OTSI - 5 place François Mitterrand BP53 - 93190 LIVRY-GARGANTél. : 01.43.30.61.60 Fax : 01.43.30.48.41

Site : www.otsi-livrygargan.fr - Email : contact@otsi-livrygargan.frOuvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 - Samedi de 9h à 12h

PROGRAMME2eme SEMESTRE 2011

APRES-MIDI DANSANTS AVEC ORCHESTRE

10 € adhérent

12 € non adhérentA LA SALLE DES FETES DE 14 H 30 A 19 H Les dimanches : - 18 septembre 2011 - 27 novembre 2011 - 11 décembre 2011

OTSI5 place François Mitterrand BP5393190 LIVRY-GARGAN

Tél. : 01.43.30.61.60 Fax : 01.43.30.48.41

Site : www.otsi-livrygargan.frEmail :contact@otsi-livrygargan.fr

Ouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 - Samedi de 9h à 12h

EXPOSITIONS

Chaque mois, une exposition a lieu dans les locaux de l’Office de Tourisme, qui prête ses murs à différents artistes tout au long de l’année.

ATELIERS CULINAIRES Adultes

Aujourd’hui, la convivialité a pris le pas sur les repas amidonnés et pesants. C’est le plaisir qui prime, tout comme l’envie de partager un bon moment ensemble. On improvise un brunch à horaires et géométrie variables. Soirée foot, soirée filles ou soirée pyjamas, à nous les plateaux créatifs et les assiettes à picorer...

Sucré ou salé ? Les ateliers culinaires réveillent vos papilles dans cet univers de saveurs et de gourmandises et vous invitent à voya-ger à travers les traditions culinaires du monde entier.

Le plaisir de cuisiner se partage dans des cours donnés à de petits groupes qui apprennent à réaliser quelques plats et y glanent d’in-téressantes astuces et de précieux secrets….A dévorer des yeux…. Et à déguster ensuite dans la convivialité !

Apportez votre tablier et votre bonne humeur !

- Samedi 1 OctobreThème «Vite fait, vite prêt»

de 10 h à 12 h

- Jeudi 20 OctobreThème «Pâte à chou»

de 14 h à 16 h 30

- Samedi 3 DécembreThème «Autour de la cheminée»

de 10 h – 12 h

- Mardi 13 DécembreThème «Préparons les fêtes»

de 14 h à 16 h 30

5 € adhérent

10 € non adhérent

Salle de l’Office de Tourisme - Inscription obligatoire (Places limitées)

ENTREELIBRE

Samedi 16 Juillet INSCRIPTIONImmédiate !

LE LUDE ET SON HISTOIRE(Sarthe)

Prix par personne :

Départ OTSI : 7 h 30

98 €

Le Lude est au carrefour de trois régions, le Maine, la Touraine et l’Anjou. Le Lude s’inscrit dans la visite des châteaux de la Loire, demeures des rois de France et joyaux du terroir. La forteresse médiévale d’origine est transformée à la Renaissance en de-meure de plaisance par le Chambellan de Louis XI. Sans cesse embelli au cours des générations, le château du Lude offre un rare témoignage de 6 siècles d’architecture à la Française.

Cette harmonieuse diversité se répète à l’intérieur du Château ou les pièces témoignent encore, par leur décor et leur mobi-lier d’une histoire particulièrement brillante et raffinée. La visite permet de découvrir la succession des appartements avec leur mobilier d’origine.

Le château du Lude est classé Monument historique, et ses jar-dins détiennent le label « Jardin remarquable » décerné par le ministère de la culture. Habité depuis l’origine, le Lude invite le visiteur à la découverte d’un grand château historique et néan-moins familial et vivant, créant ainsi une atmosphère dont peu de châteaux de la Loire peuvent encore se prévaloir.Visite guidée.

Déjeuner au restaurant.

Après le déjeuner, retour au château pour la visite libre des jar-dins. Le potager familial ouvre ses portes, les grandes cuisines médiévales sont remises en route pour les fabrications des confi-tures à l’ancienne. Une visite originale qui permet de se replonger dans la vie de château d’autrefois.

du Samedi 10 au Jeudi 15 Septembre

Jeudi 18 Août

EN PENSIONCOMPLETE !

SEJOUR « LES VOSGES DU NORD »Niederbronn,Wissembourg,Haut Koenigsbourg,Haguenau,Bitche,Saverne,Saint-Louis Arziller

Prix par personne :

Pension Complête

785 €

Programme détaillé à l’Office du Tourisme

AMIENS Les Hortillonnages - Promenade en calèche

Visite de La Maison de Jules Verne (Somme)Situé au cœur de la ville, sur 300 hectares, les hor-tillonnages constituent une mosaïque de jardins flot-tants entourés de canaux. Ce site est devenu un havre de paix pour les Amiénois. Les barques à cornet qui transportaient les récoltes, sont aujourd’hui équipées de moteur silencieux. Embarquez et laissez-vous gui-der au fil de l’eau.

Ensuite promenade en calèche. Au rythme des che-vaux, parcours dans les rues anciennes et modernes de la ville ainsi que le quartier de St Leu, et découvrez l’architecture, la vie et les couleurs de ce quartier pit-toresque.

Déjeuner au restaurant dans la ville.

L’après-midi, visite guidée de la maison de Jules Verne. La Maison à la tour, où vécut Jules Verne de 1882-1900 est un hôtel particulier du XIX siècle une étape incontournable de la capitale régionale.Visite théâtralisée.

INSCRIPTIONImmédiate !

Prix par personne :

Départ OTSI : 7 h 30

90 €

Vendredi 16 Septembre

Jeudi 22 Septembre

ENTRE OURCQ ET DHUYSRandonnée Pédestre

Nous vous proposons une journée de randonnée pédestre d’environ 15 km pour découvrir le canal de l’Ourcq, l’aque-duc de la Dhuys et les vieux villages de Vaujours et de Cou-bron. Une balade conviviale pour évoquer la forêt de Bondy, les autres villages alentour, le gypse, les peintres, sculpteurs et écrivains qui ont été inspi-rés par les coteaux de l’Aulnoye, la maison de la Nature de Coubron, le fameux Clos Bréon et son vin sans pareil, sans oublier les femmes et les hommes qui ont marqué ce territoire agricole…

• Rendez-vous à 9H30 • Gare de SEVRAN-LIVRY RER• Repas sorti des sacs et de l’eau dans la gourde• Chaussures de marche conseillées• Vêtements de pluie au cas où !

Prix par personne :

Adhérent : gratuit

Non Adhérent : 3 €

COULOMMIERS - MONTMORT - REUIL (Marne)

Prix par personne :

Départ OTSI : 8 h

110 €Ce prix ne comprend

pas les pourboires

Coulommiers cité briarde, le charme d’une ville à la campagne.La Brie, plateau argilo-calcaire à l’Est de Paris produit depuis des siècles les fameux fromages de Brie. Visite des Ateliers de fabrication, suivi d’une dégustation.

Déjeuner au Restaurant « La Place »à Montmort (très apprécié de nos adhérents).

Apéritif : 1 coupe de champagneMenu : Feuilleté d’Asperges au saumon fumé et œuf poché, Filet de Flétan au champagne, Trou champenois, Filet Mignon de Porc aux Griottes, Plateau de Fromages, tarte aux pommes, glace caramel fleur de sel.Boissons : 1 Bouteille de champagne pour 4 pers, 1 Bouteille de bordeaux pour 4 pers, café.

L’après-midi, visite du Domaine Bacchus. Au cœur de la vallée de la Marne, sur la route touristique du Champagne, dans le charmant village de Reuil, cette splendide propriété vous offre une vue panoramique exceptionnelle sur le vignoble champe-nois; cette demeure recèle un véritable chef d’œuvre champe-nois en miniature de 75 m2 recouvert de 185 figurines.

A la fin de la visite une dégustation du champagne de la pro-priété vous sera offerte.

Jeudi 29 SeptembrePrix par personne :

Départ OTSI : 14 h

15 €

TRI POSTAL DE BOBIGNY(Seine Saint Denis)

LE LANGAGEDES FLEURS

Venez partager avec un fleuriste toute la poésie de son métier,de sa passion…

Avec ses conseils, créez vous-même une composition florale.Chaque participant repartira avec sa création.

De 14 h 30 à 16 h 30 - Salle de l’Office de Tourisme

Lundi 3 Octobre

Vous découvrirez l’organisation indus-trielle qui est mise en œuvre au sein de la Plate-forme industrielle courrier (PIC) de Bobigny pour traiter 1,3 million de plis par jour.

L’ensemble du courrier qui est déposé sur la Seine-Saint-Denis ainsi que le courrier qui provient d’autres destina-tions et qui sera distribué par les fac-teurs du département transite par cette plate-forme.

La PIC de Bobigny s’appuie sur une équipe de plus de 300 spécialistes du courrier formés aux nouvelles technolo-gies de tri.

Elle utilise un parc de machines de tri à la pointe de la technologie capables de traiter jusqu’à 40 000 plis/heure.

Prix par personne :

Prix Adhérent : 12 €

Non Adhérent : 15 €

Jeudi 6 Octobre

DEMEURES AU FIL DU TEMPS(EURE ET LOIRE)

Matin :Les Jardins de la Préhistoire Au milieu d’un Parc d’un hectare, découvrez tout le quotidien de nos lointains ancêtres au travers de panneaux et scènes de représentations. La maison circulaire constitue une découverte majeure dans la connaissance de l’habitation néolithique.

Déjeuner au restaurant.

Après-Midi :

Visite guidée du château et prome-nade dans le parc Château d’agrément; depuis plusieurs siècles cette demeure privée vous ouvre ses portes.

Propriété du Marquis d’Aligre au 18ème siècle, Baronville est devenu au-jourd’hui un lieu où peuvent s’organiser de somptueuses réceptions.

Goûter historique servi dans la partie Napoléon III du château avec desserts d’époque.

Prix par personne :

Départ OTSI : 7h30

90 €

Samedi 15 OctobrePrix par personne :

Départ OTSI : 15 h60 €

Dans un espace dédié aux petits marmitons, les ateliers culinaires vous proposent toutle nécessaire pour que vos petits chenapans puissent jouer les apprentis chefs : patouiller,pétrir, expérimenter, se familiariser avec les saveurs et les couleurs !Et ensuite dévorer des yeux… et déguster avec les copains et les copines!Et refaire avec maman et papa à l’aide du livret de recettes.

LE ZAPPING VIVANT DE L’HUMOUR !

Avec 5 humoristes pour un cocktail mélangeant satire politique, satire

sociale et 100% de rire

Le caveau de la République, temple de l’humour où tout est permis, continue cette année encore de faire souffler sur sa scène le vent de la contestation. De leurs aînés chansonniers ils ont gardé l’ironie et de leur contemporains la satire aussi bien politique que sociale.Ils sont 5 humoristes, déchaînés pour railler, moquer, fustiger, pour… vous faire rire !

Frais de participation

Départ OTSI : 8 h 30Adhérent 5€

Non Adhérent 10€

Salle de l’Office de TourismeDe 10 h à 12h

(Places limitées)

Mercredi 26 Octobre Préparons notre goûterMardi 20 Décembre Préparons Noël

ATELIERS CULINAIRES Enfants(6 – 12 ans)

Jeudi 17 Novembre

Vendredi 18 Novembre DégustationGRATUITE

CROISIERE BEAUJOLAIS NOUVEAU (Paris)

Prix par personne :

Départ : 10h30

105 €

En cadeau,1 bouteille de Beaujolaisnouveau à chaqueparticipant

« Embarquez au pied de la Tour Eiffel (Port de la Bourdonnais) et découvrez tout Paris »Un voyage pour redécouvrir les monuments les plus prestigieux de notre capitale.

Un déjeuner en musique et en chansons fran-çaises d’hier et d’aujourd’hui avec le groupe« Swingo Musette »

Menu : Kir , Entrée de saison , Pavé de rums-teck à la mignonnette, purée à l’huile d’olive sauce poivrée, Assiette de fromage , Crêpes Suzette, beurre d’orange au grand-manier, Beaujolais nouveau Eau minérale, café

Venez fêter le beaujolaisnouveau !

Limite d’inscriptionle 16 septembre

Stéphane LACONDEMINE, propriétaire récoltant, & Robert Lagrange

ont le plaisir de vous inviter à une dégustation - vente,non seulement de Beaujolais Nouveau, mais aussi de toute une gamme de vins surprenants.

Lundi 21 Novembretransport, visites et repas

Les Flammes de Paris 1789(Essonne)

Après avoir enchanté le public russe et qui fut présenté plus de cent fois au théâtre du Bolchoï, le spectacle « Les Flammes de Paris, 1789 » arrivera en France en 2011.Cette magnifique création à la croisée des chemins, un spec-tacle Musical qui vous fera vivre une expérience unique.

Prenant place dans le contexte de la Révolution Française, époque de tumulte politique et de déchaînement des pas-sions, cette fresque romanesque nous propose de suivre l’histoire de deux couples aux destins radicalement opposés.

De grands moments historiques à vivre au son des airs bien connus du répertoire populaire français (la Marseillaise, la Carmagnole, Ça Ira…), et des flamboyantes compositions de Boris Asafiev.Au travers de ses chorégraphies magnifiquement interprétées par une troupe de 50 artistes, de ses costumes criants de vé-rités et de ses décors grandioses, « Les Flammes de Paris, 1789 » vous emportera instantanément vers une époque clé de l’Histoire de France !

Prix par personne :

Départ OTSI : 13 h

53 €

Limite d’inscriptionle 7 novembre

Du 24 au 26 Novembre ENTREELIBRE

Jeudi 8 Décembre

MEDITERRANEEOpérette de Francis LOPEZ

Pour sa grande émission publicitaire télévisée, M. Dubleu, le créateur de la « lessive bleu », s’est assuré le concours de Mario Franchi, la célèbre vedette du tour de chant.

Juliette Germont, la lauréate de l’émission, est invitée à participer à une croisière en Méditerranée, sur le Yacht de M. Dubleu. Profitant de l’escale Corse, Mario rend visite à sa famille et à ses amis…

Théâtre du Casino d’Enghien-les-Bains (95)

Prix par personne :

Départ OTSI : 13h

58 €

Salle de l’Ancienne Piscine à 20 h 30Ambiance assurée jusqu’à l’aube avec cotillons et serpentins

REVEILLONDE LA SAINT SYLVESTRE

Samedi 31 Décembre MENU et PRIX

Prochainement

AVANTAGES DE LA CARTE DE MEMBRE

AUX SERRESFLEURIES8 av du Maréchal LeclercTél : 01 43 30 37 61-10% sauf transmissions flo-rales

FRANCINE28 bd ChanzyTél : 01 43 81 40 44Un cadeau de bienvenue

PAYSAGE SERVICEA LA PERSONNE55 allée DupleixTél : 0143880665Offre 1 heure de prestation pour 11heures facturées.

LE PTIT CREUX90/92 avenue Aristide BriandTél : 01 43 88 37 82 Offre un café pour un repas consommé. O BELLA CIAO24 avenue de Livry93270 SEVRANTél : 01 43 10 09 43Offre une boisson d’accueil.

AUTO ECOLE INRI’S5 avenue ThiersTél : 01 43 02 47 46Offre un kit pédagogique.

CIC17 rue Eugène MasséTél : 08 20 09 40 60

Vous bénéficiez auprès des commerçants identifiéspar le label ci-contre des avantages suivants : (sur présentation de votre carte de membre adhérent)

Partenaires Adhérents Commerçants

Avantages à voir sur place avec Mr CHAVIGNY

LA CRÉMAILLÈRE(traiteur)25 rue Source93470 COUBRONTél: 01 45 09 26 10www.lacremaillerereception.net-10% de remise

W2M(Service immobilier)59 allée Danton Tél : 06 73 49 59 65Honoraires de négociation ramenés à 3% AVIVAASSURANCES22 bd Marx Dormoy Tél : 01 43 02 63 00 Avantages à voir sur place avec Mr Monvoisin

Confiserie GULUNA(La tradition du Loukoum)8 Allée Robert-Estienne Tél : 01 43 02 87 37 Vente au prix de gros

CORDONNERIE DU CEDRE 21, place de la Libération Tél 01 43 88 92 71- 10 % sur la serrurerie sur la

Office de Tourisme

de Livry-Gargan

5 Place François Mitterrand - 93190 - Livry-Gargan

Tél : 01 43 30 61 60 - Fax : 01 43 30 48 41

Email : contact@otsi-livrygargan.fr

Site : www.otsi-livrygargan.fr

COMMERCE

PARTENAIRE

Office de Tourisme

de Livry-Gargan

5 Place François Mitterrand - 93190 - Livry-Gargan

Tél : 01 43 30 61 60 - Fax : 01 43 30 48 41

Email : contact@otsi-livrygargan.fr

Site : www.otsi-livrygargan.fr

COMMERCE

PARTENAIRE

2009

2009

cordonnerie/clés

DROLE DE MOMES(vêtements enfants) 32, bd de Chanzy Tél 01 41 53 83 27 - 5% selon articles

GAUDEFROY(fleuriste)80, av. César Collavéri Tél 01 43 30 31 56 - 10 % sauf transmissions florales

GRAZIELLAPRET-A-PORTER FEMME40, boulevard de Chanzy Tél 01 43 01 85 99 - 10 % sur tous les articles non soldés

LE CAPRICCIO 10, Avenue du Maréchal LeclercTél 01 43 30 10 11 Vente à emporter :1 pizza acheté, 1 pizza offerteVente sur place : 1 tarte maison et1 café offert

OPTIQUE KLEIN 26, bd de ChanzyTél : 01 43 81 22 20 - 20 % sur tous les produitshors promotion

PARADIS SOLEIL LEVANT(restaurant)

Partenaires

SEVANE CHAUSSEUR4, rue de l’Église Tél 01 43 32 75 89-10 % sur tous les achats(hors soldes et promotions)

SEVE FRANCETELE-HIFI79-85, avenue du Consul Gal

Toute adresse n’ayant pas de ville ou/et de code postal indiqué se trouve à Livry-Gargan

LES AMIS DU PARCDE LA POUDRERIE Allée Eugène Burlot93410 VAUJOURS Tél 01 48 60 28 58Mr GLEVAREC Michel

ACADEMIE BILLARD CLUB42 Allée Joseph NoizeTél 01 43 32 89 69Mr ORJAS Jacques André

MAISON DE LA CULTUREARMENIENNE17 Rue Charles PeguyTél 01 43 85 90 12.Mme MARDROSSIAN Sévane

ASSOCIATIONDEPARTEMENTALE DES VEUVESET VEUFS DESEINE SAINT DENIS73 Allée DantonTél 01 43 88 22 78Mme JEANNEY Maria

LA CHANSONNETTE28 rue Pierre Curie

Tél 01 43 83 55 89 Mr BOSETTI Jean

CRO-B’ART 28 Allée PasteurTél 01 43 32 50 60Mr GUEZ Henri

LES AMIS DEL’ORCHESTRE D’HARMONIEDU CONSERVATOIRE41 Rue Edouard HerriotTél 01 43 30 37 61Mr BUNEL J. Claude

CECAS«ESPACE DES ARTS»Place Charles de Gaulle144 avenue Jean Jaurès93320 LES PAVILLONS SOUS BOIS Tél 01 41 55 12 80Mme LECONTE Catherine

LES ARTISTESLIVRYENS 31 Allée de StalingradTél : 01 43 30 37 61Mme FONTANA

Partenaires Adhérents - Associations

57, avenue du Maréchal LeclercTél 01.43.88.61.15 café offert

PROGRESCERAMIQUE 36/38, av. du Gal NordlingTél 01 43 30 80 80 - 15% à partir de 500 € d’achat

Nordling Tél 01 43 30 58 54 - 5 % à - 15 % selon article

TAMADRA(linge de maison) 16, ter boulevard de Chanzy Tél 01 43 81 37 89 - 10 % sur housses, draps, serviettes de toilette

LES AMIS DEHARINGUEYMairie de Livry-Gargan Tél : 01 43 32 45 73ou 06 83 46 69 73 Mme RAFFENNEChristiane

ASSOCIATIONHIBISCUSAssociation culturelleantillaise24, rue Jules Vallès Tél: 01 45 09 13 00ou 06 61 84 36 62 Mr TICOUT Patrick

ADENPASAssociation deTaï chi chuan16 bis avenue Louis BlancTél: 01 43 02 45 17Mr BERIGAUD Bernard

L’ECOUTILLE(musique jazz) 97 av CharlesVan Wyngene77181 COURTRY Tél : 01 60 08 38 48Tarif réduit(12€ au lieu de 15€)

AINSI QUE : Des prix préférentiels pour nos après-midi dansants mensuels, nos soirées, la soirée du réveillon de la Saint-Sylvestre.La gratuité pour les promenades découvertes accompagnées et commentées.

L’Office de Tourisme n’est ni une agence de voyages, ni un organisme de tourisme. C’est une association régie par la loi de 1901 qui offre pour tous des services d’information sur la ville, le département, les provinces françaises.L’Office de Tourisme vous propose diverses activités : sorties culturelles, techniques, théâtrales et également des après-midi dansants. Seuls les adhérents à jour de leur cotisation peuvent parti-ciper aux activités.L’adhésion à l’Office de Tourisme implique l’acceptation de ces conditions particulières de vente.

SORTIES ET SPECTACLES- Pour qu’une demande de réservation soit prise en compte, elle doit être obligatoirement accompagnée d’un acompte de 10% du montant de la sortie ou du spectacle.- Cet acompte ne pourra faire l’objet d’aucun remboursement en cas d’annulation de la part de l’adhérent pour quelque motif que ce soit.- Le règlement du solde doit être effectué au moins 15 jours avant la date de la sortie et 45 jours avant la date du spectacle.- Le non respect de ces délais concernant le paiement du solde sera assimilé à une annulation de la part de l’adhérent.- En cas d’annulation d’une sortie par l’adhérent après le paie-ment du solde, seul l’acompte de 10 % ne sera pas remboursé.

- En cas d’annulation d’un spectacle par l’adhérent après le paiement du solde, le remboursement du solde ne pourra être

REGLEMENT

Maq

uette

: B

erna

rd L

ette

ron

- ww

w.in

tern

etas

so.c

om

Tél. : 01.43.30.61.60Fax : 01.43.30.48.41Email : contact@otsi-livrygargan.frSite internet : www.otsi-livrygargan.frDu lundi au vendredi de 9 h à 12 het de 13 h 30 à 17 h 30Le samedi de 9 h à 12 h(A l’exception des jours fériés)

OTSI5 place François MitterrandBP 53 - 93190LIVRY-GARGAN

Bulletin d’Adhésion à l’OTSI Livry-Gargan 2011Nom : Prénom :

Adresse :

Code Postal : Ville :Conformément à la loi n°78-17 du 06 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectifica-tion et de suppression des don-nées vous concernant. L’Office de Tourisme s’engage à ne pas communiquer vos coordonnées à des tiers sauf autorisation de votre part.

Tél : Email :déclare(ons) avoir lu et pris connaissance du règlement (ci-dessus) de l’Office de Tourisme, l’accepter et adhérer ce jour à l’Office de Tourisme.

Date : Signature :Bulletin d’Adhésion à découper et à envoyer à l’OTSI par courrier avec le règlementde votre cotisation annuelle par chèque à l’ordre de OTSI Livry-Gargan.

Faire précéder la mention « Lu et approuvé »

Cotisationannuelle :

- Adulte : 11e

- Enfant : 5e

effectué que si l’Office de Tourisme peut trouver un nouvel acqué-reur pour le billet. Si le billet ne peut être revendu, aucun rembour-sement ne sera effectué.- Les règlements doivent être effectués à l’ordre de l’Office de Tou-risme.- L’Office de Tourisme se réserve le droit d’annuler une presta-tion lorsque le nombre minimum de participants initialement prévu n’est pas atteint ou pour des raisons directement liées à l’organi-sateur.Dans ce cas, les paiements déjà effectués seront intégralement remboursés.

VOYAGES- En application de la loi du 13 juillet 1992, tous les voyages pro-posés sont organisés par des professionnels du tourisme habili-tés, qui en assurent l’organisation et le déroulement en conformité avec leur contrat.- Pour qu’une demande de réservation soit prise en compte, elle doit être accompagnée d’un acompte de 30%.- Le règlement du solde devra être effectué au moins 45 jours avant le départ.- Les chèques doivent être libellés à l’ordre du voyagiste organi-sateur.- En cas d’annulation du voyage par l’organisateur, les sommes versées seraient intégralement remboursées.- En cas d’annulation du voyage par l’adhérent, le rembourse-ment se fera selon les conditions d’annulation de l’organisateur qui vous seront communiquées au moment de l’inscription.

Renouvelez l’adhésion Fin Janvier

OTSI - 5 place François Mitterrand BP53 - 93190 LIVRY-GARGANTél. : 01.43.30.61.60 Fax : 01.43.30.48.41

Site : www.otsi-livrygargan.fr - Email : contact@otsi-livrygargan.frOuvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 - Samedi de 9h à 12h