Office des Arts et de LA cuLture

SAINT JUST - SAINT RAMBERT

Rencontres culturelles 2010/2011

MENUde

saison

Ouvert en semaine de 10h à 12h et de 14h à 18h

(sauf mardi), le week-end de 14h à 18h.

fermé les 24, 25, 31 décembre, 1er janvier et 1er mai

Visites pour les groupes sur rendez-vous.

musée des Civilisations Place M. Rousseau

42170 St-Just St-Rambert Tél : 04 77 52 03 11

musee@stjust-strambert.com

SOMMAIRE Les spectacles : pages 4 à 19Été du prieuré : page 20Vendredi du Prieuré : page 21Associations : pages 22 à 25Abonnement : pages 26 et 27

S’adresser à un public large et diversifié compte parmi nos désirs les plus chers. Notre programmation se veut et se

doit d’être à la fois exigeante en terme de qualité, d’éclectisme et de maintien des tarifs. Un effort particulier est fait cette année en direction du public des scolaires avec un nombre accru de représentations, une vingtaine concernant aussi bien les enfants des écoles maternelles, des primaires, collèges et lycées ainsi que des spectacles à voir en famille.

Les partenariats que nous avons créés concernent les asso-ciations locales  : École de Musique, Chorale, MJC, Cie de Théâtre La Marotte, Cie de Théâtre La Muse et Cie Actes Liés, Les Lézard d’rue, Le Musée des Civilisations afin de leur permettre de faire partager et communiquer leur passion, leur esprit créatif et leur plaisir.

D’autres partenariats permettent la promotion des échanges de compétences et de savoir faire, de solidarité et d’entraide. Nous nous sommes tournés vers les acteurs départementaux essentiels  : Le Festival Rhino Jazz, l’Opéra Théâtre  de St Étienne et la Comédie avec laquelle nous avons déjà une complicité de plusieurs années. Enfin, nous bénéficions de l’aide du Conseil général pour certains projets.

Qu’ils soient tous très chaleureusement remerciés.

Avec eux, nous espérons que la route que nous allons faire ensemble cette saison sera pleine de surprises, d’instants riches en émotions et d’émerveillements pour les petits et les grands.

L’équipe de l’Office Des Arts et de la CultureAssociation loi 1901

Céline BonacinaTrio

Mardi 19 Octobre 20h30

salle du Prieuré

tout public

Plein tarif :12€ / tarif abonné et réduit : 8€

Nous sommes fiers et heureux d’être les partenaires du festival rhino Jazz qui fête cette année sa trente-deuxième édition, celui-ci n’a

eu de cesse depuis sa création d’être à la fois un découvreur de talents, de proposer une programmation aussi hétéroclite que possible, de rendre compte de la vitalité artistique de cette forme musicale et de s’ouvrir à un public le plus large et varié possible ; c’est pourquoi ce partenariat prend tout son sens à nos yeux puisque nous partageons ces mêmes valeurs. Souhaitons que l’aventure que nous commençons ensemble soit la plus longue et riche possible.

Céline Bonacina souffle le son du renouveau, de ses saxs, cette musicienne hyper douée imprime à chaque concert une profondeur d’expression musicale qui tient du sortilège. Ouvrez vos yeux et vos oreilles, le trio déroule pour votre plus grand bonheur un jazz aux rythmes métissés, où les lignes mélodiques explosent en toute liberté. Les saxophones de Céline sont une dévolution de tableaux, qui possè-dent toute une histoire et un son, d’une magie quasi hypnotique le spectateur se laisse tout doucement glisser dans le concert, un corps à corps avec les effluves d’un certain jazz…http://celine-bonacina.com

Céline BONACINA : saxophonesKevin ReveyRANd : basseHary RATSIMBAZAFy  : batterie

La fille aux saxophones !

MUSIqUEjazz4

Mardi 2 novembre - Battle de 14h à 16h30 - Vers u-Nil à 19h

salle embarcadère

A partir de 8 ans

tarif unique spectacle : 6€ / Battle entrée à 2€

En partenariat avec la MJC sera organi-sée une « BATTlE » c’est à dire une

confrontation verbale entre deux rappeurs ou breakers à partir de 14h, pour les parti-cipants, vous êtes bien sûr tous invités gratuitement avec votre énergie et votre talent.

+ VERS U-NIl Derrière cette nouvelle création se cache une « petite histoire du hip hop », l’apprentissage dans la rue, les défis, le freestyle, les battles, les shows : bref, toute l’époque mythique du hip hop qui a précédé la conquête des scènes de théâtre par les artistes de danses urbaines.C’est avec son humour et son énergie que Melting Force retrace ce chemin, son chemin...

« L’idée reste, en continuité avec le propos d’U-NIL (la création précédente), de racon-ter l’histoire du groupe, de danser l’aventure d’une rencontre qui a abouti à ce qu’est aujourd’hui le collectif. Mais à la différence d’U-NIL, pièce qui est écrite comme une fable, ici le point de vue se rapproche du documentaire : montrer des moments de vie, des étapes de travail, d’évolution et ainsi mieux cerner le parcours de la compagnie. Dans cette perspective, la création vidéo a une place importante dans le spectacle, sur le mode du reportage et scandera les scènes dansées de la pièce. »

www.meltingforce.com

Vers U-NiLcie “Melting force”

dANSEhip-hop

Partenariat : MJC, Conseil Général de la Loire & ODAC

5

samedi 4 décembre 16h

Église st rambert

tout public

Plein tarif :12€ / tarif abonné et réduit : 8€

MUSIqUEbaroque

Mi paLpiTa iL Correcanticum Novum

Cantates de Haendel et Vivaldi, musique baroque italienne

C’est avec un immense plaisir que nous accueillerons dans la ma-gnifique église romane de St Rambert, à l’acoustique et la sérénité

si particulières, cet ensemble qui réside depuis trois ans à l’Opéra Théâtre de St Étienne. Se produisant dans les lieux et les festivals les plus illustres, il a su garder ce sens du plaisir dans le partage, dans l’échange et le souci permanent d’aller au devant des publics aussi variés que possible refusant par là toutes formes d’élitisme. Un instant de pur bonheur.Nous tenons aussi à remercier le Conseil Général de la Loire et l’Opéra Théâtre de Saint - Étienne qui œuvrent dans ce sens et qui s’associent à notre démarche.

Flûtes à bec : Gwénaël Bihanvioloncelle : valérie dulacClavecin : véronique Barbotchant : emmanuel Bardon

Canticum Novumdirection : emmanuel BardonOpéra Théâtre - Jardin des Plantes42000 Saint - étienneTél./Fax : +33 (0)4 77 37 79 26www.canticumnovum.fr

6

Vendredi 17 décembre 20h30 tout publicséances scolaires le 16 décembre 10h et 14h30 le 17 à 14h30salle du Prieuré

A partir de 8 ans

« MANOVIVA » c’est un instant de pure poésie, magique et étonnant, hors norme qui s’adresse à tous les âges ; c’est pourquoi nous le proposons aux enfants et aux adultes. Cette famille italienne s’inscrit dans la pure tradition des saltimbanques, comédiens, musi-ciens, magiciens et poêtes… Qu’il fait bon rêver et s’évader avec eux quelques instants éphémères.

« MANOVIVA » c’est la cerise sur le gâteau de 25 ans d’expérience de Girovago et Rondella Family Theater, famille d’artistes italiens, les spectacles qu’ils créent sont définis comme étant « populaires poé-tiques », c’est-à-dire de compréhension facile mais avec une subtile ligne poétique qui émerge de chaque moment et mouvement. Ce spectacle s’est joué dans 18 pays européens et hors Europe, parce qu’il est sans limites.

Deux personnages : elle, MANIN, habillée de rouge, lui, MANON et deux musiciens, durant 50 minutes, sans paroles. Mime de mains, inventer à partir de rien. La première partie du spectacle est sur le thème du cirque, avec des virtuosités qui captivent le public ; la seconde partie se compose de petites histoires où les paroles sont remplacées par des « symboles », langage universel qui touche une autre sphère de compréhension habituellement négligée, histoires surréelles comme un tableau de Chagall.

http://girovagoerondella.it

MaNo ViVacie Girovago e rondella (Viterbo, italie)

ThéâTREmarionnettes

Avec la famille Grignani (Marco, Federica, Tim, Tom) et Alberto Becucci

Plein tarif : 12€ / tarif abonné et réduit : 8€

7

Mardi 18 janvier 20h

comédie de saint-Étienne - salle Jean dasté

tout public

Hambourg, de septembre 1939 à la nuit du 7 au 8 mai 1945. Oskar, un

père trop âgé pour servir militairement, reporte sur son fils Julius tous ses espoirs d’héroïsme. Il le pousse à s’engager dans une unité spéciale de la police, déter-minant ainsi le destin tragique d’une famille ordinaire dans les pires heures de l’Allemagne nazie.

L’auteur, José Pliya, dit : « … au com-mencement, il y a le Rwanda, génocide actuel, témoignage du Mal à l’œuvre et mon impossibilité d’en rendre compte, à vif, à chaud. » Alors, il écrit une pièce, relatant l’histoire d’une famille allemande entre 1939 et 1945 et renouvelle une question majeure : « savoir non pas de quelle façon le nazisme a été imposé au peuple allemand, mais plutôt comment les Allemands ont pu désirer le nazisme ». Ce texte n’est pas une pièce historique ou une pièce de guerre… C’est une pièce sur l’amour, ses absences, ses défaillances. »

Un texte en fragments secs, clairs et précis, porté par des comédiens remar-quables : Christiane Cohendy et Roland Bertin, sous l’œil affûté et généreux du metteur en scène Hans Peter Cloos. La beauté envoûtante et la force incroyable d’une écriture qui révèle, sous la tragé-die, un humour féroce et une tendresse immense pour ses personnages.

UNe faMiLLe ordiNairede José Plya

ThéâTRE

Texte publié à L’avant scène Théâtredécor  : Jean Haas - Costumes  : Marie Pawlotsky - Lumière  : Jean Kalman - Musique  : Peter Ludwig - vidéo  : Camille Pawlotsky - Avec  : Roland Bertin, Christiane Cohendy, Bérangère Allaux, Laure Wolf, Mathias Bensa - Produc-tion : Caligari - Coproduction : l’Avant-Seine, Théâtre de Colombes et Théâtre Toursky (Marseille)

Plein tarif : 11€ / tarif abonné et réduit : 8€

Partenariat Comédie de Saint - Étienne - ODACLa Comédie de Saint - Étienne – Centre Dramatique National7 avenue Emile Loubet 42048 Saint - Étienne Cedex 01Rens. : 04 77 25 01 24

8

Mercredi 26 janvier 14h30

salle du Prieuré

Jeune public à partir de 4 ans

Légers comme une feuille de papier ; POP, le bouffon, et un « petit roi de rien » racontent leurs que-

relles. Au fil du récit les feuilles se plient, se transforment, s’ani-ment. Magie du geste et du verbe. Chaque mot se glisse dans les plis, chaque pli se glisse dans les mots. Un travail de sculpteur qui tient le public en haleine : Vers quelle forme nouvelle va-t-on basculer ? Les mots et les images laissent à chacun, petits ou grands, une grande liberté d’interprétation dans cet univers né de rien, ou presque rien.

pop UN peTiT roi de rieNGilbert Brossard - raconteur d’images & Les mains animées

CONTEStarif unique : 4€

Entre quatre murs au milieu de la nature, sans « mot dire » j’écoutais le silence des pierres. Soudain, dans un bruit

sec et lourd une pierre tomba du mur, je m’apprêtais à la remettre en son endroit, lorsque je découvris à sa place une fleur. J’ai pensé alors que cette pierre avait quelque chose à me dire.En écoutant ses murmures, elle me raconta des histoires …Aujourd’hui je vous les délivre entre quatre murs …www.lesmainsanimees.com

MUrMUresGilbert Brossard - raconteur d’images & Les mains animées

Lundi 24 - mardi 25 - jeudi 27 janvier

Écoles maternelles

Jeune public à partir de 4 ans

9

Lundi 14 au Vendredi 18 février pour les scolaires durée 1h

sam.19 et dim. 20 février 10h et 14h30 tout public durée 1h30

Il y a quinze milliards d’années la grande page blanche de l’univers a volé en éclats. Ce fut le « Big-bang » : nom évocateur d’un bruit

phénoménal alors qu’en réalité, seul un silence absolu régnait.Quelques milliards d’années plus tard, les planètes étaient constituées.Sur la planète Terre, des sons ont pu enfin naître grâce à l’atmosphère.Quelques millions d’années d’attente et des oreilles ont pu entendre ces sons.Au commencement était le bruit, le bruit engendra le rythme, le rythme engendra tout le reste...Depuis l’aube des temps la matière est présente, impalpable comme l’air, lumineuse comme le feu, fluide comme l’eau, solide comme les pierres, dynamique comme les plantes et les animaux, transformée en métal, verre, matériaux synthétiques, mais toujours sonore.

Elle est vibration, rythme, source de ce qu’on nomme aujourd’hui musique.Source également, le génie humain qui a su l’entendre et l’écouter, sentir et goûter, visualiser ces bruits, ces sons, qui a su adapter une gestuelle, travailler et transformer les matériaux pour obtenir des instruments de musique.

Voyage aux nombreuses escales dans l’espace et dans le temps, «PLANETE SONORE» vous fera découvrir l’histoire, les rôles, usages et places des instruments de musique à travers un vaste panorama des cultures du monde.

Partenariat : Musée des Civilisations St Just - St Rambert & ODAC

pLaNèTe soNoreGuy thévenon

ExpOspeCTaCLe

tarif unique : 4€

Musée des civilisations : place Madeleine rousseau

10

Mardi 22 février

salle embarcadère

14h30 scolaire et 20h30 tout public

Maître Pathelin, avocat sans cause et rusé, décide de refaire sa garde-robe sans que cela ne lui coûte un sou. Satire féroce et

jubilatoire, La Farce de Maître Pathelin est une joyeuse école de friponnerie, une suite de ruses et de fraudes faisant ricochet, sans autre morale que le plaisir de voir tromper un trompeur.

Pour cette nouvelle saison du projet Comédie des villes et des champs, Jean-Claude Berutti propose à Hassane Kassi Kouyaté, conteur, acteur et metteur en scène burkinabé, de mettre en scène le spectacle qui partira à la rencontre de son public sur les routes de la région (sans Le Piccolo). Les comédiens européens de la troupe seront les interprètes de cette farce médiévale souvent considérée comme la première pièce comique de la littérature française.

Partenariat Comédie de Saint - Étienne - ODAC

La Comédie de Saint - Étienne – Centre Dramatique National7 avenue Emile Loubet 42048 Saint - Étienne Cedex 0104 77 25 01 24

La farCe de MaîTre paTheLiNfarce Médiévale mise en scène par Hassane Kassi Kouyaté

ThéâTRE

Production : La Comédie de St étienneCentre dramatique NationalCoproduction : Cie deux Temps Trois MouvementsAssistante : Zmorda Chkimi; Scéno-graphie : Jacques Mollon ; Costumes : Ouria dahmani-Khouhli; Lumière : Sébastien destrumelle; Avec Roger Atikpo, Larissa Cholomova, Jacek Maka, Adela Minae, Jérôme veyhl

Plein tarif : 12€ / tarif abonné et réduit : 8€

11

ThéâTRE

Mardi 17 mai 14h30 scolaires et à 20h30 pour tout public

salle du Prieuré

A partir de 12 ans

Nous avions déjà programmé la Cie Leffetbizards la saison dernière avec son adaptation de « la cantatrice chauve » de Ionesco et au

vu du succès rencontré et de l’intense moment de plaisir qu’ils nous avait procuré il eut été stupide que nous ne les invitions pas à nouveau. Candide, c’est l’occasion pour Voltaire de laisser libre cours à son ima-gination en parodiant les romans d’aventure et les romans galants du 18ème siècle. Le ton ironique et caricatural se prête particulièrement bien à une adaptation théâtrale burlesque dans laquelle le comédien peut libérer toutes ses ressources comiques.

Dans le conte le narrateur est omniprésent. De plus, des témoins rapportent que le philosophe jouait ses récits à la lanterne magique ou qu’il les faisait représenter sur la scène de son petit théâtre par ses invités et des domestiques. Ainsi, sur scène, le personnage de Voltaire raconte et joue les aventures de Candide. Un autre comédien joue le rôle de Rousseau puis, dans un enchaîne-ment logique, celui de Candide. Une comédienne joue le rôle de Cunégonde. Une autre comédienne joue la vieille et différents rôles féminin.leffetbizarts@free.fr

de Voltairecie effet Bizart distribution :

Amandine Longeac,Pascaline Granjean, Adrien Pérez, Stanislas Roquette 

Plein tarif : 12€ / tarif abonné et réduit : 8€

CaNdide

12

DANSE “HIP-HOP” par la Cie Melting Force

« Vers U-Nil » Mardi 2 novembre 19h - Salle EmbarcadèreA partir de 8 ans / Tarif unique : 6 €14h – 16h30 Battle entrée gratuite

THÉâTRE DE MARIONETTES par la Cie Girovago e Rondella

« Mano Viva » Jeudi 16 décembre 10h & 14h30 et vendredi 17 décembre 14h30 Salle du PrieuréSéances scolaires 6 – 12 ans

CONTES par Gilbert Brossard - Raconteur d’images & Les mains animées

« pop un petit roi de rien »Lundi 24, mardi 25, jeudi 27 janvier Dans les écoles maternelles de la commune

« Murmures »Mercredi 26 janvier 14h30 - Salle du Prieuré Tarif unique : 4 €, spectacle famillial

ExPOSITION-SPECTACLE de Guy Thévenon

« planète sonore »Lundi 14 au Vendredi 18 févrierMusée des Civilisations de St Just - St RambertScolaires durée 1h - Classes primaires et centres sociaux

THÉâTRE mis en scène par Hassane Kassi Kouyaté

« La farce de Maître pathelin »Mardi 22 février 14h30 - Salle de l’EmbarcadèreCollèges et lycées

THÉâTRE par la Cie Effet Bizart

« Candide » de VoltaireMardi 17 mai 14h30 Salle du PrieuréCollèges et lycées

13RéCAp.jeune

public

MUSIqUEassociatif

Jazz manouche influencé par le grand musicien du xx° siècle, Django Reinhardt. Ce groupe local très prometteur, dont le répertoire est

immense puisque le jazz manouche est à la croisée des chemins du swing, du jazz des années 30, du musette, de la valse ainsi que de la musique tzigane des pays de l’est, nous emmènera dans ces mélodies syncopées qui participent au bonheur de l’écoute et nous font bouger les pieds.

Vendredi 10 décembre 20h30

tarif unique : 8€

rUe des deUx aMis 

salle Prieuré

tout public

Guitares : Bruno de Cerle et david CailletClarinette : Laetitia SabardeilContrebasse : Julien Magand

14 CONCERTS ODAC / ÉCOLE DE MUSIQUE

concerts École de musique

Cet ensemble né en 2010 alterne les œuvres originales pour quatuor de cors et les arrangements pour deux cors, deux trompettes et

percussions.Le répertoire est vaste, allant de la fugue de JS Bach aux musiques de films d’Ennio Morricone en passant par les rythmes jazzy de Lowell Shaw.Une soirée à ne pas manquer pour découvrir une formation trop rare et l’alliance des sons produits par ces merveilleux instruments.

CUiVres & perCUssioNs 

Cor / trompette : Sylvain Monteiller et Sylvain HeyteCor : Denis Dousson et Rodolphe GenouilhacPercussions : Sylvain Jaillard

Vendredi 25 février 20h30

tarif unique : 8€

salle Prieuré

tout public

Vendredi 22 avril 20h30

tarif unique : 8€

salle Prieuré

tout public

Venez danser le Branle, la Pavane, la Gaillarde et toutes ces danses qui ont fait la réputation de cette époque. Au son du clavecin, de

la flûte à bec et de la viole de gambe et après quelques explications pour ne pas vous faire des nœuds aux jambes, la piste de danse sera ouverte aux petits et grands.

MUsiqUe eT daNsede la renaissance 

Clavecin : Élisa BarbessiViole de Gambe : Jean Philippe PascoloFlûte à bec : Michael Vidal

MUSIqUEassociatif15CONCERTS ODAC / ÉCOLE DE MUSIQUE

concerts École de musique

Vendredi 18 – samedi 19 mars 20h30

Plein tarif : 10€ / tarif abonné et réduit : 8€

Ce roman publié en 1939 est avec plus de 100 millions de copies dans la liste des ouvrages les plus vendus au monde, le premier

roman policier et le septième livre tous genres confondus.Il a été adapté plusieurs fois au théâtre, au cinéma, à la télévision et même en jeu vidéo.

Agatha Christie se basa sur une chanson « Ten Little Niggers » écrite en 1869 par Frank Green, adaptation anglaise d’une autre chanson américaine écrite en 1868 par Septimus Winner « Ten Little Indians ». Elle modifia simplement le dernier vers de la chanson pour les besoins de l’intrigue criminelle de son roman, tout en revenant aux paroles originales pour la version théâtrale.

1935. Dix personnes d’ horizons très différents sont invités par Mr et Mme O’nyme à venir passer quelques jours de vacances sur leur île privée. Un à un les invités meurent comme dans une célèbre comptine anglaise ; suicides, meurtres, morts naturelles ?

Le célèbre roman d’Agatha Christie dans une version théâtrale mysté-rieuse de la Cie La Marotte, avec une pointe d’ humour noir. 

deViNez qUi ? oU Lesdix peTiTs Nègres 

salle Prieuré

tout public

16

D’après Agatha Christie

ThéâTREassociatif

cie LA MArOtte

ChoraLes 

samedi 2 Avril 20h30 - dimanche 3 avril 15h30

Plein tarif : 10€ / tarif abonné et réduit : 8€

Église st Just

tout public

MUSIqUEassociatif17

Quarantième anniversaire !

Spectacle exceptionnel

C’est à un spectacle exceptionnel que nous convie cette année la

chorale, voici en effet quarante ans que tous ces passionnés sévissent sur la commune ; l’anniversaire sera donc haut en couleurs et en surprises de tous genres ! Longue vie à la chorale !

ThéâTREassociatif

vendredi 8 avril à 20h30

Cette pièce a été créée par Le Théâtre de la Jacquerie en 1978, pièce épique, burlesque, carnavalesque, de Jean-Pierre Chabrol

(le Chantre des Cévennes, conteur rocailleux et chaleureux), sur les paysans. C’est bourru, sombre et guilleret, rouge-fleur, des senteurs de chaumine un jour de civet. Petits, dit Bonhomme à ses enfants, vous serez fonctionnaires. Entre paganisme et christianisme : servage, une fille qui aime trop le bal et le plaisir, les Croisades, l’amour du prochain et le racisme, le Comte de Fumel que ses vilains étripent dans l’enthousiasme, la répression du célèbre Montluc ! Du moyen âge, à notre enfance et, jusqu’en 1978 : Becassine et Conchita, Gros-Jean et Mohamed (tout ça sur l’air de la Carmagnole et de la Madelon).

L’esT pas Très MorT 

Spectacle poétique, créé en mars à Saint-Étienne, repris au Prieuré le 8 avril dans le cadre du Printemps des poètes. Un collage généreux,

nourri d’émotion, vivant et coloré de textes dits et chantés de Victor Hugo, Rimbaud, Verlaine à Eluard & Aragon ou Boris Vian et Jacques Prévert entre autres, accompagnés au piano et à l’accordéon, voire plus.

BaLLades des rUes et des bois 

carte blanche à compagnie Actes-liés

jeudi 7 et samedi 9 avril à 20h30 - dimanche 10 avril à 17h30

salle Prieuré

tout public

salle Prieuré

tout public

Plein tarif : 10€ / tarif abonné et réduit : 8€ En prenant les deux spectacles : plein tarif (2 billets) = 15€, Tarif réduit = 10€

Plein tarif : 10€ / tarif abonné et réduit : 8€ En prenant les deux spectacles : plein tarif (2 billets) = 15€, Tarif réduit = 10€

18

19

Ils ont demandé à Marie-Astrid Adam, qui avait été l’assistante de Louis Bonnet sur « De dimanche en dimanche » du même auteur

et joué en 2009 à la comédie de Saint-Étienne, d’en assurer la mise en scène.

Résumé :Lieu des « au revoir » et des adieux, lieu aux histoires meurtries, aux décisions décousues, aux envols vainqueurs, lieu de toutes les souffrances, de toutes les interrogations et de tous les espoirs, lieu des larmes chaudes et des serments hâtifs, lieu des derniers sourires, des paroles qu’on n’oubliera jamais et des baisers donnés pour la vie, voici la gare. La gare déclinée sous toutes ses formes, de la plus banale à la plus inattendue, grouillante d’humanité. Une multitude de trajectoires individuelles juxtaposées par... la magie du théâtre.

A propos de mise en scène :

La gare c’est avant tout un lieu, et un temps, où des existences qui se croisent sont suspendues à l’impératif du départ. C’est aussi une ambiance sonore, mêlant voix incarnées ou désincarnées des hauts parleurs, bruits des pas, des roulettes de valises, de chariots de nettoyage ou de transport, freins des trains…. Univers musical et chorégraphique, la gare est un espace réel et imaginaire si grand qu’il peut contenir toutes les intimités, les fourmillement des pensées, des affects et des trajets interrompus par l’annonce des départs. Ce qui m’intéresse ici c’est ce brouhaha mental et physique exhaler par l’ur-gence. Faire de ces « pas perdus » une composition semblable à ces comédies musicales, à la fois touchantes, légèrement surréaliste et un rien mélancolique, pour nous approcher de la fragilité et la banalité des adieux, des rêves et des peurs qui les accompagnent. Mais une gare c’est aussi un lieu où tout peut arriver…

Marie-Astrid Adam

Les pas perdUs compagnie « amateur »  délits de scène : groupe d’adultes de la MJc de st Just - st rambert

Délits de scène : Boichon Brigitte, Guerrieri Laurent, Kerveillant Nolwenn, Lefevre Mo-nique, Mourier Irene, Rayé Chan-tal, Thessot Annie, Tisseur Odile, Vernay Maud, Zajac Christine

ThéâTRE

Vendredi 10 Juin à 20h30

Plein tarif : 10€ Abonné OdAc, adhérent MJc tarif réduit : 8€

salle cinéma family

tout public

MJc

associatif

jEUdI 23, vENdREdI 24 ET SAMEdI 25 jUIN

Salle du prieuré et cour extérieure

Comme il est de coutume depuis quelques années après la fête de la musique, l’association l’Été du Prieuré vous propose une

programmation variée et de qualité :

• des partenariats locaux développés• un accueil du public de plus grande capacité et de

meilleure qualité.

Rendez-vous pour l’été du Prieuré 2011

2011

INfOSassociatif20

INfOSassociatif

Vendredi 27 mai

Vendredi 24 septembre

Vendredi 28 janvier

Vendredi 29 avril

Vendredi 25 mars

La salle du Prieuré et ses moyens techniques sont mis à disposition des compagnies de théâtre, groupes musicaux et de façon plus large

à toute forme d’expression en lien avec le spectacle vivant. Le but est de promouvoir le travail artistique des associations de la commune ou extérieures à celle-ci. Une convention dans laquelle sont recensés les engagements et les responsabilités mutuels des deux parties a été réalisée à cet effet et vous pourrez vous la procurer à la Maison des Associations ou auprès de l’Office Des Arts et la Culture.

Les « Vendredi du Prieuré » de la saison à venir sont fixés aux dates suivantes :

VeNdredi dU prieUre 

Nous voudrions aussi rappeler que la commune, sur réception de dossier d’inscription peut mettre à la disposition des artistes et des associations, les salles qui lui appartiennent. Dans le cas du Prieuré l’ODAC étant responsable de la gestion du matériel technique, une demande conjointe doit lui être adressée par courrier au minimum trois mois avant la date prévue pour utiliser ce dernier.

Pour tout renseignement et inscription vous pouvez nous contacter :

Office Des Arts et De lA culture

19 bis rue Joannès Beaulieu 42 170 St Just - St RambertMessager Philippe : 04 77 52 49 19 messagerphil@orange.frremyfonf@yahoo.fr

maison des associations : Noëlle Masson : 04 77 55 65 51 maison-des-associations@club-internet.frr

21

« L’association Lez’ard d’rue est une association organisant des manifestations culturelles sur la commune dans un esprit de culture populaire. Depuis nos débuts, différents projets ont vu le jour. Il y a tout d’abord « les nuits du jeu » ou des animateurs vous expliquent les règles de jeux de société pour venir jouer et découvrir de nouveaux jeux en famille ou entre amis dans un esprit convivial.

Il y a également les événements musicaux avec le festival lez Ard Zik qui se déroulera du vendredi 22 au dimanche 24 octobre (2 soirées musicales, 1 après-midi spectacle jeunes publics et des animations ludiques et artistiques) et la scène jeunes pour la fête de la musique organisée en partenariat avec la MJC.

Enfin, toujours dans la volonté de soutenir les jeunes groupes locaux à pouvoir se produire, nous favorisons leurs programmations. Un axe qui se verra développé dans les mois à venir est de permettre à ces jeunes groupes de mettre à disposition du matériel de sonorisation (table de mixage, enceinte, micros, retours, câble, kitt batterie....)

Nous restons également à la disposition des associations pour leur proposer des animations autour des jeux de société et des jeux tra-ditionnel en bois, que ça soit en centre de loisirs ou sur des stands lors de festival, en fonction de la disponibilité de nos bénévoles... »

Pour toute demande de renseignements ou d’informations, merci de contacter :Antoine au 06 30 12 36 89 ou Michael au 06 87 26 46 66lezarddrue@gmail.com

22INfOSassociatif

2 dîners à l’Embarcadère sur le thème du Chocolat vendredi 5 et samedi 6 réalisés et présentés par :christophe rOure restaurant le Neuvième Art

Renseignements :Office de Tourisme Loire Forez

Tél. 04.77.52.05.14

Association C’EST TOUT CHOCOLAT ST JUST - ST RAMBERT

5, 6, et 7 novembre

2010St Just - St Rambert

célèbre le chocolat sous toutes

ses formes

INfOSassociatif23

Démonstrations, ateliers culi-naires, conférences, dégustations vins / chocolat, bière à la fève de cacao, dîners, animations de rue... Autour des Chocolatiers, pâtissiers et Amis du Chocolat.

Une balade chocolatée du quartier Historique de St Rambert à l’EmbarcadèreVendredi de 14h à 18h Samedi et dimanche de 10h à 18h

**

ASSOS adhérentes à l’odac

24

BIBlIOThèqUE fjEpPour tous; Espace libre et gratuit ; cotisation annuelle forfaitaire www.bibliothequefjep.fr

BIBlIOThèqUE pOUR TOUSLivres & sonothèqueAssociation Départementale CBPT 15 rue Michel Rondet - St Étienne / Tel. : 04 77 38 20 58

AMIS dU vIEUx St jUST - St RAMBERTÉtudes, recherches, conférences et publications sur l’histoire de la ville. 7 rue Chapelle 42170 St Just - St Rambert / Tel. : 04 77 52 08 97

fAMIly CINéMAPrésident : Charles DefourBd Pasteur 42170 St Just - St Rambert / Tel. : 04 77 55 52 63

TEChNI-SCèNEApport technique son et lumièreVilla Bel Horizon Imp. Du Penable 42170 St Just - St Rambert Tel. : 04 77 36 47 41

CIE lA MAROTTE ThéâtreChez Marie-Laure Valette 485 chemin de la Ferrière 42170 St Just - St RambertTel. : 06 14 68 87 80 ou 06 13 24 42 98

CIE ACTES-lIéS Activités théâtrales; ateliers adultes (dès 16 ans)59 rue Aristide Briand 42170 St Just - St RambertTel. : 04 77 36 70 77

ATElIERS CRéATIfSPeinture sur soie, porcelaine, poterie, etc.Martine Barreton 13 rue de La Bergerie 42170 St Just - St Rambert

pINSECk BNPrésident : José Louis Théry19 chemin des Giraudières 42170 St Just - St RambertTel. : 04 77 52 13 88

ChORAlE dE ST jUST - ST RAMBERTCentre musical Diapason Chemin duTour 42170 St Just - St RambertTel. : 06 60 34 66 53 ou 04 77 52 07 12www.choraledesaintjustsaintrambert.com

lES pIllOUSChorale enfants de 7 à 12 ans / Tel. : 04 77 52 07 12

ASSOS adhérentes à l’odac

25

éCOlE dE MUSIqUECentre Diapason - Chemin de La Tour 42170 St Just - St Rambert Tel. : 04 77 52 36 70

l’UNION MUSICAlE dE ST jUST-ST RAMBERTGrand Orchestre de l’Union Musicale: GOL’UMRépetitions tous les lundis à 19h45 Orchestre d’harmonie Centre Diapason - Chemin du Tour 42170 St Just - St RambertDirecteurs : Clarisse MONTELLIER et Philippe CARROT Tel. : 06 13 07 05 87 Président : Antoine COISSY Tel. : 04 77 55 40 30

UlR BATTERIE fANfAREEnsemble formé d’instruments d’ordonnance : clairon, clairon-basse, tambour… Tel. : 04 77 50 78 87

pROMUSICAApprentissage à la maisonLes Champs, Etrat 42170 St Just - St RambertTel. : 04 77 52 38 78 ou 06 12 94 13 93

lA MjCUne vingtaine d’activités à choisir selon vos goûts et disponibilités de 3 à 99 ans Boulevard Pasteur 42170 St Just - St RambertTel. : 04 77 36 62 15

GUAdElOUpE 42Échanges sportifs et culturels, aide aux arrivants en MétropoleMDA 19 bis rue Joannès Beaulieu 42170 St Just - St RambertTel. : 06 08 58 34 73

éChANGE ROUMANIEAnimation du jumelage avec la ville roumaine de Targu-Neamt20 rue Barthélemy Thimonier 42170 St Just - St RambertTel. : 04 77 52 45 05 / www.echange-roumanie.com

C’EST TOUT ChOCOlATPrésidente : Annick FlandinMDA 19 bis rue Joannès Beaulieu 42170 St Just - St RambertTel. :04 77 55 65 51

GROUpE dE REChERChES ARChéOlOGIqUES dE lA lOIREPrésidente : Mireille BusseuilRivoire  42560 Margerie ChantagretTel. : 04 77 76 52 85 lE SECOURS pOpUlAIRE 2 rue André des Hormes 42170 St Just - St RambertTel. : 04 77 52 16 39

ABONNEMENTS26

Cette année encore, et ce pour la cinquième année consécutive, nous avons décidé de ne pas augmenter les tarifs d’entrée en espérant

qu’ils puissent être accessibles au plus grand nombre.

Seuls les spectacles à 12€ ouvrent droit aux réductions accordées aux abonnés ainsi qu’aux catégories suivantes : handicapés, chômeurs, étudiants et moins de 25 ans sur simple présentation d’une carte.

D’autre part le coût de l’abonnement est fixé à 32€ pour 4 spectacles, sachant que tout abonné qui irait voir des représentations supplémen-taires, quel qu’en soit le nombre, paiera le tarif abonné soit 8€ au lieu de 12€ sur présentation de sa carte.

De plus, les étudiants peuvent utiliser leur carte MRA auprès de l’Office de Tourisme pour l’achat de tout spectacle de notre saison culturelle.

Nous vous souhaitons à tous une saison culturelle riche en émerveille-ments et en surprises.

L’équipe de l’OdAC

Abonnements à souscrire auprès de l’office de tourisme loire-forezSt Just - St Rambert - place de la Paix Tel. : 04 77 52 05 14Montbrison - Cloître des Cordeliers

RéCAp.spectacles27

Céline Bonacina Trio 12€ 8 €Mardi 19 octobre - 20h30 - Salle Prieuré

Vers U-Nil 6€Mardi 2 novembre 19h - Salle Embarcadère 14h – 16h30 Battle (entrée 2 € gratuite pour les participants)

Mi palpita il corre 12€ 8€Samedi 4 décembre 16h - Église St Rambert

Mano Viva 12€ 8€Vendredi 17 décembre 20h30 - Salle Prieuré

Une famille ordinaire 11€ 8€Mardi 18 janvier 20h30 - Comédie de Saint-Étienne

Murmures 4€Mercredi 26 janvier 14h30 - Salle Prieuré

Planète sonore 4€Samedi 19 et Dimanche 20 février 10h et 14h30Musée des civilisations : place Madeleine Rousseau

la Farce de Maître Pathelin 12€ 8€Mardi 22 février 20h30 tout public Salle de l’Embarcadère

Candide 12€ 8€Mardi 17 mai 20h30 - Salle Prieuré

Rue des deux amis 8€Vendredi 10 Décembre 20h30 - Salle Prieuré

Cuivres et percussions 8€Vendredi 25 Février 20H30 - Salle Prieuré

Musique et danse de la renaissance 8€Vendredi 22 Avril 20h30 - Salle Prieuré

Devinez qui ? ou les dix petits nègres 10€ 8€Vendredi 18 – samedi 19 mars 20h30 - Salle Prieuré

Chorales 10€ 8€Samedi 2 Avril 20h30 - Dimanche 3 avril 15h30 Église St Just

l’est pas très mort 10€ 8€Jeudi 7 avril & samedi 9 avril à 20h30, dimanche 10 avril à 17h30 - Salle Prieuré

Ballades des rues et des bois 10€ 8€Vendredi 8 avril à 20h30 - Salle PrieuréEn choisissant «l’Est n’est pas mort» et «Ballades des rues et des bois»: plein tarif (2 billets) = 15€, Tarif réduit = 10€

les pas perdus 10€ 8€ Vendredi 10 juin 20h30 - Salle Le Family

Abonnez-vous : 4 spectacles 32 € puis tout billet suivant à 8 €, lors de votre abonnement ou à tout moment de la saison. plein tarif tarif abonné

& réduit

Nom et prénom :

adresse :

Téléphone :

email :

Padg

om Atel

ier

Grap

hism

e, Il

lust

ratio

n, A

nim

atio

n 2D

illust

ratio

ns F

lore

nce

Del

apor

te -

ww

w.pa

dgom

.com

CONTACT : 04 77 52 05 14

OdAc Office des Arts et de La culture19 bis rue Joannès Beaulieu 42170 Saint Just - Saint Rambert