Programme Diff'art JANVIER-JUIN 2013

Couverture Recto - 1 ()

Couverture Verso - 2 ()

1988-2013

2

La salle Diff’artfête ses 25 ans !

Quelques chiffres

600 bénévoles 14 présidents611 concerts

66 000 spectacteurs3 générations de gâtinais

6 500 engueulades488 heures chez le banquier

2 tonnes de saucisses1999 fûts de bière

0 incendie50 000 démo reçues

(dont 3 000 encore sous blister)13 000 affiches collées

33 trousseaux de clefs perdus43 cafetières

2 000 000 000 heures bénévoles346 vêtements sans propriétaire

6499 réconcilations

On lâche rien !

Partie interne -

3

«En plein hiver, Diff’art fête ses vingt cinq printemps, vingt cinq ans, qui sont passés en un instant. Aujourd’hui comme hier, l’asso a besoin d’plein d’gens,

car c’est dès maintenant que demain s’invente.»Da Gobleen, 2012.

Les annees passent

Diff’art trace sa route

* * * * * * * * *La Mano Négra, Lofofora, The Toasters, Rude Boy System,

Raggasonic, Les Thugs, Seven hate, Assassin, Gnawa Diffusion, Spicy Box, Kabal, Guem, Zenzile, Lo’jo Triban,

No One Is Innocent, C2C, Burning Heads, Treponem Pal, Boogers, Rubin Steiner, Systema Solar, Hk & Les

Saltimbanks, CQMD, The Disciplines, Fishbone, Charles Pasi, Elisa Do Brasil, Jim Murple Memorial, La Fanfare En

Pétard, The Skatalites, Milkymee, Mansfield Tya, Infrabass, Trepalium, La Rumeur, M.A.P, Kanka, Jungle Thérapy,

Tambour Battant, Improvisator Dub, Inner Terrestrials, Guns of Brixton, Red Bong, Washington Dead Cat’s, Dj Vadim,

Condkoï, Wax Tailor, Dub Addict, Earl Sixteen, Tagada Jones, Zebda, Guerilla Poubelle, Mell, et pleins d’autres...

4

Association Trastaroots?Créée en 2002, l’association

développe aujourd’hui trois axes autour des musiques actuelles :

LA DIFFUSION

L’enseignement

L’accompagnement

La saison est composée d’une vingtaine de manifestations entre le mois de Septembre et le mois de Juin.

La Rock School : ouverte depuis Septembre 2011, elle propose

• Concert : musiques actuelles (Rock, Hip-Hop, Electro, Dub, Métal...)• Formule intimiste : «La Chétie» cabaret offrant une complicité avec l’artiste• Ciné-zik : diffusion sur écran géant de films ayant retenu notre attention• Hors les murs : manifestations en dehors de la salle Diff’art (21 juin, etc...)

une formation de qualité, la plus ouverte possible et place la pratique collective, la rencontre et le jeu en groupe comme objectifs et axes prioritaires. Le principe est de permettre aux jeunes et aux moins jeunes de se former à l’enseignement musical - Plus d’info en page 13

Ateliers : l’association Trastaroots s’engage à soutenir la pratique des cultures émergentes ou innovantes (slam, deejaying, graff, mao...). Avec le rappeur/slameur parisien Da Gobleen, Trastaroots propose ainsi différents ateliers slam. Plus d’une vingtaine d’établissements en Poitou-Charentes ont déjà accueilli ces ateliers . Plus d’infos en page 14

Mother of Two

soundcloud.com/motheroftwoLate MonkeyS

www.latemonkeys.com

Plus d’info :www.sallediffart.com

En plus de la mise à disposition d’un local de répétition à destination des groupes amateurs, l’association accompagne et développe également des projets d’artistes professionnels ou en voie de professionnalisation.

A travers le partage d’outils, de conseils et de compétences, Trastaroots apporte un accompagnement personnalisé en concertation avec le groupe. Les premiers artistes faisant parti de ce dispositif sont : (plus d’infos en page 17)

Partie interne -

Partie interne -

6

VENDREDI 18

JANVIER

LA CHETIE*AVEC...

Mariama

+ + La Maison Tellier

Pour cette 1ère Chétie de l’année, Mariama, jeune chanteuse soul née à Freetown (Sierra Leone) et qui a grandit à Cologne (Allemagne) nous invitera au voyage avec sa voix envoûtante et ses mélodies lumineuses. Pour enfoncer le clou si besoin, La Maison Tellier, ces frangins qui ont participé à l’émergence du folk en France, proposeront en duo un savant mélange de musique anglo-saxonne, de paroles mélancoliques, des

références cinématographiques et littéraires et d’humour noir. Pour les plaisir des yeux, le photographe Yvain MICHAUD exposera ses clichés que vous pourrez retrouver en intégralité au fjt la semaine suivante. *La Chétie : formule intimiste intergénérationnelle favorisant la proximité avec les artistes. Décoration éphémère, ambiance amicale et concerts de qualités sont les ingrédients de cette soirée ! Restauration possible uniquement sur réservation (05.49.94.48.10)

Sur le net : fr.myspace.com/listentomariama - facebook.com/lamaisontellierwww.yvainmichaud.com

Partie interne -

Jeu 24VEN 25

JANVIERCINE / ZIK

Dans son documentaire RiP: a remix manifesto, le réalisateur montréalais Brett Gaylor questionne le rôle du droit d’auteur dans l’ère numérique, en faisant tomber les barrières entre consommateurs et producteurs de culture. Personnage-clé du film, l’artiste américain Girl Talk fait vibrer les foules avec des chansons faites entièrement de collages musicaux; sa démarche fait-elle de lui un artiste du peuple ou un pirate sans foi ni loi ? Le film est aussi parsemé de rencontres édifiantes avec l’avocat américain

Lawrence Lessig, le critique canadien Cory Doctorow, ou encore le musicien et ministre brésilien Gilberto Gil. Brett Gaylor a suivi un processus de création participatif, en invitant les internautes à remonter eux-mêmes ses images sur le site. Ces remixages ont été intégrés au film, incarnant ainsi l’esprit de collage qu’il cherche à défendre.

Avec RiP: a remix manifesto, Brett Gaylor et Girl Talk sonnent l’alarme et dressent le champ de bataille. Quel côté soutiendrez-vous dans cette nouvelle guerre des idées ?

Sur le net :

RIP:A remix manifesto

http://ripremix.com

Partie interne -

SAMEDI 09 FEVRIER

Le show d’ASM mélange avec aisance le funk, le hip hop et le reggae. Considéré comme l’une des meilleures formations de Hip Hop européen tournant en ce moment, le groupe a gagné une reconnaissance internationale à ses débuts grâce notamment à sa collaboration avec Wax Tailor sur les singles «Positively Inclined» et «Say Yes». Pour ouvrir cette soirée et faire monter la pression, deux formations prometteuses viendront des

Charente-Maritime pour nous faire découvrir leurs talents : Broken Drop et Tribal Tive Sound. Les premiers mélangent technique et créativité au service d’un live survitaminé. Au programme : scratch, drum’n bass, dubstep et abstract hip hop. Les seconds, dont la sortie du 1er album sera fêtée à l’occasion, proposeront une fusion au groove puissant et explosif, naviguant entre le dub et le hip hop dans une atmosphère scénique futuriste...

8

ELECTRO / HIP-HOP

Sur le net :

A State of Mind (A.S.M)+ Broken Drop

+ Tribal tive sound

asmastateofmind.com - tribaltivesound.com - facebook.com/brokendrop

Partie interne -

SAMEDI 23FEVRIER

myspace.com/soulstereosoundsystemmyspace.fr/weedingdub

www.niveauzero.netSur le net :

Soirée évolutive entre Reggae et Dubstep, nous débuterons avec le plus vieux sound system de la capitale, Soul Stéréo. Pour cette session le MC Rod Taylor assurera le Riddim. Nous continuerons avec Weeding Dub qui partagera la scène avec les MCs Fu Steps. Weeding Dub s’inspire largement de la scène Dub UK et plus particulièrement d’artistes tels que Aba Shanti I, Irations Steppas, Vibronics, Bush Chemists, The Disciples ou encore Jah Free.

Pour terminer la soirée nous accueillerons un monsieur très plébiscité sur la planète Dubstep, Niveau Zéro. Derrière ce nom on retrouve Frédéric, ancien bassiste dans un groupe de métal et activiste des milieux hip-hop et Drum’n Bass. Il est aujourd’hui un des acteurs de la révolution Dubstep en France. Ses ondes et basses sont brutales, on y retrouve d’ailleurs un clin d’œil au métal hardcore.

REGGAE / DUBSTEP

Soul Stereo ft Rod Taylor

+ weeding dub ft mcs fu steps

+ niveau zero

Partie interne -

10

VENDREDI 15 Mars

Chanteur, musicien, plasticien et vidéaste, Wally est un vrai artiste de scène. «J’ai arrêté les bretelles !» est un spectacle où la singularité et le style de Wally prend toute sa saveur puisqu’il nous revient avec sa seule guitare et sa voix, dans un «corps accords» humoristique. Passé maître dans l’art des formules qui tuent, des répliques corrosives et autres traits d’esprit renversants, il nous expliquera pourquoi il a arrêté les bretelles, nous dira son

attachement à la chanson française, anglaise, et nous exprimera sa difficulté d’être chanteur comique. En guise de préliminaires, les Mmmphfff...Trio vous feront découvrir leur univers décalé, sensible et provocant. Derrière cette onomatopée se cachent Frédérique Lucas, Anne Dussidour et Sandrine Petit, trois tigresses qui dégoupillent une grenade caustique et touchent souvent leur cible ! Pour cette soirée la photographe MC Monin exposera les clichés de son voyage au Québec!

Sur le net :

Wally+ MMmphfff...Trio

LA CHETIEAVEC...

Retrouvez Wally à partir de 18h à la médiathèque de Parthenay pour l’Entre 2www.wally.com.fr - www.larondedesjurons.com - mcmonin.jimdo.com

VENDREDI 30 MARS

DJ Netik, est à ce jour le DJ français le plus titré dans les compétitions internationales. Champion du monde DMC à trois reprises, le Rennais décroche en 2006 le titre dans la catégorie phare du 6 minutes.

Hugo Kant, Downtempo à la marseillaise, camarade de jeu des Chinese man, Hugo Kant ajoute sa pierre à l’édifice de l’abstract hip-hop et fait bonne figure aux côtés de grands noms que compte déjà ce style musical (Bonobo, Dj Shadow, The Herbaliser etc.)

Le groupe Sweatshop vient tout droit de Copenhague. Ce quatuor sort son nouvel album pour 2013 avec notamment le tube «Drugs» largement diffusé sur les ondes radiophonique (Nova...). Leur style hip-hop soul teinté de reggae ne vous laissera pas indifférent !

Pour ouvrir le bal nous aurons le plaisir d’accueillir le rappeur / beat boxer Klovis pour un show 100% live.

Sur le net : hugokant.com - myspace.com/sweatshopdkmyspace.com/clovisclo - soundcloud.com/netik

DJ Netik+ Hugo Kant

+ Sweatshop

+ Klovis

ELECTROABSTRACT

HIP-HOP

Partie interne -

12SAMEDI

20 AVRIL

Véritable coup de coeur pour l’association, Mother Of Two est l’un de deux groupes qu’accompagne Trastaroots pour 2013. Vous retrouverez Julien à la guitare/chant, Manu à la basse/choeur et Colin à la Batterie/choeur. Mother Of Two est un classique indémodable de la sociologie moderne. Le grunge des 90’s a laissé là des traces indélébiles et la frustration y a même rajouté quelques larsens supplémentaires. Kurt Cobain peut se retourner dans sa tombe, les pois sauteurs de Supergrass refaire inlassablement leur premier album ou les Pixies se reformer pour la énième fois, rien

n’approche l’énergie brute qui bouillonne en elle. Elle est l’ultime punk. Mené par la charismatique guitariste des Pussydelic, Guilty Charly formé dans un style Pop/Rock en 2012, puise son inspiration dans la musique des années 80\90. Il y a parfois des airs de Tom Petty pour le côté Pop mais ne vous y trompez pas car d’un seul coup, vous pouvez vous retrouver propulsé dans un style plus rock à la Joan Jett ou Melissa Etheridge. Et tout ça mélangé, vous transporte dans leur univers sensible et puissant à la fois.

MOTHER OF TWO

+ GUILTY CHARLY

+ prog en cours...)

ROCK’N ROLL

facebook.com/pages/Mother-of-two/116515908452700facebook.com/guiltycharly Sur le net

VENDREDI 08 JUIN

VENDREDI21 JUIN

Retrouvez-nous place de la nation à Parthenay (sur les berges du Thouet) où comme chaque année, Diff’art met à disposition une scène ouverte encadré par un technicien professionnel. Les inscriptions sont libres et se font dès maintenant...Amis musiciens, contactez-nous !

SOIREEROCK SCHOOL

FÊTE DE LA ZIKINSCRIVEZ-VOUS !

* * * * *

18h

Concert de fin d’année de nos élèves - Rock School 2012/2013 - en présence de leur parrain, Kémar (chanteur de No One Is Innocent).

Début des inscriptions 2013/2014 lors de cette soirée !

La Rock School Diff’art est un lieu d’enseignement qui propose une formation de qualité, la plus ouverte possible, et place la pratique collective, la rencontre et le jeu en groupe comme objectifs et axes prioritaires.

Présents aux côtés des professeurs, les élèves peuvent également compter sur un « parrain » musicien professionnel, un régisseur technique ainsi qu’un coordinateur musical pour progresser tout au long de ce parcours d’enseignement. L’organisation de rencontres entre artistes et élèves (Master Class), est également prévue afin de favoriser la transmission de savoirs de la part d’artistes professionnels.

Le principe est de permettre aux jeunes et aux moins jeunes de se former à l’enseignement musical (la batterie, la guitare, la basse…), selon une pédagogie adaptée aux musiques amplifiées. Le seul examen proposé aux élèves lors de leur formation à la Rock School Diff’art est celui de la scène. Véritable espace de liberté, de rigueur et de curiosité, elle s’adresse à tous dès 7 ans, à tous les niveaux.

20h30

+ Barbecue et buvette !

14

AtelierS slam«Slam» signifie «claquer» en anglais. Le slam est donc l’art de claquer les mots, les faire rythmer, les faire sonner.

En organisant des situations de communication permettant de dépasser le conflit à l’autre, les ateliers slam proposés en milieu scolaire favorisent des relations plus harmonieuses entre les élèves et aident à la construction de citoyens ouverts aux autres et plus tolérants.

D’une manière générale, les stagiaires découvrent une nouvelle approche de la poésie et un travail de l’oral en production/réception : prise de conscience de l’écriture, de la voix, jouer sur les composantes musicales (les rythmes, les nuances, les vitesses, les accentuations...)

L’association travaille avec le slameur Parisien Da Gobleen investit dans cet art depuis le début des scènes slam en France et qui a donc toute la légitimité pour menez les arteliers.

Da Gobleen et Trastaroots sont déjà intervenus dans près d’une trentaine de lieux en Deux-Sèvres (collège, lycée, MFR, médiathèque...).

> mercredi 29 mai slam session réunisssant tous les établissements scolaires ! (fermé au public)

Da Gobleen est intervenu :

- Dans plus d’un dizaine d’établessements scolaire : (Léonard de Vinci, Superviellle et St Joseph à Bressuire, St Charles et Jean Moulin à Thouars etc...)

- Dans différentes MFR (à Bressuire, Moncoutant, Bouillé St Paul, Mauléon...)

- Dans différentes médiathèques Mauléon, Parthenay, Cerizay, Chiché...

- Autres (maison d’arrêt etc...)

Une intervention Slam vous intéresse ? Contactez-nous !

Nos Benevoles ont du talent Parce que notre association ne pourrait fonctionner sans l’énergie bénévole,

nous avons décidé de leurs consacrer cette page et notamment, de vous présenter trois artistes que l’on est fier de côtoyer à Diff’art.

Sculpture métal de récupération, Karlito c’est Madagasc’Art. Il sculpte, expose et réalise ses performances en public. Vous pouvez retrouver son travail aussi bien en galerie que dans différents parcs et jardins.www.madagascart.net

Ebeniste designer, Florent est un passionné des matières et de la recherche dans ses oeuvres. Autoentrepeneur, il réalise différents mobiliers très appréciés par ses clients. En 2010 il conçut la table de la DJ Elisa Do Brasil, désormais pionnière de la drum’n bass en France (voir photo) http://hfloy.jimdo.com

MC Monin est celle qui immortalise les concerts à Diff’art à travers de magnifiques clichés. Souvent sollicitée par les groupes de musique dans le but de réaliser leurs supports promotionnels, MC Monin reste avant tout une photographe passionnée et dont les frontières sont sans limites. mcmonin.jimdo.com

Devenez-vous aussi bénévole et participez à cette belle aventure !N’hésitez pas à nous contacter... [email protected]

Production Exterieure

Artistes en residence

En tant que lieu municipal, la salle Diff’art est également mise à disposition aux autres associations locales. Chaque année, quelques événements sont proposés en dehors de la programmation de Trastaroots. Vous pourrez ainsi retrouver :

Les résidences sont un temps accordé à un groupe / artiste lui offrant un lieu approprié à la création. Pour cette saison, la salle Diff’art ouvre ses portes à trois groupes :

- 16.03.13 : Cabaret / bal organisé par l’Ecole de musique de Parthenay.

- 23.03.13 : Jazz à New Parth invite Xavier Pillac. Plus d’informations : janp.frcontact: [email protected]

Toutes les personnes qui répètent dans le studio de la salle Diff’art doivent obligatoirement être adhérentes à l’association Trastaroots. Un chèque de caution (non encaissé) de 150€ sera demandé à chaque groupe.

Tarifs :10 heures (5 séances) = 25€/grpe20 heures (10 séances) = 40€/grpe50 heures (25 séances) = 75€/grpe

Infos: [email protected]

Tribal Tive Sound - du 06 au 08 Février Mother Of Two - du 10 au 18 AvrilFritz The Cats - du 24 au 28 Juin

16

Studio de repetitionL’association met à disposition un studio de répétition ouvert à tous. Que vous soyez un groupe, un dj, un one man band, le studio vous est destiné!

Avec une influence très rock «indé» des années 90, Mother Of Two officie dans un style très british aux consonances pop-grunge qui ne sont pas sans rappeler Supergrass, Franz Ferdinand ou encore Sonic Youth sur des paroles en anglais, où les choeurs ont une efficace place de choix entremêlé à d’excellents solo de guitare.

Nouvelles Ondes ? C’est quoi ? A partir de 2013, l’association propose d’accompagner deux à trois projets musiques actuelles au cours de l’année. L’objectif final étant de permettre aux artistes retenus de franchir des paliers en terme de notoriété et de visibilité. L’association Trastaroots fera le pont entre les artistes et les différentes structures spécialisées nécessaire au développement de leurs projets (label, tourneur, distributeur, éditeur...). Pour cette année, les artistes séléctionnés sont :

facebook.com/pages/Mother-of-two/116515908452700

www.facebook.com/latemonkeys

soundcloud.com/motheroftwo

www.latemonkeys.com

Power Rock Trio

Rock Fusion

Les Late Monkeys délivrent un rock hybride, nerveux et sexy. Rejetons illégitimes d’un flirt entre RATM et Jamiroquai, ils assènent sans compromis leur vision de la fusion. Après un premier 5 titres en 2010 et une présence remarquée dans l’Ouest sous le nom de The Line Up, Late Monkeys revient en force avec Try me, leur nouvel EP !

Parthenay [Dpt 79] - Dir. marché aux bestiaux (bellevue)/ Pôle emploiNiort 35mn - Poit iers 40mn - Angers / La Rochel le / Nantes 1h30Coordonnées GPS : 46.6508181 -0.2356192

Local isat ion

Contacts05.49.94.48.10 // 15 rue Salvador Al lende - 79200 PARTHENAY

Production/Prog : [email protected] : [email protected] : [email protected] School : [email protected]

Horaires- Lun au Ven -

9h - 12h14h - 18h

B illetter ieA la sal le Diff ’art : Chaque soir de concert (sauf si concert complet)Magasins : Leclerc / Hyper U / Fnac / Carrefour et d’autres . . .Internet : rendez-vous sur notre site - www.sal lediffart.comTarif + frais de location pour les achats en magasin ou sur Internet

Justif icatif obl igatoire pour bénéficier des tarifs réduits+ d ’ infos

www.salled iffart .com

Acheter vos places sur Internet vous permet de bénéficier du tarif réduit

La prog en résumé

Ne pas jeter sur la voie publique // 2/1024670-3 & 3/1024671

facebook.com/salle.diffarttwitter.com/sallediffart

- Vendredi 15 MARS -Soirée Chétie - Intimité artistique

Wally + Mmmhpfff

- Samedi 08 JUIN -SessionfinaleRockSchool

Rock School Diff’art

- Jeu / VEN 24 / 25 Janvier -Ciné / Concert

RIP : manifeste un remix

www.sallediffart.com

* * * * *

- VENDREDI 18 JANVIER -La Chétie - soirée intimiste

Mariama + La Maison Tellier

- SAMEDI 09 Fevrier -Hip-Hop

A State Of Mind (A.S.M)+ Tribal Tive Sound + Broken Drop

- SAMEDI 23 Fevrier -Reggae / Dubstep

Soul Stereo ft Rod Taylor + Niveau Zéro + Weeding Dub ft MCs Fu Steps

- SAMEDI 30 MARS -Electro / Hip-Hop

DJ Netik + Hugo Kant+ Sweatshop + Klovis

- SAMEDI 20 Avril -Rock’n Roll

Guilty Charly + Mother Of Two + ...

Programme Diff'art JANVIER-JUIN 2013

Documents

Transcript of Programme Diff'art JANVIER-JUIN 2013