Programme 2008/2009 - imprimerie.lyon.fr · Centres sociaux, centres de loisirs, MJC p. 36 ......

Programme 2008/2009

Musée de l’imprimerie13, rue de la Poulaillerie – 69002 Lyon04 78 37 65 [email protected] : 04 78 37 65 98Lyon en direct : 04 72 10 30 30

Ouverture du MuséeIndividuels : du mercredi au dimanche inclus, 9h30-12h et 14h-18hGroupes : tous les jours sauf le lundi matin, sur rendez-vous, 9h-12h et 14h-18h

Droits d’entréePlein tarif : 3,80 eTarif réduit : 2 eRéduction : carte d’étudiant, carte famille nombreuse, carte handicapé, groupes à partir de 10 personnes. Gratuité : jeunes de moins de 18 ans, chômeurs, étudiants et enseignants dans une école d’art de Lyon, salariés actifs ou retraités Ville de Lyon, accompagnateur d’une personne handicapée, adhérents de la Mapra.

Carte d’entrée à la journée, carte d’entrée à l’année, City Card, carte M’ra.

Réservations d’activitésMardi, mercredi et jeudi 9h-12hTél. : 04 37 23 65 43, fax : 04 78 38 25 95Courriel : [email protected] nombre de places étant limité, réservation obligatoire pour toutes les activités.Le Musée se réserve la possibilité d’annuler une activité.

L’atelier de typographie est accessible aux personnes à mobilité réduite.Les collections, les expositions et les sanitaires ne sont pas accessibles.

Nos partenairesAssociation des Amis du Musée, Chirat imprimeur, Condat, Fedrigoni France, Fot imprimeur, Goss international, Heidelberg France, Imprimerie des Deux-Ponts, Kodak, Saga, Sappi, Sun Chemical, Xerox. Merci à nos partenaires, qui tout au long de l’année nous soutiennent par des dons financiers, des aides en nature, une assistance et des conseils techniques.Grâce à eux, le Musée de l’imprimerie remplit sa mission avec encore plus d’efficacité.Entreprises graphiques ou œuvrant dans d’autres domaines, rejoignez-les !

2 3

Après des travaux de réaménagement partiel qui lui ont permis de gagner près de 300 mètres carrés supplémentaires d’exposition et de réserves, le Musée de l’imprimerie ouvre (28 novembre 2008) quatre nouvelles salles consacrées à l’histoire de l’illustration et de ses procédés, de la gravure sur bois au traitement électronique de l’image en passant par la gravure en creux, la lithographie et la photogravure. Avec l’arrivée de l’image au cœur de son exposition permanente, le Musée de l’imprimerie ancre ainsi son parcours dans la chaîne graphique d’aujourd’hui, en proposant aux visiteurs un voyage qui commence à l’orée des premiers livres illustrés et se poursuit jusqu’aux débuts du numérique ; autant dire que ce parcours n’est pas destiné à être clos.

De la gravure sur bois à l’édition électroniqueLes procédés d’illustration sont abordés chronologiquement, en replaçant chaque document ou objet dans son époque, son contexte, son usage. L’image décline ainsi pas à pas sa longue et fastueuse histoire – c’est aussi celle de notre société – au gré d’étapes bien rythmées et explicitées, à l’appui d’imprimés, d’objets ou de machines sélectionnés pour leur rareté, leur virtuosité ou leur exemplarité.

La gravure sur boisPremière manifestation de l’image multipliée, la xylographie (impression au moyen de bois gravé) est l’une des plus anciennes techniques de reproduction des textes et surtout des images. Autour d’un fac-similé de la presse à imprimer typographique, le visiteur découvrira, entre autres documents et objets, le plus ancien livre français illustré, le Mirouer de la redemption de lumain lignage, des bois gravés de cartes à jouer, dont Lyon fut un important centre de production aux XVe et XVIe siècles, ou quelques-uns des 500 bois, uniques au monde, ayant servi à imprimer des bibles lyonnaises du XVe au XVIIIe siècle. La gravure sur bois prend un nouvel essor au XIXe siècle, en particulier dans le livre illustré et la presse populaire où la technique du bois de bout (taille dans un bois dur, perpendiculairement au sens des fibres) élargit le répertoire des effets graphiques disponible aux illustrateurs. Également uti-lisée pour reproduire les travaux de grands dessinateurs tels Gustave Doré (le visiteur admirera, entre autres applications du procédé, des bois originaux illustrant les Œuvres de Rabelais) la technique fut également au service de l’édition de luxe mais aussi de la « réclame » naissante.

La taille-douce apparaît dès le milieu du XVe siècle et consiste à reporter un dessin sur une plaque de cuivre puis à le graver avec une tige d’acier tranchant. Très répandu en Europe,

en particulier pour la multiplication des images pieuses, cette technique sera documen-tée, autour d’une presse taille-douce du XVIIIe siècle, par de nombreuses œuvres, dont la célèbre Sainte Face de Claude Mellan, réalisée d’un seul trait de burin, des cuivres originaux du plan de Lyon de Menestrier ou du lyonnais Jean-Jacques de Boissieu, dont Les grandes vaches, que l’ar-tiste grava par-dessus un portrait de sa femme à la suite, dit-on, d’une brouille conjugale !

De la lithographie à la chromolithographieAu début du XIXe siècle, des recherches sont menées parallèlement en France et en Angleterre afin de trouver le moyen de produire à moindre coût des images en couleurs. À la fin des années 1830, le français Engelmann mettra au point la lithographie en couleurs, développant le procédé inventé par Senefelder à Munich vers 1798. Le Musée présente en abondance autour de sa presse lithographique des documents très divers (de l’étiquette à l’affiche grand format), imprimés en chromolithographie, qui témoignent par leur foisonnement de la prééminence de ce procédé dans l’histoire de la chaîne graphique.

Les procédés photomécaniquesÁ partir du début du XXe siècle, la photographie est utilisée à grande échelle dans l’imprimerie, aussi bien pour le texte que pour l’image. Les journaux quotidiens sortent alors en similigravure, permettant de reproduire des tons intermédiaires entre noir et blanc. La salle de l’image présente de nombreux documents rares, témoins du foisonnement technique de cette époque pendant laquelle l’imprimerie s’est dotée d’outils en mesure de répondre à l’essor de la production et de la consommation de masse. Les visiteurs pourront découvrir de nombreux objets graphiques évocateurs de cette époque révolue mais pourtant pas si lointaine.

Le traitement électronique de l’image : à partir des années 1970 le numérique emporte dans son tourbillon tous les procédés antérieurs. Les images sont scannées et traitées électroniquement puis insérées dans le texte. Le numérique a des conséquences considérables dans l’imprimerie qui vit alors la « troisième révolution du livre », mais aussi au niveau de tout un chacun puisqu’il est possible aujourd’hui de s’instituer son propre éditeur avec une facilité inimaginable cinquante ans plus tôt. Le visiteur reverra avec étonnement les premiers outils de la publication assistée par ordinateur et des premiers travaux de l’ère Macintosh témoignant de l’étonnante créativité graphique des enfants numériques de Gutenberg.

54

6

Les ateliers exposent leurs réalisations

du 10 septembre au 19 octobre 2008 p. 8

Renoué p. 8

du 3 au 30 novembre 2008

Textile in nature

du 3 au 6 novembre 2008 p. 8

L’image imprimée à travers les siècles

à partir du 28 novembre 2008 p. 9

Un homme de lettres, Roger Druet…

du 29 janvier au 28 juin 2008 p. 10

Journées européennes du patrimoine p. 12

Fête de la science p. 12

Fête des lumières p. 13

Paroles en festival p. 14

Nuit des musées p. 14

Conférences p. 16

Visites et démonstrations p. 18

Ateliers pour adultes (soirée et week-end) p. 20

Musée en famille p. 25

Ateliers pour les 8-13 ans (mercredi et vacances) p. 26

Groupes scolaires p. 30

Centres sociaux, centres de loisirs, MJC p. 36

Etablissements spécialisés p. 36

Groupes adultes p. 38

p. 40

7

8

Les ateliers du Musée exposent leurs réalisationsDu 10 septembre au 19 octobre 2008

Typographie, gravure en relief, calligraphie latine et arabe, enluminure, illustration, des talents de toutes sortes ont trouvé à s’épanouir dans le cadre des nombreux ateliers proposés aux adultes, aux 8-13 ans, aux scolaires. Venez apprécier les réalisations de la saison 2007-2008, elles vous étonneront et vous donneront peut-être l’envie d’exprimer, vous aussi, votre créativité.

Rencontre avec les intervenants des ateliers pour découvrir la saison 2008-2009Ils sont tous professionnels reconnus de leur art et vous encadrent lors des activités organisées par le Musée : Poppy Arnold, Matthieu Cortat, Marie Gorrindo, Roger Gorrindo, Éléonore Litim, Fernande Nicaise, Mohammed Rafed, vous présenteront les stages et ateliers 2008-2009, autour des réalisations de la précédente saison.Samedi 27 septembre de 14h à 17h ; démonstration à l’atelier typographique de 15h à 16h.

RenouéDu 3 au 30 novembre 2008

Après Tissu/papier, échanges d’impressions présentée en 2005, le Musée de l’imprimerie emprunte à nouveau les passerelles qui le relient à l’univers textile. Trame de soi, association pour la promotion de l’art textile contemporain, a choisi en effet le Musée de l’imprimerie pour présenter sa dernière exposition Renoué qui fait référence aux techniques de ligatures utilisées dans le shibori, technique ancestrale de teinture à la réserve. Les œuvres et créations présentées illustreront différentes techniques d’impression : sérigraphie, thermo-impression, impression numérique, impression taille-douce, linogravure, tissage, broderie, tapisserie, feutre, installations… D’autres savoir-faire, plus spécifiques au textile, seront également évoqués comme la teinture naturelle, le tissage, la broderie…Un catalogue sur CD accompagne l’exposition.

Visites guidées pour les adultesMercredis 5, 12, 19, 26 novembre 2008 à 15h30Dimanches 9, 16, 23 et 30 novembre 2008 à 15h30Entrée du Musée : adultes 3,80 e

Textile in nature Du 3 au 6 novembre 2008À l’occasion du Symposium international de Shibori de Lyon, des créateurs textiles contemporains japonais présentent leurs travaux, adaptés de la technique ancestrale du Shibori ou teinture à la réserve, qui permettait de réaliser de somptueux kimonos. Aujourd’hui, créativité et modernité perpétuent ce savoir-faire. La manifestation Textile in nature au Musée de l’imprimerie est organisée en partenariat avec le Centre culturel japonais de Lyon.

Conte en familleAvec Anne-Sophie Desgache, conteusePourquoi les cochons ont-ils la queue en tire-bouchon ?Dans le cadre de l’exposition Renoué, Trame de soi propose un conte en famille sur le thème du tissu, du fil, du nœud, qui permettra à tous de participer activement à l’événement : les conteurs passeront parmi les auditeurs et leur feront toucher et manipuler des fils, du tissu. En famille à partir de 6 ans.

Dimanche 16 novembre à 10h puis 11hTarif : entrée du Musée, adultes : 3,80 e

L’image imprimée à travers les siècles

Ouverture des nouvelles salles de l’imageÁ partir du 28 novembre 2008

Le Musée de l’imprimerie offre, avec ces nouvelles salles, un panorama des techniques de la reproduction des images, dans son époque, son contexte, son usage. Tous les grands procédés sont abordés : gravure sur bois, taille-douce, lithographie, chromolithographie, procédés photomécaniques, traitement électronique de l’image.Le visiteur voyagera ainsi de l’image religieuse à la carte à jouer, du « canard » au journal populaire, de la gravure sur cuivre à la « réclame » en chromolithographie, du « placard » au livre romantique, des publications utilisant la similigravure aux éditions électroniques d’aujourd’hui, qui permettent à chacun de s’instituer son propre éditeur.

9

Activités (voir pages 18, 20, 38) ; enseignants, activités scolaires (voir pages 30, 31, 32).

11

Un homme de lettres Roger Druet, calligraphies et typographies

Du 29 janvier au 28 juin 2009

Doyen de la calligraphie française et l’un des plus éminents, Roger Druet, qui a étudié la calligraphie et la typographie avec Munsch et Cassandre, est connu aussi bien pour ses travaux de calligraphie que pour ses créations en matière de logos, identités visuelles, publicité, édition, peintures, créations de tapisseries. Il est l’auteur de nombreuses publications sur l’écriture et enseigna à l’école supérieure des arts appliqués de Paris. Cette exposition a pour but de montrer tous les registres abordés par l’artiste au cours d’une longue et riche carrière ainsi que les rapports étroits entre calligraphie et typographie.

Autour de l’exposition Roger DruetDe 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17hLe week-end : 70 eSur réservation

La lettre en mouvementAvec le calligraphe Mohammed RafedNe nécessite pas de pratique préalable.Initiation à la calligraphie arabe par la gestuelle des mains et du corps. Après s’être familiarisé avec le matériel et le tracé calligraphiques, retranscrire ce mouvement du dessin d’une lettre.7 et 8 mars 2009

Calligraphie d’aujourd’hui Avec le calligraphe Roger GorrindoPour les stagiaires ayant déjà suivi un ou plusieurs stages de calligraphie latine.Une initiation à la gestuelle avec un travail sur un abécédaire ou sur les voyelles ou pourquoi pas sur un mot…14 et 15 mars 2009

CorrespondanceAvec Poppy Arnold, illustratrice et professeur en communication visuelle.Ne nécessite pas de pratique préalable.En s’inspirant des créations de Roger Druet, notamment autour du timbre-poste, réalisation d’une enveloppe surdimensionnée. L’adresse, les illustrations, le timbre et le cachet sont travaillés à la plume, l’encre de Chine, et des rehauts de couleur.28 et 29 mars 2009

Rythm & signesAvec le calligraphe Roger GorrindoNe nécessite pas de pratique préalable.Musique et calligraphie pour stagiaires mélomanes. À partir des traits fondamentaux de la calligraphie latine, travail de composition et de mise en page.25 et 26 avril 2009

10

Matériel à apporter : Feutres-marqueurs calligraphiques noir, pointe extra large : taille 15mm.

Matériel à apporter : Encres liquides colorées ou aquarelles, pinceaux.

Matériel à apporter : Feutres calligraphiques.

12

Fête des lumièresInformation Lyon en direct 04 72 10 30 30

Le Musée vous propose de nombreuses visites, parcours et ateliers autour du thème de la lumière.Renseignements au 04 78 37 65 98 et réservation 04 37 23 65 43

Lumière autour de la lettre Midis du muséeApproche de l’enluminure historique.Jeudi 4 décembre 2008, 12h30 à 13h30Tarif : adulte 4 e

Gravure en reliefAtelier pour découvrir le plaisir de la gravure et la réalisation de votre première estampe en une couleur/monochrome.Samedi 6 décembre 2008 de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h réservation obligatoire - Tarif : 35 e

L’image impriméeVisite guidéeDécouverte des procédés de l’illustration, de la gravure sur bois au traitement électronique de l’image.Dimanche 7 décembre 2008 de 15h à 16h30 Accès libre avec le ticket d’entrée

L’enluminurepar Marie Gorrindo, enlumineur-calligrapheDémonstration d’enluminure historique, outils et savoir-faire.Dimanche 7 décembre de 15h30 à 17h30Accès libre avec le ticket d’entrée

Du fil au plomb, sur les traces des canuts et des imprimeurs

En collaboration avec le Musée des tissus et des arts décoratifs. Promenade du Musée de l’imprimerie au plateau de la Croix-Rousse avec découvertes urbaines et patrimoniales, en marchant sur les traces des imprimeurs et tisseurs lyonnais.Vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 décembre 2008, de 15h à 17h, départ du Musée de l’imprimerie.Tarif : adultes : 8 e ; enfants de moins de 15 ans : 3 e.Renseignements et inscription obligatoire au Musée des tissus : 04 78 38 42 02, Courriel : [email protected]

Journées européennes du patrimoineSamedi 20 et dimanche 21 septembre 2008, de 10h à 18hEntrée libre

Sur le thème « patrimoine et création », le Musée accueillera les visiteurs :

• autour des différentes techniques des

métiers d’art : gravure, reliure, typographie, dessin de caractères… Vous découvrirez les créations réalisées en 2007-2008 lors des différents ateliers dans l’exposition Les ateliers exposent leurs réalisations,

• dans le cadre des Promenades musicales

de l’Orchestre National de Lyon, le Musée propose une halte au Quintette à vents dans la grande salle d’exposition temporaire, samedi 20 septembre 2008 à 15h,

• sur le thème « invention et création »,

développé par le Grand Lyon, le Musée

inaugure une nouvelle salle consacrée à

la Lumitype-Photon, la machine à composer photographique, inventée à Lyon en 1944 par René Higonnet et Louis Moyroud, qui a révolutionné le monde de l’imprimerie en mettant fin aux techniques du plomb héritées de Gutenberg,

• dans les salons de l’Hôtel de ville, le Musée exposera une sélection d’objets relatifs à la Lumitype-Photon et à ses inventeurs, Louis Moyroud et René Higonnet.

Lire en FêteEn collaboration avec la bibliothèque du 2e arrondissement.

Petit voyage dans le monde de l’enluminureavec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineurLa magie des ors, la fraicheur des couleurs, la minutie et la complexité des motifs, font des enluminures de véritable bijoux dans leur « livre écrin ».Conférence vendredi 10 octobre 2008 à 19hAtelier découverte samedi 11 octobre 2008, 14h30-17h30sur inscription (nombre de places limité)Informations et réservation à la bibliothèque du 2e arrondissement : 04 78 38 60 04,

Entrée libre

Fête de la scienceÀ l’épreuve du noirEn collaboration avec le laboratoire de nanophysique de l’INSA, les chercheurs physiciens et les animateurs-typographe du Musée de l’imprimerie vous invitent à découvrir le monde de la couleur à travers la couleur-matière de l’impression (synthèse soustractive), et de la couleur-lumière de l’écran (synthèse additive). Vous découvrirez également des éléments de la perception occulaire, des effets de superposition de couleurs ainsi que les secrets de la préparation de l’encre luminescente.

Samedi 22 et dimanche 23 novembre 2008 pour tous les publics, à partir de 10h, au Double Mixte à la Doua,Renseignements au 04 37 37 26 83,www.universite-lyon.fr Entrée libre

13

Paroles en festival 24e rencontre de conteurs en Rhône-AlpesParcours du colporteurPromenade contée autour des bois gravés dans les nouvelles salles de l’image.Avec Agnès Chavanon, conteuse de l’AMACMercredi 6 mai 2009 à 15h Renseignements et réservation à l’AMAC : 04 78 62 74 90Courriel : [email protected]

Nuit des muséesParcours dans les collections et l’exposition du MuséeLes différents métiers de l’image et de l’imprimerie se réunissent autour des collections et de l’atelier typographique : dessin de la lettre, gravure, reliure. Á l’occasion de l’exposition consacrée à Roger Druet, les calligraphies latine et arabe seront mises à l’honneur par des démonstrations.Samedi 16 mai 2009, de 18h à 23hEntrée libre

14 15

La fin du plombAlan MarshallDirecteur du Musée de l’imprimeriePoint de départ de la modernisation des industries graphiques au lendemain de la seconde guerre mondiale, la lumitype, première machine à com-poser, a été conçue autour de deux techniques radicalement nouvelles : la photographie ultra-rapide et le calcul binaire. La photocomposition, c’est aussi l’aventure de ses deux inventeurs, René-Louis Higonnet et Louis Moyroud, dont le Musée conserve aujourd’hui toutes les archives scientifiques. Alan Marshall, auteur d’une thèse et d’un ouvrage sur le sujet, nous fera revivre cet-te épopée technique qui, commencée en France, sera développée aux USA avant de révolutionner les industries graphiques.Lundi 29 septembre 2008 à 18h15Au Musée de l’imprimerie Entrée libre

Un aspect de l’estampe du XXe siècle : la fusion du texte et de l’imageFrançois FossierProfesseur d’histoire de l’art à l’université Lyon 2 et ancien conservateur au Cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale de France.Si le voisinage du texte avec l’image remonte au manuscrit médiéval et connaît par la suite de ma-gnifiques réussites (les placards de thèse au XVIIe siècle par exemple, ou les éditions illustrées de grands textes littéraires et scientifiques au XVIIIe), leur fusion, techniquement, graphiquement et esthétiquement, ne date que du début du XXe siècle. Il ne s’agit pas là d’une simple prouesse technique, mais d’un véritable esprit de coopé-ration entre la plume et le pinceau, ce dernier précédant même, dans certains cas, la création littéraire.Lundi 13 octobre 2008 à 18h15

Imagerie demi-fine et grosses plaisante-ries : l’estampe à destination populaire en France aux XVIe et XVIIe sièclesMaxime PréaudArchiviste paléographe, conservateur général au Département des estampes et de la photographie de la Bibliothèque nationale de France.Les ressorts du comique n’ont guère changé depuis des siècles : scatologie, paillardise et mi-sogynie, que l’on connaît cependant plus par la littérature que par l’estampe. Celle-ci, pourtant, possède son propre dynamisme et une origina-lité par rapport au texte souvent sous-estimée. Explorer, à partir de quelques exemples, le monde de l’imagerie demi-fine à destination populaire dans le Paris des XVIe et XVIIe siècles permet d’approcher l’esprit de ce temps.Lundi 24 novembre 2008 à 18h15

Barthélemy Buyer : libraire, introducteur de l’imprimerie à Lyon au XVe siècle Guy ParguezConservateur en chef honoraire du fonds ancien,Bibliothèque municipale de LyonLe principal titre de gloire de Barthélemy Buyer (vers 1400) est d’avoir publié le premier livre im-primé à Lyon, trois ans après Paris : le Compen-dium breve du cardinal Lothaire (Innocent III) dont le colophon porte la date du 17 septembre 1473. Il avait pour cela installé dans sa demeure un ate-lier d’imprimerie, confié au Liégois Guillaume Le Roy. Trois ans plus tard, le 18 avril 1476, le même atelier produisait La Légende Dorée de Jacques de Voragine, premier livre imprimé en français.Lundi 12 janvier 2009 à 18h15

ConférencesInimitable SavignacDiego ZaccariaDocteur en histoire, Diego Zaccaria a créé le Mois du Graphisme qui, cette année, aura lieu du 21 novembre 2008 au 31 janvier 2009.« On ne dit jamais la messe deux fois pour les sourds » avait coutume de dire Raymond Savi-gnac (1907-2002).La formule, frappée du bon sens populaire, illus-tre parfaitement le style de Savignac, caractérisé par l’humour, l’art de la synthèse, le sens du raccourci et une grande humilité. Après avoir été le collaborateur de Cassandre, l’affiche réalisée pour la marque de savon Monsavon lui apporte la notoriété en 1949. Tout aussi inoubliable est la campagne réalisée pour Citroën après un douloureux passage à vide au début des années 1970... Lundi 9 février 2009 à 18h15

L’allégresse de l’écriture : de la graphie à la typographieRoger DruetCalligrapheRencontre avec l’artiste pour évoquer son par-cours. Passionné d’écriture, il fait sa formation aux Arts Appliqués puis en architecture aux Beaux-Arts. Il consacre ensuite sa vie aux métiers graphiques et à la typographie. La grande fonde-rie de caractères Deberny et Peignot lui ouvre le monde des agences de publicité où il rencontre Cassandre, Savignac, Nathan. Devenu indépen-dant, il crée son studio à Paris ; les Éditions Kister de Genève lui offriront la responsabilité artistique de nombreux projets. On lui doit de nombreuses campagnes publicitaires : Perrier, B.P., Lanvin, Dior, Lip, La route du lion… Il enseigne également l’histoire de la lettre et l’art graphique à l’École nationale supérieure des arts appliqués. Puis, jardin secret depuis ses débuts, la peinture s’empare de la lettre et l’alphabet se met à danser.Lundi 6 avril 2009 à 18h15

L’affiche culturelle : création, conception, diffusionMichel BouvetAffichiste et graphisteÀ Paris, et en France en général, la communi-cation culturelle passe très souvent par l’affiche. On la retrouve sur les colonnes Morris des villes, dans le métro, sur les vitrines des magasins et dans beaucoup de lieux publics. Depuis plusieurs années, Michel Bouvet conçoit des affiches pour de nombreux théâtres, opéras, concerts, musées et festivals en France et à l’étranger. Il en montrera de nombreux exemples ainsi que le processus de commande et de création de celles-ci (esquisses, réalisation…). Couvertures de livres et photogra-phies de voyages effectuées à l’occasion de ses nombreuses expositions à l’étranger enrichiront le parcours de cet affichiste parisien.Lundi 11 mai 2009 à 18h15

Louise Labé et Jean de Tournes Jacqueline BoucherProfesseur honoraire de l’université Lyon 2Une présentation de Louise Labé, objet d’un dé-bat parmi les spécialistes de littérature française, rappellera ce qu’était le milieu familial et social de Louise : des artisans non lettrés. Éducation in-tellectuelle, réputation, seront passées au crible : femme libre ou courtisane policée ? Á travers cet exposé, découverte de l’atelier de Jean de Tour-nes qui édita en 1555 les œuvres de Louise Labé. Peut-on réellement penser que ces œuvres ne furent qu’une plaisanterie, imaginée par Maurice Scève, le prince des poètes, pour donner à Lyon une héroïne ?Lundi 8 juin 2009 à 18h15

organisées par l’Association des Amis du Musée.

1716

Toutes ces conférences ont lieu aux Archives municipales, 18, rue Dugas-Montbel, Lyon 2e Entrée libre

Visites et démonstrations

Le dimancheAdultes

Visites guidéesD’octobre 2008 à juin 2009, laissez-vous guider par un médiateur-conférencier de l’équipe du Musée pour découvrir les collections et les expositions temporaires.Le dimanche de 15h à 16h30sans réservationTarifs : adulte 4 e + 2 e d’entrée ; enfant 2 e

Les imprimeurs lyonnais de la Renaissance26 octobre 2008, 5 avril 2009

Les trésors du Musée9 novembre 2008, 25 janvier, 28 juin 2009

Histoire de la presse, de la Gazette aux journaux du XIXe siècle(Semaine de la presse en mars)23 novembre 2008, 22 mars 2009

L’image imprimée7 décembre 2008, 11 janvier, 8 février, 7 juin 2009

Lettres à la loupe8 mars, 10 mai 2009

Un homme de lettres, Roger Druet, calligraphies et typographies22 février, 26 avril, 21 juin 2009

DémonstrationsDes démonstrations sur les machines exposées dans le Musée ou à l’atelier d’imprimerie sont également proposées, en prolongement d’une visite libre ou guidée.Le dimanche de 15h30 à 17h30Accès libre avec le ticket d’entrée

L’enluminure par Marie Gorrindo, enlumineur-calligraphe.Enluminure historique, outils et savoir-faire.26 octobre 2008, 7 décembre 2008

La presse Gaveaux par éléonore Litim, graveur.Fonctionnement d’une presse à bras métallique du XIXe siècle. 9 novembre 2008, 10 mai 2009

La Linotype par Charles Miège, linotypiste.Fonctionnement d’une composeuse fondeuse emblématique de l’histoire des journaux (début XXe siècle).23 novembre 2008, 22 mars 2009

L’estampe par éléonore Litim, graveur.Gravure et impression : outils, matrices et fonctionnement des presses.11 janvier, 8 février, 5 avril 2009

Reliure simple par Myriam Basset, relieur.Comment relier chez soi un livre sans posséder un matériel professionnel.25 janvier, 7 juin 2009

La calligraphie latine par Roger Gorrindo, calligraphe.L’art du tracé et ses outils.22 février, 8 mars 2009

La calligraphie arabe par Mohammed Rafed, calligraphe.Présentation de l’histoire de l’écriture et tracés calligraphiés.26 avril, 21 juin 2009

Les midis du muséeRencontre dans les collections du Musée ou les expositions avec un enlumineur, un graveur, un calligraphe, un illustrateur ou un historien de l’imprimerie. Echanger autour d’un métier, d’une technique ou d’un point de vue.Le jeudi de 12h30 à 13h30réservation conseillée. Tarifs : adulte 4 e

Lettres à la loupe avec Matthieu Cortat, dessinateur de caractères typographiques.Parcours sur la lettre, son dessin, son histoire.13 novembre 2008

Lumière autour de la lettre avec Marie Gorrindo, enlumineur-calligraphe.Approche de l’enluminure historique.4 décembre 2008

Le geste du graveur avec éléonore Litim, graveur.Images et gravures sur bois dans la nouvelle salle de l’image.15 janvier 2009

Reliure : protection et décoration avec Myriam Basset, relieur.Observation de plusieurs livres, sélectionnés dans les collections, pour comprendre le rôle d’une reliure, dans sa fonction de protection et de mise en valeur.5 février 2009

Itinéraire autour du papier avec éléonore Litim, graveur.Fabrication du papier et usage comme support d’impression.5 mars 2009

À l’affiche ! avec Poppy Arnold, illustratrice et professeur en communication visuelle.Analyse graphique d’affiches et de logos dans la nouvelle salle de l’image.26 mars 2009

La calligraphie arabe avec Mohammed Rafed, calligraphe.Autour de l’exposition Un homme de lettres, Roger Druet, calligraphies et typographies.23 avril 2009

Le dessin de la lettre avec Matthieu Cortat, dessinateur de caractères.Autour de l’exposition Un homme de lettres, Roger Druet, calligraphies et typographies.28 mai 2009

18 19

Réservationsau 04 37 23 65 43

20

Reliure à structure croisée avec Myriam Basset, relieur.En un jour, un livre, une reliure.25 octobre 2008, 7 février 2009

Le bal des chimères avec Poppy Arnold, illustratrice et professeur en communication visuelle.Griffon, salamandre, chimère et autres bestioles aperçues au fil des collections inspireront cet atelier. Décalquer, découper, assembler, coller : création et réalisation d’une chimère qui le temps d’une danse s’associera avec une lettre.25 octobre 2008, 21 mars 2009

Calligraphie arabe avec Mohammed Rafed, calligraphe.Première approche de la calligraphie arabe, taille de roseau, découverte de différentes écritures, technique de tracé.22 novembre 2008, 17 janvier, 18 avril 2009

Dessin, desseins, design avec Matthieu Cortat, dessinateur de caractères.Cartes de visite, d’invitation, menus de fête… un texte à mettre en page et c’est la déroute ? Quelques expériences ludiques, pratiques et visuelles autour du texte, pour aborder l’univers de la lettre, plus couramment écrite et lue que regardée pour son dessin.21 février 2009

Calligraphie latineavec le calligraphe Roger Gorrindo.Ouvert à tous, débutants et initiés.

Art du geste et travail sur la forme des lettres à partir de différentes écritures historiques. Approfondissement d’une technique, maniement des calames et des plumes. À partir de l’alphabet historique, travail sur la forme et le rythme pour la réalisation d’une composition sur un mot puis sur une phrase.De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17hCycles au choix de 2 week-ends : 140 e22 et 23 novembre ; 6 et 7 décembre 200830 et 31 mai ; 6 et 7 juin 2009

Matériel à apporter : 4 feuilles de kraft blanc (40 x 65), crayons, gomme, buvard. Le cas échéant, son matériel de calligraphe. Calames et plumes prêtés pour la séance.

21

Accueil et réservationsMardi, mercredi et jeudi 9h-12h04 37 23 65 43, fax : 04 78 38 25 95 Courriel : [email protected]

Les activités autour de l’exposition Roger Druet sont décrites pages 10, 18 et 19.

Présentation de la nouvelle saisonSamedi 27 septembre de 14h à 17h démonstration à l’atelier typographique 15h à 16h

Nouveauté

Ateliers de découverte Une journée au Musée pour découvrir et tester votre goût pour une technique, dans une ambiance conviviale. Ces ateliers s’adressent à tous les débutants.Le samedi, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17hTarif : 35 e- 8 participants maximum

Fabrication de papier avec éléonore Litim, graveurRencontre avec le papier et son histoire, regard sur les collections du Musée puis création de feuilles de façon artisanale (fabrication de la pâte, levée de la feuille, couchage…) à partir de matériaux recyclés, journaux et papiers.11 octobre 2008, 18 avril 2009

Calligraphie latine avec Roger Gorrindo, calligraphe.Brève histoire de l’écriture, prise en main de l’outil, apprentissage du geste appliqué à l’écriture occidentale. Lors de modules différents, d’autres écritures historiques pourront être évoquées et travaillées.11 octobre, 15 novembre 2008

Typographie avec Fernande Nicaise, typographe.Une journée au Musée pour découvrir le métier de compositeur-typographe. Après une visite des collections autour de la typographie, chacun peut manipuler les outils traditionnels du typographe pour réaliser une composition originale, puis l’imprimer sur presse.18 octobre 2009

Enluminure historique avec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineur.Première approche de l’enluminure : préparation du parchemin, des pigments naturels, fabrication des couleurs, puis réalisation d’une lettre ornée.18 octobre, 8 novembre, 29 novembre 2008

Gravure en relief avec éléonore Litim, graveur.Interpréter une image de son choix en expérimentant une technique de gravure : linogravure, gravure sur bois de fil, collagraphie. Impression de quelques tirages sur les presses de l’atelier typographique.8 novembre, 6 décembre 2008, 7 mars 2009

22

Enluminure historiqueavec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineur.Plusieurs formules d’ateliers adaptées aux attentes et au niveau de chacun.

S’initierAborder les différents styles de lettres ornées, manipuler et préparer le parchemin, fabriquer et utiliser des pigments naturels historiques et s’initier aux techniques de la pose de l’or.De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17hCycle de quatre week-ends : 280 e, sur la base de 70 e par week-end10 et 11 janvier ; 24 et 25 janvier ; 7 et 8 février ; 21 et 22 février 2009

ApprofondirPour ceux qui ont déjà pratiqué l’enluminure.Découverte de l’évolution historique des styles de l’enluminure et aborder la miniature, les marges, la mise en page, en réalisant une reproduction. De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17hCycle de quatre week-ends : 280 e, sur la base

de 70 e par week-end25 et 26 avril ; 2 et 3 mai ; 16 et 17 mai ;

30 et 31 mai 2009

Ateliers thématiques d’enluminure

Pour ceux qui ont déjà pratiqué l’enluminure

au Musée de l’imprimerie

De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17hLe week-end : 98 e

Préparation d’un palimpsesteTeindre et reteindre les parchemins à la pourpre ou en noir. Pour les écritures à l’or et l’enluminure du carolingien et de la Renaissance ainsi que la réutilisation des parchemins (palimpseste). 4 et 5 avril 2009

Utilisation du palimpsesteComment peindre sur le parchemin teint. Comment tirer partie des parchemins grattés en exploitant leurs défauts.6 et 7 juin 2009

Typographie et gravure en reliefavec Fernande Nicaise, typographe et éléonore Litim, graveur

Livre-boxAtelier d’initiation pour concevoir et imprimer un livre-objet. Techniques abordées : composition typographique, gravure en relief sur bois, impression en une couleur, rehaut au pochoir, estampage et collages.

Atelier en soirées et en journée Le cycle : 420 e

Soirée d’introduction du cycle : mer. 12 novembre 2008, 18h30-20hSoirées maquette : mer. 10 et mer. 17 décembre 2008, 18h30-21hJournée maquette : sam. 10 janvier 2009, 9h30-12h30 et 13h30-17hWeek-end gravure : sam. 17 et dim. 18 janvier, sam. 31 janvier et dim. 1er février 2009, 9h30-12h30 et 13h30-17h Journées typographie/gravure : 9, 10, 11, 12 et 13 février 2009, 9h30-12h30 et 13h30-17hSéance individuelle d’impression à programmer entre le 16 et 20 février 2009Week-end façonnage : sam. 28 février et dim. 1er mars 2009, 9h30-12h30 et 13h30-17h

Matériel à apporter : texte préalable, carnet de croquis, crayon, gomme, règle, vêtement de protection, marqueur noir. Prêt de gouges ou

conseils d’achat en début de stage.

Gravure en reliefavec éléonore Litim, graveurPlusieurs formules d’ateliers adaptées aux attentes et au niveau de chacun.De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h

Gravure et papiers recyclésCréation de son propre papier pour l’utiliser ensuite comme support d’impression de l’image gravée : fabrication de papier à partir de papier recyclé et de fibres végétales, initiation à la gravure sur bois de fil, impression en une couleur.Le week-end : 70 e15 et 16 novembre 2008

Camaïeu de couleursLes nouvelles salles de l’image comme source d’inspiration. Réaliser une estampe originale en deux couleurs, à partir de la technique du camaïeu, c’est-à-dire ton sur ton, pour donner du volume par la couleur, en imitant la lumière. Gravure sur bois de fil avec impression de quelques exemplaires sur presse à épreuves.Le week-end : 70 e13 et 14 décembre 2008, 24 et 25 janvier 2009

Á la plaque perdueTechnique de la plaque perdue dite Picasso : réaliser une estampe originale en deux ou trois couleurs, gravée sur linoléum en utilisant la même plaque, et non comme il est d’usage, une plaque par couleur.Les deux week-ends : 140 e14 et 15 mars et 28 et 29 mars 2009

Les activités autour de l’exposition Roger Druetsont décrites pages 10, 18 et 19.

23

Matériel à apporter pour les ateliers initiation et approfondissement : Pinceaux de bonne qualité (fins et très fins), chiffons, tube de gouache blanche, crayon à papier, cutter, gomme « mie de pain ». Pour ceux qui possèdent déjà des outils propres à l’enluminure : plumes, parchemin, gesso, feuilles d’or, encre végétale. Concernant l’achat du parchemin, il est préférable d’attendre le début du stage.


De lettre en texte, de texte en pageavec Matthieu Cortat, dessinateur de caractères.Atelier pour apprendre à voir et créer des textes qui seront aussi des images. Expérimentations autour de supports, techniques et formes variés : crayons, feutres, ciseaux, colle, scotch, gothiques, scriptes, espaces, volumes,… Alors que tout le monde sait écrire un texte, apprenez à le dessiner !Les mardis de 18h à 20h30Un cycle de 6 séances : 70 e24 février, 3, 10, 17, 24, 31 mars 2009

Blasons et marques d’imprimeuravec Poppy Arnold, illustratrice et professeur en communication visuelle.Dans les collections, repérer, croquer et analyser les éléments : blasons, marques typographiques, devises. Création et réalisation d’un blason à partir de ces découvertes, avec différents outils graphiques.De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17hLe week-end : 70 e31 janvier et 1er février 2009

Conservation d’une bibliothèque avec Myriam Basset, relieur.Quelques principes et conseils autour de la reliure d’un livre : ce que l’on ne doit jamais faire ; ce que l’on peut faire et comment. Fabrication d’un étui simple.De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17hLe week-end : 70 e13 et 14 juin 2009

24

Le Musée en famille

VisitesLe dimanche de 10h à 11h30Réservation obligatoire, maximum 15 participants

Tarifs : adulte 4 e + 2 e d’entrée ; enfant 2 e

Mille et une arabesques avec Mohammed Rafed, calligraphe.Un temps de conte « Le voyage avec les mots et la lettre » pour découvrir le rythme, la musicalité et le souffle des mots puis un temps de pratique pour les expérimenter dans le tracé de la lettre calligraphiée.14 et 28 décembre 2008, 1er février 2009

S’envoler avec Petite Plume avec Poppy Arnold.Visite contée à travers l’histoire des écritures, des outils et des supports.18 janvier, 1er mars 2009

Visites-atelierLe dimanche de 10h à 12h, réservation obligatoire, à partir de 6 ans, maximum 8 participants

Tarif : adultes 6 e + 2 e d’entrée ; enfant 3 e

Feuille à feuille avec éléonore Litim, graveur.Histoire des origines du papier et fabrication d’une feuille de papier recyclé.30 novembre 2008, 24 mai 2009

Cocktail de légumes avec éléonore Litim, graveur.Faire son marché dans les imprimés des collections. Puis composer et imprimer une image en utilisant le légume comme matrice d’impression.19 avril, 14 juin 2009

La famille ours avec Fernande Nicaise, typographe et un médiateur-conférencier.Une heure de promenade dans les collections pour découvrir la naissance de l’imprimerie. Une heure en atelier pour s’initier à la typographie en famille et composer une ou deux lignes de textes. Puis impression de la composition collective sur presse.5 juillet 2008

25

Découverte des collections du Musée ou de l’exposition entre générations. L’occasion d’une histoire, d’un dessin, d’une impression, où petits et grands jouent le jeu de la découverte.


Dessin de lettres, illustration, reliure…

Ateliers du mercredisur réservation

Typo-burgeravec éléonore Litim, graveur et Fernande Nicaise, typographe.50 % de typographie + 50 % gravure à la gouge + 1 zeste d’encre. Voilà les ingrédients pour réaliser un « typo-burger » 100 % original.De 10h à 12h et de 14h à 17hUne journée d’atelier : 18 e15 octobre 2008, 18 mars, 27 mai 2009

Ma boite à lettresavec Fernande Nicaise, typographe. Jouer avec les Voyelles en t’inspirant du poème d’Arthur Rimbaud. Composer et imprimer des textes, à partir de caractères typographiques et de lettrines, puis façonner une boite à lettres.De 14h à 17hAtelier : 9 e12 novembre 2008, 29 avril, 10 juin 2009

Jouer avec les outils du calligrapheavec Marie Gorrindo, calligraphe enlumineur.Plumes, encres, papier et parchemin, pour une première approche des belles écritures.De 14h à 17hAtelier : 9 e

26 novembre 2008, 14 janvier, 25 mars 2009

Animalphabetavec éléonore Litim, graveur. Graver une créature fantastique, un animal en s’initiant à la linogravure : recherche du dessin, gravure à la gouge puis intégration d’une lettre. Impression d’un tirage original sur presse à épreuves. De 14h à 17hAtelier : 9 e

17 décembre 2008, 4 février, 13 mai 2009

Le Musée propose aux 8 à 13 ans des ateliers les mercredis sur une journée ou une demi-journée pour découvrir une technique (illustration, composition typographique, gravure, calligraphie ou lettre ornée, papier recyclé).


26

Ateliers des vacances

Manga-lettresavec Poppy Arnold, illustratrice. « Ici la planète Latine de la galaxie des Écritures ! » Viens te plonger dans l’univers des lettres et des mangas pour découvrir cette planète où se dressent d’immenses et très étranges monuments mystérieux.De 14h à 17hAtelier : 9 eMardi 28 octobre 2008, lundi 16 février, mercredi 8 juillet 2009

Types au mètreavec Poppy Arnold, illustratrice et Fernande Nicaise, typographe.Jeu de pliages, pour en dire plus long qu’il n’y paraît. Quand je plie je vois un dessin et des mots, quand je déplie c’est une autre histoire ! L’image et l’histoire se sont transformées. Le pliage c’est magique !De 10h à 12h et de 14h à 17hUne journée d’atelier : 18 eMercredi 29 octobre 2008, mercredi 8 avril 2009

Calligraphie arabeavec Mohammed Rafed, calligraphe.Découvrir la calligraphie arabe et ses outils. S’initier au maniement du calame et expérimenter quelques styles d’écriture.De 14h à 17hAtelier : 9 eJeudi 30 octobre, mardi 23 décembre 2008, mardi 7 avril 2009

Princesse, chevalier, quelle est ta devise ?avec Poppy Arnold, illustratrice.Après une promenade dans les collections pour observer les étiquettes, affiches, livres…, crée et illustre ton blason autour d’une devise. Seras-tu salamandre, lion, griffon, ours, taureau, dragon, fleurs, arbre ou feuillage ?De 14h à 17hAtelier : 9 eVendredi 20 février, vendredi 10 avril, mardi 7 juillet 2009

Gothique et koufiqueavec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineur et Mohammed Rafed, calligraphe. 10-13 ansAtelier croisé pour découvrir deux calligraphies et deux écritures, l’écriture gothique et l’écriture koufique. De 10h à 12h et de 14h à 17h2 jours d’atelier : 36 eVacances d’hiver : mardi 17 et mercredi 18 février 2009Vacances d’été : jeudi 9 et vendredi 10 juillet 2009

Dans les petits papiers de Léoavec éléonore Litim, graveur.Les mains dans la pâte, fabrique ton papier, forme et presse ta feuille. Atelier de papier recyclé pour réaliser quelques feuilles blanches, teintées ou enrichies d’inclusions.De 14h à 17hAtelier : 9 eJeudi 19 février, jeudi 9 avril, mardi 7 juillet 2009

Pendant les vacances, des ateliers sur une demi-journée, un jour ou deux jours permettent d’approfondir un thème ou une technique.

27

2928

g r o u p e sg r o u p e s

Avec le Musée des tissus et des arts décoratifsDe 10h à 12h et de 14h à 17h Tarif : 50 e les 2 jours d’ateliersLe 2e jour, les parents sont invités pour le goûter à 16h

Mon calendrier de l’aventLundi 27 octobre 2008 : au Musée de l’imprimerie, typographie et impression sur presses pour réaliser son calendrier typiquement lyonnais à partir d’une vue de Lyon du XVIIe siècle.Mardi 28 octobre 2008au Musée des tissus, réalisations de pochoirs et tampons pour le montage du calendrier.

Abécédaire de caractèresLundi 22 décembre 2008 : au Musée de l’imprimerie, composition d’un abécédaire à partir d’une police de caractères, orné de vignettes typographiques puis impression.

Mardi 23 décembre 2008 : au Musée des tissus, impression et technique d’application textile sur le thème de la lettrine.

Textile de styleLundi 6 avril 2009 : au Musée de l’imprimerie, composition typographique à l’aide de caractères et de lettrines pour personnaliser des T-shirts à partir de ton prénom. Attention : chacun doit apporter un T-shirt blanc et un T-shirt de couleur.

Mardi 7 avril 2009 : au Musée des tissus, transforme ton T-shirt avec mille et une couleurs.

Renseignement et inscription obligatoire au Musée des tissus : 04 78 38 42 02courriel : [email protected]

30 31

Rendez-vous pour les enseignants Sur inscription au 04 37 23 65 43, fax : 04 78 38 25 95 ou Courriel : [email protected]

Mercredi 1 octobre 2008 de 14h à 16hDécouverte des collections, présentation des activités de la saison et échanges avec les intervenants des ateliers. Mercredi 10 décembre 2008 à 14hPrésentation des activités et des nouvelles salles de l’image (voir pages 4 et 9).Mercredi 4 février 2009 à 14hPrésentation des activités et de l’exposition temporaire Un homme de lettres, Roger Druet, calligraphies et typographies (voir pages 10, 18 et 19).

Visites-découverte (1h30)Tarif : 50 e par groupe (25 élèves maximum)

Dans l’univers de l’image impriméeDécrypter l’image au fil des livres, affiches, cartes à jouer, étiquettes ou publicités…, pour en comprendre les formes, les usages ainsi que les procédés d’impression. Quels sont les outils de la gravure en relief, de la gravure en creux ou de la lithographie ? Comment imprimer une image en couleur ?

Dans les nouvelles salles de l’image,

à partir du 28 novembre 2008

Et la couleur fuseÁ travers quelques exemples d’imprimés publicitaires, commerciaux, religieux, littéraires… retracer la composition, la mise en couleur d’une image, les techniques et les procédés d’impression en couleur.



Roger Druet, calligraphies et typographiesDécouverte du monde de la typographie et de la calligraphie, à travers l’œuvre de Roger Druet : logos, identités visuelles, publicité, édition, peintures, créations de tapisseries.Un homme de lettres, Roger Druet, calligraphies et typographies, du 29 janvier au 28 juin 2009

Les trésors du MuséeParcours dans les collections pour découvrir l’imprimé sous toutes ses formes : livres, journaux, affiches, estampes, publicités d’hier et d’aujourd’hui…, à travers quelques trésors des collections. À partir de décembre 2008

Histoires de canardsParcours dans les collections pour évoquer l’histoire de la presse (premières gazettes, journaux d’information et d’opinion, évocation de la censure ; impacts de la révolution industrielle), les techniques d’impression et l’évolution de la mise en page des journaux.

Mettons les points sur les i !Qu’est-ce qu’une cédille ? Pourquoi a-t-on inventé l’italique ou les guillemets ? Les deux barres de l’Euro survivront-elles au temps qui passe ? Le « O » est-il vraiment rond ? Depuis combien de temps l’@ existe-t-elle ? Pourquoi le pluriel de « cheval » est-il « chevaux » ? Autant de questions pour une promenade dans le monde des lettres.

Au fil des écrituresLa naissance et l’histoire de l’écriture à travers les supports et les outils (écriture cunéiforme, hiéroglyphes…). L’évolution de la lettre latine (capitale romaine, onciale, caroline, les gothiques, les écritures humanistiques de la Renaissance). Comparaison des manuscrits et des premiers livres imprimés

À partir du CE1, collège, lycée, étudiants

Le Musée accueille des classes à partir de la grande section de maternelle jusqu’aux établissements du supérieur, pour des visites, des ateliers ou des projets personnalisés.

Des outils de médiation accompagnent les visites : objets à manipuler, fiches d’aide à la visite, documents ludiques, questionnaires. Suivant l’âge des participants, deux à quatre accompagnateurs sont nécessaires pour encadrer une classe.


32 33

Visites-ateliers (2h)La classe est partagée en deux groupes, qui permutent leur activité. Tarif : 115 e par groupe (30 élèves maximum), 70 e par groupe (15 élèves maximum)

Procédons à l’impressionPanorama des techniques de l’image. 1h - Parcours autour de l’impression des images d’hier et d’aujourd’hui (livres, affiches, publicités…), pour analyser une ou plusieurs images et identifier la technique et les outils employés (gravure sur bois, sur cuivre, lithographie ; usage des couleurs, notions de mise en page et de cadrage…)1h - Atelier-démonstration pour comprendre et expérimenter l’impression d’une image : découverte des outils du graveur et démonstration d’impression sur une presse à épreuves.



Les Secrets de Gutenberg Les origines de l’imprimerie en Europe.1h - Visite guidée des collections autour de la naissance de l’imprimerie.1h - Atelier pour s’initier à la composition typographique et à l’impression à l’aide du matériel traditionnel d’imprimerie (chaque participant compose quelques mots).

L’ours et le canardLes origines de la presse périodique et découvertes des métiers.1h - Visite guidée des collections consacrées à la presse périodique.

1h - Atelier pour s’initier à la composition typographique et à l’impression. À l’aide du matériel traditionnel d’imprimerie, on réalisera « l’ours » d’un journal imaginaire – l’encadré où figurent les indications légales –, l’occasion d’évoquer les métiers liés à la fabrication des journaux. La réservation de l’activité le jeudi matin peut être l’occasion également d’assister à la démonstration de la Linotype, composeuse-fondeuse emblématique de l’histoire des journaux.

Mille milliards de…Voyage dans l’univers des lettres et signes (typo)graphiques.1h - Visite guidée des collections pour s’interroger sur le monde des signes : point, virgule, parenthèses, arobase, tiret, point d’interrogation ou d’exclamation, accents, tilde…1h - Atelier pour s’initier à la composition typographique et à l’impression à l’aide du matériel traditionnel d’imprimerie, en composant une injure du capitaine Haddock…avec des S|gI\I3S les plus D!veR$ !

De la tablette au papierDécouverte des outils et des supports de l’écriture manuscrite1h - Itinéraire dans les collections pour identifier et retrouver supports et outils de l’écriture manuscrite (tablette, papyrus, étoffe, parchemin, plume, calame…), jusqu’aux papiers de nos imprimés d’hier et d’aujourd’hui. 1h - Découverte du maniement de la plume et tracé de quelques lettres sur papier vélin (onciale, carolingienne ou gothique suivant l’âge des élèves).

Au cœur d’un livre Nouvel le v is i te pour 2009Le livre est écrit, illustré, imprimé, façonné… puis se feuillette, se lit, fait rêver … Pour comprendre comment cet objet a pu être fabriqué et agencé, quoi de plus logique que d’apporter le livre de son choix ? Á la lumière des imprimés d’aujourd’hui, itinéraire pour évoquer les usages et les thèmes qui traversent les livres imprimés du XVIe au XVIIIe siècle (livres scientifiques, religieux, encyclopédiques, livres populaires…) et les formes et métiers du livre.

Le livre dans tous ses « États » à partir du collège, lycée, étudiants

Le livre outil de pouvoir et de diffusion du savoir. La naissance de l’imprimerie et son influence sur les grands mouvements de pensée (XVe-XVIe siècle). Le savoir : entre diffusion et censure (XVIe-XVIIIe siècle). Le citoyen et l’imprimé, l’essor du livre populaire (la Révolution,le XIXe siècle).

« Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume » Nouvel le v is i teà partir du collège, lycée, étudiants

Les dessinateurs de caractères utilisent communément ce pangramme « Portez ce vieux whisky… » pour présenter leur fonte,car il réunit à lui seul en neuf mots 37 lettres de l’alphabet. Times, Arial, Garamond, Helvetica, Didot… : on voit s’afficher ces noms sur nos écrans d’ordinateurs, mais d’où viennent-ils ? Quelle différence entre un Jenson et un Georgia ? Entre un Courier et un Rockwell ? Petite promenade dans la vie des écritures au cours des siècles, à travers ses scribes, graveurs et fondeurs.

Visite-parcours (2h)Tarif : 70 e par groupe (25 élèves maximum)

Sur les pas des imprimeurs lyonnais... Humanisme et Renaissance autour du livre lyonnais. 1h - Parcours urbain entre le Musée et la place Bellecour : découverte de l’ancien quartier des imprimeurs, évocation des libraires et écrivains du XVIe siècle, à travers les rues qui leur sont dédiées.1h - Visite guidée dans le Musée : architecture et imprimerie au cœur d’un bâtiment Renaissance, en butinant les livres des grands humanistes du XVIe siècle.


34 35

Projets personnalisés

Le service des Publics est à la disposition des enseignants pour proposer des activités en lien avec un projet éducatif (projet d’école, classes à PAC, itinéraires de découverte, etc.).Différentes formules d’accueil peuvent être envisagées sur une ou plusieurs journées avec une combinaison d’ateliers et de visites. Ces projets personnalisés visent la découverte et l’expérimentation de techniques accompagnés par des professionnels des métiers du livre, tout en menant un projet pédagogique et créatif autour d’une réalisation imprimée ou manuscrite.

Groupes scolaires étrangersLes groupes de langue étrangère peuvent être accueillis dans le cadre d’une visite-découverte ou d’une visite-atelier. Dans la mesure où ces activités nécessitent une traduction par les professeurs, il est nécessaire de prévoir des formules de visite adaptées.Visite (1h30) : 50 e pour 15 élèves maximum. Visite-parcours (2h) : 70 e pour 15 élèves maximum.Visite-atelier (2h) : la classe est partagée en deux groupes, qui permutent leur activité : 115 e par groupe (20 élèves maximum), 70 e par groupe (10 élèves maximum).

Le Musée « hors-les-murs »Pour les scolaires, certaines activités peuvent être organisées « hors-les-murs », dans le cadre de manifestations culturelles ou de projets pédagogiques particuliers. L’occasion pour les intervenants du Musée d’aller à la rencontre des classes pour animer des ateliers d’illustration, de gravure, de calligraphie ou des démonstrations. Ces activités permettent d’introduire ou de prolonger une activité au Musée.

Grandes sections de maternelle et CP

Le voyage de Petite Plume Visite-atelier (2h)Tarifs : grande section de maternelles 140 e (classe divisée en trois groupes), CP 115 e (classe divisée en deux groupes).

Histoire contée, autour des collections, pour découvrir le voyage de Petite Plume parmi les supports et les outils d’écriture… jusqu’aux caractères d’imprimerie.Atelier pour composer et imprimer son prénom, à l’aide de gros caractères en bois. Jeux et manipulations pour découvrir le matériel d’imprimerie (pour les maternelles uniquement).

Petite Plume, entre textes et imagesVisite contée (1h30) à partir de janvierTarifs : 115 e (classe de 30 enfants maximum, divisés en deux groupes qui alternent leur activité), 70 e (15 élèves maximum)

Histoire contée, sur les traces de Petite Plume pour découvrir les collections : • les supports et les outils d’écriture… jusqu’aux caractères d’imprimerie• l’image imprimée, ses formes et ses couleurs.

Rendez-vous pour tous

Fête de la scienceÀ l’épreuve du noirEn collaboration avec le laboratoire de nanophysique de l’INSA, les chercheurs physiciens et les animateurs-typographe du Musée de l’imprimerie vous invitent à découvrir le monde de la couleur à travers la couleur-matière de l’impression (synthèse soustractive), et de la couleur-lumière de l’écran (synthèse additive). Vous découvrirez également des éléments de la perception occulaire, des effets de superposition de couleurs ainsi que les secrets de la préparation de l’encre luminescente.Accueil réservé aux classesJeudi 20 à partir de 14h et vendredi 21 novembre 2008 à partir de 10h, au Double Mixte à la DouaRenseignements au 04 37 37 26 83, www.universite-lyon.fr,

Entrée libre


Centres sociaux, centres de loisirs, MJC

Le service des publics est à la disposition des animateurs ou responsables de structures hors temps scolaires pour élaborer et programmer une activité, une visite, une visite-atelier, un atelier, ou un projet personnalisé, autour d’un thème : la lettre, le graphisme, la mise en page, l’illustration, l’écriture, la calligraphie, et le monde du livre en général.

Vous êtes invités à découvrir les thèmes des activités scolaires (page 30) et des ateliers Enfants du mercredi et des vacances (page 26).

Accueil à partir de 7 ans. Visite de 1h30 : 50 e par groupe (15 participants maximum)Visite-atelier de 2h : 70 e par groupe (10 participants maximum), 115 e par groupe(20 participants maxi)Atelier de 3h : 115 e par groupe (10 participants maximum)

établissements spécialisés et public en situation de handicap

Le Musée propose des animations adaptées à un public en difficulté d’apprentissage ou à handicap sensoriel ou mental.

Les groupes sont accueillis en petits effectifs dans un projet personnalisé en termes de durée, d’objectifs, de thèmes ou de réalisations envisagées. Des visites-ateliers ou des démonstrations sur une ou plusieurs séances d’activités permettent d’aborder les techniques d’impression ou de fabrication du livre.

Une rencontre préalable avec le service des publics permet de préparer les conditions d’accueil. En fonction du handicap ou des spécificités du groupe, la visite est enrichie d’outils, d’objets à manipuler, de matériel d’imprimerie.

Concernant le public à mobilité réduite, les collections, les expositions et les sanitaires ne sont pas accessibles. En revanche, une rampe d’accès permet d’accueillir des petits groupes au sein de l’atelier typographique pour un temps de découverte.

36

IME, IMpro, CAT, structures médico-éducatives ou thérapeutiques, associations pour déficients visuels et auditifs…

37


3938

c a l e n d r i e rc a l e n d r i e r

Parcours accompagné par un guide-conférencier pour découvrir les collections du Musée ou l’exposition temporaireVisite 1h30 : 65 e + 2e entrée par personneVisite 2h : 80 e + 2 e entrée par personnemaximum 25 personnes

Autour des expositions

L’image imprimée, 1h30 Á partir du 28 novembre 2008, avec l’ouverture des nouvelles salles de l’image, un festival de couleurs au travers d’imprimés rares, humbles ou prestigieux.

Un homme de lettres, Roger Druet, calligraphies et typographies 1h30Visite de l’exposition, pour une découverte de l’œuvre de Roger Druet. 28 janvier - 28 juin 2009

Autour des collections

Les trésors du Musée, 1h30Des premiers livres imprimés en Europe aux débuts de la photocomposition. Parcours dans les collections pour découvrir l’imprimé sous toutes ses formes, livres, journaux, affiches, estampes, publicités d’hier et d’aujourd’hui…, à travers quelques trésors des collections

Naissance et histoire des journaux, 1h30Premières gazettes, canards, journaux d’information et d’opinion, techniques d’impression et évolution de la mise en page.

Lettre à la loupe, 1h30L’histoire du dessin de la lettre à travers des documents patrimoniaux ; vous ne verrez plus jamais les livres de la même façon.

Hamburgefonts, 1h30Une page de Gutenberg, de Garamond, de Didot, ou une lettre du percepteur, cela ne se ressemble pas. Pourquoi ? L’univers de la lettre et de ces différentes formes à travers ses scribes, fondeurs, graveurs et dessinateurs fameux.

Sur les pas des imprimeurs lyonnais de la Renaissance, 2hParcours urbain pour découvrir l’ancien quartier des imprimeurs lyonnais au XVIe siècle et visite guidée dans le Musée, sur le thème des humanistes.

Circuit des imprimeurs lyonnais sur une journée Nouvel le formuleLe Musée vous propose un parcours urbain (2h) et une visite des Trésors des collections (1h30).Balade à pied dans le centre Presqu’île, pour comprendre les débuts, les heures de gloire puis le déclin de l’imprimerie lyonnaise. Au Musée, des premiers livres imprimés en Europe aux débuts de la photocomposition, découverte des collections.Tarifs : 145 e + 2 e d’entrée en tarif réduit par personne, maximum 25 personnes

Le Musée « hors-les-murs »Pour les adultes, certaines activités peuvent être organisées « hors-les-murs », dans le cadre de salons du livre ou de la bande dessinée, ou encore de rencontres professionnelles autour des thèmes du livre, de la lettre et du monde graphique.


Calendrier des visites, démonstrations tous publicset ateliers pour enfants

Septembre 2008sam 20 10h-12h, 14h-18h Journée européennes du Patrimoine p.12

dim 21 10h-12h, 14h-18h Journée européennes du Patrimoine p.12

sam 27 14h-17h15h-16h

Présentation des ateliersDémonstration : « La typographie »

p.20p.20

sam 29 18h15-19h30 Au Musée, Conférence : « La fin du plomb… » p.16

Octobre 2008mer 01 14h-17h Rencontre enseignants p.30

ven 10 19h-20h30 Hors les murs - Lire en Fête : Conférence « L’enluminure historique » p.12

sam 11 9h30-12h30, 13h30-17h9h30-12h30, 13h30-17h14h30-17h30

Atelier de découverte : « Calligraphie latine »Atelier de découverte : « Fabrication de papier » Hors les murs - Lire en Fête : Démonstration : « L’enluminure historique »

p.20p.20p.12

lun 13 18h15-19h30 Hors les murs, Conférence : « Un aspect de l’estampe au XXe siècle » p.16

mer 15 10h-12h, 14h-17h Enfants, Ateliers du mercredi : « Typo-burger » p.26

sam 18 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier de découverte : « Typographie » Atelier de découverte : « Enluminure historique »

p.20 p.20

sam 25 9h-12h30, 13h30-17h 9h-12h30, 13h30-17h

Atelier de découverte : « Reliure à structure croisée »Atelier de découverte « Le bal des chimères »

p.21 p.21

dim 26 15h-16h30 15h30-17h30

Visite guidée : « Les imprimeurs lyonnais… » Démonstration : « L’enluminure historique »

p.18 p.18

lun 27 10h-12h 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Mon calendrier de l’Avent » p.28

mar 28 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Mangas-lettres » p.27

mer 29 10h-12h 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Typomètre » p.27

jeu 30 14h-17h Enfants Atelier Vacances : « Calligraphie arabe » p.27

Novembre 2008mer 05 15h30-16h30 Visite guidée : « Exposition Renoué » p.9

sam 08 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier de découverte : « Gravure en relief »Atelier de découverte : « Enluminure historique »

p.20 p.20

dim 09 15h-16h30 15h30-17h3015h30-16h30

Visite guidée : « Trésors du Musée » Démonstration : « La Presse Gaveaux » Visite guidée : « Exposition Renoué »

p.18 p.18 p.9

mer 12 14h-17h15h30-16h3018h30-20h

Enfants, Ateliers du mercredi : « Ma boite à lettres »Visite guidée : « Exposition Renoué » Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box »

p.26 p.9 p.23

jeu 13 12h30-13h30 Les Midis du musée : « Lettre à la loupe » p.19

sam 15 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h16h-17h

Atelier « Gravure et papiers recyclés » Atelier de découverte : « Calligraphie latine » Visite contée en famille : « Pourquoi les cochons ont-ils … ? »

p.23 p.20 p.9

dim 16 9h30-12h30, 13h30-17h 15h30-16h30

Atelier « Gravure et papiers recyclés » Visite guidée : « Exposition Renoué »

p.23 p.9

mer 19 15h30-16h30 Visite guidée : « Exposition Renoué » p.9

sam 22 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h 10h-17h

Atelier « Calligraphie latine » Atelier de découverte : « Calligraphie arabe » Hors les murs, Fête de la science : « À l’épreuve du noir »

p.21 p.21 p.12

dim 23 9h30-12h30, 13h30-17h 10h-17h 15h-16h3015h30-17h30 15h30-16h30

Atelier « Calligraphie latine » Hors les murs, Fête de la science : « À l’épreuve du noir »Visite guidée « Histoire de la presse » Démonstration : « La Linotype » Visite guidée : « Exposition Renoué »

p.21 p.12 p.18 p.18 p.9

lun 24 18h15-19h30 Hors les murs, Conférence : « Imagerie demi-fines et … » p.16

mer 26 14h-17h15h30-16h30

Enfants, Ateliers du mercredi : « Jouer avec les outils du calligraphe » Visite guidée : « Exposition Renoué »

p.26 p.9

sam 29 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier de découverte : « Enluminure historique » p.20

dim 30 10h-12h 15h30-16h30

Visite-atelier en famille : « Feuille à feuille »Visite guidée : « Exposition Renoué »

p.25 p.9

Décembre 2008jeu 04 12h30-13h30 Les Midis du musée : « Lumière autour de la lettre » p.19

ven 05 15h-17h Fête des Lumières, visite-parcours : « Du fil au plomb » p.13

40

sam 06 déc 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h 15h-17h

Atelier de découverte : « Gravure en relief »Atelier « Calligraphie latine »Fête des Lumières, visite-parcours : « Du fil au plomb »

p.20 p.21 p.13

dim 07 déc 9h30-12h30, 13h30-17h 15h-16h30 15h-16h3015h30-17h30

Atelier « Calligraphie latine » Visite guidée : « L’image imprimée » Fête des Lumières, visite-parcours : « Du fil au plomb » Démonstration : « L’enluminure historique »

p.21 p.18 p.13 p.13

mer 10 déc 14h-17h18h30-21h

Rencontre enseignants Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box »

p.30 p.23

sam 13 déc 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier gravure en relief : « Camaïeu de couleurs » p.23

dim 14 déc 9h30-12h30, 13h30-17h 10h-11h30

Atelier gravure en relief : « Camaïeu de couleurs » Visite en famille : « 1001 arabesques »

p.23 p.25

mer 17 déc 14h-17h 18h30-21h

Enfants, Ateliers du mercredi : « Animalphabet » Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box »

p.26 p.23

lun 22 déc 10h-12h 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Abécédaire de caractères » p.28

mar 23 déc 14h-17h Enfants Atelier Vacances : « Calligraphie arabe » p.27

dim 28 déc 10h-11h30 Visite en famille : « 1001 arabesques » p.25

Janvier 2009sam 10 9h30-12h30, 13h30-17h

9h30-12h30, 13h30-17hAtelier Enluminure « S’initier » Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box »

p.22 p.23

dim 11 9h30-12h30, 13h30-17h15h-16h3015h30-17h30

Atelier Enluminure « S’initier »Visite guidée : « L’image imprimée »Démonstration : « L’estampe »

p.22p.18 p.18

lun 12 18h15-19h30 Hors les murs, Conférence : « Barthémy Buyer… » p.16

mer 14 14h-17h Enfants, Ateliers du mercredi : « Jouer avec les outils du calligraphe » p.26

jeu 15 12h30-13h30 Les Midis du musée : « Le geste du graveur » p.19

sam 17 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier de découverte : « Calligraphie arabe » Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box »

p.21 p.23

dim 18 10h-11h309h30-12h30, 13h30-17h

Visite en famille : « S’envoler avec petite plume »Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box »

p.25 p.23

sam 24 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier gravure en relief : « Camaïeu de couleurs » Atelier Enluminure « S’initier »

p.23 p.22

dim 25 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h 15h-16h30 15h30-17h30

Atelier gravure en relief : « Camaïeu de couleurs » Atelier Enluminure « S’initier » Visite guidée : « Trésors du Musée »Démonstration : « La reliure simple »

p.23 p.22 p.18 p.18

sam 31 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier illustration : « Blasons et marques d’imprimeur » Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box »

p.24 p.23

Février 2009dim 01 9h30-12h30, 13h30-17h

9h30-12h30, 13h30-17h 10h-11h30

Atelier illustration : « Blasons et marques d’imprimeur » Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » Visite en famille : « Mille et une arabesques »

p.24 p.23 p.25

mer 04 14h-17h14h-17h

Enfants, Ateliers du mercredi : « Animalphabet »Rencontre enseignants

p.26 p.30

jeu 05 12h30-13h30 Les Midis du musée : « Reliure : protection et décoration » p.19

sam 07 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier de découverte : « Reliure à structure croisée »Atelier Enluminure « S’initier »

p.21 p.22

dim 08 9h30-12h30, 13h30-17h15h-16h3015h30-17h30

Atelier Enluminure « S’initier »Visite guidée : « L’image imprimée »Démonstration : « L’estampe »

p.22 p.18 p.18

lun 09 9h30-12h30, 13h30-17h18h15-19h30

Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box »Hors les murs, Conférence : « Inimitable Savignac »

p.23 p.17

mar 10 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » p.23

41

42

Février 2009 suite

mer 11 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » p.23

jeu 12 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » p.23

ven 13 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » p.23

lun 16 9h30-12h30, 13h30-17h 14h-17h

Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » Enfants, Ateliers des vacances : « Mangas-lettres »

p.23 p.27

mar 17 9h30-12h30, 13h30-17h 10h-12h, 14h-17h

Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » Enfants, Ateliers des vacances : « Gothique-Koufique »

p.23 p.27

mer 18 9h30-12h30, 13h30-17h 10h-12h, 14h-17h

Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » Enfants, Ateliers des vacances : « Gothique-Koufique »

p.23 p.27

jeu 19 9h30-12h30, 13h30-17h 14h-17h

Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » Enfants, Ateliers des vacances : « Dans les petits papiers de Léo »

p.23 p.27

ven 20 9h30-12h30, 13h30-17h 14h-17h

Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » Enfants, Ateliers des vacances : « Princesse, chevalier... »

p.23 p.27

sam 21 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier de découverte : « Dessin, desseins, design » Atelier Enluminure « S’initier »

p.21 p.22

dim 22 9h30-12h30, 13h30-17h 15h-16h30 15h30-17h30

Atelier Enluminure « S’initier » Visite guidée : « Découverte de l’expo. R. Druet » Démonstration : « La calligraphie latine »

p.22 p.18 p.19

mar 24 18h00-20h30 Atelier Dessin de lettres : « De lettre en texte, de texte en page » p.24

sam 28 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » p.23

Mars 2009

dim 01 9h30-12h30, 13h30-17h 10h-11h30

Atelier Typographie-Gravure en relief : « Livre-box » Visite en famille : « S’envoler avec petite plume »

p.23 p.25


jeu 05 12h30-13h30 Les Midis du musée : « Itinéraire autour du papier » p.19

sam 07 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier de découverte : « Gravure en relief » Atelier autour de R.Druet, Calligraphie arabe : « La lettre en ... »

p.20 p.10

dim 08 9h30-12h30, 13h30-17h 15h-16h30 15h30-17h30

Atelier autour de R.Druet, Calligraphie arabe : « La lettre en ... » Visite guidée « Lettres à loupe » Démonstration : « La calligraphie latine »

p.10 p.18 p.19


sam 14 9h30-12h30, 13h30-17h9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier Gravure en relief : « À la plaque perdue » »Atelier autour de R.Druet, Calligraphie latine : « Calligraphie ... »

p.23 p.10

dim 15 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier Gravure en relief : « À la plaque perdue » Atelier autour de R.Druet, Calligraphie latine : « Calligraphie ... »

p.23 p.10



sam 21 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier de découverte : « Le bal des chimères » p.21

dim 22 15h-16h30 15h30-17h30

Visite guidée : « Histoire de la presse » Démonstration : « La Linotype »

p.18 p.18


mer 25 14h-17h Enfants, Ateliers du mercredi : « Jouer avec les outils du calligraphe » p.26

jeu 26 12h30-13h30 Les Midis du musée : « À l’affiche ! » p.19

sam 28 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier autour de R.Druet, Illustration : « Correspondance » Atelier gravure en relief : « À la plaque perdue »

p.10 p.23

dim 29 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier autour de R.Druet, Illustration : « Correspondance » Atelier gravure en relief : « À la plaque perdue » »

p.10 p.23


Avril 2009sam 04 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Enluminure « Préparation d’un palimpseste » p.22

dim 05 9h30-12h30, 13h30-17h15h-16h3015h30-17h30

Atelier Enluminure « Préparation d’un palimpseste »Visite guidée : « Les imprimeurs lyonnais… »Démonstration : « L’estampe »

p.22 p.18 p.18

lun 06 10h-12h, 14h-17h18h15-19h30

Enfants, Ateliers des vacances : « Textile de style »Hors les murs, Conférence : « L’allégresse de l’écriture… »

p.28 p.17

Avril 2009 suitemar 07 14h-17h Enfants Atelier Vacances : « Calligraphie arabe » p.27

mer 08 10h-12h 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Typomètre » p.27

jeu 09 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Dans les petits papiers de Léo » p.27

ven 10 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Princesse, chevalier... » p.27

sam 18 9h30-12h30, 13h30-17h9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier de découverte : « Fabrication de papier »Atelier de découverte : « Calligraphie arabe »

p.20 p.21

dim 19 10h-12h Visite-atelier en famille : « Cocktail de légumes » p.25

jeu 23 12h30-13h30 Les Midis du musée : « La calligraphie arabe » p.19

sam 25 9h30-12h30, 13h30-17h9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier autour de R.Druet, Calligraphie latine : « Rythm ... » Atelier Enluminure « Approfondir »

p.10 p.22


Atelier autour de R.Druet, Calligraphie latine : « Rythm ... » Atelier Enluminure « Approfondir » Visite guidée : « Découverte de l’expo. R.Druet » Démonstration : « La calligraphie arabe »

p.10 p.22 p.18 p.19

mer 29 14h-17h Enfants, Ateliers du mercredi : « Ma boite à lettres » p.26

Mai 2009sam 02 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Enluminure : « Approfondir » p.22

dim 03 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Enluminure : « Approfondir » p.22

mer 06 15h-16h30 Promenade contée : « Parcours du colporteur » p.14

dim 10 15h-16h30 15h30-17h30

Visite guidée : « Lettres à loupe » Démonstration : « La Presse Gaveaux »

p.18 p.18

lun 11 18h15-19h30 Hors les murs, Conférence : « L’affiche culturelle » p.17

mer 13 14h-17h Enfants, Atelier du mercredi : « Animalphabet » p.26

sam 16 9h30-12h30, 13h30-17h 18h-23h

Atelier Enluminure : « Approfondir » Nuit des musées

p.22 p.14

dim 17 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Enluminure : « Approfondir » p.22

dim 24 10h-12h Visite-atlier en famille : « Feuille à feuille » p.25


jeu 28 12h30-13h30 Les Midis du musée : « Le dessin de la lettre » p.19

sam 30 9h30-12h30, 13h30-17h9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier « Calligraphie latine »Atelier Enluminure : « Approfondir »

p.21 p.22

dim 31 9h30-12h30, 13h30-17h 9h30-12h30, 13h30-17h

Atelier « Calligraphie latine » Atelier Enluminure : « Approfondir »

p.21 p.22

Juin 2009sam 06 9h30-12h30, 13h30-17h

9h30-12h30, 13h30-17hAtelier « Calligraphie latine » Atelier Enluminure « Utilisation d’un palimpseste »

p.21 p.22


Atelier « Calligraphie latine » Atelier Enluminure « Utilisation d’un palimpseste » Visite guidée : « L’image imprimée »Démonstration : « La reliure simple »

p.21 p.22 p.18 p.18

lun 08 18h15-19h30 Hors les murs, Conférence : « Louise Labé... » p.17

mer 10 14h-17h Enfants, Ateliers du mercredi : « Ma boite à lettres » p.26

sam 13 9h30-12h30, 13h30-17h Atelier Reliure : « Conservation d’une bibliothèque » p.24

dim 14 9h30-12h30, 13h30-17h 10h-12h

Atelier Reliure : « Conservation d’une bibliothèque » Visite en famille : « Cocktail de légumes »

p.24 p.25

dim 21 15h-16h30 15h30-17h30

Visite guidée : « Découverte de l’expo. R.Druet » Démonstration : « La calligraphie arabe »

p.18 p.19

dim 28 15h-16h30 Visite guidée : « Trésors du Musée » p.18

Juillet 2009dim 05 10h-12h Visite en famille : « La famille ours » p.25

mar 07 14h-17h 14h-17h

Enfants, Ateliers des vacances : « Princesse, chevalier... » Enfants, Ateliers des vacances : « Dans les petits papiers de Léo »

p.27 p.27

mer 08 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Mangas-lettres » p.27

jeu 09 10h-12h, 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Gothique-Koufique » p.27

ven 10 10h-12h, 14h-17h Enfants, Ateliers des vacances : « Gothique-Koufique » p.27

43

Musée de l’imprimerie13, rue de la Poulaillerie - 69002 [email protected]éléphone : 04 78 37 65 98

AccèsMétro ligne A, arrêt CordeliersBus : C3, 9, 18, 23, 27, 28, 99, 8, 58Cars : dépose-minute quai Jean Moulin (Rhône)

OuvertureIndividuels : du mercredi au dimanche inclus, 9h30-12h et 14h-18hGroupes : tous les jours sauf le lundi matin sur rendez-vous, 9h-12h et 14h-18h

Programme 2008/2009 - imprimerie.lyon.fr · Centres sociaux, centres de loisirs, MJC p. 36 ......

Documents

Transcript of Programme 2008/2009 - imprimerie.lyon.fr · Centres sociaux, centres de loisirs, MJC p. 36 ......