programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin...

13
JUIN MAI La Table Ronde 26, rue de Condé, Paris 6 e PROGRAMME 2016 CONTACTS LIBRAIRES Virginie Migeotte et Colombe Boncenne 06 77 78 58 44 / 01 44 07 47 50 [email protected] / [email protected] editionslatableronde.fr @edtableronde CONTACTS PRESSE Service de presse / 01 40 46 70 73 [email protected] (DR) pour toutes les photos d'auteur.

Transcript of programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin...

Page 1: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

JUIN

MAI

La Table Ronde 26, rue de Condé, Paris 6e

programme 2016

coNtActs lIbrAIresVirginie Migeotte et colombe boncenne06 77 78 58 44 / 01 44 07 47 [email protected] / [email protected]

editionslatableronde.fr @edtableronde

coNtActs presse

service de presse / 01 40 46 70 73 [email protected]

(DR

) po

ur to

utes

les

phot

os d

'aut

eur.

Page 2: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

336 pages – 22,50 € format : 135 x 220

IsBN : 978-27103-7763-4

Qu

ai V

olta

ire

Née à Washington en 1962, Tracy Chevalier quitte en 1982 les États-Unis pour s’installer à Londres, où elle vit toujours, avec son mari et son fils. Elle connaît un

immense succès dès son deuxième livre, La Jeune Fille à la perle, adapté au cinéma par Peter Webber en 2002.

Ses six autres romans – Le récital des anges, 2002 ; La Dame à la licorne, 2003 ; La Vierge en bleu (2004) ; L’Innocence (2007) ; Prodigieuses créatures (2010) et

La Dernière Fugitive (2013) –, sont publiés à Quai Voltaire.

À l’orée du vergerTracy cHeVaLIertraduit de l’anglais par Anouk Neuhoff

e n 1838, dans l’Ohio, les fièvres ne font pas de cadeau. À chaque début d’hiver, James Goodenough creuse de petites tombes en prévision des mauvais jours. Et à chaque fin d’hiver, une nouvelle croix vient

orner le bout de verger qui fait péniblement vivre cette famille de culti-vateurs de pommes originaires du Connecticut. Mais la fièvre n’est pas le seul fléau qui menace les Goodenough : l’alcool a fait sombrer Sadie, la mère, qui parle à ses enfants disparus quand elle ne tape pas sur ceux qui restent ; les caprices du temps condamnent régulièrement les récoltes de James, et les rumeurs dont bruisse le village de Black Swamp pointent du doigt cette famille d’étrangers. Heureusement, la visite de John Chapman, figure majeure de l’introduction des pommiers dans l’Ohio, la saveur d’une pomme mûre à point et la solidarité qui peut unir deux enfants partageant le même sort éclairent parfois l’existence de Martha et Robert Goodenough. Des années et un drame plus tard, frère et sœur sont séparés. Robert a quitté l’Ohio pour tenter sa chance dans l’Ouest. Il sera garçon de ferme, mineur, orpailleur, puis il renouera avec l’amour des arbres que son père lui a donné en héritage. Au fin fond de la Californie, auprès d’un exportateur anglais fantasque, Robert participe à une activité commerciale qui prendra bientôt son essor : il prélève des pousses de séquoias géants pour les envoyer aux amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie la nuit, il réapprend le langage de la tendresse. De son côté, pendant toutes ces années, Martha n’a eu qu’un rêve : quitter sa prison mentale de Black Swamp et traverser les États-Unis à la recherche de son frère.

Tracy Chevalier nous entraîne dans l’histoire des pionniers et dans celle, méconnue, des arbres : de la culture des pommiers au commerce des arbres millénaires de la Californie. Mêlant personnages historiques et fictionnels, À l’orée du verger rend hommage à ces hommes et ces femmes anonymes qui ont construit les États-Unis.

MIse eN VeNte le 11 MAI

À propos de La Dernière Fugitive : “L’écriture classique et claire de Tracy Chevalier, ses descriptions bruissant de lumière, de verdure, de neige et de silence dev i ennen t   (…)  un  envoûtant  défi  à  l’im-possible...”

Fabienne Pascaud, télérama

contact presse : Agence Anne & ArnaudArnaud labory : 06 22 53 05 98 / [email protected]ïs Hervé : 06 13 66 06 67 / [email protected]

© N

ina

Subi

n

Page 3: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

La Petite Vermillon a toujours eu l’humeurvagabonde. La preuve, pour fêter sa nouvelletenue d’été 2016, les couvertures des romansde Blondin, mort il y a vingt-cinq ans, serontsignées Steffie Brocoli.

Il n’y a que les gens mal fagotés pourdire que l’habit ne fait pas le moine. La PetiteVermillon a la politesse de l’élégance.Elle avait pris l’habitude de confier certainsfleurons de la collection à des artistes :illustrations originales de Loustal pour lesrécits de voyage, de Floc’h pour SomersetMaugham, de Blutch pour Anouilh. En invitantdésormais Aline Zalko, Beax, Félix Demargne,Emiliano Ponzi, Guillermo Trapiello ou Jacques Floret parmi d’autres, à illustrer ses couvertures, on reconnaîtra son goût pour les chemins buissonniers, le voyage, la rêverie mais aussi les francs-tireurs, les dandys des rivages lointains, les philosophes ou les poètes d’hier et d’aujourd’hui.

Il suffit de feuilleter le catalogue de LaPetite Vermillon, 415 titres depuis 1992, poursavoir que Blondin l’aurait adoptée : grâceà elle, il aurait pu écrire plusieurs volumesde son Certificats d’études. Où trouver ailleursque chez cette jeune fille bien tournéeles textes de Frédéric Berthet, un titre tropoublié de Félicien Marceau, un voyagede Jean Rolin, des vies de Pascal, d’Artagnanou Descartes par ceux qui les ont connus,les recettes de Madame Maigret ou de Grimodde la Reynière, les poèmes de Valérie Rouzeau,les errances de Jean-Claude Pirotte, lespremiers romans de Frédéric Beigbeder etYannick Haenel, et d’autres de Patrick Bessonet Michel Bernard ?

Érudite et joyeuse, légère et frondeuse,La Petite Vermillon va continuer dans le mêmeesprit son chemin coloré. À la lettre A, parexemple, elle vous proposera bientôt A.D.G.et Ferdinand Alquié parce qu’elle aime autantla philo que le roman noir. Pour le restemotus, mais n’hésitez plus, faites un boutde chemin avec elle. Et plus si affinités !

Jérôme Leroy

La Petite VermillonÉté 2016

La Table Ronderéinvente sa collection poche

La Table Ronderéinvente sa collection poche

Page 4: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

256 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8035-1

272 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8008-5

certificats d’étudesanToIne BLondIn« J e voudrais dire que ce gros tas de pages ne contient pas tout à fait

la somme de mes connaissances. Si je les ai rassemblées, c’est qu’on ne m’a pas proposé d’autres sujets de composition française, et que

ceux-ci ont en commun de traiter d’auteurs ou de personnages vulnérables, parfois éthyliques, et le plus souvent escamotés par le destin. Ils ont tous ma sympathie et correspondent peut-être à certaines de mes vocations. Parler d’eux, c’était encore un peu parler de moi. J’aurais aimé découvrir quelque chose de nouveau qui les concerne et les éclaire. En vain. Je n’ai pu faire que Baudelaire naquît au Guatemala, qu’Alexandre Dumas et Dickens se rencontrassent entre Dieppe et Calais pour échanger des recettes de cui-sine dans le dos du Cardinal, ou même que Homère existât d’une façon formelle. Découvrir, ce n’est pas forcément inventer; connaître, c’est recon-naître. Maintenant, on peut toujours se ranger à l’avis judicieux de Giovanni Papini : “Si les écrivains ne lisaient pas, et si les lecteurs n’écrivaient pas, les affaires de la littérature iraient extraordinairement mieux.” »

Antoine Blondin

Les enfants du bon dieuanToIne BLondIn« L à où nous habitons, les avenues sont profondes et calmes comme

des allées de cimetière. Les chemins qui conduisent de l’École mili-taire aux Invalides semblent s’ouvrir sur des funérailles nationales.

Un trottoir à l’ombre, l’autre au soleil, ils s’en vont entre leurs platanes pétrifiés, devant deux rangées de façades contenues, sans une boutique, sans un cri. »La célébrité d’Antoine Blondin, journaliste sportif, a parfois éclipsé le romancier, dont on ne retient qu’Un singe en hiver (1959). La réédition des Enfants du bon Dieu, son second roman, montre qu’il n’était pas l’homme d’un seul livre.

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73

En mai 2016, à l’occasion du vingt-cinquième

anniversaire de la mort d’Antoine Blondin,

les Éditions de La Table Ronde rééditent quatre de

ses romans dans la collection La Petite Vermillon.

Page 5: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

416 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8003-0

208 pages – 7,10 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8014-6

L’europe buissonnièreanToIne BLondIn

Q uand débute la Seconde Guerre mondiale, Muguet vient à peine de découvrir les plaisirs de la chair et de quitter le nid familial. Bientôt prisonnier des Allemands, il s’évade malencontreusement puis

cherche à nouveau le gîte et le couvert, sillonnant l’Europe de cachots en salons princiers, de rencontres fortuites en insolentes conquêtes. Une foule de personnages parcourt les aventures débridées de ce Don Quichotte, qui revient de la guerre comme d’une escapade. L’Europe buissonnière, premier roman d’Antoine Blondin, a reçu le prix des Deux Magots en 1950.

L’Humeur vagabondeanToIne BLondIn« a près la Seconde Guerre mondiale, les trains recommencèrent à rouler.

On rétablit le tortillard qui reliait notre village à la préfecture. »Benoît Laborie quitte femme et enfants pour tenter fortune à Paris.

Rastignac triste, il s’égare dans le cimetière du Père-Lachaise. Quand il revient au pays, sa mère le prend pour un amant de sa femme et tue l’épouse supposée infidèle. Parce qu’il dégage un parfum de crime, la capitale s’offre à lui. Pas pour longtemps. Un nouveau caprice du Tout-Paris, et il est rejeté.L’Humeur vagabonde est une fable comique et triste, une petite musique aigredouce au ton inimitable.

la p

etit

e ve

rmill

on

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73

Page 6: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

144 pages – 7,10 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8018-4

304 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8016-0

Maurice Genevoix (1890-1980) sort de l’École normale supérieure pour entrer dans la guerre, en août 1914. Grand blessé dès avril 1915, il décrit ses épreuves dans Ceux de 14,

qui le révèle au grand public. Il est l’auteur de plus de cin-quante livres, parmi lesquels Raboliot (1925), qui exalte la vie

libre d’un braconnier de Sologne et lui vaut le prix Goncourt. Correspondance avec Paul Dupuy-28 août 1914-30 avril 1915 (2013), La Ferveur du souvenir (2013) et L’Harmonie retrouvée

(2014) ont tous trois paru aux Éditions de la Table Ronde.

La mort de prèsmaurIce geneVoIXpréface de Michel bernard

« d ans La Mort de près, l’écrivain convoque à sa table de travail le lieutenant de 14, tel qu’il était, dans sa tunique tachée de sang et de boue, sentant le cadavre et la chimie. Le jeune officier n’a plus peur,

il ne souffre plus, ses larmes sont taries. Il parle calmement, posément, libéré du feu des souvenirs qui brûlait les pages de Ceux de 14. Il raconte de nouveau quelques moments de sa guerre, comment il a rencontré la mort et ce qu’il en a vu. Tout est clair. On y comprend ainsi, mieux que dans le récit haletant d’autrefois, le déroulement d’un combat d’infanterie au début de la Première Guerre mondiale. [...] Ce petit livre bouleversant est l’un des plus réconfortants jamais écrits. »

Extrait de la préface de Michel Bernard

rroûmaurIce geneVoIXpréface d’Anne Wiazemsky

« I l chante tout bas, ensorcelé de béatitude. Le soir d’automne baigne la ramée d’une égale clarté jaune et rose. L’ombre monte du pied de l’arbre et sa crue gagne de branche en branche. Elle surprend Rroû,

pénètre doucement son pelage. Il frissonne tout à coup et s’étire, du bout des pattes à la cime de ses reins. »Parmi les « livres de nature » de Maurice Genevoix, Rroû occupe une place bien particulière. En apparence, c’est seulement l’histoire d’un chat. En réa-lité, il s’agit là d’une œuvre aux prolongements multiples, où tous les tons se mêlent et s’harmonisent, où le conteur retrouve le poète.

la p

etit

e ve

rmill

on

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73

Page 7: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

416 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-7941-6

256 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8025-2

Journaliste puis grand reporter, Jean-Paul Kauffmann a publié L’Arche des Kerguelen (Flammarion, 1993) ; La Chambre noire de Longwood (La Table Ronde, 1997) ; La Lutte avec L’Ange (La Table Ronde, 2001) ; 31, allées Damour. Raymond Guérin 1905-1955 (La Table ronde / Berg international, 2004). Son dernier roman, Outre-terre, a paru en 2016 aux Éditions des Équateurs.

routes sans loisgraHam greenetraduit de l’anglais par Marcelle sibon (traduction entièrement révisée)

L e Mexique, ce pays âpre aux climats multiples, a été le berceau des riches civilisations avant que Cortès achève sa conquête pour l’Espagne. Dix ans de lutte (1810-1820) lui donnent l’indépendance et le statut de république.

Il n’en a pas fini pour autant avec révoltes et révolutions où le catholicisme représente une séquelle de l’oppression espagnole aux yeux des « libérateurs » successifs. La persécution des catholiques atteint à nouveau un sommet en 1937, lorsque Graham Greene s’y rend pour enquêter sur cette situation : trajet ardu à travers le Tabasco et le Chiapas, mais ces difficultés mêmes font le pittoresque des impressions de voyage rassemblées dans Routes sans lois. C’est de ce séjour au Mexique que naîtra peu après un des romans les plus marquants de cet écri-vain, La Puissance et la Gloire.

Henry Graham Greene (1904-1991) est considéré comme l’un des plus grands auteurs britanniques. romancier, nouvelliste et

essayiste, il est aussi scénariste – on lui doit notamment le scénario du Troisième Homme (1949). dans ses critiques, il explore

l’ambivalence morale et politique du monde moderne. Routes sans lois avait paru en 1949 aux Éditions de la Table ronde.

L’arche des KerguelenJean-pauL KauFFmann« a ux Kerguelen, archipel français perdu des mers australes, il y a beau-

coup de messages abandonnés dans des bouteilles mais nul ne les a retrouvés. Depuis quarante ans, je me prépare à ce voyage. J’irai à

Port-Christmas pour découvrir l’arche des Kerguelen. Cette voûte de cent trois mètres de hauteur, qui stupéfia tant de navigateurs, évoque l’entrée d’une crypte. Le sens caché de cette France australe longtemps maudite s’y trouve peut-être dissimulé. Ces îles dites de la Désolation, où règne le vent, passent pour être le point le plus isolé du globe […]. Ce que j’entreprends n’est pas un voyage initiatique. Il n’y a pas de Graal à découvrir dans ce district mystérieux que le chevalier de Kerguelen, emprisonné après avoir découvert ces îles en 1772, appelait le “troisième monde”. »

la p

etit

e ve

rmill

on

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73

Page 8: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

240 pages – 7,10 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8019-1

ceux de FalesaroBerT LouIs sTeVensontraduit de l’anglais par Éric Deschodt. Édition établie et présentée par Michel le bris

u n Stevenson inconnu. Âpre, violent, pessimiste. Écrit quasiment en « Bêche de mer ». Qui par bien des aspects annonce le Conrad de Au cœur des ténèbres. « La première histoire réaliste sur les mers du Sud »,

insistait-il – avec le sentiment de donner un cours nouveau à sa carrière. Et peut-être à la littérature.Un Stevenson « différent », à la naissance du roman moderne. Si neuf, si dérangeant, que les éditeurs, effarés, refusèrent de l’éditer. Protestations, arguments, missives en tous genres (le dossier de l’affaire compte soixante lettres, étalées sur deux ans), rien n’y fera : Ceux de Falesa, son chef d’œuvre, ne sera pas publié de son vivant. Ou plutôt si : mais tronqué, mutilé par son « ami » Colvin, maints passages supprimés pour cause de morale, ou réécrits en « langage littéraire ». Établie à partir du manuscrit original, cette édition nous fait découvrir dans toute sa violence, et sa radicale nouveauté, un Stevenson que nous ne soup-çonnions pas. Dès lors, il n’est pas exagéré de parler d’une « affaire Falesa », que Michel Le Bris démonte ici, documents à l’appui – à savoir comment un auteur célèbre, le plus lu de son temps avec Kipling, piégé par son suc-cès même, se retrouva manipulé, censuré, réécrit par ses éditeurs, dès qu’il voulut évoluer…

la p

etit

e ve

rmill

on

robert louis stevenson est né en 1850 à Édimbourg et mort en 1894 à Vailima, dans les îles samoa. grand voyageur, il est

l’initiateur du roman d’aventures, et son premier succès, L’Île au trésor, le pose en maître du genre. Il est aussi l’auteur de romans

fantastiques comme L’Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde.

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73

Page 9: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

256 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-7806-8

samuel Titmarsh et le grand diamant des HoggartyWILLIam maKepeace THacKeraytraduit de l’anglais par paul de Kock (traduction révisée par cécile Arnaud)postface de lucien d’Azay

L orsque le jeune Samuel Titmarsh quitte la campagne anglaise pour s’ins-taller à Londres, où il vient d’obtenir une place de treizième clerc dans une compagnie d’assurances, sa vieille et richissime tante Lady Hoggarty

lui offre une épingle de cravate en diamant, non sans lui promettre de lui léguer sa fortune à sa mort. Le précieux bijou propulse le jeune homme au sommet de sa carrière avec une rapidité inespérée, lui assurant la considé-ration de la haute société, notamment de M. Brough, le directeur, dont les discours grandiloquents et la fausse générosité auront bientôt raison de la naïveté du jeune héros. C’est sous son influence que Samuel convainc Lady Hoggarty de placer une partie de sa fortune en actions au sein de la compagnie. Mais Samuel a à peine eu le temps de fonder une famille que le capital de la com-pagnie s’effondre, révélant la mystification financière orchestrée par Brough et entraînant Titmarsh au bord de la ruine. Sa tante le déshérite, et après un séjour en prison et un drame familial, Samuel retrouve peu à peu une situation stable, se jurant de ne plus céder à la tentation de l’argent facile.

L’humour et l’ironie qui caractérisent l’œuvre ridiculisent les faiblesses et les travers des grands de ce monde – tout aussi imparfaits que le reste des humains – et met le lecteur en garde contre le danger des beaux discours et des grandes manières. Thackeray s’en prend ici à la société britannique dans son ensemble et à son extravagante hiérarchie des classes. Le monde qu’il dépeint n’appartient plus qu’aux escrocs, aux imposteurs et aux dupes et le système dont Samuel Titmarsh est victime s’appelle une pyramide de Ponzi. La même pyramide qui a fait s’écrouler l’affaire Madoff en 2009. La satire morale de Thackeray est plus que jamais pertinente.

la p

etit

e ve

rmill

on

William Makepeace thackeray (1811-1863) est l’un des grands romanciers britanniques de l’époque victorienne. Il est l’auteur des Mémoires de Barry Lyndon (1844), adapté au cinéma par stanley Kubrick en 1975, et de La Foire aux vanités, publié d’abord sous forme

de feuilleton dans le magazine Punch entre 1846 et 1847. Fils d’un riche administrateur de la British east India company, Thackeray hérite de la fortune paternelle après des études inachevées de droit, et la dilapide au jeu, en voyages et dans deux journaux qui firent failite. Samuel Titmarsh et le grand diamant des Hoggarty (gallimard, 1964), publié en 1841 dans le Fraser’s Magazine, s’inspire en grande partie de la vie de son auteur.

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73

Page 10: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

384 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-7791-7

256 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8017-7

Les cahiers de Justo garcíaandrÉs TrapIeLLotraduit de l’espagnol par Alice Déon

J usto García, jeune Espagnol de vingt-deux ans, relate jour après jour son exil, à l’issue de la guerre civile et de la défaite de l’armée répu-blicaine. Sous l’œil amusé de ses compagnons de route et celui, plus

menaçant, des autorités, il consigne dans ces carnets le poids de la misère, de la souffrance et de l’injustice qui l’accompagnent dans sa fuite, vers la France puis vers le Mexique. Pourtant, son témoignage nous montre aussi la force déployée pour survivre, puisée dans l’écriture autant que dans les liens d’amour, d’amitié et de solidarité tissés en chemin.

“Une telle justesse de ton, une telle rigueur narrative qu’on les voit, ces hommes et ces femmes […] qui avaient chanté haut et fort No pasarán, et se retrouvent vaincus par l’indifférence des uns et la violence des autres.”

Michèle Gazier, télérama

d’un vaisseau fantômeandrÉs TrapIeLLotraduit de l’espagnol par Alice Déon

a u début des années 70, Martín part étudier à V., petite ville de la pro-vince espagnole aux couleurs délavées. Rempli du désir de rompre avec le conformisme familial et des idéaux qui forgent la jeunesse, il rejoint

vite les rangs d’un des nombreux groupuscules communiste espagnol, alors florissant dans les couloirs de l’Université, tandis que s’essouffle le fran-quisme. Vingt ans après, le narrateur se souvient de ses propres illusions et déconvenues comme de ses passions amoureuses, des amitiés et trahisons, des manifestations bon enfant puis de la propagande et des délations. C’est le ton à la fois ironique et poétique, le regard aigu et attendri qu’il jette sur ces années d’apprentissage, qui font la beauté du roman d’Andrés Trapiello.

la p

etit

e ve

rmill

on

Andrés trapiello est l’auteur d’une importante œuvre poétique et de douze romans, parmi lesquels D’un vaisseau fantôme (La Table ronde, 1994, La petite Vermillon, 2016),

À la mort de Don Quichotte (Buchet-chastel, 2005), Les Amis du crime parfait (Quai Voltaire, 2009, points

2011), Heureux comme jamais (Quai Voltaire, 2011), Plus jamais ça (Quai Voltaire, 2014). son essai Les armes et

les lettres - Littérature et guerre d’Espagne (1936-1939) a paru à La Table ronde en 2009. Il contribue régulière-

ment aux quotidiens La Vanguardia et El País.

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73

Page 11: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

192 pages – 7,10 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-7976-8

un bon million !naTHanaeL WesTtraduit de l’anglais par catherine Delavallade

L emuel Pitkin a dix-sept ans lorsqu’il apprend que la maison où il vit avec sa mère va être saisie par un décorateur d’intérieur et exposée dans une vitrine new-yorkaise. Nous sommes en 1934, au cœur de la Grande

Dépression, et le jeune héros, sur les conseils de son ami banquier (et acces-soirement ancien président des États-Unis) Shagpoke Whipple, se rend à New York dans l’intention de faire fortune et de sauver son foyer de la ruine. Il n’a pas passé la première gare qu’on lui dérobe les quelques dollars qu’il avait en poche, et c’est le début de sa déveine. L’adolescent va de décep-tion en embûche, d’arnaque en injustice, et, dans sa bienveillante naïveté, s’efforce de croire tout de même que la chance l’attend au coin d’une rue de la métropole, fascinante de noirceur, et de suivre les conseils de Mr Whipple, fervent défenseur de Henry Ford et de Rockefeller, selon qui les seuls enne-mis de l’Amérique sont les banquiers juifs et les communistes. Après s’être fait arracher toutes les dents en prison, crever un œil lors d’un accident de voiture à cheval, scalper par un Indien révolté contre l’Homme blanc et amputer d’une jambe, Lemuel Pitkin continue de croire en sa bonne étoile. De la prison à la prospection d’or en passant par le bordel dans lequel on a enfermé sa bien-aimée Betty Prail, Lemuel rencontre une foule de person-nages, tous aussi cruels que burlesques.À l’inverse du réalisme social adopté par ses contemporains, Nathanael West fait la satire du capitalisme, d’une société du spectacle sur le point de virer au facisme, et déconstruit le rêve américain, vaste illusion devenue cauchemar.

la p

etit

e ve

rmill

on

Nathanael West, de son vrai nom nathan Wallenstein Weinstein, est né à new york en 1903. auteur, scénariste

et satiriste, son œuvre – L’Incendie de Los Angeles (1939, points, 1998) ; Miss Lonelyhearts (1933, Éditions sillage,

2011) ; La Vie rêvée de Balso Snell (1931) et Un bon million ! (L’arbre vengeur, 2014) – a fortement influencé les

écrivains juifs américains d’après-guerre, mais aussi Vladimir nabokov et Flannery o’connor. nathanael West

s’est tué en voiture en 1940, le lendemain de la disparition de son ami Francis scott Fitzgerald.

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73

Page 12: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

176 pages – 7,10 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8013-9

240 pages – 8,70 €format : 108 x 178

IsBN : 978-27103-8015-3

sur le Tour de FranceanToIne BLondIn« a insi, peu à peu, chaque détour de la route, chaque lacet de la mon-

tagne, finit par appeler l’écho d’un exploit et la figure d’un homme. Une nouvelle carte de France se dessine à l’intérieur de l’autre, dont

les provinces sont aux couleurs des champions qui s’y sont illustrés, qui les ont illustrées. La mémoire des Anciens, fidèles et fervents, ne serait peut-être pas hostile à ce que ces champs de bataille soient baptisés du nom du rouleur ou du grimpeur qui a trouvé là l’occasion de s’accomplir. Des Vosges aux Pyrénées, sans oublier le Massif central et l’Enfer du Nord, nous verrions s’ouvrir des boulevards Bobet, des avenues du Président-Anquetil, des cours Raymond-Poulidor. Mais le meilleur est sans doute encore d’attacher sa répu-tation à la conquête d’une victoire d’étape. »

Antoine Blondin

la p

etit

e ve

rmill

on

Frère cadet de Louison Bobet, Jean bobet est un coureur cycliste français né le 22 février 1930 à saint-méen-le-grand. sa reconversion s’est faite dans le journalisme sportif. et il est l’auteur de plusieurs livres consacrés au sport cycliste.

Louison Bobet : une vélobiographie Jean BoBeT préface d’Antoine blondin

u ne évocation tendre, narquoise, en un mot fraternelle d’un grand cham-pion doué d’un immense charisme : Louison Bobet, le plus grand dans le cœur des Français. Il est question de son enfance, de son caractère, de

sa personnalité, mais aussi de son rapport au vélo, très « pro » avant la lettre. Accessoirement la plume malicieuse et affectueuse de Jean Bobet nous gratifie de portraits en pied de quelques autres divas des années 1950 : Coppi, Bartali, Anquetil, Koblet, Kubler, etc.

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73

Page 13: programme 2016 - les-poetes.frles-poetes.fr/parutions/parutions fichier/2016/LTRmai-juin 2016ok.pdf · amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie

128 pages – 16 €format : 140 x 205

IsBN : 978-27103-7640-8

a disappearing numbercompLIcITeIntroduction de simon Mcburney – préface de Marcus du sautoytraduit de l’anglais par Florient Azoulay et Wilfried bosch

a Disappearing Number prend comme point de départ l’histoire de la collaboration entre le mathématicien anglais G. H. Hardy et le génie autodidacte indien Srinivasa Ramanujan, une collaboration empreinte

de mystère et de romantisme. Superposant plusieurs lieux et époques, les lignes du récit se recoupent à la manière dont deux droites finissent tou-jours par se rejoindre à l’infini. La pièce a été créée au Théâtre Royal de Plymouth le 28 mars 2007 avant sa reprise à Londres au Barbican Theatre. Elle a remporté le Standard Theatre Award du meilleur spectacle (2007), le Critic’s Circle Theatre Award du meilleur spectacle de création (2008) et le Laurence Olivier Award pour la meilleure pièce de création (2008). En France, elle s’est jouée au Théâtre de Nanterre-Amandiers en 2008.

“On embarque avec bonheur dans ce voyage dans la poésie des mathématiques.”

le monde

“Une mise en abîme de nos désirs d’évasion les plus variés : de la science à l’amour, de la quête du passé à celle de l’avenir, du voyage à l’introspection.”

télérama

“A Disappearing Number associe des univers a priori incompa-tibles : les mathématiques et la vie humaine avec ses désirs, ses émotions et l’énigme de l’autre à jamais irrésolue.”

les inrockuptibles

“On est envoûté et bouleversé. Du très très grand théâtre.”le figaro

Fondateur de la compagnie complicite, simon Mcburney s’est produit à plusieurs reprises avec sa troupe à la mc93 de Bobigny (Mnemonic en 2001 et 2002, The Elephant Vanishes

en 2004 et The Master and Margarita en 2013). son adaptation du roman de mikhaïl Boulgakov a été présentée à l’ouverture du Festival d’avignon en 2012 et sa mise en scène de La Flûte enchantée de mozart

a remporté un vif succès au Festival International d’art Lyrique d’aix-en-provence en 2014. parallèlement à ses activités d’écri-

vain et de metteur en scène au théâtre, simon mcBurney mène une carrière d’acteur au cinéma, en angleterre comme aux

États-unis. La Table ronde a publié Mnemonic en 2012.

MIse eN VeNte le 19 MAIcontact presse : [email protected] / 01 40 46 70 73