FESTIVAL 23.06 > 12.07_

CONCERT PIQUE-NIQUE 23.07

2016

DIMANCHE 3 JUILLET 201615h - 16h - 17h

entrée libre

Promenades Musicales

concert n°22-25-28

Mensa SonoraMarie Rouquié /violon

Josèphe Cottet /violoncelle d’épaule

Matthieu Boutineau /clavecin, pianoforte

concert n°23-26-29

Guy Touvron /trompette

Carine Clément /orgue

concert n°24-27-30

Marcela Roggeri /piano

Jean-Philippe Collard /piano

Eloquence baroque et classique dans la Demeure des Comtes de Champagne où les musiciens de Mensa Sonora exhalent un répertoire italien peu connu qui fit reculer les limites de la virtuosité violonistique au XVIIIe siècle. De Giuseppe Tartini, l’Histoire n’a retenu qu’un rêve… le songe d’une sonate jouée par le Diable en personne, dont la virtuosité était inimitable. Mais Tartini ouvrit surtout la voie à une nouvelle expressivité : la vocalité instrumentale ou l’art de chanter sur le violon et créa une école unique, dont le rayonnement influença l’Europe entière. C’est à cette école de violon que ce programme veut rendre hommage, en privilégiant le chant des anges aux trilles du diable. Ainsi, toutes les œuvres de Tartini et de son élève Pietro Nardini rivalisent de poésie et de diversité. On se laisse séduire par un adagio cantabile orné par l’auteur pour une expressivité décuplée qui légitime le violon comme digne héritier de la voix humaine et par l’évidente vocalité des sonates classiques de Nardini.

Concert n°22-25-28 : Le Souffle de l’ange

Giuseppe Tartini (1696-1770) : Adagio sur « Alma dell’alma mia »Pietro Nardini (1722-1793) : Sonate en la majeur

Pietro Nardini : Sonate en fa majeur

Biographie

Mensa SonoraCréé en 1989, l’ensemble Mensa Sonora se consacre principalement aux répertoires des XVIIe et XVIIIe siècles. Ses membres sont tous des musiciens spécialisés jouant sur instruments d’époque. Tout en se consacrant aux chefs-d’œuvre du répertoire baroque et classique, Mensa Sonora s’est aussi donné pour mission de redécouvrir des compositeurs et des œuvres injustement méconnus ou oubliés (10 cd parus chez Arion-Verany et salués par la critique professionnelle).Au programme de 2016 : des œuvres de Campera, Couperin, Van Blankenburg, des concertos inédits autour de Vivaldi qui feront l’objet d’un enregistrement, un programme « Musique sacrée à la cathédrale », la de W.-A. Mozart, des concertos d’orgue « Corrette versus Haydn » et un florilège de sonates, canzones et chansons ornées des plus grands maîtres vénitiens dans un programme intitulé « Io Canterei d’Amor, l’humanisme en musique à Venise ».

www.mensa-sonora.com

L’éclat de la trompette de Guy Touvron se marie à la richesse de l’orgue de la Cathédrale, sous les doigts de Carine Clément, dans un programme autour de trois chefs-d’œuvre de l’ère baroque. Compositeur prolixe d’opéras et d’oratorios, Haendel parvient à une véritable synthèse de l’art européen de l’époque. Dans ces suites de danse, particulièrement en vogue au XVIIIe siècle, il écrit une musique inventive, aux formes majestueuses et à l’harmonie sensuelle, qui marque avec les de Bach l’apogée de la suite pour clavier en Europe. Place ensuite à la célébrissime de Bach, une des œuvres les plus connues de l’histoire de la musique, popularisée par le cinéma ( ,

, ...) où le génie visionnaire, l’invention et le lyrisme du Cantor de Leipzig explosent avec fougue. Puis direction l’Italie avec le compositeur vénitien Benedetto dont les concertos de solistes, contemporains de ceux de Corelli et d’Albinoni, révèlent le souci du chant et les séductions de la couleur italienne.

Concert n°23-26-29

Georg Friedrich Haendel (1685-1759) : Suite en ré majeur

Jean-Sébastien Bach (1685-1750) : Toccata et fugue en ré mineur BWV 565Benedetto Marcello (1686-1739) : Concerto en ut mineur

Guy Touvron, trompette Récompensé par trois Grands Prix Internationaux – Munich, Genève et Prague – Guy Touvron a très tôt commencé une brillante carrière. Invité par les orchestres les plus prestigieux : Mozarteum de Salzbourg, Scala de Milan, Symphonia Varsovia, Ensemble Orchestral de Paris, Philharmonique Tchèque, il a joué sous la direction de chefs tels que Menuhin, Jean-Claude Casadesus, Emmanuel Krivine, Michel Plasson, etc. Il met son talent aussi bien au service de la musique baroque que de la musique de chambre et de la création contemporaine. Plus de 25 œuvres ont été écrites pour lui par des compositeurs actuels : Karol Beffa, Graciane Finzi, Jacques Loussier... Il a enregistré plus de soixante-quinze disques (EMI, BMG, Philips, Ligia Digital, Erato).

Carine Clément, orgue Née en 1972 à Lyon Carine Clément a effectué toutes ses études musicales au Conservatoire National de région de Lyon où elle obtient les premiers prix d’orgue, piano, musique de chambre et formation musicale puis au CNSM de Lyon. Elle poursuit une carrière de concertiste tant en récitals qu’en accompagnement de solistes chœurs et orchestres (Orchestre national de Lyon, Opéra de Lyon). Spécialiste de la musique baroque, elle est l’accompagnatrice du trompettiste Guy Touvron.Carine Clément est titulaire de l’orgue de la chapelle des Chartreux à Lyon depuis 1999.

www.guy-touvron.fr

Biographies

Concert n°24-27-30

Camille Saint-Saëns (1835-1921) : Danse macabre (transcription pour 2 pianos par l’auteur)Carlos Guastavino (1912-2000) : BailecitoAstor Piazzolla (1921-1992) : La Muerte del angel, Milonga del angel, Libertango(arr. pour 2 pianos de Pablo Ziegler)

Rencontre très attendue entre Jean-Philippe Collard, ardent défenseur de la musique française et Marcela Rogeri dont la fougue argentine s’exprime à merveille dans la musique des compositeurs de son pays natal. Avec une belle complicité, les deux immenses pianistes interprètent la version pour deux pianos de la célèbre de Camille Saint-Saëns, inspirée d’un poème d’Henri Cazalis. Des sonorités sarcastiques mènent ce sabbat démoniaque où Satan conduit le bal et les squelettes dansent jusqu’au chant du coq… dans une partition où la précision descriptive, la puissance évocatrice et la limpidité du style de Saint-Saëns révèlent une virtuosité infaillible. Evasion ensuite vers l’Argentine avec Carlos Guastavino, dont l’écriture brillante au romantisme luxuriant se fonde sur la musique populaire argentine et la musique envoûtante de Piazzolla dont les tangos et milongas au lyrisme passionné, parfois mélancoliques, toujours sensuels, ont trouvé un magnifique équilibre à la croisée du savant et du populaire et révolutionné le genre.

Marcela Roggeri, pianoNée à Buenos Aires, Marcela Roggeri a toutes les qualités de la grande tradition argentine du piano, et cette flamme sud-américaine qui fait la différence. « Révélation Internationale » des Victoires de la Musique Classique en 2006 pour son album Erik Satie (Transart Live), elle a également enregistré pour ce label les sonates de Scarlatti et l’œuvre complète pour piano de Sofia Gubaidulina, puis « Viva Argentina » en 2 CD, et enfin un disque Padre Soler.Marcela vit à Londres et se produit régulièrement en récital, en soliste avec les plus grands orchestres ou en musique de chambre, à travers le monde. Son répertoire va de Mozart à John Cage, de Chostakovitch à Copland, sans oublier les compositeurs du continent de son enfance : Villa-Lobos, Ginastera et Piazzolla où son jeu fluide, plein d’idées et de force, trouve un terrain idéal.

www.marcelaroggeri.com

Biographies

Jean-Philippe Collard, pianoNé en 1948 à Mareuil-sur-Aÿ, Jean-Philippe Collard intègre dès l’âge de onze ans le CNSM de Paris. Lauréat des Concours Long-Thibaud et Cziffra, il se lie d’amitié avec Horowitz et tient de lui le secret du chant profond et soutenu, qui le transforme en un virtuose du lyrisme en demi-teinte.Ardent défenseur de la musique française (de Fauré à Saint-Saëns, Poulenc, Ravel et Debussy), Jean-Philippe Collard est aussi un interprète privilégié du répertoire romantique de Chopin, Liszt et Schumann. Aujourd’hui, fort d’une discographie de plus de cinquante albums, Jean-Philippe Collard sillonne les grandes scènes internationales, du Carnegie Hall au Royal Albert Hall. Il peut se targuer d’avoir joué avec le gotha des chefs à travers le monde, notamment Jean-Claude Casadesus, Seiji Ozawa, Simon Rattle, José Van Dam, avec les Orchestres Symphoniques de Philadelphie, San Francisco, Boston, Montréal, New York, Los Angeles...

www.jeanphilippecollard.com

Concert à venir...

DIMANCHE 3 JUILLET 2016 • 19hBasilique Saint-Remi | entrée libre

Ensemble Vocal d’Enfants du ConservatoirePhilippe Cochenet, Joël Déon /cor

Frédérique Nouaille Venara /harpe

Yves Weeger /direction

La Jeune Maîtrise de ReimsLætitia Steens, Sandrine Lebec /direction

Benjamin-Joseph Steens /orgue

Ensemble Lyrique Champagne-ArdenneChœur de Chambre Ars VocalisHélène Le Roy /chef de chœur

Chœur Nicolas de GrignyAcadémie Sainte-CécileVictor Jiménez Díaz /contre-ténor

Hadhoum Tunc /soprano

Julie Bouysse /soprano

Jean-Marie Puissant /direction

© Axel Cœure

tReims chante avec ses Chœurs

Plan des promenades

Demeure des Comtesde Champagne

Cathédrale

Palais du Tau

Mensa Sonora

Guy Touvron& Carine Clément

Marcela Roggeri& Jean-Philippe

Collard

Le concert du mardi 5 juillet à 16h avec l’ensemble de percussions Ars Nova

est précédé d’une visite avant-concert.

Profitez de cette occasion pour découvrir la Fileuse qui n’ouvre au public que 2 fois par an.

Renseignements : 03.26.36.78.15

EXCEPTIONNEL

© Arthur Pequin

Ne manquez pas...

LUNDI 4 JUILLET 2016 • 16hÉglise Saint-Théodulphe - Champigny | 12€L’Escadron Volant de la ReinePetits Concerts Spirituels en Allemagne luthérienne

© DR

SAMEDI 9 JUILLET 2016 • 20hCathédrale | 18€Ensemble OrganumMarcel Pérès /direction

La face caché de la RenaissanceEnsemble de musique ancienne, musique vocale médiévale :Chant Byzantin, Plain Chant Renaissance, Chant Corse

© M.Moulin

AccueilÇa que rien ne nous interrompe d’Hervé - extrait de « La Femme à Papa »

Les Gaulois et les Francs de BérangerInclinons notre tête (Anonyme)

L’Apéritif d’Audran

Arrivée de la première Flûte de champagneVariations sur « J’ai du bon tabac » d’Emmanuel Comboul

Plus on est de fous, plus on est à table de SedaineDuetto Bouffe d’Hervé - extrait de « Marquise des rues »

Arrivée du Hors d’œuvreValse de Schubert

Mangez, buvez (anonyme)Air de La « Roussotte » d’Hervé

Toast du président d’HypsaJeanne d’Arc, de Serpette

Notre Coq de Béranger

Arrivée de la volailleChez nous y’avait-un coq (chanson traditionnelle)

Quand la Marie s’en va (chanson traditionnelle)Instrumental (ô, vin dissipe la tristesse) : violoncelle, accordéon et piano

Arrivée de la Framboise et autre coupe de champagneValse des Hydropathes de Jung’l

Couplets du Champagne sur le Champagne d’HervéPauvre Bibi d’bébé d’Aristide Bruant Vive l’Eau (Arnaud) Raoul PonchonDescente aux Enfers de Béranger

Les Pantouflettes de RousseauLe Roi D’Yvetot de Béranger

Chevaliers de la Table ronde (chanson populaire)

Zoom sur...

DIMANCHE 10 JUILLET • 12H30Caveau de Castelnau | 40€La Clique des LunaisiensArnaud MarzoratiDéjeuner-ConcertLe Banquet Républicain

Uniquement sur réservation au 03.26.36.78.14

Nouveau

© A

lto -

sol

utio

ns a

rtis

tique

s

L’ab

us

d’a

lco

ol e

st d

ang

ere

ux

po

ur

la s

anté

, à c

on

som

me

r av

ec

mo

dé

ratio

n.