Protection auditive - inforisque.info · 34 Tout le monde écoute lorsqu’il s’agit de...

34

Tout le monde écoute lorsqu’il s’agit de sécurité

Protection optimaleuvex propose une des gammes de protection auditive les plus homogènes du marché, répondant à toutes les utilisations.

La Norme & les TestsTous les produits de la gamme protection auditive uvex répondent à la norme CE en vigueur, et, ont été testés selon les méthodes définies par la législation CE actuelle. Pro-duits fabriqués sous contrôle qualité selon la norme ISO 9001/2000.

Les normes DIN EN qui font loi sont :• EN 352 : Partie 1 – Spécifications

et méthodes d’essais relatives aux protecteurs type serres-têtes

• EN 352 : Partie 2 – Spécifications et méthodes d’essais relatives aux bouchons d’oreilles

• EN 352 : Partie 3 – Exigences de sécurité et essais pour coquilles anti-bruit montées sur casque de protection

Protection auditive

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Zone nuisible

Zone de douleurirritation dans l‘oreille

Zone de perturbation(gêne)

Zone non dangeureuse(difficilement perceptible)

140 db moteur à réaction

110 db voiture de compétition

95-100 db véhicules lourds, industries métallurgiquesau-delà de 85 db, port de protection auditive obligatoire

au-delà de 80 db, mise à disposition de protection auditive obligatoire

60 db conversation normale

30 db chuchotements

+ Port agréable et confortable grâce à l’adaptation optimale du bouchon au conduit auditif. Niveau d’atténuation parfait grâce à la fermeture totale du conduit auditif.

+ Capacité d’atténuation linéaire = perception des signaux importants.

+ Le porteur n’est pas isolé du monde extérieur.

+ Le timbre de la voix n’est pas déformé.

Zones sensibles à la pression:1. coude du conduit auditif2. entrée ovale du conduit auditif

Valeurs d’atténuation des bruitsAvantage majeur de la gamme de protection auditive uvex : les exceptionnelles valeurs d’atténua-tion du bruit associé à un grand confort d’utilisation obtenus grâce à une structure cellulaire unique.

uvex x-grip technology

mise en place parfaite

À titre d’exemple, une augmentation de 3 db ( décibels ) équivaut à un doublement de l’énergie acoustique. Une exposition à 85 db durant 8 heures équivaut à une exposition à 88 db durant 4 heures.

Protection auditive : Chiox selon la méthode SNR

But = Niveau du bruit - Valeur SNRpar ex. Travail du métal = Niveau sonore 100 dB (A)

Coquille anti-bruit uvex 1 avec SNR 21 dB

= 79 dB

Le but à atteindre quant à l‘atténuation du bruit devrait être de l‘ordre de 75 dB à 80 dB

Le milieu du sport motorisé considère la protection auditive comme une évidence mais qu’en est-il des salariés des entreprises ?

Sont-ils vraiment informés de la nécessité de se protéger ? La perte de l’audition est graduelle, causée principalement par l’exposition brève ou prolongée aux bruits comme ceux de la circulation, de discothèques ou sur le lieu de travail. Malheureusement de nombreuses personnes ne sont pas conscientes de ces dangers, ne se protégeant qu’en cas d’exposition à des niveaux sonores excessifs entraînant une perte brutale d’audition. Les dégâts à long terme apparaissent seulement 10 à 20 ans plus tard.

Une fois le danger identifié, il est souvent trop tard et les dommages sont irréversibles. C’est notre devoir commun, en tant qu’utilisateur et fabricant de mieux faire connaître ce problème et de fournir des produits perfor-mants pour y remédier.

uvex x-fit, notre nouveau bouchon d’oreille jetable, agréable à porter, et qui s’adapte parfaitement à la forme de l’oreille a été développé pour convenir à chacun.

Protéger votre personnel avec uvex x-fit !

35

Protection auditive

Sommaire protection auditive

Bouchons d’oreilles jetables uvex x-fit • com4-fit • hi-com page 36

Bouchons d’oreilles détectables page 38

Arceaux uvex x-cap - uvex x-fold page 39

Bouchons d’oreilles réutilisables Whisper • Whisper + page 40

Protecteurs passifs uvex 1 • uvex 2 • uvex 2N • uvex 2H • uvex 3H page 41

Protecteurs passifs uvex 3 • uvex 3N • uvex x page 42

Protecteurs passifs uvex 3V • uvex xV page 43

Protecteurs électroniques page 44

Accessoires et coquilles anti-bruit adaptables sur casques de protection page 45

une protection efficace est une protection bien positionnée

1. Enrouler brièvement.

2. Passer le bras au-dessus de la tête et tirer l’oreille un peu vers le haut pour que le conduit auditif soit droit. Placer ensuite uvex x-fit dans l’oreille et tenir brièvement. 3. Assise parfaite et protection optimale.

Les bouchons jetable uvex équipé du système x-grip se place parfaitement et s’adapte à la forme d’oreille de chacun.

SNR: 37 dB(A) H: 36 dB(A) M: 34 dB(A) L: 34 dB(A)f/Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Attén. dB(A) 35,3 38,4 39,3 40,8 38,9 37,8 45,9 45,1SD dB(A) 4,2 6,3 5,3 5,5 5,5 4,3 3,9 4,6APV dB(A) 31,1 32,1 34,0 35,3 33,4 33,5 42,0 40,5

La forme ergonomique du bouchon d’oreille x-fit permet un très haut niveau d’atténuation et une utilisa-tion permanente dans les zones de fortes nuisances sonores.La surface du bouchon d’oreille x-fit est souple et offre une bonne protection contre la pénétration de salissures. Le corps en matériau polyuréthane et la base en élasto-mère apporte un réel confort. La base du bouchon en forme de « X » permet une prise en main aisée.

Art.-No. 2112.001Coloris jaune,

sans cordonBoîte 200 paires

Art.-No. 2112.010Coloris jaune,

avec cordonBoîte 100 paires

Art.-No. 2134.000distributeur mural pour boite de bouchons cordés ou non cordés

uvex com4-fitGrâce à son design plus compact et plus ergonomique, le bouchon d’oreille uvex com4-fit offre un excellent confort aux porteurs dont le canal auditif est plus étroit. La surface du bouchon d’oreille uvex com4-fit est souple et offre une bonne protection contre la péné-tration de salissures. Le bouchon d’oreille com4-fit bénéficie égale-ment du système « X » permettant une meilleure prise en main et la réduction de la pression dans le canal auditif. Il peut être utilisé aussi bien dans un environnement calme que dans un environnement avec de fortes nuisances sonores.

Art.-No. 2112.004Coloris magenta


en emballage individuel

Art.-No. 2112.012Coloris magenta

avec cordonBoîte 100 paires en

emballage individuel

Art.-No. 2134.000distributeur mural pour boite de bouchons cordés ou non cordés


bouchons à usage unique

• Niveau d’atténuation important.

• Excellente reconnaissance des voix.

• Très confortable.

uvex x-fit

Protection auditive

uvex distributeur « one 2 click »Distributeur de bouchons jetables à suspendre ou à poser.Entonnoir rotatif en ABS avec économiseur de distribution : seul 1 bouchon est délivré par rotation, pour une excellente maîtrise de la consommation.

Art.-No. 2112.000Boîte 1 distributeurLivré vide individuellement avec set de fixation.Contenance 400 bouchons

recharge x-fitArt.-No. 2112.003Coloris jaune, sans cordon

sachet 200 paires en vrac(pour recharge distributeur)

SNR 37 H = 36, M = 34, L = 34

recharge com4-fitArt.-No. 2112.006Coloris magenta, sans cordon

sachet 200 paires en vrac(pour recharge distributeur)

SNR 33 H = 33, M = 30, L = 29

36

Faible atténuation

Protection auditivebouchons à usage unique

uvex hi-comLa forme complètement nouvelle du bouchon hi-com réduit les bruits « intérieurs » perçus lors du port de protection auditive. La forme anatomique du bouchon hi-com est complétée par des by-pass intégrés (cavités) assurant à la fois la conduction directe et périphérique du son et permettant une très bonne acoustique et perception de la voix.La faible atténuation du bouchon garantit l’absence de sur-protec-tion dans des environnements sonores d’intensité moyenne.La souplesse du bouchon jetable hi-com permet une utilisation sans contrainte même dans le plus petit canal auditif.


Art.-No. 2112.100Coloris lime,


Art.-No. 2112.101Coloris lime,

avec cordonBoîte 100 paires

37

uvex x-fit detecLes caractéristiques techniques du bouchon jetable uvex x- fit detec sont rigoureusement identiques à celles du x-fit (avec ou sans cordon).Le x-fit detec, muni de parties métalliques et identifié par son coloris bleu, s’adresse plus particu-lièrement aux industries alimen-taires.

SNR 37 H = 36, M = 34, L = 34voir uvex x-fit page 36

Art.-No. 2112.011Coloris bleu

avec cordon Boîte 100 paires en


uvex whisper + detecFabriqué dans un matériau issu de la technologie médicale, uvex whisper + detec est très confortable, lavable, réutilisable et il apporte un bon niveau d’atténuation. Le uvex whisper + detec, muni de parties métalliques et facilement identifié grâce à son coloris bleu, s’adresse plus particulièrement aux industries alimentaires.

SNR 27 H = 27, M = 24, L = 22voir uvex whisper+ page 40

Art.-No. 2111.213Coloris bleu

avec cordonBoîte 50 paires,


38

détectable

Protection auditive



39

arceaux de protection

bouchons de remplacement

uvex x-cap

Ces bouchons de remplacement sont adaptés aux 2 types d’arceau : uvex x-cap et uvex x-fold.

La forme innovante « ovale » des bouchons jetables garantit un excellent confort et un bon maintien car cette formeest parfaitement adaptée à l’oreille.Sa forme ergonomique limite au maximum les sons nuisibles provenant du frottement sur un vêtement. uvex x-cap est un arceau extrêmement léger car il ne pèse que 8 grammes.uvex x-cap est une protection idéale pour les visiteurs ou les travaux de courte durée.

Art.-No. 2125.341Coloris arceau bleu,

bouchons jaune/orange

Boîte 10 arceauxemballage individuel


Protection auditive

Art.-No. 2125.346Coloris jaune/orangeBoîte 100 paires,

emballage en sachet de 5 paires

uvex x-foldLe nouvel arceau uvex x-fold est pliable et peut être facilement glissé dans une poche. Il est très léger (8 grammes). Sa forme ergonomique limite au maximum les sons nuisibles provenant du frottement sur un vêtement. Il est muni de bouchons jetables snr 24dB de forme anatomique ovale assurant une protection optimale et un confort au porter.

Art.-No. 2125.344Coloris arceau bleu,

bouchons jaune/orange

Boîte 5 arceauxemballage individuel


40

bouchons d’oreilles réutilisables

Protection auditive

uvex whisperLes bouchons de protection audi-tive sont souvent employés dans des milieux sales. Ainsi des parti-cules peuvent-elles facilement se déposer sur la surface du matériau et provoquer de petites blessures.La surface plane et rejetant la saleté du whisper d’uvex est facile-ment lavable à l’eau et au savon : confort et sécurité sont assurés. Grâce à sa cordelette, whisper d’uvex est toujours à portée de la main. Pour de courtes interruptions, en milieu non bruyant donc, les bouchons sont pendus au cou, de retour en milieu bruyant, ils sont replacés en quelques secondes.

Art.-No. 2111.202Coloris orange

avec cordon etboitier hygiénique

Boîte 50 paires

SNR: 23 dB(A) H: 24 dB(A) M: 20 dB(A) L: 17 dB(A)f/Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

Attén. dB(A) 23,7 23,2 21,1 22,6 24,8 31,7 33,4 39,4

SD dB(A) 5,6 5,8 6,8 5,2 5,7 6,0 9,5 8,2

APV dB(A) 18,1 17,4 14,3 17,4 19,1 25,7 23,9 31,2

uvex whisper + Le whisper+ dispose d’un anneau supplémentaire améliorant le confort et le niveau d’atténuation. Il est fabriqué avec le même souci de qualité pour assurer une protec-tion maximum. Lavable à l’eau savonneuse, il gardera plus long-temps ses propriétés et garantira tous les jours une meilleure pro-tection. uvex whisper+ permet une bonne communication, une utilisation per-manente en zone de nuisances moyennes et limite le risque de « surprotection ».

Art.-No. 2111.217Coloris jaune

avec cordon etboîtier hygiénique

Boîte 50 paires

SNR: 27 dB(A) H: 27 dB(A) M: 24 dB(A) L: 22 dB(A)f/Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

Attén. dB(A) 26,6 26,9 24,3 26,1 28,8 32,8 32,6 38,1

SD dB(A) 6,1 6,1 4,1 5,1 5,1 5,0 6,5 5,3

APV dB(A) 20,5 20,8 20,2 21,0 23,7 27,8 26,1 32,8

Boitier hygiène videArt.-No. 2111.401Coloris transparentUnité de vente 50 pièces

Boitier hygiène videArt.-No. 2111.401Coloris transparentUnité de vente 50 pièces

41

protecteurs passifs

uvex 1La protection auditive à coquilles diélectriques peut être utilisée lors de tensions électriques. Légèreté extrême et positionnements à crans du cintre de l’arceau. 3 positions possibles : sur la tête, sous le menton, sur la nuque.

Art.-No. 2500.000Coloris bleuPoids 121 gBoîte unité

uvex 2Le serre-tête pliable avec coquille possède un arceau métal gainé et confortable avec suspension en 2 points afin de garantir protection optimale et confort en parti culier lors d’usages longs.Légèreté et petit volume ont été retenus pour le design.


uvex 2NCe protecteur anti-bruit équipé d’un arceau en acier de haute qualité se porte sur la nuque. Il dispose d’une suspension en 2 points pour assurer protection et confort de port, en particulier lors d’utilisations de longue durée. uvex 2N peut être associé au port de casques de protection. Pour son design, légè-reté et petit volume ont été retenus.

SNR 27, H = 31, M = 24, L = 16 Voir détails par fréquence ci-dessus, rubrique uvex 2


uvex 2H • uvex 3HLa protection auditive à coquilles combinée avec les casques de protection uvex airwing ou casques avec receveurs 30 mm.uvex 2H et uvex 3H disposent d’une suspension en 2 points.Les branches en acier garantissent protection optimale ainsi que confort. Pour son design, légèreté et petit volume de la capsule ont été retenus.

uvex 2HSNR 28 H = 29, M = 25, L = 19

uvex 3H SNR 31 H = 36, M = 29, L = 21

uvex 2HArt.-No. 2500.021Coloris bleuPoids 235 gBoite 1 paire

uvex 3HArt.-No. 2500.022Coloris bleuPoids 245 gBoite 1 paire

Casque à commander séparément.

Pour de plus amples informations, demandez les fiches de produits détaillées.

Protection auditive

SNR: 21 dB(A) H: 25 dB(A) M: 18 dB(A) L: 12 dB(A)f/Hz 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000Attén. dB(A) 9,4 10,5 22,0 21,7 29,5 35,2 35,8 33,4 32,1SD dB(A) 3,2 2,2 2,3 2,6 4,5 3,2 3,4 4,4 5,1APV dB(A) 6,2 8,3 19,7 19,1 25,0 32,0 32,4 29,0 27,0

SNR: 27 dB(A) H: 31 dB(A) M: 24 dB(A) L: 16 dB(A)f/Hz 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000Attén. dB(A) 13,2 15,0 26,8 32,9 35,0 39,3 36,6 36,0 34,9

SD dB(A) 2,5 1,5 3,8 3,2 4,6 1,6 4,8 4,5 4,2APV dB(A) 10,7 13,5 23,0 29,7 30,4 37,7 31,8 31,5 30,7

donnés valables pour la position sur la tête.

42

protecteurs passifs

uvex 3uvex 3 possède un arceau métal gainé et pliable. Cet arceau assure un confort parfait et s’adapte à la plupart des morphologies.Il est très résistant aux risques de fortes tensions ou de torsions.Bonne atténuation, légèreté, encombrement minimum une foisplié, réglable en hauteur, uvex 3 bénéficie de toutes les caractéristi-ques pour apporter à l’utilisateur la meilleure protection.


uvex xuvex x répond à toutes les demandes de protection anti-bruit exposées à de très hauts niveaux. La forme unique de l’arceau uvex x et son volume minimum assure un parfait maintien. L’atténuation extrême (SNR 36 dB), le poids faible, l’encom-brement minimum une fois plié, le confort absolu font de cet arceau un équipe ment de protection anti-bruit de haute qualité.


uvex 3NCe protecteur anti-bruit équipé d’un arceau en acier de haute qualité se porte sur la nuque. Il dispose d’une suspension en 2 points pour assurer protection et confort de port, en particulier lors d’utilisations de longue durée. uvex 3N peut être associé aux casques de protection. Pour son design, légèreté et petit volume ont été retenus. Convient également aux porteurs de couvre-chef sans casque de protection.

SNR 31, H = 34, M = 29, L = 21 Voir détails par fréquence ci-dessus, rubrique uvex 3



Sac de rangement de protecteur anti-bruit avec passants ceintureIdéal pour transporter les protec-teurs anti-bruits suivants :uvex 2 Art.-No. 2500.001uvex 3 Art.-No. 2500.002uvex x Art.-No. 2500.030 uvex 3V Art.-No. 2500.032uvex xV Art.-No. 2500.031uvex dBex supreme Art.-No. 2404.000

Art.-No. 2000.002Coloris noir/grisBoîte unité

Protection auditive



43

protecteurs passifs

uvex 3VLe protecteur anti-bruit de couleur fluorescente est visible dans l’obs-curité et la couleur lumineuse de l’arceau réfléchit la lumière. Ce n’est plus seulement une protec-tion auditive pour son porteur car ainsi il est aussi mieux vu. Notre devise « Safety First », assure en plus à l’utilisateur une grande sécurité visuelle, en particulier sur les chantiers ou en activités exté-rieures.

SNR: 31 dB(A) H: 34 dB(A) M: 29 dB(A) L: 21 dB(A)

f/Hz 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

Attén. dB(A) 17,9 21,6 33,2 38,2 35,2 34,7 36,2 40,5 38,8

SD dB(A) 3,0 2,7 2,7 4,1 3,3 2,7 2,9 3,3 3,0

APV dB(A) 14,9 18,9 30,5 34,1 31,9 31,9 33,3 37,2 35,8

Art.-No. 2500.032Coloris jaune fluorescentPoids 247 gBoîte unité


Protection auditive

uvex xVLe protecteur anti-bruit de couleur fluorescente est visible dans l’ obscurité et la couleur lumineuse de l’arceau réfléchit la lumière. Ce n’est plus seulement une protec-tion auditive pour son porteur il est aussi mieux vu. Notre devise « Safety First », assure en plus à l’utilisateur une grande sécurité visuelle, en particulier sur les chantiers ou en activités extérieures. La forme ronde de la capsule assure un parfait équilibre entre légèreté. Petit volume et haute atténuation du bruit.


Art.-No. 2500.031Coloris jaune fluorescentPoids 225 gBoîte unité

Protecteurs électroniques

uvex dBex impulseCe protecteur anti-bruit à atténua-tion électronique est équipé d’un réglage de volume composé de 2 micros extérieurs permettant de capter l’ambiance sonore. Le niveau du son est reproduit dans les coquilles à un niveau de protection maximum de 82 db et peut, si nécessaire être amplifié de 12 db ; ceci étant destiné aux utilisateurs qui souffrent déjà de problèmes d’audition. Coupure automatique (réamorçable) après 4 h d’utilisation. Fonctionne sur 2 piles pendant une durée de 140 h.

SNR 25 H = 30 M = 22 L = 14

uvex dBex supremeCe protecteur anti-bruit à atténua-tion électronique est équipé d’un réglage de volume composé de micros extérieurs permettant de capter l’ambiance sonore. Ce pro-tecteur peut être utilisé notamment à l’occasion de fortes nuisances rapides et fréquentes (exemple : presse automatique, tir au pistolet, etc). Le niveau du son est reproduit dans les coquilles à un niveau de protection maximum de 82 db, et, peut, si nécessaire être amplifié de 12 db, ceci étant destiné aux utilisateurs qui souffrent déjà de

problèmes d’audition.Coupure automatique (réamor-çable) après 4 h d’utilisation. Fonctionne sur 2 piles pendant une durée de 140 h.

SNR 25 H = 30 M = 22 L = 14

uvex dBex ww cutoffCe protecteur anti-bruit à attenuati-on électronique offre une bonne protection sans jamais risquer d’être isolé. Le dBex ww cutoff combine un système de communi-cation sans fil (Bluetooth) avec un téléphone portable et la protection auditive. Le son est amplifié par les microphones extérieurs tandis que les bruits gênants sont filtrés. Les sons sont reproduits en stéréo et ne tiennent pas compte de l’orientation du porteur par rapport à la source de nuisance (exemples : trafic ferroviaire, signaux sonores, etc). Le niveau de protection est stabilisé à 82 db et peut, si nécessaire, être amplifié de 12 db, ceci étant destiné aux utilisateurs qui souffrent déjà de problèmes d’audition.Coupure automatique (réamorçable) après 4 h d’utilisation. Fonctionne sur 2 piles pendant une durée de 140 h.

SNR 24 H = 24 M = 20 L = 13

Protection auditive

44


Art.-No. 2404.000Coloris noirPoids 310 gBoîte unité

Art.-No. 2404.010Coloris bleu roiPoids 254 gBoîte unité

45

Accessoires • coquilles

Kit hygiène de remplacement – uvex 1/2/2N/2H/3/3N/3V/x/xVIl est fortement recommandé de remplacer régulièrement les coussinets et les mousses de protection. Un remplacement régulier prolonge la durée de vie du protecteur, assure un meilleur confort et génère une protection plus efficace.

Art.-No. 2000.016Pour modèle uvex 1Unité de vente paire

Art.-No. 2000.017Pour modèle uvex 2

2H/2N Unité de vente paire

Art.-No. 2000.018Pour modèle uvex 3/3N/3VUnité de vente paire

Art.-No. 2000.020Pour modèle uvex x/xVUnité de vente paire

uvex tampon absorbeur – uvex 1/2/2H/2N/3/3N/3V/x/xVCes tampons se positionnent derrière les coussinets et absor-bent plus efficacement la transpi-ration conséquente au port des protecteurs anti-bruits et aux conditions de travail.

Art.-No. 2000.015Pour modèle uvex 1/2/2H

2N/3/3N/3VUnité de vente 10 paires dans

un sachet

Art.-No. 2000.021Pour modèle uvex x/xVUnité de vente 10 paires dans

un sachet

Protection auditive à coquilles uvex dBex 2600 H/3000 HConçu spécialement pour le casque uvex airwing.Réglable grâce à la suspension en 2 points des capsules. Différentes positions d’arrêt au casque.A combiner avec protection du visage.

uvex dBex 2600H SNR 28 H = 32, M = 25, L = 18

uvex dBex 3000HSNR 31 H = 31, M = 28, L = 23

Art.-No. 2600.135Coloris jaunePoids 229 gUnité de vente 1 Set

Art.-No. 3000.165Coloris orangePoids 262 gUnité de vente 1 Set

Kit hygiène de remplacement - uvex dBex 2600 H/3000 HIl est fortement recommandé de remplacer régulièrement les cous-sinets et les mousses de protection. Un remplacement régulier prolonge la durée de vie du protecteur, assure un meilleur confort et génère une protection plus efficace.

Art.-No. 2000.011Pour modèle uvex dBex

2600 HUnité de vente paire


3000 HUnité de vente paire


supremeUnité de vente paire


radio, impulse, ww cutoff

Unité de vente paire

Protection auditive

Protection auditive - inforisque.info · 34 Tout le monde écoute lorsqu’il s’agit de...

Documents

Transcript of Protection auditive - inforisque.info · 34 Tout le monde écoute lorsqu’il s’agit de...