Programme Journées européennes du patrimoine MODIFIE · PDF fileavec le Centre...

Journées européennes du patrimoine 18,19-20 septembre 2015Le patrimoine du XXI e siècle, un e histoire d’avenir

PROGRAMMEPROGRAMME

------JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2015------DÉPARTEMENT DE LA GUYANE

Programme Journées européennes du patrimoine MODIFIE.odt – Guyane18, 19 et 20 septembre 2015 page 1 / 17


SOMMAIRESOMMAIREThème national : « Patrimoine du XXIème siècle, une histoire d'avenir »

Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, a choisi de placer la 32e édition des Journées européennes du patrimoine sous le thème « Patrimoine du XXIe siècle, une histoire d’avenir ».

La notion de patrimoine ne cesse de s’enrichir, dans une continuité historique qui fait des créations les plus récentesle patrimoine des générations à venir. Le thème retenu pour 2015 a pour ambition de présenter au public ce proces-sus continu de fabrication du patrimoine, trait d’union entre passé et avenir. Le XXIe siècle s’ouvre devant nous. LesJournées européennes du patrimoine seront ainsi l’occasion de porter un regard attentif sur quinze années de créa-tion qui s’expriment par l’architecture des constructions, la conception des jardins et des espaces publics, par le desi-gn et les arts plastiques, et qui témoigneront, pour le siècle qui vient, de la vitalité de l’époque que nous vivons au-jourd’hui. Les problématiques environnementales et climatiques trouveront écho dans ce thème à travers, notam-ment, la prise en compte des enjeux de durabilité et d’adaptabilité de l’architecture ancienne ou contemporaine. LesJournées européennes du patrimoine seront ainsi l’occasion de sensibiliser le public à la conférence Paris Climat2015 qui se tiendra en France en décembre prochain.

Cette 32e édition des Journées européennes du patrimoine s’inscrit enfin dans le cadre de la campagne portée par leConseil de l’Europe et l’Union européenne, qui ont déclaré 2015 « année du patrimoine industriel et technique ». EnFrance, les Journées européennes du patrimoine sont organisées par le ministère de la Culture et de la Communica-tion, à travers la Direction générale des patrimoines, et mises en œuvre par les Directions régionales des Affairesculturelles. Placées sous le patronage du Conseil de l’Europe et de la Commission européenne, elles reçoivent leconcours des propriétaires publics et privés de monuments historiques et bénéficient de l'implication du Centre desmonuments nationaux, du réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire, de la Fondation du Patrimoine, des VieillesMaisons françaises et de La Demeure Historique.



� Musée départemental• Exposition sur « Les inventaires des "Zones Naturelles d’Intérêt Écologique,

Faunistique et Floristique". »• Conférence portant sur l'exposition « les inventaires des "Zones Naturelles

d’Intérêt Écologique, Faunistique et Floristique". »• Jeu de piste « A la recherche du patrimoine naturel »• Visites guidées du Fort Diamant• Parcours inter-musées Maison natale Félix-Eboué – Maison Tell-Eboué (54,

rue Mme Payé). Histoire et patrimoine au temps des Tell-Eboué.

� Espace Joseph HO-TEN-YOU• Exposition sur « Les Archives de l'Art contemporain en Guyane. »• Exposition sur « Cuisiner et recevoir. »• Rencontre : « L'architecte, une mission au cœur du projet MCMG »• Visites guidées du site de l'ancien hôpital Jean-Martial

� Service Départemental des Actions Culturelles• Visite guidée du site BEAUREGARD par Monsieur Eugène Epailly, historien• Visite guidée du site Mondélice-Vidal (production de sucre) par Monsieur

Eugène Epailly, historien• Visites guidées du site Mondélice - Vidal (production de sucre) et

l'habitation Pascaud (industrie du Cacao) par Monsieur Eugène EPAILLY• Conférences « Les habitations sucrières de l'Ile de Cayenne» -« Les Roches

gravées aux cacaoraies »

• Spectacle au FORT DIAMANT• Exposition à la Bibliothèque Louis BIERGE de Saint-Georges « Les Lieux

patrimoniaux de Guyane »



Musée départemental Horaires d'ouverture du Musée départemental Alexandre-Franconie

�Vendredi 18 septembre 2015, 18 h 00 à 21 h 00

�samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015, 9 h 00-13 h 30 / 16 h 00-1 9h 00

�Entrée libre et gratuite

Exposition sur « Les inventaires des "Zones Naturelles d’Intérêt Écologique, Faunistique et Floristique". »

- Description : ZNIEFF est l’acronyme de "Zones Naturelles d’IntérêtÉcologique, Faunistique et Floristique". Ce sont des outils de connaissancedes milieux naturels qui favorisent une meilleure prise en compte des enjeuxécologiques. Les inventaires des ZNIEFF visent à inventorier le patrimoinenaturel du territoire et à identifier précisément ses secteurs les plusintéressants. Suite au dernier inventaire de 2014, une exposition composéede 10 kakemonos a été réalisée par la DEAL.

- Du vendredi 18 septembre au samedi 17 octobre 2015

- Musée départemental

- Entrée libre et gratuite durant les Journées européennes du patrimoine



Conférence portant sur l'exposition « Les inventaires des "Zones Naturelles d’Intérêt Écologique, Faunistique et Floristique". »

- Description : Conférence portant sur les inventaires ZNIEFF

- Intervenant : Arnaud ANSELIN, chef du service Milieux naturels, Biodiversité, Sites et Paysages à la DEAL Guyane

- Vendredi 18 septembre à 19 h 00-20 h 00


- Entrée libre et gratuite



Jeu de piste « Á la recherche du patrimoine naturel »

- Description : le Musée suggère aux visiteurs une piste de visite à l'aide d'un support ludique et pédagogique. Chaque interrogation trouve son indice ou sa réponse dans la capacité d'observation et de réflexion du visiteur qui devient acteur de sa propre visite.

- Samedi 19 septembre et dimanche 20 septembre 2015 de 9 h 00-13 h 30 / 16 h 00-19 h 00





Visites guidées du Fort Diamant

- Fort Diamant (Rémire-Montjoly, route des plages)

- Samedi 20 et dimanche 21 septembre 2015 à 9 h 00, 10 h 30 et 16 h 00

- Inscriptions obligatoires au 05 94 29 59 14

- Gratuit



Parcours inter-musées Maison natale FélixÉboué – Maison Tell-Éboue (54, rue MmePayé). Histoire et patrimoine au temps des Tell-Éboué.

- Description : il s'agit d'un parcours de visite que les visiteurs effectuent entoute autonomie. Un document d'aide à la visite leur sera remis. Cetteanimation est co-réalisée par le Musée départemental et le Musée desCultures Guyanaises

- Samedi 19 septembre et dimanche 20 septembre 2015 de 9 h 00-13 h 30 / 16 h 00-18 h 00

- Maison Félix-Éboué et Maison Tell-Éboué

- Gratuit



Espace Joseph HO-TEN-YOUHoraires d'ouverture de l'Espace Joseph HO-TEN-YOU

�Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015, 9 h 00-13 h 30 / 16 h 00-19 h 00

�Entrée libre et gratuite

Exposition sur « Les Archives de l'Artcontemporain en Guyane. »

- Description : exposition portant sur vingt années d'expositions d'Art contemporain en Guyane à travers les documents d'archives

- A partir du samedi 19 septembre 2015

- Espace Joseph HO-TEN-YOU, salle "Art contemporain"




Exposition sur « Cuisiner et recevoir. »

- Description : au sein de la "Exposer" de l'Espace Joseph HO-TEN-YOU,présentation d'un extrait de l'exposition "Objet de musée, objet partager",réalisée par les groupes de stagiaires du programme PREFOB, en partenariatavec le Centre de ressource Kaleda, le Musée des cultures guyanaises et leMusée départemental.

- A partir du samedi 19 septembre 2015

- Espace Joseph HO-TEN-YOU, salle "Exposer", entrée libre et gratuite



Rencontre : « L'architecte, une mission au cœurdu projet MCMG »

- Description : Entretien avec les architectes travaillant sur le projet de Maisons de culture et des mémoires de la Guyane

- Intervenants : Brigitte BIENAIME, Architecte DPLG et/ou Jacques GELEZ et Olivier CHARLES, les architectes du cabinet D3 Architectes (maîtres d'œuvre pour le site des Archives et des réserves)

- Samedi 19 septembre 2015 à 19 h 00

- Espace Joseph HO-TEN-YOU, entrée libre et gratuite



Visites guidées du site de l'ancien hôpital Jean-Martial

- Espace Joseph HO-TEN-YOU (ancien hôpital Jean-Martial, place des Palmistes)

- Samedi 19 septembre et dimanche 20 septembre 2015 à 9 h 00, 10 h 30 et 16 h 00

- Inscriptions obligatoires au 05 94 29 59 14

- Gratuit



Service départemental des actions culturelles

Pour ces Journées européennes du patrimoine, le service départemental des actions culturelles propose des visites guidées, une exposition à la Bibliothèque LouisBIERGE de Saint-Georges-de-l’Oyapock et une animation musicale au Fort Diamant.

Visite guidée du site BEAUREGARD par Monsieur Eugène ÉPAILLY, historien

Beauregard est aujourd’hui raconté dans un livre intitulé « Une habitation sucrièreet ses esclaves dans la colonie de 1775-1891 » écrit par Eugène Epailly docteur enLettres et Sciences humaines, passionné d’histoire .Un véritable travail d’orfèvre sur10 ans, fruit de longues recherches très poussées ,en Guyane mais aussi à Aix enProvence et à Orléans . Ce n’est pas un roman .Pas à pas, Eugène Epailly, nousamène au cœur de l’habitation, avec précision, il détaille le passé de Beauregard. .

- Rendez-vous au site BEAUREGARD

− Samedi 20 septembre 2015 de 8 h 00 à 10 h 00

− Conférence « Les habitations sucrières de l’Île de Cayenne »

- Renseignements au 05 94 28 86 50

− Gratuit



Site Mondélice-Vidal

Visite guidée du site Mondélice-Vidal (production de sucre) par Monsieur Eugène EPAILLY, historien

Les vestiges de l'habitation Vidal sont situés au pied du Mont Mahury, entre le fleuvedu même nom, la crique Fouillée et le canal Beauregard sur la commune de Remire-Montjoly. Il s'agit d'une ancienne habitation coloniale qui a compté jusqu'à 300esclaves dans les années 1830 et qui avait une superficie de plus de 600 hectaresdont 70 en polders. Elle fut durant la première moitié du XIXe siècle l'une desplantations les plus prospères de la colonie.Aujourd'hui, l'on peut voir encore quelques traces comme le moulin à mulets, desgrandes marmites à sucre en fonte, un puits situé à l'entrée du site. Les deuxmachines à vapeur utilisées pour le broyage des cannes à sucre n'étaient pas visibles,sans-doute ont-elles été à nouveau recouvertes par la végétation.Le moulin à mulets est formé d'un octogone régulier en pierres de taille de 7 m decôté, et d'une hauteur de 2,50 m avec une épaisseur d'environ 3,30 m, qui entoureune cour circulaire de 12 m de diamètre. Une rampe de 30 mètres de long permettaitaux animaux d'accéder au niveau circulaire des murs.Il faut souligner que c'est sur cette habitation, rebaptisée Mondélice après son rachatpar le nouveau propriétaire Jean Vidal, que fut introduite en 1822 en Guyane lapremière machine à vapeur, construite à Liverpool. Un peu plus tard, dans les années1830-1832, son fils Vidal de Lingendes qui hérita de l'habitation sucrière en 1825, fitintroduire une seconde machine à vapeur à piston, mais cette fois, d'origineaméricaine.Cette habitation Vidal, ou Mondélice, qui n'a pas encore dévoilé tous ses secrets, estaccessible depuis le rond-point Adélaïde Tablon (près du carrefour Market de Remire-Montjoly), en prenant la direction du lycée Léon Gontran Damas. Au niveau du stadeEdmar Lamar, il faut se garer en haut du parking. Pour l'instant, il n'y a pas depanneau spécifique indiquant l'entrée du sentier mais celle-ci est facile à trouver...(extrait d’un blog)

− Rendez-vous au site Mondélice-Vidal

− Samedi 20 septembre 2015 de 15 h 00 à 17 h 00

− Conférence « Les habitations sucrières de l'Ile de Cayenne »

− Renseignements au 05 94 28 86 50



Habitation PASCAUD

Visites guidées du site Mondélice - Vidal (production de sucre) et l'habitation Pascaud (industrie du Cacao) par Monsieur Eugène EPAILLY

A Rémire-Montjoly le domaine Pascaud vous ouvre ses portes pour une visite agrotou-ristique de 3 km. Patrimoine, botanique et dégustation de chocolat local sont au ren-dez-vous.

Rien de telle qu'une belle balade pour bien commencer son dimanche matin et finir

ses deux mois de grandes vacances. Aujourd'hui, nous guidons vos pas jusqu'au

domaine Pascaud. Situé sur l'ancienne route de Rémire, à 200 mètres du carrefour de

Dégrad des cannes et de la route des plages, ce vestige colonial datant du XVIIIème

ème siècle s'étend sur 17 hectares. On y découvre un lieu chargé d'histoire ruisselant

des trésors que peut offrir la nature.

- Rendez-vous à 8 h 00 : pour la visite de l'habitation Pascaud et à

15 h 00 pour le site Mondélice-Vidal

- Dimanche 21 septembre 2015 de 8 h 00 à 10 h 00 (Habitation Pascaud)et 15 h 00 à 17 h 00 (Site Mondélice-Vidal)

− Conférence « Les Roches gravées aux cacaoraies »



Le Fort Diamant

SPECTACLE AU FORT DIAMANT

L’association LL’S amènera le public à découvrir ou redécouvrir le Fort Diamant à travers une visite guidée animée au son du tambour.

− Rendez-vous au Fort Diamant

− Dimanche 21 septembre 2015 à 19 h 00

− Renseignements au 05 94 28 86 50

− Gratuit

− Entrée libre



Exposition à la Bibliothèque Louis BIERGE de Saint -Georges « Les Lieux patrimoniaux »

− Depuis 2011, le service départemental des actions culturellespropose la mise en valeur des sites à travers des fiches patrimoines.Cette année, il propose de partir à la découverte de l'industrieMinière avec Saint-Elie, une commune en Or, mais également deGuizambourg. De nombreux sites restent à explorer, les cartesréalisées jusqu'à ce jour seront présentées dans un coffret. Uneexposition permettra de découvrir ce travail. En sachant que cetteexposition reste à la disposition des communes, des établissementsscolaires.

− Distribution des fiches dans les bibliothèques, les centretouristiques, mais également sur le site CEGEO du Département.

− 10 au 30 septembre 2015

− Horaires : Mardi et jeudi 14 h à 18 h

Vendredi 8h à 12h et 14h à 18h

Samedi de 9h à 12h

− Information au 05 94 37 01 54 / 0694 48 91 11

− Entrée libre


Programme Journées européennes du patrimoine MODIFIE · PDF fileavec le Centre...

Documents

Transcript of Programme Journées européennes du patrimoine MODIFIE · PDF fileavec le Centre...