PROGRAMME SCIENTIFIQUE...de l’Orthodontie. La Fédération Française d’Orthodontie évolue avec...

FÉDÉRATIONFRANÇAISE

D’ORTHODONTIE

PROGRAMMESCIENTIFIQUE

Journées de L’Orthodontie9, 10, 11 ET 12 NOVEMBRE 2012Palais des Congrès de ParisJOURNEES-ORTHODONTIE.ORG

GIE FFO

2 JO 2012 - Programme Scientifi que

COMITÉDE DIRECTION

Réunion des Présidentsde toutes les associationsmembres du GIE FFO

ADMINISTRATIONDU GIE FFO

AdministrateurOlivier MAUCHAMPSecrétaire GénéralAlain BERYSecrétaire Général AdjointSandrine HERMERTrésorière GénéraleMarie-Pierre SACHE

COMMISSIONSCIENTIFIQUE DES JO

PrésidentePatricia OBACH-DEJEANMembresJean-Jacques AKNINStéphane BARTHELEMIClaude CHABREMonique CHOUVINChristine GUIRALGuillaume JOSEPHJean-Baptiste KERBRATJacqueline KOLFClaude LEMASSONDaniel ROLLETSandrine HERMER

COMMISSIOND’ORGANISATIONDES JO

PrésidentJean-Baptiste KERBRATMembresChristine BOEHM-HUREZSandrine HERMER

COMMISSIONDE COMMUNICATION& INFORMATION

PrésidenteEdith LEJOYEUXMembresClaude BOURDILLAT MIKOLJulia COHEN-LÉVYGiselle DELHAYE THEPAUTEmmanuel FREREJOUAND Jean-Baptiste KERBRAT

COMMISSIONDE FORMATION CONTINUE

PrésidentDaniel ROLLET

COMMISSION D’ÉTHIQUE

PrésidentAlain VIGIE DU CAYLAMembresJacqueline KOLFAlain BERYSylvie BOYER

COMMISIONDES COMMUNICATIONSAFFICHÉES,DES TABLES CLINIQUES& DES POSTERS

PrésidenteMonique CHOUVINMembresArmelle MANIERE-EZVANMichel LE GALLPascal GARREC

COMMISSIONDU BOARD

PrésidentClaude LEMASSON

COMMISSIONDU PERSONNELDES CABINETS DENTAIRES ET MÉDICAUX

PrésidentClaude BOURDILLAT MIKOLMembrePhilippe KALIFA

FÉRÉRATION FRANÇAISE D’ORTHODONTIE

3JO 2012 - Programme Scientifi que

A.F.P.P.Association Française Pedro PlanasJacqueline KOLF

C.E.P.O.G.Cercle d’Étude et de Prospective Orthodonthiques GarancièreSandrine HERMER

C.T.T.D.Club Toujours Tout DroitMonique CHOUVIN

C.E.O.Collège Européen d’OrthodontieStéphane BARTHELEMI

C.E.O.D.F.Collège des Enseignants en ODFClaude CHABRE

G.R.E.A.T.Groop Root Edgewise Advanced TechniqueClaude LEMASSON

S.B.R.Société Bioprogressive RickettsDaniel ROLLET

S.F.B.T.ESociété Française de Begg et Tip-EdgeChristine GUIRAL

S.F.O.D.FSociété Française d’Orthopédie Dento-FacialeJean Jacques AKNIN

S.F.O.LSociété Française d’Orthodonthie LingualeGuillaume JOSEPH

S.M.O.D.M.FSociété Médicale d’OrthopédieDento-Maxillo-FacialeJean Baptiste KERBRAT

ASSOCIATIONS MEMBRES DE LA FFO

SECRÉTARIATADMINISTRATIFDE LA FFO & ORGANISATIONDU CONGRÈS

Colloquium13-15 rue de Nancy75010 ParisTél : + 33 (0) 1 44 64 15 15Fax : + 33 (0) 1 44 64 15 16


SOMMAIREDES JO 2012

EDITORIAL 6PLAN DU PALAIS DES CONGRÈS 8INFORMATIONS PRATIQUES 10SYNOPSIS 12

PROGRAMME SCIENTIFIQUE 18LISTE DES COMMUNICATIONSAFFICHÉES 54CALENDRIER DES RÉUNIONS 61

PLAN DE L’EXPOSITION 64LISTE DES EXPOSANTS 66


L’ÉDITODES JO 2012

Merci à ceux qui viennentse joindre à nouspour ces 15èmes JO.

Accompagner les évolutions de notre profession et les plus grands momentsde notre vie professionnelle, savoir repousser les limites de nos traitementset traiter des cas complexes qui semblaient insurmontables ou lourdsdans le passé, telle est la mission des Journées de l’Orthodontie.

Merci, à tous, congressistes des différentes spécialités dentaires et médicales, assistantes, orthésistes, partenaires exposants, depuis 15 années vous avez montré votre fi délité à cette réunion incontournable.

La dimension scientifi que du congrès est primordiale : connaître, comprendre les nanotechnologies, l’ingénierie génétique ou l’imagerie médicale, maîtriser l’évolution des techniques thérapeutiques, communiquer pour faire savoir notre « savoir faire », dialoguer avec nos confrères et avecles instances professionnelles sur ce que seront nos conditions d’exercice.Vous retrouverez ces différents thèmes dans le programme des 15èmes Journées de l’Orthodontie.

La Fédération Française d’Orthodontie évolue avec son temps et a souhaité que le dynamisme des 11 sociétés qui la composent s’exprime pource 15ème anniversaire.Un nouveau visuel, une nouvelle charte graphique pour les Journéesde l’Orthodontie ont été élaborés.

Un nouvel outil de communication vous est proposé :« Les JO au bout du doigt ».Il s’agit d’une application mobile pour smartphones, téléchargeableet permettant de vivre le congrès avant, pendant et aprèsles 9-10-11 et 12 novembre 2012.Vous serez avertis de la mise en place de cette application et afi n de vous informer ou pour participer aux Journées de l’Orthodontie visitez son site : journees-orthodontie.org.

Nous vous attendons avec impatience pour ces 15èmes JO et nous restonsà votre service pour développer cet outil magnifi que de notre vie professionnelle.

OLIVIER MAUCHAMPPrésident des 15èmes Journées de l’Orthodontie


NEUILLY

TERN

MAIL

253

252AB

251237M

236M235M234M

233M232M231M

213212211

AMPHITBL

GRAAMPHIT

EXPO

Espace restauration

Esdétente

Vidéothèque

CyberEspace reposZone de rediffusion

Retraitdes mallettes

Esre

Posters

Exposition photos

PLANDU NIVEAU 2


PARIS

NES

LLOT

243

242AB

241

SALLEMAILLOT

227M

226M225M224M

223M

222M

221M

201/202/203

THÉÂTRELEU

ANDTHÉÂTRE

OSITION

Village des sociétésExposition artistiqueZone de rediffusion

Pré-projection

Accueil exposantsPoint info

pacee-massage

Standpresse

Espaceconférenciers

Vestiaire

pacepos

Posters

Salles de conférence

Toilettes

Ascenseurs

Escaliers


INFORMATIONS PRATIQUES

LIEULe congrès se tiendra au niveau 2 :Palais des Congrès de Paris

2 Place de la Porte Maillot

75017 Paris

ACCÈSMétro Porte Maillot, ligne n°1RER Ligne CAutobus 43 - 82 - PC

ACCUEIL PARTICIPANTSET CONFERENCIERSL’accueil est situé au niveau zérodu Palais des Congrès.

ACCUEIL EXPOSANTSL’accueil des exposants est situé au niveau 2du Palais des Congrès dans la zone d’exposition au niveau de la salle Maillot.

RENSEIGNEMENTSCOLLOQUIUM - CONGRES JO 201213-15, rue de Nancy, 75010 [email protected] : + 33.1.44.64.15.15Fax : + 33.1.44.64.15.16

BADGESVotre badge nominatif vous sera remis sur placeavec vos documents. Le port du badge est obligatoire sur place pour accéder à l’ensemble des sessions ainsi qu’à l’exposition.

CYBER ESPACELe cyber espace est situé au niveau 2, hall Maillot dans l’espace repos.

ESPACE DETENTE – MASSAGEUn espace de détente-massageest à votre disposition pendant les 3 joursdu congrès dans le couloir de l’amphi Bleu.Une équipe de professionnels du massage-détenteest à votre écoute.

LANGUE ( )Une traduction simultanée anglais/français est assurée pendant le congrès, les sessions concernées sont identifi ées par un pictogramme :VENDREDI 9....................................................... salle 252ABDIMANCHE 11............... amphi Bleu, salle 242A, 242B et 252ABLUNDI 12.................. amphi Bleu, salle 242AB et 252AB

SALLE DE PRÉ-PROJECTIONLa salle de pré-projection est située au niveau 2,salle 241 et est équipée d’une projection assistéepar ordinateur. Les orateurs doivent impérativementse présenter en salle de préprojection au moins une heure avant pour les sessions du matin, et entre 9h00 et 12h00 le jour même de la présentation pour les sessions de l’après-midi.ATTENTION : il ne sera pas possible de connecter votre ordinateur portable au vidéoprojecteurde la salle.

SOIRÉE DE GALALa soirée de gala aura lieu au Musée Cernuschi,le dimanche 11 novembre 2012 à partir de 20h00.Pendant la soirée : animation et visite du musée.

RESTAURATION ( NEW )Cette année nous mettons à votre disposition pour déjeuner un espace de restauration assise (vente de plats chauds, sandwichs, saladeset boissons), localisé au niveau 2 dans le foyer Neuilly de l’amphi Bleu.

RETRAIT DES MALLETTESLa banque de retrait des mallettes est situéeau niveau 2 dans le hall Maillot.

RETRANSMISSIONDES SESSIONSDeux zones de retransmission des sessions sontà votre disposition dans le hall Maillot sur la zone repos-cyber espace et sur la zone repos « Village des sociétés » dans le foyer Paris de l’amphi Bleu.

VESTIAIREUn vestiaire gratuit est à votre disposition niveau 2hall Maillot côté Paris.

VIDÉOTHÈQUEUne vidéothèque est à votre dispositionHall Maillot où vous pourrez visionner en différéles présentations des intervenants.

12

SYNOPSIS VENDREDI 9

CONFÉRENCES /

ATELIERS /

TABLE RONDE /

FORUM DES EXPOSANTS / JOURNÉE DES ORTHÉSISTES /

JOURNÉE DES ASSISTANTES /

9h30 - 17h00

Salle 242AB

COURS PRÉ-CONGRÈSPRE-CONGRESS COURSE

LE MOUVEMENT DES MOLAIRESDANS UN ESPACE TRIDIMENSIONNEL

MOVEMENT OF MOLARSIN A 3-DIMENSIONAL SPACE

F. Byloff

9h30 - 17h00

Salle 252AB

COURS PRÉ-CONGRÈSPRE-CONGRESS COURSE

CORTICOCISION - UNE NOUVELLE MÉTHODEPOUR ACCÉLÉRER LE MOUVEMENT DENTAIRE

CORTICISION THE NOVEL WAYTO ACCELERATE TOOTH MOVEMENT

Y. Guk Park

13

8h30 - 10h15 10h30 - 12h30 14h00 - 18h00

Amphi Bleu

SÉANCE INAUGURALEIMAGERIE DES MOUVEMENTS

DE MORPHOGÉNÈSEEMBRYONNAIRE DU VERTÉBRÉ

OPENING SESSIONIMAGING EMBRYOMORPHOGENESIS

MOUVEMENTS IN VERTEBRATESV. Fleury

CLASSES IID’ANGLE SUBDIVISION

ANGLE CLASS IISUBDIVISION

S. Barthelemi, M. Mujagic

Salle MaillotFORUM DES EXPOSANTS

EXHIBITORS FORUMD. Rollet

SUFFIT-IL D’ALIGNERLES DENTS : FONCTIONET/OU MÉCANIQUE ?IS TEETH ALIGNMENT

SUFFICIENT: FUNCTIONAND/OR MECHANICS?

J. Philippe

Salle 242AATELIER PHOTO NUMÉRIQUE

DIGITAL PHOTOGRAPHYWORKSHOP

A. Souchet, G. Lecocq

DIX MINUTESPOUR CONVAINCRE

TEN MINUTESTO CONVINCE

L. Delsol

Salle 242B

ATELIER«PREMIERS PAS AVEC KEYNOTE»

WORKSHOP«GETTING STARTED

WITH KEYNOTE»C. Delcroix, S. Barthélémi

LA POSTUROLOGIEPOUR LES NUL

POSTUROLOGY FOR DUMMIESS. Hermer, S. Gigon

Salle 251

ATELIERCHOIX ET PAUSE DES MINI-VIS

WORKSHOPSELECTING AND PLACING

MINISCREWSM. Steve, J.B. Kerbrat, J.F. Ernoult

COMMENT GÉRER L’ORTHODONTIEDE L’ ADULTE AU QUOTIDIEN EN 2012

EVERYDAY MANAGEMENTOF ADULT ORTHODONTICS IN 2012

P. Obach-Dejean, M. Chouvin

Salle 252A

ATELIER MINI-IMPLANTL’ORTHODONTIE DE DEMAINMINI-IMPLANT WORKSHOP

THE ORTHODONTICSOF THE FUTURE

S. Ellouze, F. Darqué

GRAINES DE CONFÉRENCIERSBUDDING SPEAKERS

C. Boehm-Hurez

Salle 252B

ATELIERCOLLAGE ATTACHES LINGUALES

LINGUAL BONDINGWORKSHOP

O. Sorel

L’ORTHODONTIE DES FENTESCLEFT ORTHODONTICS

V. Lesne

Salle 253

ATELIER RÉUSSIR SAPRÉSENTATION POWERPOINTWORKSHOP HOW TO MAKESUCCESSUL POWERPOINT

PRESENTATIONSY. Trin

SYNOPSIS SAMEDI 10

14

SYNOPSIS DIMANCHE 11

CONFÉRENCES /

ATELIERS /

TABLE RONDE /

FORUM DES EXPOSANTS / JOURNÉE DES ORTHÉSISTES /

JOURNÉE DES ASSISTANTES /

9h00 - 12h00 14h00 - 18h00

Amphi BleuCLASSES II D’ANGLE SUBDIVISION

ANGLE CLASS II SUBDIVISIONS. Barthelemi, M. Mujagic

SYMPOSIUM SUR LES TECHNIQUES LINGUALESSYMPOSIUM ON LINGUAL TECHNIQUES

A. Manière, M. Mujagic, M. Chouvin, P. Canal

Salle MaillotDYSMORPHOSE ET OCCLUSION

DYSMORPHOSIS AND OCCLUSIONJ. Kolf, B. Black

DÉPISTAGE ET ORIENTATION DU PATIENTAPNÉIQUE PAR L’ORTHODONTISTE

SCREENING AND ORIENTATIONOF APNEIC PATIENTS BY THE ORTHODONTIST

J. Cohen-Levy

Salle 242AMISE AU POINT DES PROTOCOLES DE COLLAGE

IMPROVING BONDING PROTOCOLSO. Sorel, C. Lemasson

PROGRÈS TECHNOLOGIQUES ET DIAGNOSTICTECHNOLOGICAL PROGRESS AND DIAGNOSIS

Y. Trin, J.M. Foucart

Salle 242BRENTRE LA LANGUE ET FERME LA BOUCHE

TONGUE IN, MOUTH SHUT S. Hermer, C. Tomat

RENTRE LA LANGUE ET FERME LA BOUCHETONGUE IN, MOUTH SHUT

J.B. Kerbrat, S. Hermer

Salle 251

LA QUALITÉ: UNE DÉMARCHE INCONTOURNABLEPOUR LES CABINETS D’ORTHODONTIE

QUALITY: A VITAL POLICYFOR ORTHODONTIC OFFICES

C. Bourdillat-Mikol, A. Vigié du Cayla

SÉANCE INTERACTIVE : AUTOUR DE LA CLASSE IIINTERACTIVE SESSION: FOCUS ON CLASS II

L. Delsol

Salle 252AB

LES CANINES INCLUSESQUAND ET COMMENT INTERVENIR ?

QUAND FAUT-IL RENONCER ?IMPACTED CANINES:

WHEN AND HOW TO TREAT THEM?WHEN TO DESIST? J.J. Aknin, G. Joseph

LES CANINES INCLUSESQUAND ET COMMENT INTERVENIR ?

QUAND FAUT-IL RENONCER ?IMPACTED CANINES:

WHEN AND HOW TO TREAT THEM?WHEN TO DESIST? J.J. Aknin, G. Joseph

Salle 253JOURNÉE DES ORTHÉSISTES

ORTHOTISTS’ DAYL. Munerot, C. Despeche

15

SYNOPSIS LUNDI 12

9h00 - 12h00 14h00 - 16h30

Amphi Bleu

EXTRAIRE OU OPÉRER ?LE GRAND DÉBAT

EXTRACT OR OPERATE?THE BIG DEBATE

P. Obach-Dejean, G. Joseph

EXTRAIRE OU OPÉRER ?LE GRAND DÉBAT

EXTRACT OR OPERATE?THE BIG DEBATE

P. Obach-Dejean, G. Joseph

Salle Maillot

JOURNÉE DES ASSISTANTESLA PRISE EN CHARGE DU JEUNE ENFANT

ASSISTANTS’ DAYMANAGING YOUNG CHILDREN

P. Kalifa, D. Couchat

JOURNÉE DES ASSISTANTESLA TRIADE

PRATICIEN / ASSISTANTE / PATIENTASSISTANTS’ DAY

THE PRACTITIONER/ASSISTANT/PATIENTTRIAD

M. Guibert, M.G. Choukroun

Salle 242A

SYMPOSIUM SUR LES BRACKETS AUTOLIGATURANTSSYMPOSIUM ON SELF-LIGATING BRACKETS

C. Lemasson, D. Rollet

ATELIER ASSISTANTESMOTIVATION DE L’ÉQUIPEASSISTANTS’ WORKSHOP

TEAM MOTIVATIONM. Menthonnex

Salle 242B

ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS :LUTTER CONTRE LES TROUBLES

MUSCULO-SQUELETTIQUESASSISTANTS’/PRACTITIONERS’ WORKSHOP:FIGHTING AGAINST MUSCULO-SKELETAL

DISORDERSF. Brégéon

Salle 251

ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS : TOUT SAVOIR SUR LE THERMOFORMAGE

ASSISTANTS’/PRACTITIONERS’ WORKSHOP:EVERYTHING YOU NEED TO KNOW

ABOUT THERMOFORMING J.J. de Jonge

Salle 252ARECHERCHE CLINIQUE

CLINICAL RESEARCH C. Chabre, T. Davit-Beal

ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS :TRAÇABILITÉ

ASSISTANTS’/PRACTITIONERS’ WORKSHOP:TRACEABILITY

A. Vigié du Cayla, S. Duthil

Salle 252B

RADIOLOGIE, IMAGERIE, ÉVOLUTION DES TECHNIQUESAU SERVICE DE L’ORTHODONTIE

RADIOLOGY, IMAGING, NEW TECHNIQUESFOR ORTHODONTISTS

J.J. Aknin, C. Guiral

ATELIER ASSISTANTES :LA PRISE DE PHOTOS ET LE TRAITEMENT

DES IMAGES EN ORTHODONTIEASSISTANTS’ WORKSHOP: PHOTOGRAPHYAND PHOTO PROCESSING IN ORTHODONTICS

J. Bruant, M. Sagnal

Salle 253

ATELIER PRATICIENS :DÉPISTAGE DES PATHOLOGIES DE L’ATM EN ORTHODONTIE

PRACTITIONERS’ WORKSHOPSCREENING FOR TMJ DISORDERS IN ORTHODONTICS

A. Patti

ATELIER PRATICIENS :TRAITEMENT DES PATHOLOGIES DE L’ ATM

PRACTITIONERS’ WORKSHOP:TREATING TMJ PROBLEMS

A. Patti

LES CONFÉRENCESPLENIÈRES

18 Numéro à reporter

sur les feuilles d’évaluation

PROGRAMME SCIENTIFIQUE CONFÉRENCES /

Séance en traductionsimultanée anglais - français

9h30 - 17h00

COURSPRÉ-CONGRÈS

PRE-CONGRESSCOURSE

LE MOUVEMENTDES MOLAIRES

DANS UN ESPACETRIDIMENSIONNEL

MOVEMENTOF MOLARS

IN A 3-DIMENSIONAL SPACE

Fritz BYLOFF(Graz, Autriche)

Salle 242AB

1

Présidents de séance :Pierre CANAL (Montpellier)Patricia OBACH-DEJEAN (Auch)

I. Réfl exions sur le nivellement en thérapie fi xeLes dents peuvent être déplacées effi cacementavec des forces très légères, ce qui minimise ou élimine selon les cas, les effets secondaires indésirables.De nos jours, on parle beaucoup de ces forces légères sans les appliquer et sans les défi nir. Cette présentation, illustrée par des cas cliniques, va défi nir et expliquercette « dimension de forces ultra légères ».

II. Mouvement multidirectionnel des molaires A. La mâchoire supérieure• Distalisation de la 1ère molaire supérieure

avec Pendulum classique et GISP (Graz Implant- Supported Pendulum)

• Distalisation de la 1ère molaire supérieureavec appareil fi xe.

• Correction de la Classe II par distalisation molairesupérieure et avancement mandibulaire. a) Herbst Appliance b) Monobloc

• Compliance et la correction de la Classe II• Mésialisation de la molaire supérieure

B. La mâchoire inférieure• Distalisation de la molaire inférieure

a) Franzulum Appliance (chez lénfant) :un appareil collé sur la dentition inférieureavec une activation du côté lingual.

b) Par des fi xations rétromolaires (chez ládulte) dans des cas dávancement mandibulaire et manque de place pour éviter léxtraction de prémolaires.

• Mésialisation de la molaire inférieurePar mini-plaque dans des cas déxtraction(s) uniou bilatérale(s) des première(s) ou deuxième(s) molaires inférieures et des cas dágénésie de la deuxièmeprémolaire inférieure chez ládulte.

• Correction de la rotation molaire à láide des brackets et des tubes sans utilisation des bagues où des arcs transpalatins.

• Redressement de la molaire inférieure avec des forces très légères sans utilisation des « leviers de redressement » ou des mini-vis.

VENDREDI 9


sur les feuilles d’évaluation Séance en traduction

simultanée anglais - français

COURSPRÉ-CONGRÈS

PRE-CONGRESSCOURSE

CORTICOCISION - UNE NOUVELLE MÉTHODE POUR ACCÉLÉRER LE

MOUVEMENT DENTAIRECORTICISION

THE NOVEL WAYTO ACCELERATE

TOOTH MOVEMENT

Young GUK PARK(Seoul, Corée du Sud)

Salle 252AB

2

Président de séance :Olivier MAUCHAMP (Grenoble)

9h00 - 10h20 Prologue, “What is Corticision ?”

10h20 - 10h40 Break

10h40 - 12h00 Development of accelerating tooth movement

12h00 - 13h30 Lunch Break

13h30 - 14h50 Biological foundation for accelerated tooth movement

14h50 - 15h10 Break

15h10 - 16h40 Biomechanics, and Safeguard with Corticision

16h40 - 17h00 Discussion, Question and Answer





10h30 - 12h30

SÉANCEINAUGURALE

OPENINGSESSION

Amphi Bleu

3

Président de séance :Olivier Mauchamp (Grenoble)

• Ouverture de la séance par le Dr Olivier Mauchamp, Président des 15èmes Journées de l’Orthodontie

• Remerciement et hommage de la professionau Dr Hugo de Clerck

• Présentation de la Société Italienne d’Orthodontie (SIDO), société invitée par la FFO, par le Dr ???

• Présentation des prix de la FFO : posters libres,posters CECSMO et graines de conférenciers 2011

• ConférenceIMAGERIE DES MOUVEMENTS DE MORPHOGÉNÈSE EMBRYONNAIRE DU VERTÉBRÉ : PROGRÈS RÉCENTS, IMPLICATIONS BIOMÉCANIQUES ET CONTRAINTES ÉVOLUTIVESIMAGING EMBRYO MORPHOGENESIS MOUVEMENTS IN VERTEBRATES. RECENT ADVANCES, BIOMECHANICAL IMPLICATIONS AND ONGOING CONSTRAINTSpar Vincent FLEURY (Paris)(Physicien, directeur de recherches au CNRS, Chef d’équipe«biofl uidique» à l’université Paris Diderot, laboratoire«matière et systèmes complexes»)

CLASSES II D’ANGLE SUBDIVISION


Amphi Bleu

4

Présidents de séance :Stéphane BARTHELEMI (Compiègne),Magali MUJAGIC (Paris)

14h00 - 14h30 • LA CLASSE II D’ANGLE SUBDIVISION :SENS ET IMPLICATIONS• ANGLE CLASS II SUBDIVISION:MEANING AND IMPLICATIONSLaure FRAPIER (Montpellier)

14h30 - 15h00 • MALOCCLUSIONS TYPE CLASSE II, ASYMÉTRIESDENTO-FACIALES ET LEURS ORIGINES CRÂNIENNES : DÉPISTAGE ET TRAITEMENT ORTHODONTIQUE PRÉCOCE AVANT 6 ANS• CLASS II-TYPE MALOCCLUSIONS, DENTOFACIALASYMMETRIES AND THEIR CRANIUM-RELATED CAUSES: EARLY ORTHODONTIC -SCREENING AND TREATMENT (BEFORE AGE 6)Marie-Josèphe DESHAYES (Caen)

15h00 - 15h25 • LA CLASSE II SUBDIVISION : L’ATM MISE EN EXAMEN• CLASS II SUBDIVISION: THE TMJ UNDER SCRUTINYMuriel JEANTET (Alès)

15h25 - 15h50 • PRISE EN CHARGE PRÉCOCE DES CLASSES IIASYMÉTRIQUES• EARLY MANAGEMENT OF ASYMMETRICAL CLASS IIMaxime ROTENBERG (Ramonville-Saint-Agne)

15h50 - 16h30 Pause et visite de l’exposition

16h30 - 17h00 • CLASSE II SUBDIVISION: DIAGNOSTIC FONCTIONNELET TRAITEMENT ÉTIOLOGIQUE• CLASS II SUBDIVISION : FUNCTIONAL DIAGNOSISAND ETIOLOGICAL TREATMENTMarie SAIVE (Altkirch), Jean-Louis RAYMOND (Saint-Laurent)

17h00 - 17h25 • LES CLASSES II SUBDIVISION: ET SI LA MASTICATION UNILATÉRALE ÉTAIT LA VRAIE RESPONSABLE ?• CLASS II SUBDIVISION: AND WHAT IF UNILATERALMASTICATION WERE THE REAL CULPRIT?Stéphan VALÉRO (Aubenas)

17h25 - 18h00 • AUTOLIGATURANT ET CLASSE II SUBDIVISION• SELFLIGATION AND CLASS II SUBDIVISIONChristophe DUNGLAS (Paris)

SAMEDI 10




SUFFIT-IL D’ALIGNERLES DENTS : FONCTION ET/OU MÉCANIQUE ? IS TEETH ALIGNMENT

SUFFICIENT: FUNCTION AND/OR MECHANICS?

Salle Maillot

5

Président de séance :Julien PHILIPPE (Chartres)

14h00 - 14h10 • INTRODUCTION

14h10-14h40 • THÉRAPEUTIQUES MÉCANIQUES ET FONCTIONNELLES,LE JUSTE ÉQUILIBREJulien Philippe (Chartres)

14h40 - 15h10 • APPAREILS MULTI-ATTACHES ET CONTRAINTESMASTICATRICES• MULTI-BRACKET APPLIANCES AND MASTICATORY STRESSJean-Louis RAYMOND (Saint-Laurent)

15h10 - 15h30 • PROCÉDÉS DE TRAITEMENT DES INSUFFISANCESVENTILATOIRES• TREATMENT PROCEDURES FOR RESPIRATORYINSUFFICIENCYJean-Baptiste KERBRAT (Rouen)

15h30 - 16h00 • DÉVERROUILLAGE DES ATM AU NIVEAU DE L’OCCLUSION DANS LES DIFFÉRENTES DYSMORPHOSES • UNLOCKING THE TMJ AT OCCLUSION LEVEL IN DIFFERENT TYPES OF DYSMORPHOSISDaniel ROLLET (Pontarlier)


16h30 - 16h45 • LES ALIGNEURS : AUGMENTATION DE LA DIMENSION VERTICALE DE REPOS ET MASTICATION• ALIGNERS: INCREASING THE VERTICAL DIMENSIONAT REST AND MASTICATIONYves TRIN (Paris)

16h45 - 17h00 Questions - Réponses

10 MINUTESPOUR CONVAINCRE

10 MINUTESTO CONVINCE

Salle 242A

6

Président de séance :Laurent DELSOL (Montpellier)

14h00 - 14h15 • STRATÉGIES THÉRAPEUTIQUES FACE AUX INCISIVESCENTRALES MAXILLAIRES INCLUSES• THERAPEUTIC STRATEGIES TO DEAL WITH IMPACTED MAXILLARY CENTRAL INCISORSHicham BENYAHIA (Rabat, Maroc)

14h15 - 14h30 • UNE NOUVELLE FAÇON DE TRAITER LES CLASSES II• A NEW WAY TO HANDLE CLASS IILuc ARZEL (Cherbourg Octeville)

14h30 - 14h45 • ESTHÉTIQUE DU SOURIRE : COMBLEMENT DES RIDESET DES SILLONS PAR INJECTION D’ACIDE HYALURONIQUE• ESTHETICS OF THE SMILE: FILLING WRINKLESAND FURROWS BY HYALURONIC ACID INJECTIONRichard BOUCHEZ (Lille)

14h45 - 15h00 • QUAND LA RÉSORPTION OSSEUSE CONTRÔLELA MORPHOGÉNÈSE RADICULAIRE• WHEN BONE RESORPTION IS GOVERNING ROOTMORPHOGENESIS Beatriz CASTANEDA RUBIO (Colombie)

15h00 - 15h15 • TRAITEMENT DE LA CLASSE II SUBDIVISION SELON CONCEPT PUL• CLASS II SUBDIVISION TREATMENT IN THE PUL CONCEPTElie CALLABE (Vineuil)

15h15 - 15h30 • LA SIMULATION PHOTOGRAPHIQUE POUR DESSINERUN SOURIRE• PHOTOGRAPHIC SIMULATION TO DESIGN THE SMILEYassine HARICHANE (Montrouge)

15h30 - 15h45 • INTERFACE ORTHODONTIE - ODONTOLOGIERESTAURATRICE : OU L’ORTHODONTIE PRÉ-PROTHÉTIQUEET SES FINITIONS COSMÉTIQUES• THE ORTHODONTICS – RESTORATIVE ODONTOLOGY INTERFACE: OR PRE-PROSTHETIC ORTHODONTICSAND ITS COSMETIC FINISHINGFrançois GROSSETTI (Paris)





15h45 - 16h00

10 MINUTESPOUR CONVAINCRE

10 MINUTESTO CONVINCE

Salle 242A

6

• LE COLLAGE INDIRECT• INDIRECT BONDINGAlexis MOREAU (Lille)


16h30 - 16h45 • L’ORTHODONTIE … LA PROTHÈSE NOS TRAITEMENTS PEUVENT- ILS ÊTRE IATROGÈNES• ORTHODONTICS…PROSTHESES – CAN OUR TREATMENT BE IATROGENIC?Philippe HARB (Saint-André)

16h45 - 17h00 • L’APPORT DU FORSUS DANS LE TRAITEMENTDES RÉTROMANDIBULIES• THE CONTRIBUTION OF THE FORSUS IN THE TREATMENT OF RETROMANDIBULISM Serge MIQUEL (Carcassonne)

17h00 - 17h15 • HYPNOSE ET ORTHODONTIE• HYPNOSIS AND ORTHODONTICSMarie-Hélène SIMONET-GARCIA (Saint Georgesde Montaigu)

17h15 - 17h30 • L’EXPANSION MAXILLAIRE RAPIDE ASSISTÉEPAR CORTICOTOMIE• CORTICOTOMY-ASSISTED RAPID MAXILLARY EXPANSION Mohamed EL MEDHDI ECHCHADI (Casablanca, Maroc)

17h30 - 17h45 • LA VRAIE VERTICALE OU LES PLANS INTRACRÂNIENSEN CÉPHALOMÉTRIE : QUELLE RÉFÉRENCE ?• THE TRUE VERTICAL OR INTRACRANIAL PLANESIN CEPHALOMETRY: WHAT REFERENCE ?Emilie EL-HAYECK (Beyrouth, Liban)

17h45 - 18h00 • SECONDES MOLAIRES MAXILLAIRES RETENUES :DIAGNOSTIC, IMAGERIE 3D, DÉSINCLUSION CHIRURGICALEET TRACTION ORTHODONTIQUE• IMPACTED MAXILLARY SECOND MOLARS: DIAGNOSIS,3D-IMAGING, SURGICAL DISIMPACTIONAND ORTHODONTIC TRACTIONChakib Hocine TAHRAOUI (Alger, Algérie)

18h00 - 18h15 • CLASSES 2 TRAITÉES PAR LA TECHNIQUE DAC• CLASS IIS TREATED BY THE DAC TECHNIQUESamir TOBJI (Monastir, Tunisie)

SAMEDI 10




LA POSTUROLOGIE POUR LES NULSPOSTUROLOGYFOR DUMMIES

Salle 242B

7

Présidentes de séance :Sandrine HERMER (Compiègne),Stéphanie GIGON (Rouen)

14h00 - 14h05 • PRÉSENTATION DE LA SÉANCE• PRESENTATION OF THE SESSION

14h05 - 14h30 • QU’EST-CE QUE LA POSTUROLOGIE ?LES BASES NEURO-PHYSIOLOGIQUES• WHAT IS POSTUROLOGY? THE NEURO-PHYSIOLOGICAL RUDIMENTSPhilippe DUPUI (Toulouse)

14h30 - 14h55 • QUAND ADRESSER AU POSTUROLOGUE ?UN ARBRE DÉCISIONNEL• WHEN TO REFER TO A POSTUROLOGIST?A DECISION-MAKING TREEAntonio PATTI (Vérone, Italie)

14h55 - 15h20 • DIS-MOI COMMENT TU MASTIQUES, JE TE DIRAICOMMENT TU TE TIENS • TELL ME HOW YOU CHEW, I’LL TELL YOUHOW YOU HOLD YOURSELFFrançois MALHERBE (Dinan)

15h20 - 15h55 • QUE FAIT LE POSTUROLOGUE ?• WHAT DOES A POSTUROLOGIST ACTUALLY DO?Donald ARCHER (Paris)


16h25 - 16h55 • LE PIED ET LA POSTURE, RÔLE DU PODOLOGUE • THE FOOT AND POSTURE: THE ROLE OF THE CHIROPODISTBruno POINLOUP (Paris)

16h55 - 17h30 • DENTS-YEUX-POSTURE• TEETH-EYES-POSTUREMaggy LEVY, Isabelle COUPIN (Paris)

17h30 - 18h00 • LA POSTUROLOGIE ET LA LANGUE• POSTUROLOGY AND THE TONGUEMaryvonne FOURNIER, Marion GIRARD (Paris)

14h00 - 18h00

COMMENT GÉRER L’ORTHODONTIE

DE L’ADULTEAU QUOTIDIEN

EN 2012EVERYDAY

MANAGEMENTOF ADULT

ORTHODONTICSIN 2012

Salle 251

8

Présidentes de séance :Patricia OBACH-DEJEAN (Auch),Monique CHOUVIN (Carpentras)

• PARTICULARITÉ DE LA DEMANDE DU PATIENT ADULTE• ADULT PATIENTS AND THEIR SPECIFIC NEEDSChristine MULLER (Paris), Florence ROUSSARIE (Bourg-la-Reine)

• ATTITUDE ORTHODONTIQUE SUR UN PARODONTE AF-FAIBLI OU RÉSORPTIONS RADICULAIRES DANS LES CAS DE REPRISES DE TRAITEMENT • ORTHODONTIC APPROACH IN PRESENCE OF A FRAGI-LIZED PERIODONTIUM OR ROOT RESORPTION IN CASES OF REVISION TREATMENTChristine MULLER (Paris), Florence ROUSSARIE (Bourg-la-Reine)

• 2 CLEFS DE LA THÉRAPEUTIQUE DE L’ADULTE DES CAS AVEC EXTRACTIONS : CACHES ET ANCRAGES MINI-VIS • TWO KEYS TO CASES OF ADULT TREATMENT INVOLVING EXTRACTIONS: CACHES AND MINISCREW ANCHORAGEChristine MULLER (Paris), Florence ROUSSARIE (Bourg-la-Reine)

• LA CONTENTION FIXE PERMANENTE• PERMANENT FIXED RETAINERSChristine MULLER (Paris), Florence ROUSSARIE (Bourg-la-Reine)

• ESTHÉTIQUE À L’ÉCHELLE DU SOURIRE ET DU VISAGE• ESTHETICS OF THE SMILE AND FACEChristine MULLER (Paris), Florence ROUSSARIE (Bourg-la-Reine)





GRAINESDE CONFÉRENCIERS

BUDDINGSPEAKERS

Salle 252A

9

Présidente de séance :Christine BOEHM-HUREZ (Paris)

14h00 - 14h10 • PRÉSENTATION DE LA SÉANCE• PRESENTATION OF THE SESSIONChristine BOEHM-HUREZ (Paris)

14h10 - 14h20 • LA GESTION DE LA DIMENSION TRANSVERSALEDANS LA PRISE EN CHARGE CHIRURGICO-ORTHODONTIQUE : RÔLE DE L’ORTHODONTISTE• MAPPING THE TRANSVERSE DIMENSIONIN ORTHODONTIC-SURGICAL TREATMENT: THE ROLEOF THE ORTHODONTISTMasrour MAKAREMI (Bordeaux)

14h20 - 14h30 • LA GESTION DE LA DIMENSION TRANSVERSALEDANS LA PRISE EN CHARGE CHIRURGICO-ORTHODONTIQUE : RÔLE DU CHIRURGIEN• MAPPING THE TRANSVERSE DIMENSIONIN ORTHODONTIC-SURGICAL TREATMENT: THE ROLEOF THE SURGEONMohamed EL-OKEILY (Bordeaux)

14h30 - 14h40 • RÉHABILITATION IMPLANTAIRE DE L’AGÉNÉSIEDES INCISIVES LATÉRALES MAXILLAIRES DANS LES CASDE FENTES LABIO-ALVÉOLO-PALATINES• IMPLANT REHABILITATION FOR AGENESIS OF THE LATERAL INCISOR IN CASES OF LABIAL-ALVEOLAR-PALATAL CLEFTSMarion LAURENT (Marseille)

14h40 - 14h50 • LA NAISSANCE PRÉMATURÉE ET SA PRISE EN CHARGE : CONSÉQUENCES SUR LES DENTS, L’OCCLUSIONET CERTAINS COMPORTEMENTS FONCTIONNELS.ÉTUDE RÉALISÉE SUR 32 ANCIENS GRANDS PRÉMATURÉS ÂGÉS DE 2 À 6 ANS• MANAGEMENT OF PREMATURE BIRTHS: IMPACTON THE DENTITION, OCCLUSION AND SOME FUNCTIONAL BEHAVIORS. A STUDY MADE ON 32 FORMER VERYPREMATURE INFANTS NOW AGED 2 TO 6 YEARSEmilie FORET (Reims)

14h50 - 15h00 • CROISSANCE MANDIBULAIRE ET BIELLE AMOVIBLE :50 CAS NOUS RÉPONDENT• MANDIBULAR GROWTH AND REMOVABLE HERBST-TYPE APPLIANCE: RESPONSES FROM 50 CASESCécile VALERO (Lyon)

15h00 - 15h10 • ESSAI DE MODÉLISATION DE LA FORME D’ARCADECHEZ UNE POPULATION MAROCAINE• AN ATTEMPT TO MODELIZE ARCH FORMSIN A MOROCCAN POPULATIONAsmae BAHOUM (Rabat Maroc)

15h10 - 15h20 • NOUVEAU PROCÉDÉ DE CORRECTION PAR ARCSANATOMIQUES SUR ATTACHES FIXES• A NEW CORRECTION TECHNIQUE USING ANATOMICAL ARCHWIRES ON FIXED ATTACHMENTSEmmanuelle RIOUX (Genève - Suisse)


16h00 - 16h10 • LE SYNDROME DE GOLDENHAR : JUSTIFICATIOND’UNE CÉPHALOMÉTRIE TRIDIMENSIONNELLETRIGÉMINALE• GOLDENHAR’S SYNDROME: RATIONALE BEHINDTRIGEMINAL 3-DIMENSIONAL CEPHALOMETRYPierre DARRIS (Toulouse)

SAMEDI 10




16h10 - 16h20

GRAINESDE CONFÉRENCIERS

BUDDINGSPEAKERS

Salle 252A

9

• CARTOGRAPHIE DU PALAIS CHEZ L’ADOLESCENT : APPLICA-TIONS EN MICROIMPLANTOLOGIE ORTHODONTIQUE• MAPPING THE TEENAGE PALATE: APPLICATIONS IN OR-THODONTIC MICROIMPLANTOLOGYMélanie BOES-HULMANN (Bordeaux)

16h20 - 16h30 • L’IMPORTANCE DE L’UTILISATION DE TOUTE LA FACE DANS L’ÉVALUATION ESTHÉTIQUE DU PROFIL• THE IMPORTANCE OF CONSIDERING THE ENTIRE FACE WHEN MAKING ESTHETIC ASSESSMENTS OF THE PROFILEAlain TAUK (Beyrouth, Liban)

16h30 - 16h40 • INCIDENCE DES TRAITEMENTS AVEC EXTRACTIONS DE PRÉMOLAIRES SUR LA SURFACE DES VOIES AÉRIENNES SUPÉRIEURES• IMPACT OF PREMOLAR EXTRACTION TREATMENT ON THE SURFACE OF THE UPPER AIRWAYSCaroline PALUCH (Reims)

16h40 - 16h50 • LA CLASSE II DIVISION 2 CONSTITUE-T-ELLE UN FACTEUR DE RISQUE DES ALGIES ET DYSFONCTIONNEMENTS DE L’APPAREIL MANDUCATEUR• DOES A CLASS II, DIVISION 2 CONSTITUTE A RISK FACTOR FOR PAIN AND DISORDERS OF THE MANDUCATORY SYSTEM?Shireen ZUAITER (Lyon)

16h50 - 17h30 Délibération du Jury

17h30 - 18h00 Remise des prix

L’ORTHODONTIEDES FENTES

CLEFTORTHODONTICS

Salle 252B

10

Président de séance :Valentin LESNE (Voiron)

14h00 - 14h20 • LA PLACE DE L’ORTHODONTIE DANS LE CALENDRIERTHÉRAPEUTIQUE DES FENTES LABIO-MAXILLO-PALATINES• WHERE DOES ORTHODONTICS FIT IN THE TREATMENT SCHEDULE FOR LABIAL-MAXILLARY-PALATAL CLEFTS?Béatrice MORAND (Grenoble)

14h20 - 14h55 • PRISE EN CHARGE ORTHODONTICO-CHIRURGICALEDES ENFANTS PORTEURS DE FENTES /1• ORTHODONTIC-SURGICAL MANAGEMENT OF CHILDREN WITH CLEFTS/1Michèle ELICEGUI-BAIGTS (Toulouse)

14h55 - 15h30 • PRISE EN CHARGE ORTHODONTICO-CHIRURGICALEDES ENFANTS PORTEURS DE FENTES /2• ORTHODONTIC-SURGICAL MANAGEMENT OF CHILDREN WITH CLEFTS/2Jacques SABOYE (Toulouse)

15h30 - 16h00 • GESTION DE L’ESPACE DE FENTE• MANAGING THE CLEFT SPACEJean-Jacques AKNIN (Villeurbanne)


16h30 - 17h05 • LA TRACTION ORTHOPÉDIQUE CLASSE III DANS LES CAS DE FENTES LABIO-PALATINES• CLASS III ORTHOPEDIC TRACTION IN CASES OF CLEFT LIP AND PALATEHugo DE CLERCK (Bruxelles, Belgique)

17h05 - 18h00 • AUTOUR DU TRAITEMENT ORTHODONTIQUE DES FENTES : LES INTERROGATIONS• QUESTIONS RAISED BY ORTHODONTIC CLEFT TREATMENTValentin LESNE (Voiron)





CLASSES II D’ANGLE SUBDIVISION


Amphi Bleu

11

Présidents de séance :Stéphane BARTHELEMI (Compiègne),Magali MUJAGIC (Paris)

9h00 - 9h40 • NOUVEAUX CONCEPTS POUR LE TRAITEMENTDES CLASSES II• NEW IDEAS FOR THE TREATMENT OF CLASS IIDirk WIECHMANN (Bad Essen, Allemagne)

9h40 - 10h05 • LE TRAITEMENT DES CLASSE II SUBDIVISION :LES MINI-IMPLANTS COMME ALTERNATIVEAUX EXTRACTIONS ASYMÉTRIQUES• TREATMENT FOR CLASS II SUBDIVISION: MINI-IMPLANTSAS AN ALTERNATIVE TO ASYMMETRICAL EXTRACTIONSCaroline CAZENAVE (Brive la Gaillarde), François DARQUÉ (Bordeaux)

10h05 - 10h30 • DISTALISATION ASYMÉTRIQUE DE L’ARCADE MAXILLAIRE: MISSION IMPOSSIBLE?• ASYMMETRICAL DISTALIZATION OF THE MAXILLARYARCH: MISSION IMPOSSIBLE?Benedict WILMES (Düsseldorf, Allemagne)

10h30 -11h00 Pause et visite de l’exposition

11h00 - 11h30 • CLASSE II UNILATÉRALE : DIAGNOSTIC ÉTIOLOGIQUEET TRAITEMENT• UNILATERAL CLASS II: ETIOLOGICAL DIAGNOSISAND TREATMENTAlain DECKER (Sainte Geneviève-des-Bois)

11h30 - 12h00 • CLASSE II SUBDIVISION ET ASYMÉTRIE SQUELETTIQUE: INDICATIONS CHIRURGICALES ET PARTICULARITÉSORTHODONTIQUES• CLASS II SUBDIVISION AND SKELETAL ASYMMETRY:SURGICAL INDICATIONS AND ORTHODONTIC SPECIFICITIESDominique DEFFRENNES (Paris)

12h00 - 12h30 • LA PRISE EN CHARGE GLOBALE DES CLASSES IIASYMÉTRIQUES• THE COMPREHENSIVE TREATMENT OF CII ASYMMETRIESMirco RAFFAINI (Parme, Italie)

DYSMORPHOSEET OCCLUSION

DYSMORPHOSISAND OCCLUSION

Salle Maillot

12

Présidents de séance :Jacqueline KOLF (Saint-Germain-sur-Morin),Bernard BLACK (Saint-Savournin)

9h00 - 9h10 • INTRODUCTIONJacqueline KOLF (Saint-Germain-sur-Morin)

9h10 - 9h40 • OCCLUSIONS LATÉRALES INVERSÉES ET DYSFONCTION MASTICATRICE • LATERAL CROSSBITES AND MASTICATORY DYSFUNCTIONFrançois MALHERBE (Dinan)

9h40 - 10h15 • LE RECOUVREMENT INCISIF ET LA MASTICATION• INCISOR OVERBITE AND MASTICATIONJacqueline KOLF (Saint-Germain-sur-Morin),Christian MINAUD (Vichy)


10h45 - 11h20 • DYSMORPHOSE DE CLASSE III ET DYSFONCTION OCCLUSALE• CLASS III DYSMORPHOSIS AND OCCLUSAL DYSFUNCTIONJean-Louis RAYMOND (Saint-Laurent)

11h20 - 12h00 • MASTICATION UNILATÉRALE ET OCCLUSION ASYMÉTRIQUE : SYNDROME DE PLANAS• UNILATERAL MASTICATION AND ASYMMETRICOCCLUSION: THE PLANAS SYNDROMEBernard DUTHERAGE (Bruay La Buissière),Jean-Louis RAYMOND (Saint-Laurent)

DIMANCHE 11




MISE AU POINTDES PROTOCOLES

DE COLLAGEIMPROVINGBONDING

PROTOCOLS

Salle 242A

13

Présidents de séance :Olivier SOREL (Rennes),Claude LEMASSON (Pau)

9h00 - 9h45 • DONNÉES ACTUELLES SUR LE COLLAGEEN ORTHODONTIE : ASPECT SCIENTIFIQUE• CURRENT DATA ON BONDING IN ORTHODONTICS:THE SCIENTIFIC SIDEJean-Pierre ATTAL (Montrouge)

9h45 - 10h30 • DONNÉES ACTUELLES SUR LE COLLAGEEN ORTHODONTIE: ASPECT CLINIQUE• CURRENT DATA ON BONDING IN ORTHODONTICS:THE CLINICAL SIDELaïla HITMI (Brunoy)


10h45 - 11h00 • PROTOCOLE PRÉCIS POUR UN COLLAGE INDIRECT RÉUSSI• A PRECISE PROTOCOL FOR SUCCESSFUL INDIRECTBONDINGClaude LEMASSON (Pau)

11h00 - 11h15 • COLLAGE DIRECT DES ATTACHES LINGUALES• DIRECT BONDING OF LINGUAL BRACKETSOlivier SOREL (Rennes)

11h15 - 11h35 • UTILISATION DES COLLES AUTO-ADHÉSIVESEN ORTHODONTIE• ORTHODONTIC APPLICATIONS OF SELF-ADHERING ADHESIVESJean-François CUZIN (Nancy)

11h35 - 11h55 • LA GESTION DU RECOLLAGE EN TECHNIQUE LINGUALE• THE MANAGEMENT OF REBONDING IN THE LINGUAL TECHNIQUEJean-Stéphane SIMON (Marseille)

11h55 - 12h15 • PROTOCOLE DE COLLAGE 3D EN TECHNIQUE LINGUALJET• A 3D BONDING PROTOCOL IN THE LINGUALJETTECHNIQUEChristophe GUALANO (Illkirch)

12h15 - 12h30 • DISCUSSION

RENTRE LA LANGUEET FERME LA BOUCHE

TONGUE IN,MOUTH SHUT

Salle 242B

14

Présidents de séance :Sandrine HERMER (Compiègne),Catherine TOMAT (Paris),

9h00 - 9h35 • DYSMORPHOSE ET HISTOMORPHOMÉTRIE MUSCULAIRE• DYSMORPHOSIS AND MUSCLE HISTOMORPHOMETRYJoël FERRI (Lille)

9h35 - 10h05 • L’ADAPTATION ET LA RÉACTIVATION DE LA MUSCULATURE CRÂNIO-FACIALE: CONSÉQUENCES SUR LE TRAITEMENT• CRANIOFACIAL MUSCLE ADAPTATION AND REGENERATION: IMPLICATIONS FOR TREATMENTNigel HUNT (Londres, Grande-Bretagne)

10h05 - 10h30 • IMPACT DE DEUX DYSTROPHIES NEUROMUSCULAIRES SUR L’APPARITION DE DYSMORPHOSE CRÂNIO-FACIALE CHEZ LES ENFANTS EN CROISSANCE : SIMILITUDESET DIFFÉRENCES • IMPACT OF TWO NEUROMUSCULAR DYSTROPHIESON THE ONSET OF CRANIO-FACIAL DYSMORPHOSISIN GROWING CHILDREN: SIMILARITIES AND DIFFERENCESCatherine MOREL (Yverdon, Suisse)


11h00 - 11h30 • COMMENT DEVIENT-ON VENTILATEUR ORAL ?• HOW DO PEOPLE BECOME MOUTH BREATHERS?Joël DENIAUD (Angers)





LA QUALITÉ:UNE DÉMARCHE

INCONTOURNABLE POUR LES CABINETS

D’ORTHODONTIEQUALITY:

A VITAL POLICYFOR ORTHODONTIC

OFFICES

Salle 251

15

Présidents de séance :Claude BOURDILLAT-MIKOL (Courbevoie),Alain VIGIE DU CAYLA (Obernai)

9h00 - 9h30 • QU’EST-CE QUE LA DÉMARCHE QUALITÉ ?• WHAT IS A QUALITY APPROACH?Martine CARRON (Paris)

9h30 - 10h00 • POURQUOI UNE DÉMARCHE QUALITÉ, QUEL INTÉRÊT ?• WHY ADOPT A QUALITY POLICY?Jean-Paul LAPIQUE (Bar-le-Duc)

10h00 - 10h30 • COMMENT DÉMARRER UNE DÉMARCHE QUALITÉ ?• HOW TO SET UP A QUALITY APPROACHEric DOUTREMEPUICH (Clermont-l’Hérault)


11h00 - 11h30 • LES DIFFÉRENTES DÉMARCHES QUALITÉ POSSIBLESET LEUR COÛT• THE DIFFERENT QUALITY APPROACHES AND THEIR COSTPascal RENAUD (Le Mans)

11h30 - 12h00 • LE COÛT DE LA NON-QUALITÉ : LA CHASSE « AUX GASPIS »• THE PRICE TO PAY FOR «NON-QUALITY»: HOW TO ROOT OUT WASTEFrank POURRAT (Bordeaux)

12h00 - 12h30 • DÉMARCHE QUALITÉ OU CERTIFICATION• QUALITY APPROACH AND CERTIFICATIONAlain VIGIE DU CAYLA (Obernai)

LES CANINESINCLUSES :

QUAND ET COMMENT INTERVENIR ?

QUAND FAUT-ILRENONCER ?

IMPACTED CANINES: WHEN AND HOWTO TREAT THEM?

WHEN TO DESIST?

Salle 252AB

16

Présidents de séance :Jean-Jacques AKNIN (Villeurbanne),Guillaume JOSEPH (Pertuis)

9h00 - 9h30 • LES FONCTIONS CANINES• CANINE FUNCTIONSMarcel LE GALL (Lorient)

9h30 - 9h55 • PRÉVENTION ET PROTOCOLE • PREVENTION AND PROTOCOLJérôme WANONO (Montmorency)

9h55 - 10h20 • COLLAGE DE LA CANINE EN PER-OPÉRATOIRE• PERI-OPERATIVE CANINE BONDINGJean-François CUZIN (Nancy)


11h00 -11h35 • RÉSORPTIONS RADICULAIRES PROVOQUÉESPAR LA CANINE. PRÉVENTION, DÉCISIONS THÉRAPEUTIQUES• CANINE-TRIGGERED ROOT RESORPTION CAUSEDBY CANINES. PREVENTION AND TREATMENT CHOICESJean-Marie KORBENDAU (Paris)

11h35 - 12h10 • REPÉRAGE ET TECHNIQUE DE MISE EN PLACE• LOCATING AND PLACEMENT TECHNIQUEJean-Loup COUDERT, Hélène PERTUIT (Lyon)

DIMANCHE 11




SYMPOSIUMSUR LES TECHNIQUES

LINGUALESSYMPOSIUMON LINGUALTECHNIQUES

Amphi Bleu

17

Présidents de séance :Armelle MANIERE (Nice),Magali MUJAGIC (Paris),Monique CHOUVIN (Carpentras)Pierre CANAL (Montpellier)

14h00 - 14h25 • TECHNIQUE LINGUALE ECLIPS : PRÉSENTATIONET INTÉRÊT DU SYSTÈME• ECLIPS LINGUAL TECHNIQUE: PRESENTATIONAND BENEFITS OF THE SYSTEMRaphaël FILIPPI (Lyon)

14h25 - 14h50 • INDICATIONS DE TRAITEMENT SANS CONTRÔLEDU TORQUE• INDICATIONS FOR TREATMENT WITHOUT TORQUE CONTROLOlivier SOREL (Rennes)

14h50 - 15h15 • TRAITEMENT DES CLASSES II AVEC USAGE DE MINIVISEN TECHNIQUE LINGUALE• CLASS II TREATMENT USING MINISCREWSIN THE LINGUAL TECHNIQUEPascal BARON (Toulouse)

15h15 - 15h40 • L’ORTHODONTIE LINGUALE DE DEMAIN• LINGUAL ORTHODONTICS INTO THE FUTUREDirk WIECHMANN (Bad Essen, Allemagne)

15h40 - 16h05 • LE LINGUAL EN LIBERTÉ• THE LINGUAL TECHNIQUE SET FREEDidier FILLION (Paris)


16h35 - 17h00 • HARMONY : DERNIÈRE TECHNIQUE EN ORTHODONTIE LINGUALE : TRAITEMENT ENTIÈREMENT DIGITALISÉ,INDIVIDUALISÉ AVEC MINI ATTACHESAUTO – LIGATURANTES• HARMONY : THE LATEST LINGUAL ORTHODONTICS TECHNIQUE: AN ENTIRELY DIGITALIZED AND CUSTOMIZED TECHNIQUE USING SELF-LIGATING MINI-ATTACHMENTSPatrick CURIEL (Paris)

17h00 - 17h25 • HOME MADE LINGUAL• HOME-MADE LINGUALSébastien NICOLAS (La Valette-du-Var)

17h25 - 18h00 • EXPÉRIENCE BFO AVEC INCOGNITO DE 2005 À 2010.EN AVANT VERS L’HORIZON 2015• BFO EXPERIENCE WITH INCOGNITO FROM 2005 TO 2010. FORWARD TOWARDS 2015Germain BECKER (Dudelange, Luxembourg)





DÉPISTAGEET ORIENTATION

DU PATIENT APNÉIQUE PAR L’ORTHODONTISTE

SCREENINGAND ORIENTATION

OF APNEIC PATIENTSBY THE ORTHODONTIST

Salle Maillot

18

Présidente de séance :Julia COHEN-LEVY (Paris)

14h00 - 14h30 • EPIDÉMIOLOGIE DU SYNDROME D’APNÉES OBSTRUCTIVES DE L’ADULTE - PRÉVALENCE ET FACTEURS DE RISQUE• EPIDEMIOLOGY OF OBSTRUCTIVE APNEA SYNDROMEIN THE ADULT – PREVALENCE AND RISK FACTORSBernard FLEURY (Paris)

14h30 - 15h00 • LE COÛT INDIVIDUEL ET COLLECTIF DU SAS• THE INDIVIDUAL AND COLLECTIVE COST OF SASNathalie PELLETIER-FLEURY (Villejuif)

15h00 - 15h30 • EXAMEN CLINIQUE CHEZ L’ENFANT APNÉIQUE• CLINICAL EXAMINATION OF APNEIC CHILDRENVincent COULOIGNER (Paris)

15h30 - 16h00 • ENREGISTREMENT DU SOMMEIL CHEZ L’ENFANT• RECORDING SLEEP IN CHILDRENHa TRANG (Paris)


16h30 - 17h00 • DÉPISTER ET ORIENTER L’ADULTE APNÉIQUE :SIGNES CLINIQUES ; EXAMENS, TRAITEMENTS• SCREENING AND REFERRING THE APNEIC ADULT:CLINICAL SIGNS, EXAMINATIONS, TREATMENTSPatrick LEVY (Grenoble)

17h00 - 17h30 • L’OBSTACLE PHARYNGÉ CHEZ L’ADULTE APNÉIQUE :ANOMALIE DU CONTENU OU DU CONTENANT ?• PHARYNGEAL OBSTACLES IN APNEIC ADULTS: ANOMALYOF THE CONTENT OR THE CONTAINER?Boris PÉTELLE (Paris)

17h30 - 18h00 • ASPECTS JURIDIQUES DANS LE DÉPISTAGE DU SAOS• LEGAL CONSIDERATIONS IN OSASAlain BÉRY (Paris)

PROGRÈSTECHNOLOGIQUES

ET DIAGNOSTICTECHNOLOGICAL

PROGRESSAND DIAGNOSIS

Salle 242A

19

Présidents de séance :Yves TRIN (Paris),Jean-Michel FOUCART (Paris)

14h00 - 14h20 • L’EMPREINTE NUMÉRIQUE ET PLAN DE TRAITEMENTEN INVISALIGN• DIGITAL IMPRESSIONS AND TREATMENT PLANSWITH INVISALIGNDavid COUCHAT (Marseille)

14h20 - 14h40 • INTÉRÊTS DES TESTS MICROBIENS EN ORTHODONTIE• THE BENEFITS OF MICROBIAL TESTS IN ORTHODONTICSThierry MOUSQUES (Paris), Yves TRIN (Paris)

14h40 - 15h10 • ANALYSE OCCLUSALE ET MODÉLISATION 3D• OCCLUSION ANALYSIS AND 3D MODELINGSerge LE TEXIER (Fréjus)

15h10 - 15h40 • FINITE ELEMENT ANALYSIS IN ALIGNER THERAPIE• FINITE ELEMENT ANALYSIS IN ALIGNER THERAPYWajeeh KHAN (Hamm, Allemagne)

15h40 - 16h00 • CAPTEUR TSCAN III• THE T-SCAN III SENSORNicolas COHEN (Paris)


16h30 - 17h00 • UTILISATION DU SYSTÈME SURESMILE COMME AIDE AUDIAGNOSTIC POUR LES TRAITEMENTS MULTI-ATTACHES• THE SURESMILE SYSTEM AS A DIAGNOSTIC TOOLIN MULTI-ATTACHMENT TREATMENTSylvain GAGNON (Montréal, Canada)

17h00 - 17h30 • INTÉRÊT DE LA RECONSTRUCTION TRIDIMENSIONNELLE DANS LE CHOIX THÉRAPEUTIQUE DES ATTEINTESSTOMATO-MAXILLO-FACIALES D’ORIGINE GÉNÉTIQUEMonique RABERIN, Caroline DIEMUNSCH, Christian PAULUS (Lyon)

DIMANCHE 11




RENTRE LA LANGUEET FERME LA BOUCHE

TONGUE IN,MOUTH SHUT

Salle 242B

20

Présidents de séance :Jean-Baptiste KERBRAT (Rouen),Sandrine HERMER (Compiègne)

14h00 - 14h40 • NEZ BOUCHÉ ET BOUCHE OUVERTE :LE POINT DE VUE DE L’ORL• BLOCKED NOSE AND OPEN MOUTH:THE ENT’S POINT OF VIEWNicolas LEBOULANGER (Paris)

14h40 - 15h15 • BOUCHE OUVERTE ET INSUFFISANCE MASTICATRICE• OPEN MOUTH AND MASTICATORY DEFICIENCYJean-Louis RAYMOND (Saint-Laurent)

15h15 - 16h00 • GESTION DE LA LANGUE: ARRÊTE DE FAIRE DU BRUITEN MANGEANT• TONGUE MANAGEMENT: STOP MAKING NOISES WHEN EATINGDaniel ROLLET (Pontarlier)


16h30 - 17h10 • LA LANGUE EST UN INSTRUMENT DONT IL NE FAUT PAS FAIRE CRIER LES RESSORTS• THE TONGUE IS A TOOL WHOSE SPRINGS SHOULD NOTBE MADE TO SCRTEAMDFrancis CLOUTEAU (Fontainebleau)

17h10 - 17h40 • CHIRURGIE FONCTIONNELLE INTERCEPTIVE PÉRIBUCCALE• PERIORAL INTERCEPTIVE FUNCTIONAL SURGERY Thomas SCHOUMAN (Paris)

14h00 - 18h00

SÉANCE INTERACTIVE : AUTOUR

DE LA CLASSE IIINTERACTIVE SESSION:

FOCUSON CLASS II

Salle 251

21

Président de séance :Laurent DELSOL (Montpellier)

• UTILISATION DE L’ARC BIMÉTRIQUE DE WILSON DANS LA CORRECTION DES CLASSES II• THE USE OF WILSON’S BIMETRIC ARCH IN CII CORRECTIONCarl BAUDIFFIER (Rennes)

• ABORD CHIRURGICAL DE CLASSE II PAR RÉTROGNATHIE CHEZ L’ADOLESCENT ET L’ADULTE• CLASS II SURGICAL APPROACH BY RETROGNATHISMIN ADOLESCENTS AND ADULTSMichel LE GALL (Aubagne)

16h00 Pause et visite de l’exposition

• CHOIX THÉRAPEUTIQUES DANS LES CAS DE CLASSE II HYPERDIVERGENT CHEZ L’ADOLESCENT : LE PROFILCOMME OBJECTIF• TREATMENT CHOICES IN HYPERDIVERGENT CLASS IICASES IN ADOLESCENTS: THE PROFILE AS TARGETCamille MELKI-FREREJOUAND (Boulogne)

• TOUT CE QUE VOUS AVEZ TOUJOURS VOULU SAVOIRSUR LA CLASSE II, SANS JAMAIS OSER LE DEMANDER• ALL YOU EVER WANTED TO KNOW ABOUT CLASS II,BUT NEVER DARED TO ASKClaude BEGUIN (Annecy)





LES CANINESINCLUSES :

QUAND ET COMMENT INTERVENIR ?

QUAND FAUT-ILRENONCER ?

IMPACTEDCANINES:

WHEN AND HOWTO TREAT THEM?

WHEN TO DESIST?

Salle 252AB

22

Présidents de séance :Jean-Jacques AKNIN (Villeurbanne),Guillaume JOSEPH (Pertuis)

14h00 - 14h30 • LES CANINES INCLUSES : RÉALITÉS CLINIQUESET TECHNIQUE LINGUALE• IMPACTED CANINES: CLINICAL REALITYAND THE LINGUAL TECHNIQUECoralie FAUQUET-ROURE (Issy Les Moulineaux)

14h30 - 15h05 • LES ANCRAGES POUR LA TRACTION• ANCHORAGE FOR TRACTIONDaniel CHILLES (Belfort)

15h05 - 16h00 • SUCCÈS, ÉCHECS ET CONTRE-INDICATIONS• SUCCESS, FAILURES AND CONTRAINDICATIONSJosé MORIYON (Gijón, Espagne)


16h30 - 17h00 • GESTION DES CANINES INCLUSES NON TRACTABLESOU ANKYLOSÉES PAR TRANSPLANTATIONS• GRAFTS IN THE MANAGEMENT OF UNMOVABLEOR ANKYLOZED IMPACTED CANINESPhilippe GAULT (Orléans)

17h00 - 17h30 • LA SOLUTION IMPLANTAIRE• IMPACTED CANINES: WHEN AND HOW TO TREAT THEM? WHEN TO DESIST?Frédéric CHICHE (Paris)

DIMANCHE 11




EXTRAIREOU OPÉRER ?

LE GRAND DÉBATEXTRACT

OR OPERATE?THE BIG DEBATE

Amphi Bleu

23

Présidents de séance :Patricia OBACH-DEJEAN (Auch),Guillaume JOSEPH (Pertuis)

9h00 - 9h35 • COUPLE ODF-CHIRURGIEN, JE T’AIME MOI NON PLUS• THE ORTHODONTIST-SURGEON TANDEM:«LOVE YOU, ME NEITHER»Marie-Hélène PRÉVÉ (Grenoble)

9h35 - 10h25 • NOUVEAUX PROTOCOLES CHIRURGICAUX :LA CHIRURGIE LOURDE C’EST DU PASSÉ !• NEW SURGICAL PROTOCOLS: MAJOR SURGERY,A THING OF THE PAST!Olivier ESNAULT (Paris)


10h55 - 11h30 • BEAU AU DÉBUT, MOCHE À LA FIN ? PROTOCOLEORTHODONTICO-CHIRURGICAL EN L’ABSENCE DE DÉFICIT ESTHÉTIQUE• GREAT TO BEGIN WITH, LOUSY AT THE FINISH?ORTHODONTIC-SURGICAL PROTOCOLS IN THE ABSENCEOF ESTHETIC DEFICITEmmanuel FREREJOUAND (Poissy)

11h30 - 12h00 • COMMENT TRAITER LES CAS CHIRURGICAUXORTHODONTIQUEMENT?• HOW TO TREAT SURGICAL CASES ORTHODONTICALLY?Joseph BOUSERHAL (Beyrouth, Liban)

SYMPOSIUMSUR LES BRACKETS AUTOLIGATURANTS

SYMPOSIUMON SELF-LIGATING

BRACKETS

Salle 242AB

24

Présidents de séance :Claude LEMASSON (Pau),Daniel ROLLET (Pontarlier)

9h00 - 9h30 • 3M UNITEK• 3M UNITEKLars CHRISTENSEN (Oxford, Grande Bretagne)

9h30 - 10h00 • POURQUOI SPEED• WHY SPEED ?Fritz BYLOFF (Graz, Autriche)

10h00 - 10h30 • ORMCO• ORMCOFrank BOGDAN (Bayonne)


11h00 - 11h30 • AMERICAN ORTHO• AMERICAN ORTHOJean-Michel BONVARLET (Sceaux)

11h30 - 12h00 • G.A.C.• G.A.C.Michel LE GALL (Aubagne)

12h00 - 12h10 • DISCUSSION ET CONCLUSIONS• DISCUSSION AND CONCLUSIONSClaude LEMASSON (Pau), Daniel ROLLET (Pontarlier)

LUNDI 12





RECHERCHECLINIQUECLINICAL

RESEARCH

Salle 252A

25

Présidents de séance :Claude CHABRE (Paris),Tiphaine DAVIT-BEAL (Ivry-sur-Seine)

9h00 - 9h25 • UTILISATION D’OUTILS MORPHOMÉTRIQUES AFIND’ANALYSER LE PHÉNOTYPE DE SOURIS MUTÉESET D’APPRÉHENDER LE RÔLE DES GÈNES ÉTUDIÉSDANS LA MORPHOGENÈSE CRANIO-FACIALE• HOW TO USE MOPRHOMETRIC TOOLS TO ANALYSETHE OHENOTYPE OF MUTATED MICE AND DISCOVERTHE ROLE OF GENES INVESTIGATED IN CRANIOFACIAL MORPHOGENESISYohann SIMON (La Varenne Saint-Hilaire)

9h25 - 9h50 • L’ÉLASTODONTIE ET LA MISE EN PLACE DE L’OCCLUSION FONCTIONNELLE : ÉTUDE À L’AIDE DU SYSTÈME T-SCAN III®• ELASTODONTICS AND RESTORING FUNCTIONALOCCLUSION: A STUDY USING THE T-SCAN III® SYSTEMMarius DUMITRACHE (Versailles)

9h50 - 10h15 • CORTICOTOMIES ET ACCÉLÉRATION DU TRAITEMENT ORTHODONTIQUE DE L’ADULTE : ETAT DES LIEUX EN 2012• CORTICOTOMIES AND SPEEDING UP OF ADULTORTHODONTIC TREATMENT: WHERE ARE WE IN 2012?Jean-Baptiste CHARRIER (Le Kremlin-Bicêtre)


10h45 - 11h10 • LES MUSCLES FACIAUX, CROISSANCE ET VIEILLISSEMENT• MUSCLES OF THE FACE: GROWTH AND AGINGRoland BENOIT (Paris)

11h10 - 11h35 • TRAITEMENT NON INVASIF DES DÉMINÉRALISATIONS POST-ORTHODONTIQUE : ÉTUDE CLINIQUE SUR 30 CAS• NON-INVASIVE TREATMENT OF POST-ORTHODONTIC DEMINERALIZATION: A CLINICAL STUDY OF 30 CASESAdel BEN AMOR, Samir TOBJI (Monastir, Tunisie)

11h35 - 12h00 • NOUVELLES APPROCHES POUR LA RÉGÉNÉRATIONDE L’ÉMAIL• NEW APPROACHES TO ENAMEL REGENERATIONElvire LE NORCY (Paris)

RADIOLOGIE, IMAGERIE, ÉVOLUTION

DES TECHNIQUESAU SERVICE

DE L’ORTHODONTIERADIOLOGY, IMAGING,

NEW TECHNIQUESFOR ORTHODONTISTS

Salle 252B

26

Présidents de séance :Jean-Jacques AKNIN (Villeurbanne),Christine GUIRAL (Perpignan)

9h00 - 9h30 • INTÉRÊT ET ÉVOLUTION DE LA RADIOLOGIE 3D :LE SCANNER 3D, LE CÔNE BEAM CT, L’ANALYSE D’IMAGE• 3D-RADIOLOGY: 3D SCAN, CT CONEBEAM,IMAGE ANALYSIS: BENEFITS AND ADVANCESEric BONNET (Limonest)

9h30 - 10h05 • IMAGERIE 3D : INTÉRÊT EN ODF : DENTS INCLUSES,ANKYLOSE, CORTICOTOMIES, POSE DES VIS D’ANCRAGE• 3D IMAGING: THE BENEFITS IN DFO: IMPACTED TEETH, CORTICOTOMIES, ANKYLOSIS, ANCHORAGE SCREWPLACEMENTThomas FORTIN (Lyon)

10h05 - 10h30 • ETUDE DES FONCTIONS, APPORT DE L’IMAGERIE 3D• FUNCTION ANALYSIS: HOW CAN 3D IMAGING HELP?Jean-Baptiste KERBRAT (Rouen)


11h00 - 11h30 • IMAGERIE DE L’ATM : QUEL INTÉRÊT DANS LE DIAGNOSTIC DES DYSFONCTIONNEMENTS ARTICULAIRES ?• IMAGING THE TMJ: HOW CAN IT HELP IN DIAGNOSING JOINT DISORDERS?Olivier ROBIN (Lyon)

11h30 - 12h00 • IMAGERIE 3D ET CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE• 3D IMAGING AND ORTHOGNATHIC SURGERYMirco RAFFAINI (Parme, Italie)

LUNDI 12




EXTRAIREOU OPÉRER ?

LE GRAND DÉBATEXTRACT

OR OPERATE?THE BIG DEBATE

Amphi Bleu

27

Présidents de séance :Patricia OBACH-DEJEAN (Auch),Guillaume JOSEPH (Pertuis)

14h00 - 15h15 • EXTRACTIONS VERSUS CHIRURGIE• EXTRACTIONS VS. SURGERYRénato COCCONI (Parme, Italie)

15h15 - 16h30 • LA CHIRURGIE• THE SURGERYMirco RAFFAINI (Parme, Italie)

JOURNÉEDES ORTHÉSISTES

JOURNÉEDES ASSISTANTES



PROGRAMME SCIENTIFIQUE JOURNÉE DES ORTHÉSISTES /

JOURNÉEDES ORTHÉSISTESORTHOTISTS’ DAY

Salle 253

30

Président de séance :Laurent MUNEROT (Palaiseau)

9h00 - 9h45 • PRÉSENTATION DU PUL• PRESENTATION OF THE PULEllie CALLABE (Vineuil), Jean-Charles MORIN (Noyers Sur Cher)

9h45 - 10h45 • LE PUL ASSOCIÉ À DES PISTES DE PLANAS• PUL COMBINED WITH PLANAS TRACKS Stéphane ARZOUMANIAN (Fuveau), Bernard BLACK (Saint-Savournin)


11h15 - 12h00 • ACTIVATEUR DE CLASSE II : QUE CHOISIR : BIELLES DE PROPULSION OU GUIDE DE CROISSANCE ?• CLASS II ACTIVATORS: WHICH TO CHOOSE? PROPULSION RODS OR GROWTH GUIDE DEVICE?Stéphan VALÉRO (Aubenas)

JOURNÉEDES ORTHÉSISTESORTHOTISTS’ DAY

Salle 253

31

Président de séance :Corinne DESPECHE (Villiers-Saint-Frédéric)

13h30 - 14h00 • LE RECUL MOLAIRE• MOLAR RETRACTIONBenoit ROSE (Sainte-Catherine-lès-Arras), Olivier SERGENT (Tourcoing)

14h00 - 14h30 • TRAITEMENT ORTHOPÉDIQUE DES CLASSES II PAR LE TWIN BLOCK DE CLARK : QUELLE RÉPONSE À ATTENDRE ?• CLASS II ORTHOPEDIC TREATMENT WITH THE CLARK TWIN BLOCK: WHAT RESPONSE CAN WE EXPECT?Edouard DECRUCQ (La Madeleine), Benoit ROSE (Sainte-Cathe-rine-lès-Arras)

14h30 - 15h00 • LE MONOBLOC DE VAN BECK• THE VAN BECK MONOBLOCKJohn FAES (Landrecies)

15h00 - 15h45 • ACTIVATEUR À AVANCEMENT MANDIBULAIRE ADAPTABLE (A.A.M.A.)• THE ADAPTABLE MANDIBULAR ADVANCEMENT ACTIVATOR (AMAA)Marc HILDWEIN, Pierre PAQUET (Illkirch)


16h15 - 17h00 • LES CLASSES II EN SUISSE• CLASS II IN SWITZERLANDPierre ARNI, Emmanuelle RIOUX (Genève, Suisse)

DIMANCHE 11



PROGRAMME SCIENTIFIQUE JOURNÉE DES ASSISTANTES /

JOURNÉEDES ASSISTANTES :

LA PRISE EN CHARGEDU JEUNE ENFANTASSISTANTS’ DAY:

MANAGINGYOUNG

CHILDREN

Salle Maillot

28

Présidents de séance :Philippe KALIFA (Paris),David COUCHAT (Marseille)

9h00 - 9h30 • LE DÉVELOPPEMENT PSYCHOLOGIQUE DU JEUNE ENFANT• THE PSYCHOLOGICAL DEVELOPMENT OF THE YOUNG CHILDClaude BOURDILLAT-MIKOL (Courbevoie)

9h30 - 10h00 • LE RÔLE DE L’ASSISTANTE DANS LA PRISE EN CHARGEDES ENFANTS DIFFÉRENTS• THE ROLE OF THE ASSISTANT IN THE MANAGEMENTOF «DIFFERENT» CHILDRENYvette GUYET (Dijon), Yves SABATIER (Dijon)

10h00 - 10h30 • L’INVESTISSEMENT DES ASSISTANTESDANS LES TRAITEMENTS INTERCEPTIFS• THE INVOLVEMENT OF ASSISTANTSIN INTERCEPTIVE TREATMENTVéronique BARTHET-FAVARD (Pontarlier), Daniel ROLLET (Pontarlier)


11h00 - 11h30 • LA GESTION DES URGENCES CHEZ LE JEUNE ENFANT• MANAGING EMERGENCIES IN YOUNG CHILDRENJulia COHEN-LEVY, Biljana DJURDJEVIC (Paris)

11h30 - 12h00 • COMMENT COMMUNIQUER AVEC LES ADOLESCENTS POUR LA PRISE EN CHARGE DU TRAITEMENT ?• HOW TO COMMUNICATE WITH TEENAGERSREGARDING TREATMENT MANAGEMENTMarc Gérald CHOUKROUN, Fatima YOUNSI (Montrouge)

12h00-12h30 • PARCOURS D’UN PATIENT AU SEIN D’UN CABINETD’ORTHODONTIE: DE L’APPEL TÉLÉPHONIQUEÀ LA CONTENTIONJean-François CHAZALON, Fabienne TORRE, Julie DELCAUSSE (Nîmes)

JOURNÉEDES ASSISTANTES :

LA TRIADEPRATICIEN /

ASSISTANTE /PATIENT

ASSISTANTS’ DAY:THE PRACTITIONER/

ASSISTANT/PATIENT

TRIAD

Salle Maillot

29

Présidents de séance :Mireille GUIBERT (La-Seyne-sur-Mer),Marc Gérald CHOUKROUN (Montrouge)

14h00 - 14h45 • PRATICIEN/ASSISTANTE/PATIENT :POUR MIEUX SE COMPRENDRE• PRACTITIONER/ASSISTANT/PATIENT:TOWARDS BETTER UNDERSTANDINGSandrine HERMER, Sandrina NADAUD, Caroline FREQUELIN (Compiègne)

14h45 - 15h30 • COMMENT OPTIMISER LA COMMUNICATIONAVEC UNE SEULE ASSISTANTE ?• HOW TO OPTIMIZE COMMUNICATION WITH JUST ONE ASSISTANT ?Carole BOUBLI, Paola BESKOW (Boulogne Billancourt)

15h30 - 16h15 • LA COORDINATION• COORDINATIONGérard MOTTO, Corinne MARIEL, Florence TONDEUX (Évreux)

LUNDI 12

LES ATELIERS



PROGRAMME SCIENTIFIQUE ATELIERS /

8h30 - 10h15 ATELIERPHOTO NUMÉRIQUE

DIGITAL PHOTOGRAPHY WORKSHOP

Salle 242A

32

Animateurs :Alain SOUCHET (Mulhouse),Guillaume LECOCQ (Valenciennes)

8h30 - 10h15 ATELIER«PREMIERS PASAVEC KEYNOTE»

WORKSHOP«GETTING STARTED

WITH KEYNOTE»

Salle 242B

33

Animateurs :Catherine DELCROIX (Saint-Leu-la-Forêt),Stéphane BARTHELEMI (Compiègne)

8h30 - 10h15 ATELIERCHOIX ET PAUSE

DES MINI-VIS D’ANCRAGEORTHODONTIQUES -

ATELIER PRATIQUESUR OS PORCIN

WORKSHOPSELECTING AND PLACING

ORTHODONTICANCHORAGE MINISCREWS:A HANDS-ON WORKSHOP

ON PIG BONE

Salle 251

34

Animateurs :Marc STEVE (Saint-Mandé),Jean-Baptiste KERBRAT (Rouen)J.F. Ernoult

8h30 - 10h15 ATELIER MINI-IMPLANTS :L’ORTHODONTIE

DE DEMAINMINI-IMPLANT

WORKSHOPTHE ORTHODONTICS

OF THE FUTURE

Salle 252A

35

Animateurs :Skander ELLOUZE (Tunis, Tunisie),François DARQUÉ (Bordeaux)

SAMEDI 10

v.noel

Mettre logo PTJ



8h30 - 10h15 ATELIERCOLLAGE ATTACHES

LINGUALESLINGUAL BONDING

WORKSHOP

Salle 252B

36

Animateur :Olivier SOREL (Rennes)

8h30 - 10h15 ATELIERRÉUSSIR SA PRÉSENTATION

POWERPOINTWORKSHOP

HOW TO MAKESUCCESSUL POWERPOINT

PRESENTATIONS

Salle 253

37

Animateur :Yves TRIN (Paris)



PROGRAMME SCIENTIFIQUE ATELIERS /

LUNDI 12

9h00 - 12h00 ATELIER PRATICIENS DÉPISTAGE

DES PATHOLOGIES DE L’ATM EN ORTHODONTIE

PRACTITIONERS’ WORKSHOP:

SCREENING FOR TMJ DISORDERS

IN ORTHODONTICS

Salle 253

38

Animateur :Antonio PATTI (Vérone, Italie)

14h00 - 16h30 ATELIER ASSISTANTES MOTIVATION DE

L’ÉQUIPEASSISTANTS’ WORKSHOP:

TEAM MOTIVATION

Salle 242A

39

Animateur :Martine MENTHONNEX (Echirolles)

14h00 - 16h30 ATELIER ASSISTANTESET PRATICIENS

LUTTER CONTRE LES TROUBLES MUSCULO-

SQUELETTIQUESASSISTANTS’ AND

PRACTITIONERS’ WORKSHOP:FIGHTING AGAINSTMUSCULO-SKELETAL

DISORDERS

Salle 242B

40

Animateur :François BRÉGÉON (Paris)

14h00 - 16h30 ATELIER ASSISTANTESET PRATICIENS -

TOUT SAVOIR SURLE THERMOFORMAGE

ASSISTANTS’ ANDPRACTITIONERS’ WORKSHOP:

EVERYTHING YOU NEEDTO KNOW ABOUT

THERMOFORMING

Salle 251

41

Animateur :Jean-Jacques DE JONGE (Confl ans-Sainte-Honorine)



14h00 - 16h30 ATELIER ASSISTANTESET PRATICIENS -

TRAÇABILITÉASSISTANTS’ AND

PRACTITIONERS’ WORKSHOP:TRACEABILITY

Salle 252A

42

Animateur :Alain VIGIÉ DU CAYLA (Obernai)Sandra DUTHIL

14h00 - 16h30 ATELIER ASSISTANTESLA PRISE DE PHOTOS

ET LE TRAITEMENTDES IMAGES

EN ORTHODONTIEASSISTANTS’ WORKSHOP:

PHOTOGRAPHYAND PHOTO PROCESSING

IN ORTHODONTICS

Salle 252B

43

Animateurs :Jacqueline BRUANT (Sassenage),Marielle SAGNAL (Grenoble)

14h00 - 16h30 ATELIER PRATICIENSTRAITEMENT

DES PATHOLOGIESDE L’ATM

PRACTITIONERS’WORKSHOP:

TREATING TMJPROBLEMS

Salle 253

44

Animateur :Antonio PATTI (Vérone, Italie)

v.noel

Supprimer logo PTJ et le mettre dans atelier photo du samedi matin

FORUMET TABLE RONDEDES EXPOSANTS



PROGRAMME SCIENTIFIQUE FORUM DES EXPOSANTS /

8h30 - 10h15 FORUMDES EXPOSANTS

EXHIBITORS’FORUM

Salle Maillot

45

Président de séance :Daniel ROLLET (Pontarlier)

Chaque exposants participant, vous présentera en 10 minutes son produit phare.

DIMANCHE 11

12h30 - 14h00

TABLE RONDEDE L’INDUSTRIE

ALLEGRE-CHIRURGIE

salle 221/222M

Président de séance :Christian PAULUS (Lyon), Pierre BOULETREAU (Lyon)

La GénioplastieTable ronde réunissant chirurgiens et orthodontistespour faire le point sur « La Génioplastie»

Chaque intervenant aura un temps de paroleentre 5 et 10 minutes permettant aux participantsd’intervenir en toute interactivité.

• LE CHIN WINGPaul CRESSEAUX• LA GÉNIOPLASTIE FONCTIONNELLE PRÉCOCEJacques YACHOUH, Laure FRAPIER• RESSENTI ET EFFETS ESTHÉTIQUESEmile ROCHON

Table ronde limitée à 40 Personnes.Un panier repas est prévu pour les participantsqui se sont inscrites soit par e-mail à l’[email protected] au stand N°24 ALLEGRE CHIRURGIE

SAMEDI 10

v.noel

Highlight

v.noel

supprimer le s à exposant


SOIRÉEDE GALA

La soirée de gala est devenue un moment incontournabledes Journées de l’Orthodontie. Cette année encore, nous avons choiside vous faire découvrir ou redécouvrir l’un des musées parisiens dédiésaux arts asiatiques, et plus spécifi quement à ceux de l’Extrême-Orient : Chine, Japon, Corée.

DATE :Le dimanche 11 novembre 2012 à partir de 20 heures

LIEU :Musée Cernuschi

ADRESSE :7, avenue Vélasquez75008 ParisL’entrée de l’avenue Vélasquez se situeau niveau du 111-113, boulevard Malesherbes

INSCRIPTION :150 €

LESCOMMUNICATIONSAFFICHÉES

54

COMMUNICATIONS AFFICHÉES

JO 2012 - Programme Scientifi que

POSTERS CECSMO /

Facultéde Lille

1

APPRÉCIATIONS ESTHÉTIQUES DE PROFILS CUTANÉSSOUMIS À DES MODIFICATIONS DE LA POSITIONSAGITTALE DES LÈVRES.DIFFÉRENCES ENTRE PROFESSIONNELSET NON PROFESSIONNELS.BALENGHIEN Xavier

2

COMMUNICATION AU CABINET D’ORTHODONTIE :MISE EN PLACE ET ÉTUDE DE L’IMPACT D’UN SITEINTERNET AU CABINET.BOUHRIS Emilie

3AMELOGÉNÉSE IMPARFAITE ET ORTHODONTIE :DE L’ABORD GÉNÉTIQUE À L’ABORD CLINIQUE.FOUMOU Nathalie

4

PERCEPTION DU TRAITEMENT ORTHODONTIQUECHEZ L’ENFANT ET L’ADOLESCENT. INTÉRÊT DE LA RELATION PATIENT/PRATICIEN.PETITPREZ Caroline

5

CONTRIBUTION À L’ÉTUDE DE LA FIABILITÉ DIMENSIONNELLE DES EMPREINTES EN ORTHODONTIE. COMPARAISONDE L’ALGINATE, DU SILICONE ET DE L’EMPREINTE OPTIQUE.ROSE Edouard

6

FACE À LA MULTIPLICITÉ DES OUTILS ORTHODONTIQUES, QUI FAIT QUOI ET POURQUOI ?PORTRAIT DE LA PROFESSION EN FRANCE.SCHUTZ-DAUX Aurélie

Faculté deLyon 7

UTILISATION DES PLAQUES D’ANCRAGE DANS LE TRAITEMENT ORTHODONTIQUE DE L’ADULTEBAILLEAU Aude

8INTÉRÊTS DE L’IMPLANTOLOGIE DANS LE TRAITEMENTDES FENTES PALATINES.LESNE Bastien

9

LES TRAITEMENTS SANS EXTRACTIONS ENTRAÎNENT-ILS DES MODIFICATIONS DE L’AXE DES SECONDES MOLAIRES MAXILLAIRES ?GOUR Camille

10ANALYSE DESCRIPTIVE DE 259 PATIENTS DU CECSMODE LYON.THERMAC Guilhem

Facultéde Marseille

11

ETUDE COMPARATIVE DES EFFETS DE L’ENVELOPPELINGUALE NOCTURNE DE BONNET ET DU MASQUE ORTHOPÉDIQUE DE DELAIRE DANS LES TRAITEMENTS PRÉCOCES DES CLASSES III.BRISOU Camille

12

EVALUATION DE L’EFFICACITÉ DU CONTRÔLEDU DÉPLACEMENT DENTAIRE DES DIFFÉRENTS TYPES DE BOÎTIERS AUTO-LIGATURANTS EN MÉCANIQUEDE GLISSEMENT.FRECKHAUS Anaïs

13

RÉHABILITATION IMPLANTAIRE DE L’AGÉNÉSIEDES INCISIVES LATÉRALES MAXILLAIRES DANS LES CASDE FENTES LABIO-ALVÉOLO-PALATINES.LAURENT Marion

14LA VENTILATION ORALE INFLUENCE-T-ELLE LES DIMENSIONS DES ARCADES DENTAIRES ? MITTLER Carole

15OCCLUSION ET POSTURE : ÉTUDE D’UN LIEN POSSIBLEPAR L’UTILISATION D’UNE PLATEFORME DE FORCES. MOSBA Habib

Publications sous la responsabilité des auteurs et de leurs facultés


16LIP BUMPER ET FORME D’ARCADE.SAGE Emilie

17NIVELLEMENT DE LA COURBE DE SPEE ET FORMED’ARCADE.SCHRAMM Julia

18FORMES D’ARCADE ET MALOCCLUSIONS DE CLASSE I, CLASSE II ET CLASSE III.TOSELLO Baptiste

Facultéde Montpellier 19

PLACE DES AUTOTRANSPLATATIONS DANS LE PLANDE TRAITEMENT ORTHODONTIQUE.BALME Gérôme

20FERMETURE D’ESPACES APRÈS EXTRACTIONS :ANALYSE CLINIQUE.CIOFFI Jérôme

21

ETUDE COMPARATIVE IN VITRO ET IN VIVO DE L’ADHÉRENCE À L’ÉMAIL DU RELY-X™UNICEM® (3M), COLLE AUTO-ADHÉSIVE,COMPARÉ À L’ASSOCIATION DE L’ADHÉSIF MIPET DU TRANSBOND SUPREME LV® (3M).DUBERNARD Charles, RAYNAL Perrine

22AGÉNÉSIES DES DEUXIÈMES PRÉMOLAIRESMANDIBULAIRES : SOLUTIONS THÉRAPEUTIQUES.DUPUY Marion

23PRÉVALENCE DES AVULSIONS ORTHODONTIQUESDANS LE CADRE DU CECSMO DE MONTPELLIER.GUIBERT Axelle

24DÉPLACEMENT DENTAIRE, NEUROTRANSMETTEURSET DOULEUR.HUGUES Aurélie

25LA CLASSE II SUBDIVISION : UNE MULTIPLICITÉ CLINIQUE.RAYNAL Perrine

Faculté deNancy 26

RÉSISTANCE À LA CORROSION ACIDE.ARCS COPPER NITI 35® VS ARCS ACIER MULTI-BRINS.REDON N.

27LES ALLIAGES TITANE-MOLYBDÈNE SE CORRODENT-ILSEN MILIEU ACIDE ?SIMON J.Y.

28EFFET MÉMOIRE DE FORME DES FILS 35° COPPER NI-TI® : MYTHE OU RÉALITÉ ?KANTER D.

29COMMENT UTILISER EN TOUTE SÉCURITÉ NOS ARCS ORTHODONTIQUES ?PY Catherine

Facultéde Nantes

30

MISE EN ŒUVRE D’UN AUTO-QUESTIONNAIRE D’ÉVALUATION DE LA QUALITÉ DE VIE DES PATIENTS AYANT BÉNÉFICIÉ D’UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE. BOULARD DE CROMBRUGGHE Christelle

31

LE SYNDROME D’APNÉES OBSTRUCTIVES DU SOMMEILDE L’ENFANT : EVALUATION DES OPTIONS THÉRAPEUTIQUES. MISE EN PLACE D’UN PROTOCOLE DE REVUE SYSTÉMATIQUE DE LITTÉRATURE.DEUMIER Laurent

56



32

LE SYNDROME D’APNÉES OBSTRUCTIVES DU SOMMEILDE L’ENFANT : SPÉCIFICITÉ DES DONNÉES CLINIQUES.MISE EN PLACE D’UN PROTOCOLE DE REVUE SYSTÉMATIQUE DE LITTÉRATURE.MELONE Kristelle

33

ETUDE COMPARATIVE DES CONCLUSIONS DIAGNOSTIQUES CÉPHALOMÉTRIQUES SAGITTALES OBTENUES AVECLES ANALYSES DE DELAIRE, TWEED ET RICKETTSDANS LES CAS DE CLASSE II SQUELETTIQUE.RAGONIT-LEPELTIER Delphine

34

ETUDE DE L’INFLUENCE DE LA THÉRAPEUTIQUESUR LA FORME ET LA TAILLE DES ARCADES MANDIBULAIRES :COMPARAISON DES COURBES D’ARCADES DE DÉBUT ET DE FIN DE TRAITEMENT AVEC LA CHARTE PENTAMORPHIQUE DE RICKETTS.SINIGAGLIA Caroline

Facultéde Montrouge - Paris V

35

ANALYSE DE L’EFFICACITÉ ET DE LA STABILITÉ À MOYEN TERME D’UN TRAITEMENT DE LA CLASSE II ASSOCIANTUN PUL ET UN MULTI-T.ALCABES Yael

36APPORTS CLINIQUES DE LA PIÉZOCISION EN ORTHODONTIE.DUMAT Marion

37

PRISE EN CHARGE DE L’AGÉNÉSIE DE L’INCISIVE LATÉRALE SUPÉRIEURE : APPORT DES ÉVOLUTIONS DE LA DENTISTERIE MODERNE DANS LES SOLUTIONS D’OUVERTURE.FLITTI Sabrina

38

L’INFLUENCE DES VIBRATIONS MÉCANIQUES DE HAUTES FRÉQUENCES ET BASSES MAGNITUDES SUR LE DÉPLACEMENT DENTAIRE ET LEUR APPORT DANS LA THÉRAPEUTIQUEORTHODONTIQUE : REVUE DE LITTÉRATURE ET PROPOSITION D’UN PROTOCOLE DE RECHERCHE CLINIQUE.GRIMBERG PAYROT Alina

39

COLLAGE INDIRECT DES ATTACHES ORTHODONTIQUES VESTIBULAIRES - ÉTUDE CLINIQUE ET COMPARATIVEDE DIFFÉRENTS SYSTÈMES DE COLLAGE : CVIMAR,CVIMAR + SAM, ADHÉSIF HYDROPHILE + COMPOSITE.GUEDJ-DAVID Sophie

40

GUIDE DE PRISE EN CHARGE ORTHODONTIQUEDE PATIENTS AYANT ÉTÉ OPÉRÉS DE FENTESLABIO-ALVÉOLO-PALATINES.LAVIGNASSE Julie

41

ETUDE RÉTROSPECTIVE SUR LE REPOSITIONNEMENT CHIRURGICAL DES CANINES INCLUSES OU RETENUES : SUIVI RADIOLOGIQUE DE 5 À 15 ANS POST-OPÉRATOIRES.PHAM Florence

42

LES IMPLANTS MIXTES DANS LE CADRE D’UN TRAITEMENT PLURIDISCIPLINAIRE: INTÉRÊT DE LA PRÉVISUALISATION THÉRAPEUTIQUE.SKINAZI Maud

Facultéde PARIS VII

43

LE POTENTIEL AUXOLOGIQUE MANDIBULAIRE,UN INDICATEUR PRONOSTIQUE DU TRAITEMENTORTHOPÉDIQUE DES CLASSES II.FELPETO Bruno

44MISE EN PLACE CHIRURGICO-ORTHODONTIQUEDES CANINES MAXILLAIRES INCLUSES : CAS CLINIQUESLESENECHAL Marion

45UNE MÉTHODE D’ÉVALUATION DES STADES DE MATURATIONDES VERTÈBRES CERVICALES : ÉTUDE DE LA REPRODUCTIBILITÉMICHEL Frédérique


POSTERS CECSMO /


46A PROPOS D’UNE ENQUÊTE D’OPINION : L’ORTHODONTISTE FACE AUX CAS ORTHODONTICO-CHIRURGICAUXPAULME Gaétan

47LE MENTON : APPROCHE ORTHODONTIQUE, CHIRURGICALE ET ESTHÉTIQUETRAN-MINH Mai-Ly

48GÉNIOPLASTIE FONCTIONNELLE ASSOCIÉE À L’ORTHODONTIEVINOGRADOVA Yulia

Facultéde Reims

49

RÉÉVALUATION DU WITS DE JACOBSON PAR RAPPORTAU PLAN D’OCCLUSION FONCTIONNEL DE RICKETTS : ETUDE STATISTIQUE.PAUPE-ROYER Emmanuelle

50

INCIDENCE DES TRAITEMENTS AVEC EXTRACTIONSDE PRÉMOLAIRES SUR LA SURFACE DES VOIES AÉRIENNES SUPÉRIEURESPALUCH Caroline

51

ANALYSE DES MODIFICATIONS DENTO-SQUELETTIQUES APPORTÉES PAR ACTIVATEUR DE TYPE VAN BEEK MODIFIÉ. ETUDE RÉTROSPECTIVE D’UN ÉCHANTILLON LOCALDE 30 CAS TRAITÉS.ESCHARD-CHARBONNIER Caroline

52ETUDE DE LA SYMÉTRIE FACIALE GRÂCE AU LOGICIEL3D NEOVISION.DELLEAUX Cécile

Facultéde Strasbourg

53 / 54

EVALUATION COMPARATIVE MULTICENTRIQUE DES RÉSULTATS À 5 ANS DE TRAITEMENT D’ENFANTS PORTEURS DE FENTES LABIO-PALATINES TOTALES.CHILLES Jean GabrielDESFORGES Emmanuelle

55

ETUDE DE VALIDATION DU QUESTIONNAIRE IMPACT ON FAMILY SCALE EN LANGUE FRANÇAISE, SUR LES FAMILLES DONT UN ENFANT PRÉSENTE UNE FENTE LABIO-PALATINE.QUENTEL Elvire

56LES CLASSES I BASALES ÉTUDIÉES PAR LES RÉSEAUXNEURONAUX.LAUGEL Peggy

57

EVALUATION DES EFFETS DE LA DISJONCTION PALATINE RAPIDE SUR L’INCLUSION CANINE CHEZ DES PATIENTS PRÉSENTANT UN DÉFICIT SQUELETTIQUE TRANSVERSAL MAXILLAIRE.WOLFF Julien

Facultéde Toulouse 58

EFFET DE LA CLASSE DENTAIRE SUR L’ÉQUILIBREMANDUCATEUR MESURÉ PAR ÉLECTROMYOGRAPHIE.MOUNET Louis

59PLAN INFRA-ORBITO-MALÉAIRE (OU PLAN T) COMMERÉFÉRENCE ANTHROPOMÉTRIQUE D’ORIENTATION.POINSOTTE Véronique

60APPROCHE TRIDIMENSIONNELLE DES CAS CHIRURGICAUX S’APPUYANT SUR L’ANALYSE DE TREIL-FAURE.ARNAL Julien

61BIOMÉTRIE TRIDIMENSIONNELLE DE LA CLASSE IMASRI Claire

58



Facultéde Bordeaux

62

ETUDE COMPARATIVE CONCERNANT LES EFFETSDENTO-ALVÉOLAIRES OBSERVÉS CHEZ DES PATIENTSEN CLASSE II (EN PÉRIODE DE CROISSANCE)HYPERDIVERGENTS ET MÉSO DIVERGENTS TRAITÉSSANS EXTRACTION PAR TECHNIQUES CONVENTIONNELLES ET PAR MINI-VIS D’ANCRAGE.BENNACEUR Myriam

63

COMPARAISON ENTRE LA DISJONCTION LENTEET LA DISJONCTION RAPIDE DANS LE TRAITEMENTDU SYNDROME D’APNÉES HYPOPNÉES OBSTRUCTIVESDU SOMMEIL (SAHOS) CHEZ L’ENFANT :ÉTUDE PRÉLIMINAIRE.COELHO Agnès

64RECHERCHE D’UNE CLASSIFICATION DE FORME DES PALAISDUFIEUX Emilie

65

MORPHOLOGIE BASI-CRÂNIENNE ET TYPOLOGIE FACIALE ANTÉRO-POSTÉRIEURE DANS UN ÉCHANTILLOND’UNE POPULATION ANCIENNE (MOMIES ÉGYPTIENNES DE L’ÉPOQUE PTOLÉMAÏQUE). HAYET Emilie

66

MODIFICATIONS DE L’OROPHARYNX APRÈS CHIRURGIE D’AVANCÉE MANDIBULAIRE. ETUDES STATISTIQUESET ILLUSTRATIONS PAR UN CAS DE SYNDROME D’APNÉES OBSTRUCTIVES DU SOMMEIL.HOPPE Maud

67EQUILIBRE ARCHITECTURAL DENTO-SQUELETTIQUE MAXILLO-MANDIBULAIRE DANS LE SENS TRANSVERSAL.MARTEAU Anne


POSTERS CECSMO /


68

TRAITEMENT ORTHODONTIQUE ASSISTÉ PAR PIEZOCISION CHEZ LE PATIENT ADULTE : ILLUSTRATION D’UN CAS CLINIQUECHARAVET Carole

69INCIDENCE DE LA PROPRIOCEPTION TRIGÉMINALESUR LA PERCEPTION DE LA VERTICALEDECOCQ Philippe

70

PANORAMA DE LA PRISE EN CHARGE ORTHODONTIQUEDES ENFANTS PORTEURS DE FENTES LABIO-PALATINESAU CHU-ORAN (ALGÉRIE)HAMMIDECHE Mohamed

71ESTHÉTIQUE LABIALE DE PROFIL APRÈS CHIRURGIEORTHOGNATHIQUEHARDY-MONTEIL Cédric

72

INCLUSION BILATÉRALE DE CANINES PALATINESPROFONDES: CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME D’ANCRAGE DE DESINCLUSION SIMPLIFIÉ (S.A.D.S)KACI Nadir

73ÉTUDE DE L’INFRACLUSION DES DENTS TEMPORAIRESCHEZ DES PATIENTS PRÉSENTANT DES AGÉNÉSIESMEDIO Marie

74UN PATIENT SI PARTICULIER : L’ADULTE MRABET Sonia

75HABITUDES DE SUCCION ORALE DANS LA BÉANCEANTÉRIEUREURZAL Vanda

76IMPORTANCE DE L’ÉTUDE DU MOULAGE MAXILLAIREDANS LE TRAITEMENT DES ASYMÉTRIESLE GUERN Armel

77TRAITER AVANT 6 ANS : UNIQUE OPPORTUNITÉPOUR LES ATMTHERY-DUMEIX Corine

78UN AUTRE REGARD SUR LES ASYMÉTRIESJAUNET Emmanuelle

79

CINÉMATIQUE MANDIBULAIRE ASYMÉTRIQUE :L’OCCLUSION STATIQUE, INSUFFISANTE POUR FAIREUN DIAGNOSTICLE TACON Pascale

80PRÉVALENCE DE L’ENDOALVÉOLIE MAXILLAIRE BILATÉRALE DANS LA VILLE DE SIDI BEL ABBESMRABET ZIDANI A.

POSTERS LIBRES /

Publications sous la responsabilité des auteurs


61JO 2012 - Programme Scientifi que 61JO 2012 - Programme Scientifi que

VENDREDI 9

09h00 - 11h00 RÉUNION DE LA COMMISSION D’ORGANISATIONDU CONGRÈS 2013 DE LA SFODFSalle 202-203

17h30 - 19h00 COMMISSION SCIENTIFIQUE DES JOURNÉESDE L’ORTHODONTIE 2012 ET 2013Salle 243

15h00 - 18h00 BUREAU DE LA SFODFSalle 202/203

SAMEDI 10

14h00 - 16h30 RÉUNION EFOSASalle 213

16h00 - 18h00 RÉUNION AIOFSalle 202/203

17h30 - 19h30 RÉUNION DÉMARCHE QUALITÉ SSFODFSalle 243

18h30 - 20h00 RÉUNION SFBTESalle 213

DIMANCHE 11

11h00 - 12h30 ASSEMBLÉ GÉNÉRALE DE LA FEOSalle 202/203

12h30 - 14h00 RÉUNION DU CLUB OCDMF PITIÉ SALPÉTRIÈRESalle 243

12h30 - 14h00 DÉJEUNER DU CEOL’Orenoc - Méridien Etoile

18h00 - 19h30 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ASSOSalle 251

18h00 - 19h30 RÉUNION DU COLLÈGE DES ENSEIGNANTS EN ODFSalle 242A

CALENDRIERDES REUNIONS

LISTE DESINTERVENANTS

64

LISTE DES INTERVENANTS


Samedi 10Salle 252B AKNIN JEAN-JACQUES Samedi 10Salle 242B ARCHER DONALD

Dimanche 11Salle 253 ARNI PIERRE

Samedi 10Salle 242A ARZEL LUC

Dimanche 11Salle 253 ARZOUMANIAN STEPHANE

Dimanche 11Salle 242A ATTAL JEAN-PIERRE Samedi 10Salle 252A BAHOUM ASMAE

Dimanche 11Amphi Bleu BARON PASCAL

Samedi 10Salle 242B BARTHELEMI STEPHANE

Lundi 12Salle Maillot BARTHET-FAVARD VERONIQUE Dimanche 11

Salle 251 BAUDIFFIER CARL Dimanche 11Amphi Bleu BECKER GERMAIN

Dimanche 11Salle 251 BEGUIN CLAUDE Lundi 12

Salle 252A BENOIT ROLAND Samedi 10Salle 242A BENYAHIA HICHAM

Dimanche 11Salle Maillot BERY ALAIN

Lundi 12Salle Maillot BESKOW PAOLA Dimanche 11

Salle 253 BLACK BERNARD Samedi 10Salle 252A BOES-HULMANN MELANIE

Lundi 12Salle 242AB BOGDAN FRANCK

Lundi 12Salle 252B BONNET ERIC

Lundi 12Salle 242AB BONVARLET JEAN-MICHEL

Lundi 12Salle Maillot BOUBLI CAROLE

Samedi 10Salle 242A BOUCHEZ RICHARD

Lundi 12Salle Maillot BOURDILLAT-MIKOL CLAUDE

Lundi 12Amphi Bleu BOUSERHAL JOSEPH


Lundi 12Salle 242B BREGEON FRANÇOIS

Lundi 12Salle 252B BRUANT JACQUELINE

Vendredi 9Salle 242AB BYLOFF FRITZ

Lundi 12Salle 242AB BYLOFF FRITZ

Samedi 10Salle 242A CALLABE ELIE

Dimanche 11Salle 253 CALLABE ELIE

Dimanche 11Salle 251 CARRON MARTINE

Samedi 10Salle 242A CASTANEDA RUBIO BEATRIZ

Dimanche 11Amphi Bleu CAZENAVE CAROLINE

Lundi 12Salle 252A CHARRIER JEAN-BAPTISTE

Lundi 12Salle Maillot CHAZALON JEAN-FRANÇOISDimanche 11

Salle 252AB CHICHE FREDERIC Dimanche 11

Salle 252AB CHILLES DANIEL Lundi 12

Salle Maillot CHOUKROUN MARC-GERALD Lundi 12

Salle 242AB CHRISTENSEN LARS Dimanche 11

Salle 242B CLOUTEAU FRANCIS Lundi 12

Amphi Bleu COCCONI RENATO Dimanche 11

Salle 242A COHEN NICOLAS Lundi 12

Salle Maillot COHEN-LEVY JULIA Dimanche 11

Salle 242A COUCHAT DAVID Dimanche 11

Salle 252AB COUDERT JEAN-LOUP Dimanche 11Salle Maillot COULOIGNER VINCENT

Samedi 10Salle 242B COUPIN ISABELLE

Dimanche 11Amphi Bleu CURIEL PATRICK

Dimanche 11Salle 242A CUZIN JEAN-FRANÇOIS

Dimanche 11Salle 252AB CUZIN JEAN-FRANÇOIS

66



Samedi 10Salle 252A DARQUE FRANÇOIS

Dimanche 11Amphi Bleu DARQUE FRANÇOIS

Samedi 10Salle 252A DARRIS PIERRE Samedi 10Salle 252B DE CLERCK HUGO

Lundi 12Salle 251 DE JONGE JEAN-JACQUES

Dimanche 11Amphi Bleu DECKER ALAIN

Dimanche 11Salle 253 DECRUCQ EDOUARD

Dimanche 11Amphi Bleu DEFFRENNES DOMINIQUE

Lundi 12Salle Maillot DELCAUSSE JULIE

Samedi 10Salle 242B DELCROIX CATHERINE

Dimanche 11Salle 242B DENIAUD JOËL Samedi 10

Amphi Bleu DESHAYES MARIE-JOSEPHEDimanche 11

Salle 242A DIEMUNSCH CAROLINE Lundi 12

Salle Maillot DJURDJEVIC BILJANADimanche 11

Salle 251 DOUTREMEPUICH ERIC Lundi 12

Salle 252A DUMITRACHE MARIUS Samedi 10

Amphi Bleu DUNGLAS CHRISTOPHESamedi 10Salle 242B DUPUI PHILIPPE

Dimanche 11Salle Maillot DUTHERAGE BERNARD

Lundi 12Salle 252A DUTHIL SANDRASamedi 10Salle 242A EL MEDHDI ECHCHADI MOHAMEDSamedi 10Salle 242A EL-HAYECK EMILIESamedi 10Salle 252B ELICEGUI-BAIGTS MICHELE Samedi 10Salle 252A ELLOUZE SKANDER Samedi 10Salle 252A EL-OKEILY MOHAMED Samedi 10

Salle 251 ERNOULT JEAN-FRANÇOIS


Lundi 12Amphi Bleu ESNAULT OLIVIER

Dimanche 11Salle 253 FAES JOHN

Dimanche 11Salle 252AB FAUQUET-ROURE CORALIE

Dimanche 11Salle 242B FERRI JOËL

Dimanche 11Amphi Bleu FILIPPI RAPHAËL

Dimanche 11Amphi Bleu FILLION DIDIER

Dimanche 11Salle Maillot FLEURY BERNARD

Samedi 10Amphi Bleu FLEURY VINCENT

Samedi 10Salle 252A FORET EMILIE

Lundi 12Salle 252B FORTIN THOMAS Samedi 10Salle 242B FOURNIER MARYVONNESamedi 10

Amphi Bleu FRAPIER LAURELundi 12

Salle Maillot FREQUELIN CAROLINE Lundi 12

Amphi Bleu FREREJOUAND EMMANUEL Dimanche 11

Salle 242A GAGNON SYLVAIN Dimanche 11

Salle 252AB GAULT PHILIPPE Samedi 10Salle 242B GIRARD MARIONSamedi 10Salle 242A GROSSETTI FRANÇOIS

Dimanche 11Salle 242A GUALANO CHRISTOPHE

Vendredi 9Salle 252AB GUK PARK YOUNG

Lundi 12Salle Maillot GUYET YVETTE

Samedi 10Salle 242A HARB PHILIPPESamedi 10Salle 242A HARICHANE YASSINE

Lundi 12Salle Maillot HERMER SANDRINEDimanche 11

Salle 253 HILDWEIN MARC Dimanche 11

Salle 242A HITMI LAÏLA

68



Dimanche 11Salle 242B HUNT NIGEL Samedi 10

Amphi Bleu JEANTET MURIELLESamedi 10

Salle Maillot KERBRAT JEAN-BAPTISTESamedi 10

Salle 251 KERBRAT JEAN-BAPTISTELundi 12

Salle 252B KERBRAT JEAN-BAPTISTEDimanche 11

Salle 242A KHAN WAJEEH Dimanche 11Salle Maillot KOLF JACQUELINEDimanche 11

Salle 252AB KORBENDAU JEAN-MARIE Dimanche 11

Salle 251 LAPIQUE JEAN-PAUL Samedi 10Salle 252A LAURENT MARION

Dimanche 11Salle 252AB LE GALL MARCEL

Dimanche 11Salle 251 LE GALL MICHEL Lundi 12

Salle 242AB LE GALL MICHEL Dimanche 11

Salle 242A LE TEXIER SERGE Dimanche 11

Salle 242B LEBOULANGER NICOLAS Samedi 10Salle 242A LECOCQ GUILLAUME

Dimanche 11Salle 242A LEMASSON CLAUDE

Lundi 12Salle 252A LE NORCY ELVIRE Samedi 10Salle 242B LEVY MAGGY

Dimanche 11Salle Maillot LEVY PATRICK

Samedi 10Salle 252A MAKAREMI MASROURSamedi 10Salle 242B MALHERBE FRANÇOIS

Dimanche 11Salle Maillot MALHERBE FRANÇOIS

Lundi 12Salle Maillot MARIEL CORINNE Dimanche 11

Salle 251 MELKI-FREREJOUAND CAMILLE Lundi 12

Salle 242A MENTHONNEX MARTINE


Dimanche 11Salle Maillot MINAUD CHRISTIAN

Samedi 10Salle 242A MIQUEL SERGESamedi 10Salle 252B MORAND BEATRICE Samedi 10Salle 242A MOREAU ALEXIS

Dimanche 11Salle 242B MOREL CATHERINE

Dimanche 11Salle 253 MORIN JEAN-CHARLES

Dimanche 11Salle 252AB MORIYON JOSE

Lundi 12Salle Maillot MOTTO GERARD Dimanche 11

Salle 242A MOUSQUES THIERRY Samedi 10

Salle 251 MULLER CHRISTINELundi 12

Salle Maillot NADAUD SANDRINA Dimanche 11Amphi Bleu NICOLAS SEBASTIEN

Samedi 10Salle 252A PALUCH CAROLINE

Dimanche 11Salle 253 PAQUET PIERRE

Samedi 10Salle 242B PATTI ANTONIO

Lundi 12Salle 253 PATTI ANTONIO

Dimanche 11Salle Maillot PELLETIER-FLEURY NATHALIE Dimanche 11

Salle 252AB PERTUIT HELENE Dimanche 11Salle Maillot PETELLE BORIS

Samedi 10Salle Maillot PHILIPPE JULIEN

Samedi 10Salle 242B POINLOUP BRUNO

Dimanche 11Salle 251 POURRAT FRANK Lundi 12

Amphi Bleu PREVE MARIE-HÉLÈNEDimanche 11

Salle 242A RABERIN MONIQUE Dimanche 11Amphi Bleu RAFFAÏNI MIRCO

Lundi 12Salle 252B RAFFAÏNI MIRCO

70



Lundi 12Amphi Bleu RAFFAÏNI MIRCO

Samedi 10Salle Maillot RAYMOND JEAN-LOUISDimanche 11Salle Maillot RAYMOND JEAN-LOUISDimanche 11

Salle 242B RAYMOND JEAN-LOUISDimanche 11

Salle 251 RENAUD PASCAL Samedi 10Salle 252A RIOUX EMMANUELLE

Dimanche 11Salle 253 RIOUX EMMANUELLE Lundi 12

Salle 252B ROBIN OLIVIER Samedi 10

Salle Maillot ROLLET DANIELDimanche 11

Salle 242B ROLLET DANIELLundi 12

Salle Maillot ROLLET DANIELDimanche 11

Salle 253 ROSE BENOIT Samedi 10

Amphi Bleu ROTENBERG MAXIMESamedi 10

Salle 251 ROUSSARIE FLORENCELundi 12

Salle Maillot SABATIER YVES Samedi 10Salle 252B SABOYE JACQUES

Lundi 12Salle 252B SAGNAL MARIELLE Samedi 10

Amphi Bleu SAIVE MARIEDimanche 11

Salle 242B SCHOUMAN THOMAS Samedi 10

Salle Maillot SCHWARTZ CLAUDINEDimanche 11

Salle 253 SERGENT OLIVIER Dimanche 11

Salle 242A SIMON JEAN-STEPHANE Lundi 12

Salle 252A SIMON YOHANN Samedi 10Salle 242A SIMONET-GARCIA MARIE-HELENESamedi 10Salle 252B SOREL OLIVIER

Dimanche 11Salle 242A SOREL OLIVIER


Dimanche 11Amphi Bleu SOREL OLIVIER

Samedi 10Salle 242A SOUCHET ALAIN Samedi 10

Salle 251 STEVE MARC Samedi 10Salle 242A TAHRAOUI HOCINE CHAKIBSamedi 10Salle 252A TAUK ALAIN Samedi 10Salle 242A TOBJI SAMIR

Lundi 12Salle 252A TOBJI SAMIR

Lundi 12Salle Maillot TONDEUX FLORENCE

Lundi 12Salle Maillot TORRE FABIENNEDimanche 11Salle Maillot TRANG HA

Samedi 10Salle 253 TRIN YVES

Samedi 10Salle Maillot TRIN YVESDimanche 11

Salle 242A TRIN YVESSamedi 10Salle 252A VALERO CECILE Samedi 10

Amphi Bleu VALERO STEPHANDimanche 11

Salle 253 VALERO STEPHANDimanche 11

Salle 251 VIGIE DU CAYLA ALAIN Lundi 12

Salle 252A VIGIE DU CAYLA ALAIN Dimanche 11

Salle 252AB WANONO JERÔME Dimanche 11Amphi Bleu WIECHMANN DIRK

Dimanche 11Amphi Bleu WILMES BENEDICT

Lundi 12Salle Maillot YOUNSI FATIMA

Samedi 10Salle 252A ZUAITER SHIREEN

L’EXPOSITION


PLAN DE L’EXPOSITION

Accès aux salles251, 252AB, 253et Amphi Bleu

M21M20N26N25N24N23N22 M19M18M18BISM17N21

N20

N19

N18

N17

N16

N01

N02

N03

N04

N05

N10

N15

N14

N13 N12

N11

N06

N09

N08 N07

M14

M16M15

M24M25

M22

M26

M11 M09

M13

M12M10

Espa

Esp

ac

e r

ep

os

ARRIVÉECONGRESSISTES

M15 BIS

M15TER

EspacereposCyber


Accès aux salles241, 242AB, 243et Amphi Bleu

SALLEMAILLOT

M27

M28

M29

M07 M05

M03

M01

P03

P02

P01

P05

P08

P07 BISP13

M08M06

M04

ace détente

Salon des Orateurs

ARRIVÉECONGRESSISTES

P04

P04BIS

P06

P09

P07

P06BIS

P07TER

P12

P12BIS

P12TERP08

BIS

Presse

76

LISTE DES EXPOSANTS


3M UNITEKM27

Marché de la santé,Boulevard de l’Oise95006 Cergy-Pontoise Cedex, France+33 01 30 31 82 82

AIREL - QUETIN M06

917, rue Marcel Paul94500 Champigny-sur-Marne, France+33 01 48 82 22 22

ALLEGRE CHIRURGIEN24

43; rue Scheurer Kestner, BP 762,42951 Saint-Etienne Cedex 9, France+33 04 77 91 42 70

AMERICAN EXPRESSM04

www.americanexpress/dentaire+33 01 47 77 77 36

AMERICAN ORTHODONTICS M14

BP 4600995911 Roissy CDG Cedex, France+33 01 49 38 16 60

AMPLI MUTUELLEN02

27 boulevard Berthier75858 Paris Cedex 17, France+33 01 44 15 20 24

ANCAR P04

Volta Elfs Garrofers, 41-428340 Villassar Del Mar, Barcelone, Espagne+34 93 754 07 97

ARAKISN12

129, rue Faventines26000 Valence, France+33 04 75 78 50 70

BELMONT N16

56, rue des Hautes Pâtures, BP 906,92009 Nanterre Cedex, France+33 01 42 42 66 28

BLUED’IS - INTERSYSTEMESM21

20, rue de Montubois95840 Bethemont, France+33 01 34 69 48 55

BUDEVP06

49, rue de l’église95630 Meriel, France+33 01 34 48 13 43

C.E.ON26

10-15, rue de Nancy75010 Paris, France

CADI-ORTHO/ BOYDM19

35, Rue Des Chantiers78000 Versailles, France+33 06 07 38 31 42

CARESTREAM DENTAL M01

1, rue Galillée93192 Noisy le Grand Cedex, France+33 01 64 80 82 14

CEPOGM29

12, Rue des Réservoirs60200 Compiègne, France

COULEUR ET CONNECTIONP15 ter

241, rue des Carrières, Z.A. de la Ronze69440 Taluyers, France+33 04 72 31 96 20

DELTEX P02

Tour Montparnasse, 33 Avenue du Maine75755 Paris Cedex 15, France+33 01 53 32 25 25

DENTAL ART P12

Via dell’Artigianato,536030 Montecchio Precalcino, Italie+39 0445 802 000

DENTAL CARE PRODUCTSP07

Résidence Herakleia, 2, Boulevard du Jardin Exotique98000 Monaco+377 93 50 56 20

v.noel

Highlight

v.noel

Mettre virgule et non ;

v.noel

Highlight

v.noel

mettre virgule après 27


DENTAURUM France M25

Bld de Courcerin, Allée des Voyageurs77185 Lognes Cedex 02, France+33 01 64 11 26 26

DENTSPLY GAC M09

4 Ter, Allée Des Messagers, Z.A. Chatenay37210 Rochecorbon, France+33 0820 20 37 20

DKL N17

10, Avenue De La Fontvin34970 Lattes, France+33 04 67 15 09 72

EDP SCIENCES - EDITION SIDN11

17, avenue du Hoggar, PA de Courtabeouf, BP 1291944 Les Ulis Cedex A, France+33 01 69 18 75 75

FORESTADENTN06

5, rue Jacques Peirotes67000 Strasbourg, France+33 03 88 35 67 25

GACD M24

25, Rue Bleue75009 Paris, France+33 01 42 46 87 87

GAMMADISP09

29, rue de la République31700 Beauzelle, France+33 05 61 42 23 23

GI WEB N01

L’Astragale, 6 Avenue Henri Barbusse06100 Nice, France+ 33 04 93 97 10 08

GROUPE EDMOND BINHASN13

5, rue de Copenhague, BP 2005713742 Vitrolles Cedex, France+33 04 42 10 81 08

HENRY SCHEIN FranceN01

4, rue de Charenton94140 Alfortville France+33 01 41 79 65 75

HIGHLAND METALSP12bis

419 Perrymont AvenueCA 95125 San Jose, Etats-Unis+1 14082712955

INFORMATION DENTAIRE P08bis

40 avenue Bugeaud75116 Paris, France+33 01 56 26 50 07

INVISALIGNM15

Arlandaweg 1611043 HS Amsterdam, Pays-Bas+ 00 31 20 586 3706

KOMET FranceN14

11, rue de Reuilly75012 Paris, France+33 01 43 48 89 90

LABORATOIRES GABAN15

60, avenue de l’Europe92270 Bois Colombes, France+33 01 47 68 66 70

LABORATOIRESINNOVA PHARM N04

100, Avenue de Nantes, BP 3045149304 Cholet Cedex, France+33 02 41 58 78 37

MEDICAL UNIVERSAL N09

Actipark des Meurières, 1 rue Galilée69800 Saint Priest, France+33 04 78 69 94 06

MEGADENTAL N07

ZA de la Plaine Haute, 16/18 rue des Investisseurs91560 Crosne, France+33 01 69 83 90 91

MEUNIER CARUS MEDICALN04

17, rue du Bourg38620 Montferrat, France+33 04 76 32 30 10

v.noel

Highlight

v.noel

Mettre virgule après 40

78

LISTE DES EXPOSANTS


MIKRONA TECHNOLOGIE P07 ter

Wigartestrasse 8Ch-8957 Spreitenbach, Suisse+41 05 64 18 45 24

MORITA DIMTEC N03

ZA de la Ronze69440 Taluyers, France+33 04 26 03 14 41

NEOHM N22

32, rue de Paradis75010 Paris, France+33 01 55 30 06 98

NEW ORTHO N08

L’Européen, 1390 avenue Campon, CS 9001206110 Le Cannet, France+33 04 93 46 66 67

NEWTOM SITECHP04 bis

Les Payas38970 Pellafol, France+33 06 19 41 74 54

ODONTEC M03

Z.A. Les Bauches, 14, Chemin de la Pissarde38640 Claix, France+33 04 76 99 28 57

ORMODENTM07

12, rue du Sergent Bobillot, BP 3793101 Montreuil Cedex, France+33 01 49 88 60 60

ORTHALIS P05

1, rue de Fénétrange67260 Diedendorf, France+33 06 68 24 22 00

ORTHOCAPSM26

An der Bewer 859069 Hamm, Allemagne+49 2385 92 190

ORTHO-CLEAN ERDAMP09

5, Impasse Jeanne D’Arc33530 Brassens, France05 56 38 27 22

ORTHODEAL M16

44, chemin du Château d’Eau38200 Seyssuel, France+33 01 47 82 09 48

ORTHOFAST N19

82, boulevard de Picpus75012 Paris, France+33 01 43 46 70 00

ORTHO-FORCEThe NiTi Company M10

30, rue Rivay92300 Levallois-Perret, France+33 01 42 30 81 12

ORTHOLINE N05

106, rue de Charenton75012 Paris, France+33 01 43 56 33 50

ORTHONETP08

5, rue du Four à Chaux78310 Coignières, France+33 01 40 35 58 85

ORTHOPLUSM05

28, rue d’Ampère, BP 2891430 Igny, France+33 01 69 41 90 28

PHOTO MEDICALE - KIT VIEW P03

24, avenue Victor Hugo26000 Valence, France+33 04 75 44 28 68

PLANMECAN10

Asentajankatu 600880 Helsinki, Finlande+358 20 7795 500

PTJ INTERNATIONALN25

BP 6002354181 Heillecourt, France+33 03 83 55 20 33


QUALITY SEAT / BQEM18 Bis

35 ter, Boulevard Foch93800 Epinay sur Seine, France+33 06 29 30 05 15

QUINTESSENCE INTERNA-TIONAL M20

11 bis, rue d’Aguesseau75008 Paris, France+33 01 43 12 88 11

RMO EuropeM11

rue Geiler de Kaysersberg, BP 2033467411 Illkirch Cedex, France+33 03 88 40 67 40

SCHEU DENTAL FranceM08

12, rue Erckmann Chatrian, BP 6005967402 Illkirch Cedex, France+33 03 88 67 06 19

SDC - SOCIETE DES CENDRES M17

74, Rue Berthie Albrecht 94400 Vitry Sur Seine, France+33 01 49 61 41 41

SFODFM22

10, rue Déodat de Séverac75017 Paris, France+33 01 43 80 72 26

SIRONA DENTAL SYSTEMS M13

135, avenue de Wagram75017 Paris, France+33 01 42 21 60 60

SMODMFM28

49, rue Jeanne d’Arc76000 Rouen, France+33 02 35 98 52 62

SPEED SYSTEM M12

298 Shepherd AvenueON N3C IVI Cambridge, Canada+1 5196582925

SSFODFP13

8, avenue Simon Bolivar75019 Paris, France+33 01 40 03 04 37

SUNSTAR France N21

55/63, rue Anatole France92300 Levallois - Perret, France+33 01 41 06 64 62

TP ORTHODONTICS EUROPE P07bis

Fountain Court, 12 Bruntcliffe Way MorleyL527 OJG, Leeds, UK+ 00 44 113 2539192

VATECHP01

21, Rue Galilée77420 Champs Sur Marne, France+33 01 64 11 43 30

VELOPEX INTERNATIONALN18

14 route de Montreuil-le-Gast, BP 4535520 Melesse, France+33 02 99 13 22 59

VINCENT ALBANEN20

68, rue Mazarine75006 Paris, France+33 01 46 33 53 10

W&H France M18

4, Rue Ettore Bugatti67201 Eckbolsheim, France+33 03 88 77 47 97

80

NOTES



DATES À NOTERSUR VOTRE AGENDA

8, 9, 10 ET 11NOVEMBRE 2013

PROGRAMME SCIENTIFIQUE...de l’Orthodontie. La Fédération Française d’Orthodontie évolue avec...

Documents

Transcript of PROGRAMME SCIENTIFIQUE...de l’Orthodontie. La Fédération Française d’Orthodontie évolue avec...