PROGRAMME - afziguinchor.org€¦ · ATELIER L’HEURE DU CONTE ET DES ATELIERS ... LIVRES AUDIO ET...

Coum

bis S

orra

- Cr

édit

phot

o : D

ave

Desi

gn

ZIGUINCHOR

PROGRAMME OCT - NOV - DÉC 2019

Alliance Française

de Ziguinchor

Avenue Djignabo

BP 213 Ziguinchor

+ 221 33 991 28 23

www.afziguinchor.org

Alliance Française de Ziguinchor

[email protected]

Ecole Française François Rabelais Ziguinchor-SENEGAL

ALLIANCE FRANÇAISE ZIGUINCHOR

Accueil et billeterieDu lundi au samedi de 9h à 19hInformations et visites

Nos espaces Spectacles, réunions et conférences, cérémonies

Médiathèque Lundi de 15h à 19hMardi, mercredi, jeudi et samedi de 10h à 19hVendredi de 10h à 19h

*Espace presseConsultation sur place libre Prêt de journaux et revues internationales

*Espace multimédiaConsultation sur place Prêt de dvd, accès à internet pour les adhérentsCulturethèque.com

*Espace jeunesseLudothèque : jeux de société et intéractifs Prêt d’ouvrages et accompagnement à la lecture Ateliers, numérique, cinéma et conte

*Espace adulte et adolescent Consultation sur place Ateliers numérique, d’écriture, de musique

ADHÉREZ À LA MÉDIATHÈQUE Enfants scolarisés : 4 500 F Etudiants et artistes : 5 500 FAdultes résidents : 7 500 FAdultes non résidents : 10 000 F

Pédagogie

Administration

Du lundi au samedi de 8h à 21h

Du lundi au samedi de 9h - 12h30/ 15h - 19h

Flore M’Bongo

EDITO

Cette nouvelle saison s’annonce avec des rebondissements : mon retour après un départ annoncé et une programmation riche en codage et mixage.Une bonne rentrée à nos étudiants ! De nouveaux modules de cours pour les non francophones et des entreprises publiques et privées.Il nous a manqué de la photo ! Une belle exposition de Luis Sierra Rodriguez sur la lutte en Basse Casamance.Que de codages et de constructions, No-vembre numérique avec son lot d’anima-tions, de projections, débats durant 1 mois à Ziguinchor; la médiathèque en Intech ! Mais c’est aussi l’accueil dans l’espace AFLAB Incubation, des projets tech des jeunes casa-mançais.

Nouvelles acquisitions

Déposez votre cv et lettre de motivation

Individuel : 1000 à 1500 FÉcoles : 500 à 1000 F

Venez vous inscrire !

. Livres jeunesse

. Jeux ludiques . Livres universitaires

En musique, des sons mixés et chantés, Mao Sidibé sillonnera les quartiers avec sa guitare puis la scène de l’Alliance; le retour d’Africa Fête avec Viviane Chidid. Toute l’équipe vous attend !

AGENDA ..................................................NOVEMBRE

MER. 16

VEN. 25

SAM. 26

SAM. 26

MAR. 29

JEU. 31

SAM. 2

MAR. 5

MER. 6

MER. 6

JEU. 7

JEU. 7

VEN. 8

MAR. 12

MER. 13

MER. 13

JEU. 14

VEN. 15

SAM. 16

SAM. 16

MAR. 19

MER. 20

MER. 20

JEU. 21

JEU. 21

VEN. 22

SAM. 23

P. 7

P. 12

P. 12

P.7

P. 8

P.14

P. 17

P. 7

P. 17

P. 14

P. 12

P. 13

P. 16

P. 12

P. 8

P. 14

P. 13

P. 12

P 13

P. 8

P. 13

P. 10

P.14

P 12

P. 13

P. 13

P. 11

P. 13

P. 13

16H

16H30

19H

21H

20H30

11H

20H30

20H30

16H

16H

11H

16H30

21H

20H30

10H

16H

16H

20H

10H

16H

20H30

16H

16H

10H

16H30

17H

16H

OCTOBRE

MAR. 26

MER. 27

JEU. 28

VEN. 29

VEN. 29

VEN. 29

SAM. 30

MAR. 3

MER. 4

JEU. 5

VEN. 6

SAM. 7

MAR. 10

MER. 11

JEU. 12

JEU. 12

SAM. 14

MAR. 17

MER. 18

JEU. 19

SAM. 21

SAM. 21

MAR. 24

VEN. 27

20H30

16H

17H

11H

16H

21H

16H

20H30

16H

16H

10H30

16H

20H30

16H

17H

11H

21H

20H30

16H

16H30

16H

21H

20H30

20H30

P. 14

P. 13

P . 13

P. 16

P. 13

P. 8

P. 10

P. 7

P. 6

P. 6

P. 15

P. 12

P. 11

P. 16

P. 10

P. 15

P. 12

P. 11

P. 16

P. 9

P. 15

P. 12

P. 17

P. 10

P. 9

P. 15

P. 17

EXPOSITION LUIS SIERRA RODRIGUEZ

NOVEMBRE

26 OCTOBRE - 31 DÉCEMBRE

VERNISSAGE LUIS SIERRA RODRIGUEZ

CONCERT COUMBIS SORRA

ATELIER CULTURETHÈQUE

CINÉMA L’ATALANTE

HORS LES MURS CULTURETHÈQUE

ATELIER L’HEURE DU CONTE ET DES ATELIERS

EXPOSITION LUIS SIERRA RODRIGUEZ JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE

HORS LES MURS CINÉMA : AMIN

CINÉMA DANS MA TÊTE UN ROND POINT


ÉVÉNEMENT NOVEMBRE NUMÉRIQUE :

LIVRES AUDIO À ÉCOUTER

NOVEMBRE NUMÉRIQUE : JEUNES ET

LIBERTÉS, QUELS ÉQUILIBRES ?

CONCERT

ÉVÉNEMENT

TONY ESSAMAY

CINÉMA LA MISÉRICORDE DE LA JUNGLE


CINÉMA JEUN E MA VIE DE COURGETTE

CINÉMA HEIDI, UN VENT DE LIBERTÉ


ÉVÉNEMENT NOVEMBRE NUMÉRIQUE : KANARIMAGIK

ÉVÉNEMENT NOVEMBRE NUMÉRIQUE : KANARIMAGIK

ÉVÉNEMENT

ÉVÉNEMENT

NOVEMBRE NUMÉRIQUE : MINECRAFT

NOVEMBRE NUMÉRIQUE : NUMÉRIQUE,

UNE AVANCÉE TECHNOLOGIQUE : ,

ENSEIGNEMENT, APPRENTISSAGE,

DIAGNOSTIC, PRONOSTIC ?

TALENT EN VUE TAMAYO DIENG & MANOMANE KANÉ

NOVEMBRE NUMÉRIQUE :

LIVRES AUDIO ET JEUX SU TABLETTES

NOVEMBRE NUMÉRIQUE : MINECRAFT

LITTÉRATURE AUTEUR À LA UNE

ÉVÉNEMENT

L’ARGENTCINÉMA

ÉVÉNEMENT NOVEMBRE NUMÉRIQUE : TROUVES - TU

QUE LE NUMÉRIQUE EST UNE CHANCE

POUR L’ÉCOLE ?

CINÉ - DÉBAT LA FEMME LIONNE

ÉLECTRO DANSE NAMONE & BIG DAVE

ÉVÉNEMENT NOVEMBRE NUMÉRIQUE : PRÉSENTATION DES

TRAVAUX LUDIQUES VIA LE NUMÉRIQUE PAR

LES JEUNES FILLES DU PROJET ALLIANCE 3.0

CINÉMA JEUNE ASTÉRIX & LES VIKINGS

DÉCEMBREJUSQU’AU 31 DÉCEMBRE

ÉVÉNEMENT

EXPOSITION LUIS SIERRA RODRIGUEZ

16 - 21 DÉCEMBRE FORMATION INGÉNIERIE SON ET LUMIÈRE

CONCERT MAO SIDIBÉ

CONCERT VIVIANE CHIDID

DÉBAT JEUNESSE BEAUCOUP DE GENS ÉMIGRENT POUR

AMÉLIORER LEURS CONDITIONS DE VIE.

QU’EN PENSEZ - VOUS ?

LITTÉRATURE AUTEUR À LA UNE

CINÉMA JEUNE REINE DES NEIGES ET JOYEUSES FÊTES

AVEC OLAF

CINÉMA JEUNE OPÉRATION CASSE NOISETTE

CINÉMA EDMOND





CINÉMA LES FAUVES

CINÉMA LE FRANC

CINÉMA KETEKE

CINÉ - DÉBAT AFRIQUE SUR SEINE

CINÉ - DÉBAT DANSONS MAINTENANT

CINÉMA LETTRE D’AMOUR ZOULOU

11 - 1 3 DÉCEMBRE ATELIER MUSIQUE ASSISTÉE SUR ORDINATEUR

ÉVÉNEMENT NOVEMBRE NUMÉRIQUE : SEN DIGITOUR

ÉVÉNEMENT NOVEMBRE NUMÉRIQUE : CRÉATION D’UN

J QUERY SLIDER


6 7

EXPOSTION

....................

Luis Sierra Rodriguez, photographe espagnol sillonne la Casamance depuis quelques années et a entrepris depuis 2 ans de faire des photos sur la lutte au Sénégal et plus particulièrement en Basse Casamance. La lutte sénégalaise « lamb » en wolof, « njom» en Sérère et « katadj » en diola est un sport traditionnel, une fête rythmique qui intervient après une bonne pêche chez les lébous, une récolte abondante chez les sérères et à la fin de la saison de culture de riz et/ou lors des cérémonies de mariage chez les diolas. Cette exposition composée de 22 photos en noir et blanc, est axée sur la lutte chez les diolas et couvre principalement les habitants des villes de Oussouye, Mlomp, Ile de Carabane, Hitou et Gnikine.

Luis Sierra RODRIGUEZ est né à Madrid en 1953 et a exposé en Espagne dans les villes de Toledo, Madrid, Huesca, Segona et Cas-tille.

26 octobre - 31 décembre

Entrée libre

Samdi 26 octobre| 19h

VERNISSAGE

GALERIE ZIGZAG

ARTS VISUELSRÉSIDENCES ET ATELIERS

Du 16 au 21 décembre

....................FORMATION INGÉNIERIE SON & LUMIERE

LUTTE

Dans le cadre du Festival Africa Fête, une for-mation sur le renforcement des capacités en technique son et lumière aura lieu à l’Alliance Française.

Abdou Diouf est une ingénieur son et lumière du Ministère de la Culture. Il est le responsable technique de l’Institut Français de Dakar et du réseau Sénégambien (Instituts et Alliance)...Inscriptions auprès du secretariat (33 991 28 23) au plus tard le 25 novembre et sur face-book (nombre de places limitées)

9h 30- 13h/14h - 16h30

ALLIANCE FRANÇAISE

..L’expositon sera accompagnée de la pro-jection du film de Paulin Soumanou Vieyra, “LAMB”, 1963, documentaire, Sénégal, 18 min

PAR ABDOU DIOUF

La musique assistée par ordinateur (MAO) re-groupe l'ensemble des utilisations de l'informa-tique comme outil associé à la chaîne de créa-tion musicale depuis la composition musicale jusqu'à la diffusion des œuvres, en passant par la formation pédagogique au solfège ou aux in-struments.

Du 11 au 13 décembre

MUSIQUE ASSISTÉE SURORDINATEURPAR MAO SIDIBÉ

15h - 18h

Musicien, compositeur et arrangeur, Mao Sidibé forme et anime les ateliers en MAO depuis plusieurs années avec la création de sa structure. ..Inscription auprès du secretariat (33 991 28 23) et sur Facebook avant le 30 novembre.

ATELIER

8 9

.........ARTS DE LA SCÈNE

Vendredi 8 novembre | 21h

RESTAURANT LES JARDINS

TONY ESSAMAYTony Essamay est un pionnier de la musique depuis 16 ans. Musicien, compositeur, originaire de Elinkine, il prône la paix et explore sa région pour apporter sa musicalité aux populations les plus reculées. Il fait les scènes à Dakar et dans la Sous-région.

TARIF

Adhérent/Préventes :1500 F Public : 2000 F

CONCERT Samedi 26 octobre | 21h


COUMBIS SORRACoumbis Sorra est née dans une famille griotte de la Casamance. Auteur de plusieurs singles dans le milieu Hip Hop, elle a participé à plusieurs festi-vals de musique urbaines. «BANDIRABE», son tout dernier album international, sorti en 2018, vous dévoile tout son univers musical : afro/mandingue, blues/mbalakh.

TARIF


.....................................

Samedi 21 décembre | 21h

TERRAIN DE BASKET STADE ALINE SITOÉ

VIVIANE CHIDID /SENEGAL (AFRICA FÊTE)

Le festival Africa fête est un festival de musiques créé en 1978 à Paris par feu Mamadou Konté.Décentralisé au Sénégal, il se tient tous les mois de décembre à Dakar et dans les regions.Pour sa 19ième édition, le festival va visiter du 29 novembre au 21 décembre, les villes Dakar, Saint-Louis et Ziguinchor en y mettant en place des ateliers de formation et renforcement des capacités en technique de sonorisation et en lu-mière des concerts.Aussi, avec l’Alliance Française de Ziguinchor, le festival organise le concert de la diva Viviane Chidid qui allie depuis 1999 mbalax, RnB, rap et hip hop.

TARIF

Adhérent/Préventes : 2000 F Public : 3000 F

TALENT EN VUE Vendredi 15 novembre | 20h


TAMAYO DIENG & MANOMANE KAANÉ

Une scène ouverte aux différents arts : musique, slam, break dance, théâtre...Contactez - nous pour participer.

Entrée : Une boisson sucrée 500F

Par les organisateurs d’ Africa fête et l’Alliance Française de Ziguinchor

MAO SIDIBÉ/ SENEGALCONCERTSamedi 14 décembre | 21h

L’un nous vient de la Gambie et s’inspire des variétés en y arrangeant des sonorités de la pop électronique.

NAMONE / GAMBIE & BIG DAVE / SENEGAL

ELECTRO DANSE Vendredi 29 novembre | 21h


L’autre, de Ziguinchor s’inspire de la musique Reggae mixés de sons électroniques. L’Alliance met à disposition sa piste de danse.

TARIF UNIQUE : 1000 F

Auteur, compositeur, interprète, Mao Sidibé est originaire de la Casamance. Il a commencé par ladanse en 1994 puis il s’est orienté vers le mu-sique en 1995. Il a émigré en France à 22 ans avec son premier groupe ragga hip hop, BBC Sound System pour y enregister son premier album. Il a depuis enchainé plusieurs albums et s’est produit sur les scènes nationales et internationales. Après une pause de 2 ans il va se ressourcer musicale-ment, il prépare son prochain album, mais avant, il sera sur notre scène en Casamance.


TARIF


10 11

A partir de 6 ans

A partir de 6 ans

OPÉRATIONCASSE NOISETTE

Samedi 7 décembre | 16hDe Peter Lepeniotis, 2014, animation, Canadien, Sud-Coréen, Américain, 1h22

Adhérent : Entrée libre

......................

Public enfant : 250 F SALLE KAYANÕR

CINÉMA JEUNESSE

Surly est un écureuil malin et in-génieux. A peine débarqué en ville, il repère un magasin de noix avec un stock suffisant pour nourrir tous les animaux de la forêt pendant l’hiver. Mais pour pénétrer cette forteresse, il va avoir besoin d’aide. Assisté de ses amis, il va mettre au point un plan ro-cambolesque pour organiser le vol du siècle. Evidemment, rien ne va se pas-ser comme prévu…

A partir de 7 ans

Courgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon. Il croit qu’il est seul au monde quand il perd sa mère. Mais c’est sans compter sur les rencontres qu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants. Simon, Ahmed, Jujube, Alice et Béatrice : ils ont tous leurs histoires et elles sont aussi dures qu’ils sont tendres.

MA VIE DE COURGETTE

Samedi 16 novembre| 16hDe Claude Barras, 2016, animation, France, 1h03

À LA MÉDIATHÈQUE

JEUNESSEDÉBATS

Jeudi 28 novembre I 17h

JARDINS ALLIANCE

Vendredi 22 novembre I 17h

Trouves-tu que le numérique est une chance pour l’école ?

Numérique : Une avancée technologique, en-seignement, apprentissage, diagnostic, pronos-tic ?

JARDIN MÉDIATHÈQUE

Intervenants : Doudou Gueye, sociologue et ex coordonateur pôle incubation – UASZ, Marie Ndiaye, ex directrice du centre de res-source informatique –UASZ, Aziz Delfolie, musicien et arrangeur, Mohamed Kamano Directeur de Absolute Technologie Educa-tion, Mamadou Mboup, référent TIC du pro-jet Programme d’Améloration de l’Education de Base en Casamance (PAEBCA)Modérateurs : Cheikh Tidiane Cissé, Flore M’Bongo

AUTEUR À LA UNE

Jeudi 21 novembre | 16h30

JARDIN MÉDIATHÈQUE

Entrée libre

LAURENCE GAVRON

Fouta Street

Jeudi 5 décembre | 16h30

Jeudi 12 décembre I 17h

CAFÉ DE LA PENSÉE

.....................................

ADULTE

De Kevin Deters et Stevie Wermers, 2017, animation, États-Unis, 28 min

Samedi 21 décembre | 16h

LA REINE DES NEIGES& JOYEUSES FÊTES AVEC OLAF

Pour fêter leur tout premier Noël en-semble, Anna et Elsa décident d’or-ganiser une grande fête dans tout le royaume d’Arendelle. Mais lorsque les invités rentrent chacun chez eux afin de fêter Noël à leur manière, les deux sœurs se rendent compte qu’elles n’ont elles aucune tradition pour cette fête.

De KStefan Fjeldmark, Jesper Møller, 2006, animation, Français, 1h18

Samedi 30 novembre | 16h

ASTÉRIX & LES VIKINGS

Le petit village gaulois accueille Goudurix, le neveu du chef. Astérix et Obélix sont chargés d'en faire un homme, un vrai. Sous ses airs arro-gants, cet ado n'est qu'un gros frous-sard. Lorsque Goudurix est enlevé par les Vikings, c'est la catastrophe ! Astérix et Obélix doivent tout faire pour le retrouver. A partir de 9 ans

Beaucoup de gens émigrent pour améliorer leurs conditions de vie. Qu’en pensez - vous ?

ROLAND JEAN FICHET/THÉÂTRE

Variations sur la frontière sexuelle - 7 pièces

12 13

....................ATELIERS

Jeudi 7 novembre | 16h30

27 novembre

Les contes : livres audio - 6 à 10 ans

CULTURETHÈQUE

6 novembre

Les mercredis de 16h à 18h

L’HEURE DU CONTE ET DES ATELIERS

Débat animé sur la télévision numérique - 11 à 14 ans

Contes animés - 6 à 10 ans

4 décembre

18 décembre

Vendredi 25 octobre | 16h30

Livres animés et création d’histoires en 3 D - 6 à 14 ans 13 novembre

Nouveaux apprenants

Tout public

À LA MÉDIATHÈQUE Pour la deuxième fois, l’Alliance Française va célébrer le mois du numérique. Des ac-tivités pour enfants, jeunes et adultes, des échanges avec des écoles, lycées et universités, des débats pour jeunes et adultes auront lieu durant un mois faisant intervenir, anima-teurs, universitaires, professionnels et institutions.

............NOVEMBRE NUMÉRIQUE

Mercredi 6 I 16h Livres audio à écouter

Jeudi 7 I 11h Débat : Numérique, jeunes et libertés, quels équilibres ?

Mercredi 13 I 10h - 12h Kanarimagik : livres animés numériques et création d’histoire en 3D

Jeudi 21 I 10h - 12h

Minecraft initiation et construction : créativi-té, collaboration et résolution

Samedi 23 I 16h Création d’un J Query slider

Mercredi 27 I 16h Livres audio et jeux sur tablettes

Jeudi 28 I 17h Débat jeunesse : Trouves-tu que le numéri-que est une chance pour l’école ?

Vendredi 22 I 17h Débat adulte : Numérique : Une avancée technologique, enseignement, apprentissage-diagnostic, pronostic ?

Petits bibliothécaires : venez participer au dépoussiérage de vos livres et rangement en rayon - 6 à 14 ans

16 octobre

Jeux sur tablettes - 11 à 14 ans

Créativité : développe ton imagination - 6 à 14 ans

Décoration du sapin de Noël

11 décembre

Créativité : viens préparer les décorations de Noël - 6 à 14 ans

Jeudi 14 I 16h - 18h

Mercredi 20 I 16h - 18h

Vendredi 29 I 16h

ALLIANCE

Présentation des travaux ludiques via le numérique par les jeunes filles du projet Alliance 3.0

Films d’animation - 6 à 14 ans 20 novembre

Samedi 16 10h - 12h Sen Digitour - Projet fonds culturel Fan-co - Allemand : projet Sénégal/Gambie consacré à l’éducation aux outils numéri-ques et à l’information des jeunes.

14 15Entrée libre

RESTAURANT

LES FAUVES

Mardi 10 décembre | 20h30

De Vincent Mariette, 2018, Thriller, France, 1h23

EDMOND


De Alexis Michalik, 2018, comédie, drame, France, 1h50

Décembre 1897, Paris. Edmond Rostand n’a pas encore trente ans mais déjà deux enfants et beaucoup d’angoisses. Il n’a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coque-lin une pièce nouvelle, une comédie héroïque, en vers, pour les fêtes. Seul souci : elle n’est pas encore écrite.

C’est l’été, dans un camping en Dor-dogne, des jeunes gens disparaissent. Les rumeurs les plus folles circulent, on parle d’une panthère qui rôde... Un sentiment de danger permanent au cœur duquel s’épanouit Laura, 17 ans. La rencontre avec Paul, un écrivain aussi attirant qu’inquiétant, la boule-verse. Une relation ambigüe se noue. Jusqu’à ce qu’un prétendant de Laura disparaisse à son tour et qu’une étrange policière entre dans la danse…LE FRANCKETEKEMardi 17 décembre | 20h30

De Djibril Diop Mambety, 1994, comédie, Sénégal, 45 min


De Peter Sedufia, 2017, drame, Ghana, 1h38

Marigo, le musicien, rêve de son instru-ment, un congoma, que lui a confisque sa logeuse pour cause de non-paiment chronique du loyer. S'appropriant un billet de la loterie nationale, il decide de le mettre en securité en attendant le tirage: il le colle sur sa porte et le re-couvre du poster d'un heros de son enfance. Le soir du tirage, la fortune explose aux yeux de Marigo.

Dans les années 1980, le train est le seul moyen de transport reliant la ban-lieue et le centre-ville. Un couple, Boi et Atswei, s’attache à mettre au monde leur premier bébé à Akete mais man-que leur premier train. Une mauvaise décision les balance au milieu de nulle part. Arriveront-ils à l’heure pour l’ac-couchement ou risquent-ils de perdre le bébé et la mère ?

CINÉMA .........................TOUT PUBLIC CINÉMA

L’ATALANTE

Mardi 29 octobre | 20h30

De Jean Vigo, 1933, comédie, France, 1h29

Mardi 5 novembre | 20h30

DANS MA TÊTE UN ROND POINT

Entrée libreRESTAURANT

De Hassen Ferhani, 2015, documentaire, France, 1h40Le marinier Jean a épousé Juliette, une

fille de paysans de l’Oise. Ils vont vivre à bord de leur péniche “L’Atalante” des moments de bonheur et des mo-ments de tristesse. Mais Juliette, après la rencontre au bal musette d’un jeune camelot, quitte le navire. A bord de “L’Atalante” c’est la consternation.

Dans le plus grand abattoir d’Alger, des hommes travaillent à huis-clos aux rythmes lancinants de leurs tâches et de leurs rêves. L’espoir, l’amertume, l’amour, le football se racontent comme des mélodies.

HEDI, UN VENT DE LIBERTÉ


De Mohamed Ben Attia, 2016, drame, Tunisie, 1h28


Alors que la deuxième guerre du Congo fait rage, le sergent Xavier, héros de guerre rwandais, et le jeune soldat Faustin perdent la trace de leur bataillon. Ils se retrouvent alors isolés et sans ressources pour faire face à la jungle la plus vaste, la plus dense, et la plus hostile du continent.

LA MISÉRICORDE DE LA JUNGLE

De Joël Karekezi, 2018, documentaire, France, 1h31

Hedi est un jeune homme sage et réservé. Il reste soumis aux conven-tions sociales de son pays. Alors que sa mère prépare activement son mariage, Hedi rencontre Rim, une femme in-dépendante dont la liberté le séduit.Pour la première fois, il est tenté de prendre sa vie en main.

.........................TOUT PUBLIC

Première partie : XALÉ BU RERR (UN ENFANT PERDU) De Abdou Khadir Dieye, 2018, Sénégal, 16 min, Palmarès Dakar Court

L’ARGENTMardi 26 novembre | 20h30

De Robert Bresson, 1983, drame, Suise, France, 1h25

Pour être entré en possession, tout a fait innocemment, d’un faux billet de cinq cents francs, Yvon va être victime d’une série d’injustices qui l’entraineront au meurtre.

16 17

ÉCOLE FRANÇAISE

CINÉ - DÉBAT......................

Objectifs : avoir une meilleure connaissance de ce qu’est vérita-blement “internet” pour sortir des mythes et croyances sur le numérique.

Jeudi 7 novembre | 11h

ALLIANCE

NUMÉRIQUE, JEUNESET LIBERTÉS. QUELS ÉQUILIBRES ?

DANSONSMAINTENANT

Jeudi 12 décembre | 11h

De Mathilde Buy, 2017, documentaire,France, 23 min

Trois jeunes gens s’entrainent dans la nuit montmartroise vers un festin joyeux et ravageur. Étudiante en sociologie à l’ENS, Mathilde Buy intégre le départe-ment de réalisation de la Fémis en 2013. Dansons maintenant est son film de fin d’étude.

HORS LES MURS ..................AMIN

LA MÉDIATHÈQUE ................

Entrée libre

CulturethèqueLa bibliothèque numérique chez vous

CHEZ VOUS

Jeudi 31 octobre | 11h

Plateforme contenant plus de 1200 médiathèques dans le monde.EXTÉRIEUR

De Philippe Faucon, 2018, drame, Français, 1h31

Samedi 2 novembre | 20h30

Amin est venu du Sénégal pour travail-ler en France, il y a neuf ans. Il a laissé au pays sa femme Aïcha et leurs trois enfants. En France, Amin n’a d’autre vie que son travail, d’autres amis que les hommes qui résident au foyer.Aïcha ne voit son mari qu’une à deux fois par an, pour une ou deux semaines, parfois un mois. Elle accepte cette si-tuation comme une nécessité de fait : l’argent qu’Amin envoie au Sénégal fait vivre plusieurs personnes.Un jour, en France, Amin rencontre Gabrielle et une liaison se noue. Au début, Amin est très retenu. Il y a le problème de la langue, de la pudeur. Jusque-là, séparé de sa femme, il me-nait une vie consacrée au devoir et sa-vait qu’il fallait rester vigilant.

ALLIANCE

LA FEMME LIONNE

Vendredi 29 novembre | 11h

De Lobé Ndiaye, 2018, documentaire,Belgique, Sénégal, 27 min

Madame Andrée Marie Diagne Bonané, enseignante et écrivaine, surnommée la femme lionne fait partie de l’élite africaine de femmes intellectuelles. Elle milite pour le maintien des filles à l’école et reste convaincue qu’elles peu-vent devenir des leaders de leur pays.

ÉCOLE

AFRIQUE SUR SEINE

Vendredi 6 décembre | 10h30

De Paulin Soumanou Vieyra, Mamadou Saar, 1955, documentaire, France, 21 min

LETTRE D’AMOURZOULOU

De Ramadan Suleman, 2006, drame, Français, Afrique du Sud, 1h45

Vendredi 27 décembre | 20h30

Jeudi 19 décembre | 11h

l’Afrique est - elle en Afrique, sur les bords de la Seine ou au Quartier Latin ? Interro-gations aigres - douces d’une génération d’artistes et d’étudiants à la recherche de leur civilisations, de leur culture, de leur avenir.

A Johannesburg, deux ans après les premières élections démocratiques, Thandeka, une journaliste noire, vit dans la hantise du passé de son pays, au point de ne plus parvenir à travail-ler et d'aller d'échec en échec dans ses relations avec Mangi, sa fille sourde et muette.Un jour, une vieille femme, Me'Tau, se présente au journal. Dix ans plus tôt, Thandeka a été témoin de l'as-sassinat de sa fille, Dinéo, par une équipe de la police secrète. Me'Tau veut que Thandeka l'aide à retrouver les coupables et à leur faire avouer où le corps est enseveli, afin que les restes de Dinéo puissent être enterrés conformément à la tradition.

18

LES COURS ET FORMATIONS A L’ALLIANCE FRANCAISE

L’Alliance Française de Ziguinchor vous accompagne depuis plus de 30 ans pour apprendre, progresser et vous perfectionner en français avec des supports pédagogiques de qualité et des enseignants performants.

Français Langue Étrangère (46h/180h/360h /Session)

Pour les non francophones et membres de la communauté internationaleAlphabétisation (100h/Session)

Pour adulte peu ou pas scolarisésFrançais en renforcement(80h/Session)

Pour ceux qui veulent améliorer leur niveau de françaisTechniques de prise de parole et rédaction professionnelle (30h) Pour tous les niveauxFrançais professionel (46h/Session)

Pour vous accompagner dans votre parcours professionnelFrançais à Objectifs Universitaires (46h)Français pour étudiantsNumérique pour adolescents et adultes

A partir de 12 ans Préparation aux examens et concoursPour vous accompagner dans la réussite de votre examen d’EtatWolof Pour échanger au quotidien

CERTIFICATIONSPour valoriser votre CV et pour une meilleure mobilité vers un pays francophone ou une de-mande de naturalisation

DATES D’INSCRIPTION

DATES DE PASSATION

7/10 au 9/11

Du 11 au 13/12

Valable 2 ans.

Valable 2 ans

TEF (test d’évaluation de français)

DELF/DALF (diplôme d’étude en langue française)Pour les adultes TCF (test de connaissance du français) sur ordinateur

À tout moment

Nouveau

OVEMBRE UMÉR!QUE N

Le mois des cultures numér!ques

|DÉ|CODER JOUER CRÉER

PENSER

...............................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

6 - 29 novembre

Alliance FrançaiseEntrée libre

Kanarimagik | Minecraft | J Query slider

19 ème édition

Festival Africa Fête

Sénégal

Samedi 21 décembre 21h | Terrain de basket Aline Sitoé Diatta

PROGRAMME - afziguinchor.org€¦ · ATELIER L’HEURE DU CONTE ET DES ATELIERS ... LIVRES AUDIO ET...

Documents

Transcript of PROGRAMME - afziguinchor.org€¦ · ATELIER L’HEURE DU CONTE ET DES ATELIERS ... LIVRES AUDIO ET...