-dinaire (AGO), ont validé ladémission du présidentCharaf-Edinne Amara.Après l’adoption des bilansmoral et financier de l’exer-cice 2021, Charaf-EdinneAmara a prononcé son dé-part, au même titre que sixmembres de son Bureau fé-déral.Sa démission, annoncéedeux jours après l’élimina-tion de l’équipe nationale enbarrage de la Coupe du mon-de 2022 au terme de sa dou-ble confrontation face auCameroun, a été officialisée

par tous les membres del’AG. Le désormais ex-prési-dent élu le 15 avril 2021,n’aura finalement resté que14 mois à la tête de l’instan-ce.C’est le secrétaire général dela FAF, Mounir Debbichi,qui s’occupera de la gestiondes affaires courantes de lastructure, et ce, jusqu’à laprochaine assemblée géné-rale élective.Par ailleurs, au cours de cet-te réunion, il a été procédé àl’installation des commis-sions de candidatures, derecours, et de passation deconsignes, en vue de l’AGE.Ainsi, le nouveau Bureauexécutif devra être élu le 7juillet prochain.

Assemblée générale élective de la FAF

Le dépôt des dossiers de

candidature fixé du 17 au 26 juin

Le dépôt des dossiersde candidature pourla présidence de la

Fédération algérienne defootball (FAF) est fixé du 17au 26 juin à 20h00, a annon-cé l’instance fédérale ven-dredi dans un communiquépublié sur son site officiel.L’étude des dossiers decandidature déposés se ferale lundi 27 juin, et sera suivile même jour à 23h00 par lapublication de la liste descandidats retenus, précisela même source, soulignantque le «dépôt des recours»est prévue les mardi 28 etmercredi 29 juin jusqu’à20h00. L’étude des recoursest fixée au jeudi 30 juin.La commission électorale,conduite par le président dela Ligue nationale de foot-ball amateur (LNFA), AliMalek, publiera la liste défi-nitive des candidats éligi-bles le jeudi 30 juin à 23h00.L’Assemblée générale élec-tive (AGE) de la FAF aura

lieu le jeudi 7 juillet à 10h00,dans un lieu qui reste à dé-terminer.Au terme de l’Assembléegénérale ordinaire (AGO),tenue jeudi à Alger, le prési-dent Charaf-Eddine Amara aofficiellement annoncé sadémission, au même titre quesix membres de son Bureaufédéral. Les membres de l’as-semblée générale ont validésa démission, 14 mois aprèsson élection à la tête de l’ins-tance fédérale.Charaf-Eddine a décidé dedémissionner de son posteà l’issue de l’élimination del’équipe nationale en barra-ges de la Coupe du monde2022 au Qatar, au terme de ladouble confrontation dispu-tée en mars dernier face auCameroun (aller : 1-0, retour: 1-2, a.p). Il avait été élu le15 avril 2021 à la tête de laFAF, en remplacement deKheïreddine Zetchi, quiavait décidé de ne pas bri-guer un second mandat.

Vers un amical Belgique - Algérie

L’Algérie devrait disputer unmatch amical contre laBelgique en novembre

prochain, à en croire les informa-tions de la presse belge. Disquali-fiée de la Coupe du Monde, l’Algé-rie est sollicitée. Plusieurs équipeseuropéennes, notamment mondialis-tes, souhaiteront défier les Verts, enguise d’une préparation à leurprochain rendez-vous mondial.Dernièrement, la Suède, la Croatie,ainsi que la Belgique ont manifestéleur intérêt pour la Fédérationalgérienne. Parmi ses prétendants, laBelgique se trouve au premier plan.« En accord avec les clubs, il y auraune possibilité de jouer un ou deux

matches amicaux en novembreprochain, comme l’Italie par exem-ple, qui ne va pas disputer lemondial. On a eu une demande de lapart des Italiens il n’y a pas silongtemps. L’Italie pourrait être unepossibilité qu’on a eu récemmentparmi tant d’autres. Il y a aussi laSuède, la Croatie et la Belgique, quinous ont sollicité dernièrement », arévélé le coach dans une interviewaccordée à la FAFTV.Versés dans le groupe F avec leCanada, la Croatie et le Maroc, lesDiables Rouges sont à la recherched’un adversaire avec un style de jeuqui se rapproche à celui des Lionsde l’Atlas. Raison pour laquelle le

sélectionneur belge, RobertoMartinez, entend privilégier lacandidature de l’Algérie ou del’Egypte, connus également pour laqualité de leur effectif.Aux dernières nouvelles, l’Unionbelge aurait trouvé un accord avecl’Algérie pour disputer un match, lemercredi 16 ou le jeudi 17 novembreà Manama (Bahreïn) ou à KoweïtCity. Ainsi, un Belgique - Algériedevrait se tenir durant la semaineprécédant le coup d’envoi duMondial. Selon Sudinfo, les grandeslignes de cette joute auraient étéréglées entre les deux fédérations,aussi bien sur le plan financier, quedans son volet organisationnel.

Tous les espoirs des«Hamraoua» reposent désormais sur

la venue d’une société éta-tique capable de résoudreles problèmes de l’équipenotamment celui des finan-ces qui se présente actuel-lement comme un obstaclede taille.Le président du club, Yous-sef Djebbari qui a fait étala-ge du bilan sportif de l’équi-pe lors de la saison 2021-2022 a fait comprendre auxprésents de ce point de pres-se qui a eu lieu à l’hôtel Pla-za que seule la venue d’unesociété, sans préciser l’iden-tité encore moins la formeavec laquelle elle intégrerale club, va permettre auMouloudia d’Oran de pré-parer comme il se doit le pro-chain exercice.Djebbari affirme avoir desgaranties de la part des auto-rités locales de la venued’une entreprise juste aprèsle déroulement des jeux mé-diterranéens prévus entre le25 juin et le 06 juillet. Entretemps, la direction du clubdevra se réunir avec le stafftechnique afin d’arrêter l’ef-fectif de la saison prochai-ne ainsi que la date et le lieudu stage d’intersaison. Sion se fie aux déclarations du

premier responsable duclub qui cèdera son fau-teuil dès la venue d’unesociété et le maintien deAmrani et son staff tech-nique et médical en prévi-sion du nouvel exercicepeu de choses peuvent seproduire ces prochainsjours puisque toute la con-centration notamment despouvoirs publics sera con-centrée sur cet évènementqu’Oran va abriter à partirdu 25 du moins courant.La direction actuelle qui af-firme qu’il sera impossiblede lever l’interdiction de re-crutement sans la venued’une société pourrait s’oc-cuper seulement des casdes joueurs qui seront libresà l’image de Guenina, Siam,Benamara, Naâmani et Guer-til.Même pour ce point, elledevra consulter l’entraîneur,Abdelkader Amrani qui estdésormais en vacancesavec sa petite famille à Be-jaïa. A noter que la reprisedu championnat de la saison2022-2023 est prévue audeuxième tiers du moisd’Août. Ce qui poussera lesclubs à commencer la pré-paration en début du moisde juillet.

A.B

MCO

Les JM d’abord,

la société après...

Protection civile L'Echo d'Oran Coronavirus 505 nouveaux cas,

Documents

Transcript of Protection civile L'Echo d'Oran Coronavirus 505 nouveaux cas,