Programme GT 2015 - ville-canteleu.fr · Création à partir de contes traditionnels francophones...

Rencontre internationale

& francophone de Théâtre-Jeunes

Programme

Edito p 2

Calendrier du festival p 3 à 12

Infos pratiques p 13

Groupes invités p 14 & 15

Groupes locaux p 16 à 18

Compagnies professionnelles p 19

Contacts/Equipe/Remerciements P 20

2

Edito

Il est entré dans sa loge, s’est posé, puis prenant alternative-ment ses yeux, ses joues, son nez, sa bouche...d’une main, et de l’autre un pinceau, il s’est transformé. Devenu un autre lui-même il a ouvert des pistes, initié, bousculé, débattu, ri, pleuré, reçu, donné. Il a bravé, plié, secoué, reprisé, dansé, chanté, joué...Puis il est revenu 22 ans de suite, toujours comme un témoin du cœur ouvert et du plateau miroir. Les temps changent, dit-on, après l’avoir chanté. Et le temps de se retrouver dans cette mouvance, de revêtir une autre peau, un autre visage, prendre des couleurs malicieuses tout en gardant le fond des choses aussi précieusement que le fond des êtres, il fera peut-être d’autres tours de piste sous d’autres personnages. Car c’est toujours tout un monde en jeu et ce le sera même conju-gué au futur autrement. Bienvenue dans cette édition de Globe Théâtre 2015 ! François Généreux Directeur de La Littoralité Francophone

Le sommaire

le fond des choses aussi précieusement que le fond des êtres,

3

CANTELEU

Espace Culturel François Mitterrand

18h30

« Alice » Création d’après Lewis Caroll

Le Charivariable (6-8 ans) de Canteleu.

« Vert la démocratie »

Création Club Théâtre NDA-Le Conseil des Arts (Canada).

Apéritif dînatoire

Mercredi 27 Mai

4

LE MESNIL ESNARD Centre Normandie Lorraine

10H00

Rencontre culturelle avec le groupe acadien Club Théâtre NDA (Canada)

ROUEN MJC Grieu

14h00


Création Club Théâtre NDA-Le Conseil des Arts (Canada)

ST LEGER DU BOURG DENIS Espace 123

14h00

« Rhinocéros » D’Eugène Ionesco

Les Enfants Terribles de Sant' Elena (Italie)

Mercredi 27 Mai

5

CANTELEU Ecole Zola

9h30

Rencontre culturelle avec le groupe sarde Les Enfants Terribles de Sant' Elena

(Italie)

Espace Culturel François Mitterrand 19h00

Spec

tacle P

ro

« Magic Tea Time » Théâtre du Signe (France)

Michel a du mal à quitter les jupes de sa mère, ou peut-être est-ce elle qui a du mal à le lâcher. Promis à un brillant avenir, il a plaqué ses études pour s’adonner à son hobby...la magie. Il faut dire que sa maman a quel-ques dons étranges, elle dit qu’elle a des visions. Ses copines du club le savent bien. D’ailleurs, elle les a toutes invitées pour donner un petit coup de pouce à son grand fiston. Tout public. Durée : 50mn. Tarifs : 5,50€ / 3,20€ / 2,10€. Pour réserver des places pour ce spectacle, merci de vous adresser à l’Espace Culturel François Mitterrand : 02 35 36 95 80.

Jeudi 28 Mai

6

COTTEVRARD Ecole Elémentaire Lucie Aubrac

14H30 « Vert la démocratie »


DARNETAL Ecole Pagnol

9h30



DARNETAL Ecole Clémenceau

14h30

Rencontre culturelle avec le groupe sarde Les Enfants Terribles de Sant' Elena

(Italie)

Jeudi 28 Mai

7

ST LEGER DU BOURG DENIS Espace 123

9h30 & 10h30

« Le Schmat Doudou » La Littoralité Francophone (France)

Conte Yiddish raconté par Muriel Bloch et théâtralisé par La Littoralité Lorsque Joseph est né, il était le premier bébé de la famille. Tous vinrent dans la chambre du petit pour faire sa connaissance. Le dernier à lui ren-dre visite fut son grand-père. Il était tailleur et habitait de l’autre côté de la rue. Pour son premier petit-fils, le vieil homme offrit une magnifique couverture cousue de ses mains et qui avait exactement la taille du lit de l’enfant. Ce sera le Schmat Doudou de Joseph, l’accompagnant partout, et évoluant au fil du temps entre les mains habiles du grand-père.

Spectacle

Pro

Jeudi 28 Mai

8

CANTELEU Espace Culturel François Mitterrand

10H00 « Vert la démocratie »

Création Club Théâtre NDA (Canada)



14H30 « Rhinocéros » D’Eugène Ionesco


« Le Big Bang ou le grand bardas » (sous réserve) Création

Les 4X3-Foyer APF de Canteleu (France)

20H30 « Destinées 2 »

Création Les Fresques Darnétalaises (France)

Vendredi 29 Mai

9

DARNETAL Bibliothèque Pour Tous

20h00

La Liberté, lectures. Dans le cadre de « Lire à Darnétal »

PETIT COURONNE La Rotonde-Commédiamuse

16h00 &18h00

« Petit Animal Francophone »

Création à partir de contes traditionnels francophones Club Théâtre 6ème/5ème Collège Pasteur Petit Couronne



« Antigone»

Jean Anouilh Club Théâtre 4ème/3ème Collège Pasteur Petit Couronne

Vendredi 29 Mai

10

DARNETAL Salle Savale

18H00

« Le grand tableau » Atelier Ados-Adultes de l’AF St Jean du Cardonnay (France)



ENTRACTE

« Studio Babel » Atelier Ados Grieu-Loupiote (France)



20H30

Repas africain (par Flore Bouadi) (2€ l’assiette)

Match d’impros &

Dance floor

Samedi 30 Mai

11

DARNETAL Salle Savale

10h00



19h30

« Falstaff » D’après William Shakespeare

Les Mardistes de la MJC Grieu (France)

« La sonate et les trois messieurs » (sous réserve) De Jean Tardieu

A l’instartiste (France)



Cérémonie de clôture et Remerciements

Cocktail

Lundi 1er Juin

12

LE TRAIT Salle Bodelle

10H30



LE TRAIT IME L’ESSOR

14H00

Rencontre culturelle avec le groupe acadien Club Théâtre NDA (Canada)

SOTTEVILLE LES ROUEN

Collège Jean Zay 13h00

« Tardieu dans tous ses états » Club Théâtre du Collège Jean Zay (France)



Lundi 1er Juin

Tarifs : Entrée libre pour tous les spectacles (sauf « Magic Tea Time »)

Point Accueil : Pendant la durée du festival, une permanence est assurée dans nos locaux situés au Panodrama, 2, rue du Président Sénard à Canteleu (76380). Pour tout renseignement, vous pouvez nous téléphoner au 02.35.36.61.54. ou au 06.18.22.16.09.

Conseil d’Ami : Ce programme, malgré nous, peut être sujet à modifications. Par prudence, il est préférable de se renseigner au préalable.

13

Mais c’est où tout ça ?

CANTELEU

ROUEN METROPOLE

Infos pratiques

Groupes invités

14

Les Enfants Terribles (Sardaigne) ITALIE Globe théâtre accueille pour la troisième fois ce groupe sarde. Cette troupe, composée de lycéens étudiant le français, existe depuis 1999 et a déjà à son actif de nombreuses créations telles « L’étranger » d’Albert Camus ou « Le bourgeois gentilhomme » de Molière. Rhinocéros , Eugène Ionesco (40 min / à partir de 12 ans) Dans une ville, ou plutôt un village quelconque, les habitants vont se retrouver confrontés à l'apparition étrange de rhinocéros. D'abord, seul un spécimen est repéré, et beaucoup ne croit pas à son existence et pensent à des hallucinations. Mais les créatures se répandent, et les gens se rendent alors comptent que ces rhinocéros sont en fait des humains qui ont subit une transformation due à une maladie nouvelle, la rhinocérite. La métamorphose est imputée non pas entièrement à cette maladie mais à la volonté des transformés. Finalement, seul être humain face aux rhinocéros qui barrissent autour de sa maison, Béranger choisit la lutte et la pièce finit sur son monologue, quand il se saisit d'une carabine et dit « Je ne capitule pas ! » après en avoir débattu avec lui même. Mise en scène : Patrizia Loi Avec : Matteo Castangia, Alice Farci, Stefano Marcia, Lucia Melis, Cristian Meloni, Simone Meloni, Nicole Monni, Grazia Mucelli, Andrea Musiu, Silvia Piga, Andrea Pilloni, Chiara Piludu, Alessandro Pinna, Cristiana Podda, Nicolo Ruggeri, Diletta Sanna, Luca Sotgiu, Beatrice Sottile, Roberta Vitiello.

14

14

Club Théâtre NDA & Le Conseil des Arts(Acadie) CANADA Le Club Théâtre NDA et Le Conseil des Arts sont en partenariat depuis novembre 1999. Durant ces 15 ans, plus de 55 créations originales ont été montées. Plusieurs de ces spectacles ont participé au Festival Globe Théâtre, qui accueille donc pour la cinquième fois cette troupe avec leur nouvelle création. Vert la démocratie , Création (40 min / à partir de 9 ans) L’histoire se déroule dans une société fictive : la Rougalienne, dans laquelle tout le monde porte des espadrilles rouges, jusqu’au jour où une petite vériste décide de porter des espadrilles vertes. Les Rougaliens en sont bouleversés, d’après eux, s’il on tolère cette extravagance, bientôt il y aura des Jaunistes, des Pinkitoises et on ne sait quelle autre couleur ! Cette pièce permet d’explorer les thèmes de la diversité et de l’inclusion et elle a été représenté dans de nombreux établissements scolaires afin d’aborder cette thématique. Mise en scène : Paul Gallant Avec : Antoine Aucoin, Mackenzie Dunn, Stéphane Leblanc, Avery Lelièvre, Morgan MacDonald.

15

Groupes invités

16

CANTELEU

1/ Le Charivariable : « Alice » Création d’après L. Caroll

Alice s’ennuie en écoutant la leçon d’histoire de sa grande sœur, alors quand elle voit passé un lapin pressé coiffé d’un chapeau, elle se dit qu’il y a bien plus intéressant à fai-re…et les voilà toutes les deux plongées dans un monde étrange.

Mise en Scène : Marie Deghilage Avec : Sophia Aziz, Inès Aziz, Lilou Braive, Rose Broussois, Pauline Caro, Louise Cho-part, Marylou Guillemin, Maïna Petit : 12 min.

2/ A l’instartiste : « La sonate et les trois messieurs » J.Tardieu

Ou comment parler Musique. Trois messieurs se racontent un spectacle de musique et tentent de partager ce qu’ils en ont ressenti.

Mise en scène : Zahir Boukhenak Avec : Violette Caro, Victor Cordier, Baptiste Dantar, Alan Dubois, Kimberley Lefebvre, Alane Quémizet - Durée : 25 min.

3/ Les 4X3-Foyer APF : « Le Big Bang ou le grand bardas » création

Où la vie est un grand champ fantaisiste ubuesque entre rivaux et amants.

Mise en scène : François Généreux, assisté de Christine Legras Avec : Laurent Colliard, Karine Deschamps, Stéphanie Dirringer, Maxime Dugenete, Fa-bienne Hommeril, Emeric Lamarre, Murielle Lecourt, Sylvain Leroux, Françoise Martin, Line Ratieuville, Sébastien Sander, Céline Vasseur - Durée : 25 min.

DARNETAL

1/ Ados l’ABC La Loupiote/MJC Grieu : « Studio Babel » d’après Les

Enchainés de P. Dorin

Depuis longtemps, nous savons que la Terre est ronde mais au 21ème siècle la Terre est plate, plate comme un écran de télévison. Soit vous êtes dedans, soit vous êtes devant, assis sur un canapé et vous regarderez défiler le monde et c’est tout.

Mise en Scène : Loïc Le Saoût Avec Robin Aubier, Baptiste Duhamel, Léa Eberhard, Louise Malassigne, Mathilde Maz-zareze, Vanille Mercotte, Emma Neufville, Léa Porte, Vincent Sarcelle– Durée: 20 min.

Groupes locaux

17

DARNETAL (suite)

2/ Les Fresques Darnétalaises : « Destinées 2 » Création

Destinées 2 est un spectacle en deux parties. La première partie présentée retrace le contexte du début des hostilités et l’état d’esprit très partagé des Français. Il y avait ceux qui étaient enthousiastes à l’idée d’en découdre avec l’Allemagne et ceux qui étaient par-tisans de la paix et envisageaient les horreurs à venir. La deuxième partie nous ramène à l’arrière où l’on évoque ses enfants, les blessés, et déjà les rébellions contre cette guerre si cruelle. Les privations s’observent dans les files d’attente devant les boutiques. On manque de tout, tout est rationné…comme au front.

Mise en Scène François Généreux / Production Ville de Darnétal Costumes Anne Stefani / Coordination Amélie Hébert et Angélina Piou Avec Barbier Françoise, Beaudoin Jean-Marc, Benert Catherine, Bergère Olivier, Blas-quez Régine, Boulon Martine, Briel Patrice, Chandelier Armelle, Chouquet Muriel, Cro-chemore Patrice, Croissant Evelyne, Thomas et Tyfenne, Dehors Brigitte, Dehut Jean-Marie, Duval Alison, Garcia Jeannine, Généreux Juliane, Grandmarre Arnaud, Evelyne et Nicolas, Guichet Pierrette, Hédou Colette et Jean, Houard Isabelle, Ivanenko Claude, Julien Arlette, Kergolot Sébastien, Launay Jean-Pierre, Lecomte Patrice, Lechevallier Michèle, Legendre Thierry, Magnier Patrick, Michel Héloïse et Martine, Morzadec Alain, Mousset Martine, Mutot Stéphanie, Prévost Nicole, Sanson Yvon, Tranchant Loïc et Mar-tine, Viel Isabelle, Venderbecq Béatrice. Durée : 1h30/Tout Public

PETIT COURONNE - Collège Pasteur

1/ : « Petit Animal Francophone »

d’après des contes traditionnels francophone

Le voyage ludique et poétique d’un groupe de jeunes explorateurs à la découverte du monde étrange et joyeux du français.

Mise en Scène: Jeanne Louvard Avec: Noa Bucquet, Angèle Cadinot, Mathéo Dulong, Logan Filâtre, Damien Gobourg, Léa Guérin, Maéva Mfoumbi, Hugo Pegand, Baptiste Pégand, Lisa Perreira, Mathéo Ro-driguez, Clara Sclambacher. 2/ : « Antigone » Jean Anouilh

Mise en Scène: Véronique Alamichel Avec: Tom Ait Ouarab, Anaïs Augier, Benjamin Bocquelet, Marion Bouvier, Samir Bou-zoumita, Sarah Dan, Aminata Diakhite, Hamzza Diallo, Théo Finot, Tonino Giardella, Am-bre Gombart, Adriana Keravec, Tifaine Lefebvre, Emilie Lepillier, Matthias Lesecq, An-drea Lopes Machado, Léa Lucas, Raphaëlle Mabit, Ana Maia Ribeiro, Bilal Mehdi, Kévin Monnier, Abdelfatah Priser, Valentin Raulin, Alvin Vancutsem.

Groupes locaux

18

ROUEN - MJC Grieu

Les Mardistes : « Falstaff » création d’après Shakespeare

Sir John Falstaff décide de courtiser deux jeunes filles. Il leur envoie la même lettre d'amour, ne changeant que la signature. Quand les deux amies et confidentes découvrent la manœuvre, elles décident de s'amuser aux dépens du gros séducteur maladroit..

Mise en Scène: Loïc Le Saoût Avec: Grégory Elie, Arnaud Grandmarre, Claude Ivanenko, Jean-Pierre Launay, Marcelle Launey, Patrice Lecomte, Philippe Meunier, Héloïse Michel, Laure Polrtiek, Nicole Rasolo -Durée: 40 min.

SAINT-JEAN DU CARDONNAY– Association Familiale

Atelier Ados-Adultes « Le grand tableau » Un couple se dispute au début de leur mariage ; 30 ans plus tard ils se disputent encore et si ce n’était qu'un jeu ? Une femme sur un balcon essaie de convaincre son mari de se séparer toute en douceur. Mais où est l'homme ? Deux femmes, très amies, sur un banc, discutent joyeusement, quand arrive un homme sandwich. Que va t'il se passer ? Mise en scène : Loïc Le Saoût. Avec : Jean-Claude Bidaux, Nadine Bidaux, Joséphine Bodin, Etienne Caudron, Léna Eon, Hugo Mabire, Séverine Mabire, Emma Vallée -Durée : 20 mn

SOTTEVILLE-LES-ROUEN-Collège Jean Zay

Club Théâtre « Tardieu dans tous ses états Mise en scène : Loïc Le Saoût Avec : Emma Bosio, Elisa Cerveaux, Rachel Delabrière, Margo Derobecq, Lola Floch, Chloé Gouel, Hannae Lheureux, Gwendoline Marteau, Hélène Mouchard, Liana Movsy-sian, Mathilde Peltier, Lilou Penard, Loumia Stock-Leblanc, Kimberley Valenduc.

Groupes locaux

19

« Magic Tea Time » Théâtre du Signe Michel a du mal à quitter les jupes de sa mère, ou peut-être est-ce elle qui a du mal à le lâcher. Promis à un brillant avenir, il a plaqué ses études pour s’adonner à son hobby...la magie. Il faut dire que sa maman a quelques dons étranges, elle dit qu’elle a des visions. Ses copines du club e savent bien. D’ailleurs, elle les a toutes invitées pour donner un petit coup de pouce à son grand fiston. Durée : 50 mn Auteurs, comédiens, metteurs en scène : Marco Bataille-Testu et Stéphane Pelliccia

« Le Schmat Doudou » La Littoralité Conte Yiddish raconté par Muriel Bloch et théâtralisé initialement par l’atelier de Théâtre Jeunes « Le Trou d’Poche » de St Jacques sur Darnétal, sous l’animation de La Littoralité

Francophone.

Lorsque Joseph est né, tous vinrent dans la chambre du petit pour faire sa connaissance. Le dernier à lui rendre visite fut son grand-père. Il était tail-leur et habitait de l’autre côté de la rue. Pour son premier petit-fils, le vieil homme offrit une magnifique couverture cousue de ses mains. Ce sera le Schmat Doudou de Joseph, l’accompagnant partout, et évoluant au fil du temps entre les mains habiles du grand-père. Ce conte aborde la question du lien intergénérationnel, le passage de l’enfance à l’âge adulte avec ce qui nous accompagne dans ce changement. Durée : 20 min. Mise en Scène : François Généreux Costumes: Anne Stefani Décors: David Planquois Avec : Marie Deghilage, François Généreux, Loïc Le Saoût, Jeanne Louvard.

Compagnies Professionnelles

Nous remercions pour leur participation :

Les Villes de Canteleu, Cottévrard, Darnétal, Le Trait, St Léger du Bourg Denis, Rouen, l’Espace Culturel F. Mitterrand de Canteleu; le Conseil Général de la Seine Maritime; la DDCS ; l’ABC La Loupiote de Darnétal; l’IME L’Essor du Trait ; la MJC Grieu de Rouen ; l’ACLA et l’Espace 123 de St Léger du Bourg Denis; l’Association Familiale et le Foyer Rural de St Jean du Cardonnay; le Col-lège Le Cèdre de Canteleu; le Collège Jean Zay de Sotteville-lès-Rouen; le Col-lège Pasteur de Petit-Couronne; Commédiamuse de Petit-Couronne ; le Réseau des MJC de Normandie d’Yvetot; les familles d’accueil; les responsables et en-seignants des établissements scolaires; les amis et parents des participants aux ateliers de théâtre de la Littoralité; les groupes de théâtre étrangers et français.

Centre d’activités Panodrama

2, rue du Président Sénard 76380 Canteleu

Siège Social : Tour C, Clos de l’Aulnay

76160 Darnétal

Tél.: 06.18.22.16.09

Direction / Programmation : François Généreux Coordination / Communication : Marie Deghilage & Jeanne Louvard Technique / Animation : Loïc Le Saoût Accompagnement / Animation : Zahir Boukhenak, Dimitri Rivière Conception et Réalisation de l’Affiche : Juliane Généreux

Le Conseil d’Administration: Olivier Bergère (président), Anne David (trésorière), Nicolas Grandmarre (trésorier adjoint), Hoummad Touache (secrétaire), Guy Bagland, Michèle Brunelle, Laurent Caron, Abdelghani Chou-grani, Vianney Drouet, Stéphanie Fondard, Juliane Généreux, Jean-Charles Guillet, Michèle Le Bret, Marie-Chantal Leprince, Martine Michel.

Infos/Réservations :

02.35.36.61.54 / www.litto.fr

Equipe Globe Théâtre

Programme GT 2015 - ville-canteleu.fr · Création à partir de contes traditionnels francophones...

Documents

Transcript of Programme GT 2015 - ville-canteleu.fr · Création à partir de contes traditionnels francophones...