Programme culturel...visites supplémentaires les dimanches 3, 10 et 17 mars 16 heures Pour les...

6
bordeaux.fr Programme culturel L’invitation au voyage… Voici ce que propose une nouvelle fois le musée d’Aquitaine en ce début d’année 2013. Voyage dans le temps à la rencontre de notre histoire, que ce soit dans le parcours permanent ou les expositions temporaires Au temps des Gaulois et Goya, toujours d’actualité. Voyage au-delà des mers avec le second volet d’une saison « atlantique » débutée en septembre dernier : le cycle de conférences se poursuit désormais sur les terres américaines et explore près de six siècles de relations réelles et imaginées entre Ancien et Nouveau Monde. à ce cycle viennent s’adjoindre les 4 es Rencontres atlantiques, rendez- vous bien inscrits dans le calendrier des manifestations commémorant l’abolition de l’esclavage. Ces Rencontres porteront cette année sur la circulation des idées, des biens et des personnes dans l’espace atlantique et caribéen, aux 18 e et 19 e siècles. Enfin, et grâce aux généreux prêts du Musée national des beaux-arts de La Havane, Cuba s’invitera au musée pour une rare exposition de gravures de voyageurs français dans l’île, au 19 e siècle. Le voyage, c’est aussi celui des mémoires de l’immigration en Aquitaine, en images comme en musiques et du côté de l’Espagne, du Portugal et du Maghreb. Gageons que  toutes ces propositions seront autant d’occasions de rencontres à déguster et de frontières à traverser, pour porter une attention différente à l’autre. Alain Juppé Ancien Premier ministre Maire de Bordeaux 1 er vice-président de la Communauté Urbaine de Bordeaux JANVIER / JUIN 2013 Retrouvez toute l’actualité du musée sur www.musee-aquitaine-bordeaux.fr EXPOSITIONS VISITES COMMENTÉES CONFÉRENCES CYCLE DÉCOUVERTE ATELIERS PROJECTIONS CONCERTS JOURNÉES D’ÉTUDES M America Auro et Argento Meos Repleo. Circa 1590. Collection Chatillon, Musée d’Aquitaine.

Transcript of Programme culturel...visites supplémentaires les dimanches 3, 10 et 17 mars 16 heures Pour les...

Page 1: Programme culturel...visites supplémentaires les dimanches 3, 10 et 17 mars 16 heures Pour les groupes et associations, visite sur rendez-vous Tél : 05 56 01 51 00 Ateliers en famille

bordeaux.fr

Programme culturel

L’invitation au voyage… Voici ce que propose une nouvelle fois le musée d’Aquitaine en ce début d’année 2013.

Voyage dans le temps à la rencontre de notre histoire, que ce soit dans le parcours permanent ou les expositions temporaires Au temps des Gaulois et Goya, toujours d’actualité.

Voyage au-delà des mers avecle second volet d’une saison « atlantique » débutée en septembre dernier : le cycle de conférences se poursuit désormais sur les terres américaines et explore près de six siècles de relations réelles et imaginées entre Ancien et Nouveau Monde.

à ce cycle viennent s’adjoindre les 4es Rencontres atlantiques, rendez-vous bien inscrits dans le calendrier des manifestations commémorant l’abolition de l’esclavage. Ces Rencontres porteront cette année sur la circulation des idées, des biens

et des personnes dans l’espace atlantique et caribéen, aux 18e et 19e siècles.

Enfin, et grâce aux généreux prêts du Musée national des beaux-arts de La Havane, Cuba s’invitera au musée pour une rare exposition de gravures de voyageurs français dans l’île, au 19e siècle.

Le voyage, c’est aussi celui des mémoires de l’immigration en Aquitaine, en images comme en musiques et du côté de l’Espagne, du Portugal et du Maghreb.

Gageons que toutes ces propositions seront autant d’occasions de rencontres à déguster et de frontières à traverser, pour porter une attention différente à l’autre.Alain JuppéAncien Premier ministreMaire de Bordeaux1er vice-président de la Communauté Urbaine de Bordeaux

Janvier / Juin 2013retrouvez toute l’actualité du musée surwww.musee-aquitaine-bordeaux.fr

EXPOSITIONS

VISITES COMMENTÉES

CONFÉRENCES

CYCLE dÉCOuVERTE

ATELIERS

PROJECTIONS

CONCERTS

JOuRNÉES d’ÉTudES

M

America Auro et Argento Meos Repleo. Circa 1590. Collection Chatillon, Musée d’Aquitaine.

Page 2: Programme culturel...visites supplémentaires les dimanches 3, 10 et 17 mars 16 heures Pour les groupes et associations, visite sur rendez-vous Tél : 05 56 01 51 00 Ateliers en famille

Expositions

Au temps des Gaulois. L’Aquitaine avant César jusqu’au 17 mars 2013

entrez dans un village gaulois !

à travers les reconstitutions grandeur nature d’une habitation, d’un atelier de potier, de celui d’un forgeron et à partir de nombreux objets archéologiques, partez à la rencontre des Pétrocores, des Nitiobroges ou des Cocosates !L’exposition Au temps des Gaulois. L’Aquitaine avant César permet de découvrir la vie quotidienne des peuples qui habitaient l’Aquitaine avant la conquête romaine et de connaître un peu mieux les habitants de cette région entre 800 avant notre ère et le début de l’époque gallo-romaine.La plupart des objets présentés sont inconnus du public car ils proviennent de fouilles récentes qui ont permis de faire tomber bien des idées reçues sur les Gaulois.

Tarif : 5 €, réduit 2,50 €.

autour de l’exposition

Visites commentées

tous les dimanches, du 6 janvier au 17 mars15 heures vacances scolaires : mardis 5 et 12 mars et jeudis 7 et 14 mars15 heuresvisites supplémentaires les dimanches 3, 10 et 17 mars16 heuresPour les groupes et associations, visite sur rendez-vous Tél : 05 56 01 51 00

Ateliers en familleMercredis 6 et 13 mars14 h 30« Du fil à retordre. Fabrication de fibules »Enfants accompagnés de leurs parentsTarif : 3 € / personnesur réservation au 05 56 01 51 04

ouverture nocturneMardi 12, mercredi 13, jeudi 14 et vendredi 15 marsjusqu’à 20 heuresvisites commentées18 h 30

proJections Entrée libre

dimanche 17 févrieren partenariat avec le Festival du film archéologique Icronos

14 heures« La route des amphores, une histoire de la conquête des Gaules »de Nicolas Jouvin (AMIP, 2011, 52 min)Avant de conquérir la Méditerranée au début de notre ère, les Romains l’ont dominée commercialement. une reconstitution de la route des amphores, la route de la « première » conquête des Gaules.

15 heures« Gergovie, archéologie d’une bataille », de david Geoffroy (Court-Jus Production, 2010, 68 min)52 avant J.-C., la Gaule voit s’affronter les légions romaines de Jules César et une coalition de peuples gaulois, menée par le chef arverne Vercingétorix. Victoire éphémère de Vercingétorix sur César, la bataille de Gergovie est entrée dans la légende. Nées au 19e siècle, les polémiques sur la localisation des sites de la guerre des Gaules tel que Gergovie, font encore la une des journaux. Pourtant, les recherches archéologiques conduites ces dernières années, laissent peu de doutes aux archéologues quant à la localisation de cette fameuse bataille…

16 h 30« Alésia, le rêve d’un roi nu »de Christian et Gilles Boustanin pour le MuséoParc Alésia (Agat Films et Cie, 2012, 18 min)Ce film résume les sept grandes batailles qui aboutissent à la victoire de César et à la reddition de Vercingétorix. Réalisé avec l’aide de la communauté scientifique, il dresse un portrait des protagonistes et offre une vision du déroulement des événements au plus près des connaissances actuelles. 17 heures« Des Gaulois dans la plaine »de david Geoffroy (Court-Jus Production, 2012, 26 min)Le chantier de construction d’un lycée sur la commune

de Riom dans le Puy-de-dôme est l’occasion pour les archéologues de fouiller les vestiges d’une « ferme indigène » datant du 2e siècle avant notre ère. Cet établissement agricole gaulois rappelle celui du Pâtural, découvert à quelques kilomètres de distance dans les années 1980. Ces sites, contemporains de la première « capitale » du peuple Arverne (l’agglomération gauloise d’Aulnat-Gandaillat), témoignent d’une organisation du territoire commune à toute la Gaule. Peu à peu, c’est toute l’organisation de l’occupation gauloise de la plaine de la Limagne d’Auvergne, qui se dévoile…

Pour une vie meilleure jusqu’au 24 février 2013

Entrée libre

Photographies de Gérald Bloncourt, prêtées par le musée des Migrations portugaises de la ville de Fafe.

Présentation d’une cinquantaine de tirages du « photographe de l’âme portugaise », à l’occasion du 50e anniversaire de l’immigration portugaise en France. une plongée émouvante dans le quotidien de ces milliers de Portugais qui ont quitté leur pays entre 1960 et 1974, avides de liberté, de travail et d’une vie meilleure.

autour de l’exposition

Visites commentéesMardis 15 et 29 janvier, 5 et 12 février14 h 30Harnachement de cheval, 2e âge du Fer, trouvé sur le site de Lacoste

(coll. Sireix). Ph. Lysiane Gauthier © Mairie de Bordeaux

Paris, 1956. © Gérald Bloncourt.

Page 3: Programme culturel...visites supplémentaires les dimanches 3, 10 et 17 mars 16 heures Pour les groupes et associations, visite sur rendez-vous Tél : 05 56 01 51 00 Ateliers en famille

Voyageurs français à Cuba estampes du Musée national des beaux-arts de la Havane

du 19 mars au 9 juin 2013

Entrée libre

Cette exposition rassemblera une exceptionnelle sélection de gravures réalisées par des artistes français durant leur séjour à Cuba : attirés par le voyage et l’exotisme, Édouard Laplante, Hyppolite Garneray et Frédéric Mialhe ont durablement marqué l’iconographie cubaine du 19e siècle, dessinant puis gravant tant les ports et les villes que les scènes de genre « pittoresques ». La ville de La Havane constitue l’un des sujets de prédilection de ces voyageurs français, séduits par sa vitalité. L’essor de la ville illustre le formidable développement économique de l’île ; les multiples Vues de ses édifices et larges avenues en témoignent. Elles se propagent au sein de la bourgeoisie grâce au succès du procédé lithographique.

autour de l’expositionConcertMardi 2 avril18 h 30

Entrée libre

Musiques d’Amérique Centrale et du Sud Le duo Corrientes revisite toute l’ampleur et la diversité du répertoire latino-américain dans des arrangements mêlant la virtuosité du guitariste Miguel Garau à la profondeur du saxophone d’Alfonso Lozano. En partenariat avec le RAHMI.

Visites commentéesJeudis14 h 30et sur rendez-vous. Tél. : 05 56 01 69 43

Griffures. Jérusalem, Jaffa, Gaza, trajets métaphoriquesdu 2 avril au 9 juin 2013

Entrée libre

Photographies de Luc Chery présentées dans le cadre de la manifestation « Itinéraires des photographes voyageurs »

Luc Chery s’est rendu à Jérusalem et en Palestine entre septembre 2000 et mai 2001, au début d’une nouvelle période d’incertitude et de conflit marquée par l’éclatement de l’Intifada Al Aqsa. Il n’a pas entrepris ce voyage pour réaliser un reportage d’actualité , mais afin d’y retrouver une amie. Cet ensemble photographique ne contient aucune image de guerre, mais des attitudes et des regards saisis dans le déroulement d’un quotidien tendu et obscurci. L’usage métaphorique de ce travail suggère subtilement l’imminence des couches de significations, à l’image des couches archéologiques consécutives de Jérusalem.La seconde partie de son exposition, consacrée aux camps de réfugiés palestiniens, invite à réfléchir aux références de l’architecture nomade, improvisées et subies. Les peaux dérisoires qui tiennent lieu d’enveloppe de l’espace habitat sont l’occasion de chatoiements, de jeux lumineux contrastés qui magnifient des lieux de fortune, comme pour fièrement conjurer une douloureuse mise à l’écart.

autour de l’exposition

Visites commentéesMercredis14 h 30et sur rendez-vous. Tél. : 05 56 01 69 35

Fermeture des salles de Préhistoire pour rénovationà partir du 14 janvier

Nuit des Muséessamedi 18 maide 18 heures à minuit

Entrée libre

Réouverture des salles de Préhistoire : un parcours rénové à découvrir en famille« Contes » par Marie Myriam, conteuse. Par sa poésie, sa présence joyeuse et dynamique, elle revisite l’Histoire et les histoires. Elle questionne par sa parole conteuse les mystères secrets des traces anciennes laissées par les hommes, les femmes du fond des âges.

« Pourquoi j’ai mangé mon père » de Roy Lewis, lectures par Philippe ChauveauErnest, un jeune homme préhistorique du Pléistocène moyen raconte les aventures de sa famille et en particulier de son père Édouard, féru de sciences et pétri d’idées généreuses. Pour échapper aux prédateurs de l’Afrique orientale, Édouard invente successivement le feu, les pointes durcies à la flamme, l’exogamie et l’arc. Seul l’« oncle Vania » voit cette débauche de progrès d’un mauvais œil et ne se prive pas de critiquer Édouard.

Studio photo

« Dans la grotte » Prises de vues et mises en scène cocasses pour diffusion sur les réseaux sociaux

Atelier« Peinture pariétale »

Démonstration« Taille de silex »

Projection

« Silex and the City » Les aventures hilarantes de la famille dotcom, d’après la série Bd de Jul. Production Haut & Court, 2012.

Vénus à la corne. Ph. Lysiane Gauthier © Mairie de Bordeaux

Hippolyte Garneray – Vista de la Plaza Vieja de La Habana. Vers 1830. Coll. Musée national des beaux-arts de La Havane.

Série Jérusalem, 2000-2001. © Luc Chery.

Page 4: Programme culturel...visites supplémentaires les dimanches 3, 10 et 17 mars 16 heures Pour les groupes et associations, visite sur rendez-vous Tél : 05 56 01 51 00 Ateliers en famille

Cycle de conférences Les mondes atlantiquesAncien et nouveau mondes restent au cœur de ce second volet du cycle consacré à l’espace atlantique, tant au musée d’Aquitaine qu’à l’université Montesquieu, Bordeaux 4. du nord au sud et de part et d’autre de l’océan, une exploration historique et géopolitique des relations mouvementées qui unissent ces deux continents depuis plus de six siècles.un programme élaboré avec la précieuse complicité des Instituts Cervantes et Camões.

Conférences au musée d’AquitaineTarif : 3 €

Mardi 15 janvier, 18 heures« L’Amérique dans la conscience espagnole au 16e siècle »par Bernard Lavallé, professeur de civilisation hispano-américaine, université de la Sorbonne Nouvelle-Paris III.La découverte de l’Amérique n’eut pas seulement en Espagne un impact économique et politique. La rencontre d’une humanité jugée « différente », les problèmes de l’évangélisation, la mise en place d’un système colonial, les excès qui en découlèrent, la nécessité aussi de la parfaire dans l’intérêt de l’Etat, suscitèrent de vifs débats auxquels la Couronne, en la personne de Charles Quint, ne fut pas indifférente, tandis que son successeur, Philippe II, entendit y mettre un terme pour inscrire la relation entre l’Espagne et son empire dans le cadre d’une exploitation sans état d’âme.

Mardi 22 janvier, 18 heures« L’art au Portugal au temps des grandes découvertes maritimes (1450-1550) »par Fernando António Baptista Pereira, historien de l’art, professeur à la Faculté des Beaux-arts de Lisbonne.

Mardi 29 janvier, 18 heures« Nouvelles perspectives historiographiques sur l’expansion maritime portugaise (15e-16e siècles) »par Amélia Polónia, professeure, université de Porto.Cette approche nous amène à vérifier comment les communautés maritimes du Portugal ont, au 15e et 16e siècles, contribué à la construction d’un empire maritime et territorial, en partant de mécanismes de coopération informels très activement utilisés par des réseaux sociaux et économiques. C’est cette nouvelle approche qui va orienter l’analyse des découvertes, des navigations, du commerce d’outre-mer et les circuits d’émigration portugaise à l’époque moderne.

Mardi 5 février, 18 heures« Les Français au Mexique au 19e siècle : une découverte réciproque »par Michel Bertrand, professeur au département d’histoire, université de Toulouse Le Mirail.Avec l’indépendance acquise en 1821, le Mexique cesse d’être un espace interdit aux non-Espagnols. d’autres Européens, encore et toujours attirés par les richesses du « Nouveau Monde », entreprennent avec espérance le voyage transatlantique. Parmi eux, voyageurs et colons français occupent une place singulière : l’expédition coloniale, destinée à installer un prince autrichien sur un trône impérial mexicain que l’on prétendait restaurer, aurait pu remettre en cause l’existence de cette communauté. Il n’en fut rien, les Français maintenant une présence significative parmi les colonies étrangères installées dans le pays au cours du 19e siècle.

Jeudi 7 février, 18 heures

« L’Atlantique-Nord au 19e siècle : échanges, migration et intégration économique »par Bruno Marnot, professeur d’histoire contemporaine, université de La Rochelle.L’espace nord-atlantique a été le centre névralgique de la mondialisation du 19e siècle. L’océan a mis en relation les régions les plus industrialisées de la planète, qui se caractérisaient aussi par des taux d’urbanisation élevés et une population à fort pouvoir d’achat. L’Europe, l’Amérique du Nord et le Royaume-uni, qui était la première puissance économique, ont constitué les trois pôles d’un triangle dynamique entre lesquels les échanges de biens et les flux financiers n’ont cessé de s’intensifier. Cette synergie a été servie par une série d’innovations dans le domaine de la navigation et des télécommunications, dont l’Océan atlantique a été l’un des théâtres majeurs. à ces flux économiques se sont enfin ajoutées des migrations massives d’Européens en direction de l’Amérique du Nord, qui ont représenté la meilleure illustration de la mise en place d’un marché international du travail à l’ère du capitalisme industriel.

Mardi 12 février, 18 heures« La Nouvelle France, 16e-18e siècles »par Géraud Poumarède, professeur d’histoire moderne, université Michel de Montaigne, Bordeaux 3.Pièce maîtresse du premier empire colonial français, la Nouvelle France s’étendait en Amérique du Nord, depuis le Canada jusqu’à la Louisiane. L’histoire de ce vaste territoire, entre les premières explorations de Jacques Cartier en 1534 et le traité de Paris de 1763 qui en consacre le démembrement au profit de l’Angleterre et de l’Espagne, est finalement celle d’une occasion manquée pour la monarchie française.

Mardi 19 mars, 18 heures« L’impact de l’évangélisation par les missionnaires catholiques sur les communautés indigènes d’Amérique du Nord »par Bernadette Rigal-Cellard, professeure à l’uFR d’anglais, université Michel de Montaigne, Bordeaux 3.Nous évoquerons brièvement la différence entre les cultures religieuses des deux mondes, puis nous nous pencherons sur les stratégies adoptées notamment par les jésuites pour intégrer les tribus et parvenir à transformer les mentalités. L’ambiguïté de l’évangélisation en général, au nord comme au sud, sera abordée : comment renforça-t-elle la colonisation par la conquête des esprits, mais aussi comment elle tenta d’adoucir la conquête en défendant l’humanité des Indiens, et en leur apprenant leurs droits de chrétiens libres. Nous conclurons sur le syncrétisme religieux qui s’est ainsi élaboré et est particulièrement riche de nos jours en Amérique du Nord.

Mardi 26 mars, 18 heures« La rivalité franco-anglaise au 18e siècle »par Géraud Poumarède, professeur d’histoire moderne, université Michel de Montaigne, Bordeaux 3.Au 18e siècle, la rivalité franco-anglaise embrase l’Europe et le monde. Au-delà même des guerres récurrentes qui opposent les deux puissances, ce conflit total est celui de deux modèles politiques et de deux grandes ambitions maritimes et coloniales.

Mardi 9 avril, 18 heures« Sur les traces de la Flibuste à l’Île de la Tortue et Côte de Saint-Domingue »par Jacques de Cauna, docteur d’Etat HdR, CNRS/EHESS.des documents inédits, issus de la première et seule mission d’investigation scientifique, archéologique et historique menée en mars 1987 dans leur principal repaire, permettront de mieux connaître ces flibustiers et boucaniers qui à moins de trois mille ont fait trembler toute la Caraïbe sous la conduite de prestigieux chefs d’origine aquitaine, les du Rausset, Michel le Basque, le chevalier de Gramont, Jean-Baptiste ducasse…

Cycle découverteJeudis 21 février et 18 avril14 h 30« Les esthétiques du métissage en Amérique du Sud »par Régine Bigorne, responsable du musée Goupil.Cette conférence présentée en deux parties, riche en iconographie, permettra de mieux apprécier les multiples syncrétismes culturels qui lieront, pendant des siècles, l’Amérique latine et le vieux continent. Plusieurs disciplines, telles que l’architecture, la peinture et la musique seront évoquées.

Conférence à l’Institut Cervantes57, cours de l’Intendance, 33000 Bordeaux

Jeudi 28 février18 heures« Les représentations coloniales des Incas : de la découverte de l’autre aux enjeux politiques »par Bernard Lavallé, professeur de civilisation hispano-américaine, université de la Sorbonne Nouvelle-Paris III.La découverte de l’empire inca fut un véritable éblouissement suscité par l’abondance de l’or. Ecclésiastiques et fonctionnaires ne tardèrent pas à s’intéresser à son histoire, sa religion et son fonctionnement, par curiosité et pour mieux assurer la domination espagnole. Lorsque Las Casas, relayé sur place par certains religieux, mit en doute la légitimité de la présence espagnole, la Couronne y répondit par une véritable campagne de propagande visant à convaincre l’opinion espagnole mais aussi les élites indiennes que les Incas avaient été des tyrans dont la conquête espagnole avait délivré les Indiens.

Dire

ctio

n de

la c

omm

unic

atio

n, m

airie

de

Bord

eaux

– M

PP –

Déc

embr

e 20

12

© Bernardette Rigal-Cellard

Page 5: Programme culturel...visites supplémentaires les dimanches 3, 10 et 17 mars 16 heures Pour les groupes et associations, visite sur rendez-vous Tél : 05 56 01 51 00 Ateliers en famille

Conférences à l’Université Montesquieu, Bordeaux 4Pôle juridique et judiciaire35, place Pey-Berland, 33000 Bordeaux

Entrée libre

Jeudi 21 février, 18 h 30« Divergences et oppositions religieuses entre les deux Amériques »par Bernadette Rigal-Cellard, professeure à l’uFR d’anglais et Marc Agostino, professeur d’histoire contemporaine, université Michel de Montaigne, Bordeaux 3.

Jeudi 7 mars, 18 h 30« Barack Obama et la question raciale »par david diallo, maître de conférences en civilisation américaine, université Montesquieu, Bordeaux 4.

Jeudi 21 mars, 18 h 30« L’esclavage, du souvenir à la mémoire. Contribution à une anthropologie de la Caraïbe »par Christine Chivallon, anthropologue et géographe, directrice de recherche au CNRS-LAM (Les Afriques dans le monde).

Jeudi 11 avril, 18 h 30

« Cuba : mutations politiques et insertion régionale »par Eric dubesset, maître de conférences, université Montesquieu, Bordeaux 4.

Jeudi 25 avril, 18 h 30« La dispersion des biens culturels et les politiques de revendication : voies et mutations du droit international »par Vincent Negri, chercheur au CNRS/CECOJI, expert en droit international et droit comparé du patrimoine culturel et des musées.

4es Rencontres atlantiquesJeudi 16 et vendredi 17 mai

La circulation des idées, des biens et des personnes dans l’espace atlantique et caribéenCe colloque international invitera à réfléchir aux rapports que construisent les sociétés humaines de la Caraïbe et ceux que l’on nomme aujourd’hui les « afro-descendants », à leur espace commun, ainsi qu’à la réévaluation consécutive de leur histoire. L’espace caraïbe, largement défini sur le fondement historique de la traite et de l’esclavage, s’étendra de la Louisiane au Brésil en incluant les îles de l’arc antillais et les côtes du golfe du Mexique. La trame temporelle, en revanche, se limitera aux 18e et 19e siècles, périodes clés de la formation de ces sociétés. Colloque organisé en partenariat avec l’université Montesquieu, Bordeaux 4 et Caraïbe Plurielle.

Mémoires en images et en musiqueHistoire et immigration en Aquitaineen partenariat avec le RAHMI (Réseau Aquitain Histoire et Mémoire de l’Immigration), l’Institut Cervantes et la Cité nationale de l’histoire de l’immigration

Entrée libre

Projectionsdimanche 20 janvier, 15 heures« Les gens des baraques »film documentaire de Robert Bozzi (1995, 92 min.)1970, Robert Bozzi filme l’un des quatre bidonvilles de Saint-denis, celui de Franc Moisin où vivent les Portugais. dans les années suivantes, les baraques sont rasées. 25 ans plus tard, le réalisateur entame une enquête pour retrouver les personnes filmées à l’époque, afin qu’elles lui décrivent leur vie, leur intégration et leurs souvenirs.

dimanche 3 février, 15 heures« Goya à Bordeaux »de Carlos Saura (1999, 99 min., VOSTF)Goya a 82 ans, c’est le crépuscule d’une longue vie. Il réside à Bordeaux, dans le sud-ouest de la France, avec sa dernière maîtresse. Il se souvient... de la jeunesse et de ses ambitions, de la richesse et des mensonges. de la duchesse d’Albe, et des intrigues du Palais. de ses œuvres géniales, sombres, de lumières et de couleurs. Goya se souvient de tout et peint toujours.Séance précédée d’une mini-conférence d’Alexandre Fernandez, professeur, université Bordeaux 3-CEMMC : « L’immigration espagnole à Bordeaux au 19e siècle ».

dimanche 24 mars, 15 heures

« Vivre au Paradis », de Bourlem Guerdjou (1997, 105 min), avec Roschdy Zem, Fadila Belkebla, Hiam Abbass, Omar Bekhaled.Bourlem Guerdjou réalise avec « Vivre au Paradis » un film bouleversant où l’histoire d’un couple d’immigrés algériens est confrontée à l’histoire de la guerre d’Algérie. Entre l’individualisme de Lakhdar, qui se bat pour sortir sa famille de la misère, et l’engagement de sa femme Nora aux côtés du FLN, le réalisateur dresse un portrait réaliste et touchant de la situation des Algériens en France au début des années 60.

« Algériens de France, 1954-1962 »de Florence Gaillard (2012, 21 min)un documentaire proposé par France 24 à l’occasion des 51 ans des répressions meurtrières du 17 octobre 1961 sur la mémoire des Algériens ayant vécu en France pendant la guerre d’Algérie. Revenant sur cette période douloureuse, ce documentaire présente notamment les témoignages de deux anciens activistes politiques, d’une danseuse de cabaret et d’une manifestante du 17 octobre 1961 qui racontent leur parcours et leur engagement en faveur de l’indépendance de l’Algérie.

La séance sera suivie d’un débat en présence de Bourlem Guerdjou (sous réserve) et Florence Gaillard. Séance proposée en partenariat avec la Cité nationale de l’histoire de l’immigration, dans le cadre de l’exposition Vies d’exil, 1954-1962. Des Algériens en France pendant la guerre d’Algérie, présentée à la Cité nationale jusqu’au 19 mai 2013.

dimanche 14 avril, 15 heures« De mémoire d’homme… », documentaire vidéo réalisé par la comédienne et metteur en scène Valentine Cohen avec des élèves des CFA de Reignac et Pugnac, de la MFR de Blaye et du Service Jeunesse de la Communauté de communes de Coutras. Autour du spectacle Que Ta volonté soit fête…, d’après les écrits d’Etty Hillesum, jeune femme juive qui, à Amsterdam, tint un journal intime entre 1941 et 1943. Etty Hillesum pose les questions de la responsabilité de l’être humain dans le cours de l’histoire, de l’engagement, de la haine, de l’amour, de la foi. Elle décède à Auschwitz le 30 novembre 1943.

Concertsdimanche 27 janvier, 15 heuresFadoConcert introduit par Manuel dias Vaz, avec Antonio Leite (guitare) et la chorale O Sol do Portugal.

dimanche 17 mars, 15 heuresMusique hongroiseConcert présenté dans le cadre de la fête nationale hongroise, proposé en partenariat avec l’université Michel de Montaigne, Bordeaux 3, l’association Mozaik et l’association des Hongrois de Bordeaux.Répertoire classique et traditionnel.

dimanche 7 avril, 15 heuresMusique hassanie du Sahara marocain Veillée poético-musicale, traduite et commentée. En partenariat avec l’association Échanges et Cultures de Bordeaux.

dimanche 21 avril, 15 heuresLes AmériquesConcert proposé par l’Association des musiciens d’Aquitaine. Au programme des œuvres de Gershwin, Cole Porter, Villa Lobos, C. Guastavino, Piazzolla,…

Conférences dans les pôles Senior

« 2000 ans d’immigration en Aquitaine »14 h 30

Entrée libre

lundi 18 févrierRésidence-club Lumineuse

lundi 11 marsRésidence-club A. Smith

lundi 15 avrilRésidence-club Buchou

édouard laplante – Paseo militar del Príncipe. Coll. Musée national des beaux-arts de La Havane.

Page 6: Programme culturel...visites supplémentaires les dimanches 3, 10 et 17 mars 16 heures Pour les groupes et associations, visite sur rendez-vous Tél : 05 56 01 51 00 Ateliers en famille

Le musée accueille aussi...Mercredi 30 janvier9 heures« à la découverte du patrimoine de l’éducation : valorisation, médiation, communication »Journée d’étude organisée par l’université Montesquieu, Bordeaux 4 / IuFM d’Aquitaine. La redécouverte du patrimoine de l’éducation pose un éclairage nouveau sur les questions éducatives, la place de la transmission et de l’innovation, la fonction de la patrimonialisation. Cette journée, organisée dans le cadre du projet « Patrimoine aquitain de l’éducation », permettra de faire le point sur les processus de valorisation du patrimoine, notamment à travers la numérisation, la médiation, la formation et la communication.Inscriptions avant le 23 janvier : [email protected] / 05 56 12 67 03

Mardi 19 mars10 heures

« Création artistique, collectage et mémoire populaire »Séminaire organisé par l’OARA en partenariat avec le musée d’Aquitaine, Les Nuits Atypiques, l’IddAC, l’Agence culturelle départementale dordogne-Périgord, le Parc régional des Landes de Gascogne, Les Allumés du Verbe et l’OAREIL – université du temps Libre de Bordeaux.On constate depuis plusieurs années un intérêt croissant des artistes, associations et collectivités pour la « mémoire populaire » ou pour le « patrimoine oral ». La collecte, qui permet de récupérer ce qui semble disparaître, est l’objet de commandes publiques. Les artistes s’emparent de ce matériau pour créer. Les exemples abondent dans notre région. Récemment, Isabelle Loubère avec sa compagnie du Parler Noir a créé SCIERIES, un spectacle sur la mémoire du bois dans les Landes. Vladia Merlet s’est emparée de la mémoire de ses ancêtres pour porter à la scène l’histoire du camp des rapatriés d’Indochine à Sainte-Livrade… La compagnie de marionnettes Ches Panses Vertes a retrouvé la mémoire ouvrière de la vallée d’Oloron-Sainte-Marie… Cette saison, c’est la chorégraphe Carole Vergne qui confrontera les traditions d’hier à la réalité d’aujourd’hui par le langage des corps. Ce séminaire questionnera ces démarches et bien d’autres.Contacts : www.oara.fr / 05 56 01 45 60

vendredi 22 mars, 13 h 30samedi 23 mars, 10 heures« Bordeaux bleu cerise »La 14e Académie de la Couleur présente un cycle de conférences pluridisciplinaires sur le thème de la couleur rouge (recherche, art, pigment et colorant, œnologie, architecture, tendance,…), suivi d’une table ronde « couleur et design urbain » et clôturé par la remise du prix Prisme du livre de la couleur.Programme complet, intervenants et horaires : http://academiedelacouleur.org.

Jeudi 4 avril18 heures« Atelier – collection – musée »par Christian Bernard, directeur du musée d’art moderne et contemporain de Genève (MAMCO), ancien directeur de la Villa Arson, poète.Conférence inaugurale du programme ANR Exogenèses : la production d’objets-frontières dans l’art en Europe depuis 1500.Coordinatrice Sabine du Crest, université Michel de Montaigne, Bordeaux 3.

vendredi 5 avril, 13 heuressamedi 6 avril, 9 heures« Hommage à Léo Ferré »Colloque organisé par ARTES (université de Bordeaux 3), en collaboration avec l’Observatoire Musical Français (université de Paris-Sorbonne).Le colloque est dédié à ce grand représentant de la chanson française et souhaite s’interroger sur son œuvre ainsi que sur des thèmes proches. Léo Ferré, anarchiste déclaré, a été maintes fois censuré. L’engagement dans la chanson française est-il encore d’actualité ? Ce type de talent peut-il encore émerger dans notre société ? une telle intransigeance est-elle encore possible ? à l’époque des featurings de toutes sortes, la préservation de l’œuvre de Ferré semble garantir une authenticité propre au style : est-ce une vision erronée ? La reprise des chansons de l’artiste peut-elle s’apparenter à un hommage ?

samedi 22 juin9 heures« Scepticisme et religion »Colloque international organisé par l’Institut Ausonius (université Bordeaux 3) et l’université Paris-Sorbonne.Le scepticisme, dans le langage commun actuel, est considéré comme l’opposé de la religion. Mais l’opposition entre foi et scepticisme n’est que le produit paradoxal d’une histoire où scepticisme et religion sont dans une relation diachronique longue et forte. La richesse de cette relation a été mise en évidence pour certaines périodes, comme le 16e et le 17e siècles, par les travaux de R. Popkin, et par les travaux portant sur Montaigne et le « libertinage ». En revanche, la question a été beaucoup moins approfondie pour l’Antiquité et le Moyen Age, et il n’a jamais été tenté véritablement d’examiner si la relation entre ces deux éléments peut être analysée comme un continuum structurel ou comme des connivences ponctuelles dans l’histoire de la philosophie. Il s’agira donc de repenser sans préjugé la totalité du problème, avec l’espoir d’aboutir à une représentation nouvelle du lien ou de l’absence de lien entre ces deux éléments fondamentaux de la pensée occidentale.Contacts : Anne-Isabelle Bouton-Touboulic, [email protected] ; Carlos Lévy, [email protected]

CENTRE JEAN MOULIN

ExpositionGoya,chroniqueur de toutes les guerres Les Désastres et la photographie de guerre jusqu’au 24 février 2013Entrée libre

Exposition réalisée avec la Chalcographie nationale de Madrid et l’Institut Cervantes.Les Désastres de la Guerre illustrent la cruauté et la brutalité de la guerre d’Indépendance qui se déroula en Espagne de 1808 à 1814. Goya en est le brillant chroniqueur et apparaît ici comme le précurseur du photo-journalisme.

autour de l’exposition

Visites commentéesdu mardi au vendredi samedis 26 janvier et 23 février dimanches 27 janvier et 24 février15 heuresPour les groupes et associations,visite sur rendez-vous au : 05 56 10 19 90

Projection au musée d’Aquitainedimanche 10 février, 15 heures« Goya el secreto de la sombra »film documentaire de david Mauas (2011, 77 min, VOSTF), en présence du réalisateurRamón, un photographe d’œuvres d’art, achète un jour un tableau, dans une salle de vente aux enchères à Barcelone. Ce portrait anonyme du 19e siècle, ne serait rien de moins qu’un Goya, un Goya tout droit sorti de l’ombre... Cette histoire est le point de départ d’un voyage personnel à la rencontre de Goya, une traversée contemporaine du monde de l’art, un voyage d’auteur dans l’univers de Goya et de son extraordinaire légende.

Voir aussi dans le cycle Mémoires en images : projection du film de Carlos Saura, « Goya à Bordeaux », le dimanche 3 février à 15 heures.

Renseignements pratiquesMusée d’Aquitaine20 cours Pasteur33000 BordeauxTél 05 56 01 51 00 – Fax 05 56 44 24 36 [email protected]

Ouvert du mardi au dimanche, de 11 heures à 18 heures. Fermé lundi et jours fériés

tramway : ligne B, arrêt musée d’AquitaineAccessible aux personnes à mobilité réduite

tarifs : Collections permanentes : gratuitExpositions temporaires : 5 €, réduit 2,50 €. détail des conditions tarifaires sur www.musee-aquitaine-bordeaux.fr

Centre Jean MoulinPlace Jean Moulin - 33000 BordeauxTél 05 56 10 19 90 - Fax 05 56 79 66 [email protected] / www.bordeaux.fr

Ouvert du mardi au dimanche, de 14 h à 18 hFermé lundi et jours fériés

tramway : lignes A et B, arrêt Hôtel de Ville

Entrée libre

F. Goya y Lucientes, Que valor! Coll. Chalcographie nationale de Madrid.