PROGRAMMATIONart i s t ique & cu l ture l leREGIONALE

INFO LINE

© E

. Lam

a

05 94 29 81 22

05 94 28 94 00

05 94 31 41 72

05 94 29 84 36

OCRG

EnCRe

Musée des cultures guyanaises

ENMD

SEPTEMBRE 12/08 -> 14/01«Fouiller le passé» L’archéologie coloniale GuyanaiseEXPOSITIONMusée des cultures guyanaises

17-18 Rencontres patrimoniales Musées d’Amazonie en réseauPATRIMOINESaint-Laurent du MaroniMusée des cultures guyanaises

17Conférence "Voyage en patrimoine"INVENTAIRE DU PATRIMOINEDépartement culture

17-18Patrimoine religieux du bourg de MontsinéryINVENTAIRE DU PATRIMOINEMontsinéryDépartement culture

28Ciné clubCINEMA19h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

30Rendez-vous du musée "Migrants de Guyane"PATRIMOINEA la Cité administrative Musée des cultures guyanaises

OCTOBRE7Chris CombetteMUSIQUE / Jazz créole20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

8Patricio Malcolm Valdes & Carlos Suares Morejon(piano classique & violon)MUSIQUE - Cuba, Guyane20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

9Camopi, un nouveau regardEXPOSITION PHOTOGRAPHIQUECamopiMCG/AMECAM/Parc/Rectorat

14Patricio Malcolm Valdes(piano classique)MUSIQUE - Cuba, Guyane20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

17->25John LIE A FOEXPOSITIONSalle d’exposition de l’EnCReDépartement culture

17-29Quinzaine créole PATRIMONEMusée des cultures guyanaises

21Nocturnes du 54rue Mme PayéMUSIQUE & PATRIMOINE20hAu Musée des cultures guyanaises

20Ciné clubCINEMA19h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

Oct-nov-decLes métiers de l’orEXPOSITION ITINÉRANTECommunes de l’intérieur + LittoralOCRG

NOVEMBRE10Eric bonheur (guitare)MUSIQUE - Jazz créole 20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

12Yann Cléry(flûte et voix)MUSIQUE 20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

12Rendez-vous du musée " La vie des cayennaises entre 1919 et 1939 " (Virgine Brunelot)PATRIMOINEA la Cité administrative Musée des cultures guyanaises

21->2620 ans du zéphyr. expo, soirée gala, conférenceCULTUREZéphirOCRG

25/11->17/12Rafael Torres CorreiaEXPOSITIONSalle d’exposition de l’EnCReDépartement culture

22->27Rencontres caribéo-amazoniennes de l’inventaire PATRIMOINEAwala, St-Laurent, Cayenne, ManaDépartement culture

23Présentation du guide" Les habitations coloniales de Rémire" (XVIIe-XIXe siècles)INVENTAIRE DU PATRIMOINE19h - Mairie de RémireDépartement culture

DECEMBRE 2Rendez-vous du muséePATRIMOINECité administrative régionaleMusée des cultures guyanaises

2Danse au muséeDANSEAu Musée des cultures guyanaises

3Concert artistes GuyanaisMUSIQUEZéphirOCRG

5Migrants de Guyane(Frédéric Piantoni)EXPOSITION - PhotographiesMusée de la RochelleMusée des cultures guyanaises

7Kora Jazz trioMUSIQUE - Afrique, France, Guyane20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

8Katell Boisneau & Aboulay Kouyaté(harpe celtique Kora)MUSIQUE - France, Mali20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

9Journée des peuplesautochtonesPATRIMOINECayenneRégion

16Les nocturnes du 54 rue Mme PayéMUSIQUE & PATRIMOINEMusée des cultures guyanaises

16Chantez noëlMUSIQUEMontsineryOCRG

21Gospel visionMUSIQUE - Guyane20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

22Soul GospelMUSIQUE - France20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

23Régine LapassionMUSIQUE 20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

JANVIER20Rendez-vous du musée "Le carnaval et ses évolutions" (Monique Blérald )PATRIMOINESalle d’exposition de l’EnCRe Musée des cultures guyanaises

20-21Lucy (Compagnie la ruche)THEATRE20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

janvier -> juinAteliers d’art plastiquesFORMATION ARTISTIQUEAtelier LegrandOCRG

22Scène de rueMUSIQUE ET DANSECamopiOCRG

24-25 févrierImage du carnaval (Jean-Paul Leclercq)EXPOSITIONAu Musée des cultures guyanaises

25" L’art tembé sur les rives du Maroni et du Tapanahony" (Conférence de Céline Frémaux et Sawanie Pinas)INVENTAIRE DU PATRIMOINESalle d’exposition de l’EnCReDépartement culture

25Ciné clubCINEMA19h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

27-28La chute (compagnie du méridien)THEATRE20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

FEVRIER3-4Les 18 paroles d’AFOUKAL(compagnie de l’homme aux semelles de vent)THEATRE20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

8Le carnaval dans la société Guyanaise (Armand Hidair, Victor Clet)PATRIMOINE - ConférenceSalle d’exposition de l’EnCRe Département culture

10Migrants de Guyane(Frédéric Piantoni)EXPOSITION - PhotographiesParis/Cité nationale de l’histoire de l’immigrationMusée des cultures guyanaises

11Présentation du guide sur le bagne des Annamites de Montsinéry-TonnégrandeINVENTAIRE DU PATRIMOINELieu à définirDépartement culture

15Scène de rueMUSIQUE ET DANSEMaripasoulaOCRG

17Les nocturnes du 54 rue Mme PayéMUSIQUE & PATRIMOINEMusée des cultures guyanaises

29Ciné clubCINEMA19h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

PROGRAMMATIONart i s t ique & cu l ture l leREGIONALE

© G

. Feu

illet

05 94 29 81 22

05 94 28 94 00

05 94 31 41 72

05 94 29 84 36

OCRG

EnCRe

Musée des cultures guyanaises

ENMD

INFO LINE

MARS2-3Vénézuela cronica "Classique latino"MUSIQUE20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

1->30Mois Léon Gontran Damas PATRIMOINEENCRE

6L’image de la femme Guyanaise dans la chansonMUSIQUE ET PATRIMOINESalle d’exposition de l’EnCReDépartement culture

8Femmes en voix(textes et musique : Clara Nugent, 3m50..)MUSIQUE & PATRIMOINEMusée des cultures guyanaises

7->17Les femmes de GuyaneEXPOSITIONCité administrative régionaleOCRG

17Série classiqueMUSIQUE20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

9/03 au 1/09Nouvelle expositionPATRIMOINEMusée des cultures guyanaises

22-23Série classique(Duo violon & violoncelle)MUSIQUE20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

24Série classiqueMUSIQUE20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

28La vie et l’oeuvre de DamasCONFÉRENCESalle d’exposition de l’EnCReDépartement culture

28Ciné clubCINEMA19h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

30Concert lyriqueMarie-Laure GARNIER& J.R FleurencoisMUSIQUELe ZéphirOCRG

31Karlos Rotsen, quartetMUSIQUE - France20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

AVRIL5-6Résidence Cie Norma Claire, ateliers enfantsDANSEEnCRe, Kourou St-Georges, St-LaurentDépartement culture

5-6Together vite(compagnie Norma Claire)DANSE20h -Auditorium de l’ENCREDépartement culture

20Les nocturnes du 54 rue Mme PayéMUSIQUE & PATRIMOINEMusée des cultures guyanaises

16->20Semaine des arts «exposition»CULTUREEtablissements scolaires / Salle d’exposition de l’EnCReOCRG

16->20Will Calouhn à la rencontre des percussions de GuyaneMUSIQUE - USA, GuyaneMaripasoulaDépartement culture

21Will CalouhnMUSIQUE - USA20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

23->29Festival jeune publicMUSIQUE, DANSE, THÉATRE ET CINÉMAEnCRe et itinérance à determinerDépartement culture

MAI12-13Ciné concert (musique pour Buster)THÉÂTREAuditorium de l’EnCRe/ /Macouria/ KourouDépartement culture

19 La nuit des muséesCULTUREMusées (54 et 78 rue Mme Payée)Musée des cultures guyanaises

17->20Piano pianos MUSIQUE - Guyane, France, Antilles, USAAuditorium de l’EnCRe, Kourou, MaripasoulaDépartement culture

20-21Journées de l’archéologie "Exposition des collections archéologiques de la route Saint-Laurent Apatou"ConférencePATRIMOINECité administrative régionaleDépartement culture, MCG, INRAP

25Rendez-vous du musée"Suzanna Amonba, négresse libre"PATRIMOINEEnCReMusée des cultures guyanaises

21->25Printemps théâtralTHEATREEtablissements scolaires, EnCReOCRG

30Ciné clubCINEMA19h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

PROGRAMMATIONart i s t ique & cu l ture l leREGIONALE

© R

. Lie

tar

INFO LINE05 94 29 81 22

05 94 28 94 00

05 94 31 41 72

05 94 29 84 36

OCRG

EnCRe

Musée des cultures guyanaises

ENMD

JUIN9-10Festival depercussions traditionnelles : "lo tambou ka contré" MUSIQUE - DANSEMaripasoulaOCRG - ENMD

10Commémoration de l’abolition de l’esclavage : la vie dans les habitations de Guyane au temps de l’esclavageINVENTAIRE DU PATRIMOINEDépartement culture

15 juin -> 30 juilletPremières Rencontres photographiques de GuyaneARTS VISUELS - PHOTOGRAPHIESSalle d’exposition de l’EnCRe, île de CayenneDépartement culture

15Les nocturnes du 54 rue Mme PayéMUSIQUE & PATRIMOINEMusée des cultures guyanaises

21Fête de la musiqueMUSIQUE Saint-Georges, EnCRe, CAR/ ZEPHYR/ OCRG Département culture

22-23Musiques du fleuve, musiques urbaines (Lil Guerrier, Wailing roots, Wayanaboy….)MUSIQUEEnCRe - ZéphirDépartement culture

Présentation de l’inventaire participatif à Awala Yalimapo INVENTAIRE DU PATRIMOINEAwalaDépartement culture

27Ciné clubCINEMA19h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

29-30Orchesta Aragon / Chucho ValdesMUSIQUE - CubaZéphir - EnCReDépartement culture

JUILLETPremières Rencontres photographiquesARTS VISUELS - PHOTOGRAPHIESSalle d’exposition de l’EnCReDépartement culture

1->31Atelier d’arts (artisanat-pein-ture, musique, danse)CULTURE & PATRIMOINE54 rue madame PayéeMusée des cultures guyanaises

1->31Carte blanche pour la culture : « Cinéma, litterature,musique, danse, théâtre...» (Appel à projet ) ART & CULTUREEnCReDépartement culture

11Fête patronale de CamopiMUSIQUE ET DANSECamopi

11->31Concours révélation podium (pré-sélections)MUSIQUECommunesOCRG

20Les nocturnes du 54 rue Mme PayéMUSIQUE & PATRIMOINEMusée des cultures guyanaises

30Ciné clubCINEMA20h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

Fête patronaleMUSIQUE ET DANSEOuanari

AOUT1->31Carte blanche pour la culture : " Cinéma, litterature, musique, danse, théâtre ..." (Appel à projet) ART & CULTUREEnCReDépartement culture

3-9-17-23Concours révélation podium (présélections)MUSIQUEZéphir - EnCReOCRG

1->31Atelier de pratiques artistiques traditionnelles amérindiennes et bushinengueCULTURE & PATRIMOINE54 rue Mme PayéMusée des cultures guyanaises

30Ciné clubCINEMA19h - Auditorium de l’EnCReDépartement culture

Fête patronale de SaülMUSIQUE & DANSESaül

Fête patronale de PapaïchtonMUSIQUE & DANSEPapaïchton

Fête patronale d’IracouboMUSIQUE & DANSEIracoubo

PROGRAMMATIONart i s t ique & cu l ture l leREGIONALE

05 94 29 81 22

05 94 28 94 00

05 94 31 41 72

05 94 29 84 36

OCRG

EnCRe

Musée des cultures guyanaises

ENMD

INFO LINE