LIEU DE

MUSIQUES ACTUELLES

DUNKERQUE

Janvier

FÉvrIer

MarS

2015www.4ecluses.com

LES

4 ÉCLUSES

—  Les 4 ÉCLUSES —

Association Arts Scéniques RocksÎlot des 4 Écluses

30B rue de la Cunette, BP 9312859377 Dunkerque cedex 1T : +33 (0)3 28 63 82 40F : +33 (0)3 28 63 82 07www.4ecluses.com

Vous souhaitez recevoir la newsletter ?Wil U nieuwsbrief wekelijks ontvangen ?

Envoyez-nous un email :Stuur dan een email naar :

communication@4ecluses.com

DirectionFrançois Jolivet

ADministrAtionJacqueline Poignant

ProgrAmmAtion / AccomPAgnement

Des musiciensThomas Blanquart

communicAtion / relAtions PubliquesAurélien Mainil

Actions culturellesVirginie Scherrens

comPtAbilitéMarie Dambrine

AssistAnte De mission smAc / bAr

Aurore Dupont

régie / tecHnique / ProDuctionGrégory Wailly 

tecHniciens sonAlexandre Desitter

Thierry Soyez

tecHniciens lumièreAurélien Boubert, Didier Lamie, Ludovic Ringot, Xavier Leysens

AssistAnte comCaroline Coolen

stAgiAirePauline Besnard

grAPHismeSebastien Lordez

l'équiPe

—  Comment ça le bouclage c’était le 1er ?! T’es sûr parce que là nous sommes le 8       décembre ?—  Bah ouais…—  Arghhhh ! Mais sur quoi vais-je écrire ?—  T’as qu’à mettre que nous entamons une expérimentation pour la création d’une        SMAC * sur le littoral avec le Poulpaphone, Rock en Stock et le Jazz Club ; que nous        allons accueillir plein de super groupes comme Two Tone Club, Ukandanz, Jungle        By Night, Psykup, Guerilla Poubelle, Cortez, Totorro, Iphaze, la Maison Tellier ou        Hyphen Hyphen…—  Je leur parle pas de Set et Match et de Ben L’Oncle Rap ?—  Bah si obligé ! Mais pourquoi pas aussi Tang, Justin(e), Charly Fiasco, Nina’s       School, Peace and Lobe, Cortez, Earthlings, Unearth, Goon, Smokey and the kids,          Scarecrow, Al Tarba & DJ Nixon, la Goute, Shadow Motel…—  Euh… ok.—  Allé fais-toi plaisir… N’oublie pas non plus le CLEA** avec Franck Vandecasteel.—  Ok, j’ai combien de signe ?—  Pas plus de 1000.—  Ouah c’est chaud !—  Oui mais c’est toi le meilleur, allé, débrouille toi, t’as une heure!

Voilà, c’est à peu près ainsi que c’est passé mon arrivée aux 4 Écluses le lundi 8 dé-cembre. Bravo à l’équipe pour le programme qui va suivre et respect pour les nerfs d’Aurélien pour le bouclage de ce programme. Bonne année, bon trimestre et au 

diable les bonnes résolutions !             

François Jolivet

* Label donné par le ministère de la Culture français à des Scènes de musiques actuelles.**Contrat local d'éducation artistique

— Édito —

janvIEr / fÉvrIEr / marS

2015

Hors les murs

jEUdI 15 janvIEr / dèS 18h30

grAtuit

mangE-dISQUE ParTY #1

Le réseau des médiathèques de la ville de Dunkerque lance un nouveau  rendez-vous  convivial  à  l’heure  de  l’apéro : les « Mange-Disque Party » ! 

Pour chaque session,  une  carte  blanche  est  donnée  à  un  invité « musique » de l’agglomération dunkerquoise. Pour cette première, la salle des 4 Écluses ouvre le bal avec au menu : diaporama de la programmation du trimestre, écoute de playlists, jeu-concours (cadeaux à gagner !) et mini-concert acoustique autour d’un verre. Vous voilà prêt à enchaîner à 20h30 sur le concert de Two Tone Club, Buster Shuffle et Rudie 

Bam Bam aux 4 Écluses…

bibliotHèque De

Petite-syntHe Rue Franchet d’Esperey / DK

— Gig ! —

jEUdI 15 janvIEr / 20h30

skA / rocksteADy — 10€ / 7€ (Abonnés)

TWO TOnE CLUB + BUSTEr ShUffLE

+ rUdIE Bam Bam SOUnd SYSTEm

FR/Montbéliard

UK/Londres

FR/Dk

Pour cette 1ère date de l’année, les 4 Écluses vous offrent une plongée dans l’univers de la scène ska et rocksteady actuelle. Dérivé du reggae, ce genre musical apparu en Jamaïque au milieu des années 1960 n’a jamais cessé d’exister et de faire des émules. Avis aux fans de Madness, The Specials ou encore Bad Manners, cette soirée est faite

pour vous !11 ans après son premier passage, le TWO TONE CLUB est de retour aux 4 Écluses pour déverser ses rythmes cuivrés et ses mélodies  enjouées !  Emmené  par  Lin-ton, son chanteur à la prestance charis-matique et au timbre de voix unique, le groupe revisite  le ska à sa manière : du swing  60’s  au  rocksteady…  Vous  allez 

adorer !www.fAcebook.com/PAges/

two-tone-club/52953932348

BUSTER SHUFFLE c’est le mélange par-fait entre le ska, le rock’n’roll, le rockabilly et la pop à la sauce punk ! La réputation de ce quartet n’est plus à faire en Angleterre tant il a écumé les salles de concert ces trois dernières années. Avec son dernier album intitulé Naked, le groupe finit par s’exporter et sera bientôt aux 4 Écluses 

pour vous faire rugir de plaisir !www.bustersHuffle.co.uk

Mais qui est RUDIE BAM BAM ? Derrière ce nom se cache en réalité Jimmy et Kevin, deux rudeboys dunkerquois amoureux du early reggae, du ska et de la soul. Ce duo sévit joyeusement dans les soirées en nous faisant découvrir les pépites sur vinyle qu’ils glanent de-ci de-là ! Dénicheurs de bonnes vibrations, RUDIE BAM BAM c’est de  la bonne humeur et du partage à l’état brut !

www.fAcebook.com/ruDie.bAmbAm.7

— Gig ! —

SamEdI 17 janvIEr / 20h30

metAl / Post HArDcore — 12€ / 9€ (Abonnés)

PSYKUP + Tang

Suite au concours « La Ligue des Autruches » lancé par PSYKUP, Dunkerque fait partie des cinq villes à avoir la chance d’accueillir le groupe pour une mini-tournée de 5 dates

exceptionnelles !PSYKUP fait partie de ces rares groupes de métal français restés hors modes, hors normes, avec un développement artistique propre, iconoclaste, dégommant les clichés avec humour et détermination. L’influence première des groupes de Seattle est évidente (Soundgarden, Pearl Jam) mais avec cette touche d’efficacité de certains groupes des ’90s comme Biohazard ou Pantera. Consi-déré comme l’un des groupes les plus anti-conformistes et novateurs de la scène métal hexagonale, le groupe nous fait l’honneur

de donner un concert aux 4 Écluses…www.facebook.com/pages/psykup/259590920912397

La musique de TANG évoque tour à tour le rock, le post-hardcore, la noise, l’emo originel ou le post-rock, sans pour autant coller aux standards. Après plus de 15 années d’exercice, TANG nous offre une nouvelle expérience sensorielle faite de voyages entre des paysages tantôt arides et désertiques, tantôt denses et surpeu-plés, et font remonter à fleur de peau des

émotions oubliées.www.tangtangtang.net

FR/Toulouse

FR/ Lille

— Gig ! —

jEUdI 22 janvIEr / 20h30

AfrobeAt / etHio funk — 5€ / grAtuit (Abonnés)

UKandanZ + jUngLE BY nIghT

Après son passage aux 4 Écluses en mai 2013, UKANDANZ a laissé une emprunte indélébile dans nos mémoires. La magie de cette formation et la force de sa mu-sique a le pouvoir d’arrêter le temps et nous projeter dans une transe joyeuse et une euphorie contagieuse. Puisant son inspiration dans les chansons tradition-nelles et populaires éthiopiennes, l’alchi-mie de UKANDANZ se caractérise surtout par l’originalité de ses compositions, ses arrangements ainsi que par son énergie hors du commun ! Le quartet délivre un groove rock puissant, subtil et totalement débridé sur lequel se pose avec finesse et

virtuosité la voix d’Asnake Guebreyes.www.ukandanz.com

Tony Allen, batteur de Fela et de Damon Albarn a personnellement adoubé les neuf jeunes musiciens de JUNGLE BY NIGHT en disant d’eux qu’ils incarnent le futur de l’afrobeat. Rien que ça ! À peine 20 ans et ces trublions en sont déjà à une discographie forte de trois albums et des concerts aux côtés de John Legend, Mulatu Astatke ou encore The Roots. Imaginant des morceaux aux racines jazz funk autant qu’éthiopiques, voire psyché-déliques, JUNGLE BY NIGHT se libère de l’emprise de ses multiples références pour nous plonger dans une transe physique héritière de George Clinton. Bref, une musique riche et énergique et de la grosse

fête en perspective !www.junglebynight.com

FR

NL/Amsterdam

Soirée proposée dans le cadre de l’expérimentation SMAC Côte d’Opale

Punk rauque plein de slogans et de cy-nisme, d’humour acide passé au vitriol, des prises de consciences, des brulots révoltés qui bousculent tout et qui mar-tèlent la tête jusqu’à devenir une nourri-ture nécessaire et quotidienne pour l’es-prit. C’est ça GUERILLA POUBELLE: des hits punk rock jetés devant le tabernacle

de la médiocrité de l’époque… www.guerilla-poubelle.com

Rêches et brulants, JUSTIN(E) aligne les hymnes fédérateurs mais toujours avec une finesse littéraire rare dans le paysage punk en France. Un punk riche : entre l’Angleterre classieuse d’antan, l’Amé-rique à roulette fulgurante et la France punk d’aujourd’hui que le groupe, fer de lance de cette nouvelle génération, à par-

ticipé malgré lui à réinventer ! www.justinepunkrock.com

— Gig ! —

SamedI 24 janvIer / 20h30

Punk / Rock — 10€ / 7€ (abonnés)

GUerILLa POUBeLLe + jUSTIn(e) + CharLY FIaSCO +

nIna’ SChOOL

FR

Là  où  beaucoup  de  groupes  utilisent leur maîtrise pour se perdre en fioriture, les  toulousains  de  CHARLY  FIASCO dominent leur sujet et vont droit au but. Punk rock impulsif riche en références et en espiègleries pétillantes. Le charisme et la sagesse de l’âge adulte mêlé à la sincé-

rité de l’enfance ! www.cHArlyfiAsco.com

Les  garnements  du  quatuor  bordelais NINA’SCHOOL viennent de fêter leurs 10 ans d’activité et ils ont choisi les 4 Écluses pour déverser une dernière fois leur punk fougueux et irrévérencieux avant de quit-ter la scène. Dernière date de ce groupe qui est et restera une référence de la scène 

punk francophone. HttP://ninAscHool.bAnDcAmP.com

PEACE AND LOBE, ça ressemble à un concert, ça sonne comme un concert mais c’est bien plus qu’un simple concert. Sur scène, le groupe passe en revue les cou-rants musicaux qui ont jalonné le xxe siècle : le blues devient rock, le rock de-

vient métal, la soul devient disco… Entre les medleys de chansons, les musi-ciens étalent leur science en rappelant les dangers des expositions sonores prolon-gées : concerts, discothèques, baladeurs MP3… Du groove, des messages ludiques et de l’humour, voilà les ingrédients de

Peace and Lobe ! Au-delà d’une simple sortie au spectacle, Peace and Lobe est un dispositif complet proposant aux établissements scolaires un suivi pédagogique dans le temps afin

de sensibiliser les élèves aux risques au-ditifs. Un seul objectif : que la pratique et l’écoute de la musique restent toujours

un plaisir !

RéseRvation indispensable au 03 28 20 35 94 ou via

actionsculturelles@4ecluses.comDate limite de retrait des places le lundi 26 janvier (après cette date, les réserva-

tions seront annulées).

En partenariat avec l’ARA, la Maison de l’Environnement de Dunkerque,

l’ARS et la Région Nord-Pas-de-Calais.

À paRtiR de 12 ans

Jeune public

MercredI 28 janvIer / 14h30

GRATUIT

Peace & LOBe

Prouvant que l’on peut sortir des sché-mas habituels du power trio (guitare, batterie et voix), CORTEZ éructe toujours sa furie noise-hardcore incandescente et fougueuse. Foulant la scène aux côtés de groupes comme The Dillinger Escape Plan, Unsane, Jesu ou encore Gojira, cha-cune de leurs apparitions tend à confir-mer leur originalité et la maîtrise de leur sujet. Avec leur dernier album Phœbus, CORTEZ réaffirme son goût pour la satu-ration, entre agression sonore, intensité

et émotions… www.cortez-band.com

Depuis leur premier maxi paru en 2008, les 4 garçons de TOTORRO ont eu quelques années pour peaufiner leur sa-voir-faire et devenir une des valeurs sûres du rock stellaire en France et hors de nos frontières. Pont parfait entre post-rock/

screamo et mélodies emo, TOTORRO fait penser à des groupes tels que Caspian ou au Mogwai des débuts. Réputé impres-sionnant sur scène, le quatuor nous embarque dans une formidable palette de sentiments et d’atmosphères. Pas de chant – ou à de rares reprises – c’est ins-trumental mais jamais ennuyeux, compli-

qué mais toujours accrocheur !http://totorro.bandcamp.com

Le post-hardcore comme bande originale de l’apocalypse et l’inspiration de groupes comme Aussitôt Mort, Modern Life Is War ou Children of Fall, tel est l’univers d’EARTHLINGS. Si dans le brouillard, il existe une lueur d’espoir, vous entendrez résonner leurs cris de rage au milieu du

chaos.http://aboutearthlings.bandcamp.com

— Gig ! —

VendredI 6 féVrIer / 20h30

Post Rock / HaRdcoRe — 10€ / 7€ (abonnés)

COrTeZ + TOTOrrO + eArThLInGS

Suisse

FR

— Gig ! —

SamEdI 7 fÉvrIEr / 20h30

rAP / HiP HoP — 12€ / 9€ (Abonnés)

SET&maTCh + BEn L’OnCLE raP

SET&MATCH, c’est Jiddy Vybzz, Bunk & Faktiss, trois montpelliérains aux punchlines percutantes qui ont les crocs et qui se battent pour un hip hop ouvert à de multiples influences, à l’image du renouveau de la scène hip hop interna-

tionale.Un crew authentique, des Mcs accro-cheurs aux personnalités hautes en cou-leurs, et des beatmakers allant du Rap Jerk ou New Yorkais vers la house en pas-sant par la pop : voilà l’essence de cette bande qui revendique un « rap du sud » qui

dynamite les codes.www.setetmatchofficiel.com

FR/Montpellier

FR/Dk

Entre  apéro-saucisson  et  rêve  améri-cain, flottant souvent entre l’absurde et l’improbable, BEN L’ONCLE RAP impose un rap précis, actuel et audacieux avec l’efficacité et  l’élégance d’un binoclard repartant d’une boum avec la déléguée 

de la classe.Voyageant  dans  des  sonorités  éléctro-niques,  accompagné  sur  scène  de  DJ Advance et de Lexa Large, il installe une ambiance singulière et particulièrement efficace qui vous invitera à intégrer son univers ou les messages, habilement dis-simulés, prennent finalement tout  leur 

sens.HttP://benlonclerAP.bAnDcAmP.com

Temps fort !

dImanChE 15 fÉvrIEr / 12h30

cArnAvAl — grAtuit

avant-bande de dunkerque avec

LE maSQUELOUr BLOUSE Band

C’est le carnaval de Dunkerque ! Et pas question de manquer ce rendez-vous incon-tournable. Les 4 Écluses honorent la tradition locale en participant à cet événement

tant attendu.

Sur scène, place à nos amis du MASQUELOUR BLOUSE BAND qui revisitent avec bon-heur les standards du rock, du blues, de la variété française et vous plongent dans

l’univers du carnaval.

Début du concert à 13h tapantes ! Soyez ponctuels car celui-ci est gratuit et réservé aux 300 premiers arrivés. Après cet échauffement nous serons tous prêts pour le départ

de la bande à 15h !

Alors à vos « pépins » et vos plus belles parures, nous vous réservons d’autres surprises : le légendaire jet de tickets boisson et le barbecue de circonstance…

Scène ouverte !

jEUdI 26 fÉvrIEr / 20h30

grAtuit

TaKE ThE STagE 2.1

Deuxième session de la saison avec notre nouvelle formule de TAKE THE STAGE ! 

Vous êtes musiciens ? Vous avez un groupe et souhaitez vous produire dans de vraies conditions professionnelles ? Profitez-en, montez sur scène et faites partager au public votre projet musical. Peu importe votre style (rap, rock, chanson, pop, folk, metal, elec-

tro…) cette date est faite pour vous !

4 groupes ou artistes auront la possibilité de jouer 30 minutes chacun ! Seules condi-tions : être de l’agglomération dunkerquoise et pouvoir livrer un répertoire de compo-

sitions originales. Attention : les groupes de reprises ne seront pas retenus ! 

Un backline est mis à disposition et vous n’avez plus qu’à ramener vos instruments !

Inscription en ligne sur www.4ecluses.com

Clôture des candidatures le lundi 16 février

Action culturelle / Atelier

La mUSIQUE

TE PaSSIOnnE ?…

rEjOInS

LE

Le 4CAST est de retour cette saison avec ses rendez-vous VIP destinés aux jeunes de 16 à 18 ans. Le principe ? Rencontrer les artistes programmés aux 4 Écluses et s'initier aux pratiques multimédias (audio, vidéo, web…)

et journalistiques.Compte-rendu de concert, interview exclusive, reportage photo et vidéo, vous ne vous sentirez jamais aussi proche des artistes et rien de tel pour appréhender le milieu de la scène et du spectacle. Le tout encadré par

des professionnels !

STagE jOUrnaLISmE mUSICaL

ET aTELIErS PraTIQUES

Les 3, 4 et 5 mars — De 10h à 16h aux 4 ÉclusesRepas possible sur place

info et inscriPtion au 03 28 20 35 94 ou par mail via actionsculturelles@4 Écluses.com Clôture des inscriptions le 23 février

— Gig ! —

JeudI 5 mars / 20h30

Blues Hip Hop / electro swing — 10€ / 7€ (aBonnés)

smOKeY JOe aNd The KId

+ sCareCrOW

FR/Bordeaux

FR/Toulouse

Le duo de beatmakers français SMOKEY JOE & THE KID c’est  l’association d’un ponte  de  la mafia musicale  bordelaise avec  le  parisien THE KID  (aka  Senbeï), producteur  mercenaire  passé  maître dans  l’art  du  turntablism.  Ces  deux gangsters  nous  entraînent  au  beau milieu des années 30, distillant remixes et compositions originales qui mêlent hip hop et electro avec le groove et le swing 

des mélodies du début du xxe siècle.www.fAcebook.com/smokeyjoeAnDtHekiD

Le quatuor SCARECROW nous emmène dans  un  monde  où  le  blues  hip  hop devient la musique contestataire du xxie siècle ! Ce quatuor nous emmène dans un monde où le blues et le hip hop ne font qu’un, où le groove est roi, qu’il soit arra-ché d’un dobro (une guitare à résonateur) ou samplé d’un vieux vinyle… Sur scène, Slim Paul (guitariste/bluesman) et Anti-biotik (scratcheur/rappeur) confrontent les générations dans un exercice de style périlleux :  mêler  deux  langues,  deux cultures  et  deux  instruments  que  rien n’attirait,  avec  pour  trame  de  fond  la basse/batterie enivrante de Jamo et Pap’s. Performances tonitruantes et endiablées, 

préparez-vous à être secoué !www.bluesHiPHoP.com

— Gig ! —

vEndrEdI 13 marS / 20h30

electro / Dub / AbstrAct / HiP HoP — 10€ / 7€ (Abonnés)

IPhaZE + aL’TarBa & dj nIX’On

Performance scénique, séisme sonore et visuel, IPHAZE développe de nouvelles sonorités au croisement du dubstep et de la drum’n’bass. Artistiquement, le parti pris de Toch (machines, synthétiseur, sampling, vidéo, graphisme) et Jean (bat-terie) est ambitieux : faire interagir le son, la vidéo avec des thèmes sociétaux enga-gés. Pas si simple direz-vous ! Et pourtant… IPHAZE relève le défi haut la main et par-vient à immerger le spectateur dans un véritable tsunami sensoriel. Faites chauf-fer le dancefloor, on vous parie que ce duo explosif ne vous laissera pas de marbre !

http://iphaze.fr

FR/Toulouse

FR/Paris

Plus  électro  que Wax  Taylor  et moins funk que Doctor L, AL’TARBA creuse son propre sillon et trouve un juste équilibre entre abstract hip-hop et featurings effi-caces. À l’écoute de son dernier opus Let The Ghosts Sing sorti en 2014 sur le label Jarring Effect,  on découvre  un univers dense, inspiré, à la cinématique sombre et aux sonorités organiques. C’est un vé-ritable travail d’orfèvre tant les samples d’AL’TARBA sont  calés au millième de 

seconde !En  live,  l’artiste  est  accompagné de DJ NIX’ON et à eux deux ils clouent le public avec leurs scratchs dévastateurs mixant hip hop abstract jazzy sautillant avec des ambiances plus planantes et psychédé-

liques.HttP://AltArbA-beAts.com

LA MAISON TELLIER n’est pas qu’une nouvelle de Maupassant, c’est aussi le nom d’un groupe de country folk français créé en 2004. Ce collectif familial publie les albums La Maison Tellier en 2006, Second Souffle l’année suivante et L’Art de la Fugue en 2010. Depuis un an, l’envie d’aller voir ailleurs, de ranger les santi-ags et de sortir les beaux habits titille le groupe. Les Tellier nous présenteront leur 4e album Beauté pour tous, aux sonorités plus urbaines, avec toujours ce goût pour les orchestrations graves, les harmonies et les mélodies classieuses. La rythmique est très rock, très moderne, et la scène devient un repaire de sons disparates et

orchestrés qui vous fera vibrer ! www.lamaisontellier.fr

Quelque part entre la musique de chambre et le rock de garage, LA GOUTTE marche hors des sentiers battus. « En s’énervant contre le monde à force de trop vouloir l’aimer », c’est une douce révolte, un par-fum de liberté que la bande nous invite à partager. Entre conte moderne et réalité urbaine, LA GOUTTE porte un regard hu-main sur nos vies et notre quotidien. Les six musiciens nous livrent un son parfois électrique, où la batterie et les cuivres ont su trouver leur place sans dérober au groupe son identité première, résolument

acoustique !www.lagoutte.net

— Gig ! —

jEUdI 19 marS / 20h30

cHAnson / rock — 12€ / 9€ (Abonnés)

La maISOn TELLIEr + La gOUTTE

FR/Rouen

FR/Lille

Electro rock, disco punk et pop à plein tubes, servis par un groove cinglant, c’est ça HYPHEN HYPHEN. Ce quatuor niçois était passé chez nous en 2012 et arborait déjà tout les signes extérieurs de réussite ! Promesse tenue puisque le groupe sévit toujours et revient sur scène pour pré-senter un tout nouvel opus. Trait d’union halluciné entre Late Of The Pier, Talking Heads ou Phoenix, HYPHEN HYPHEN distille un son qui transporte, réveille les sens et nous remue les tripes. Si vous ne les connaissez pas encore, hâtez vous de

les découvrir !https://soundcloud.com/hyphenhyphen

Le trio nordiste SHADOW MOTEL tricote depuis 2011, dans l’enfer des terrils, un post-punk narcotique qui renvoie éton-namment plus à Lydia Lunch ou à une version « terreur agricole » de Jefferson Airplane, qu’à Siouxsie ou Joy Division. Avec Ausfahrt Nachle, le groupe signe un premier album bouillonnant et maîtrisé, bande son idéale d’un roman noir. Entre froideur rêche et sensation d’oreiller sous Xanax, SHADOW MOTEL nous fait revivre nos nuits les plus glauques, mais surtout

les plus fantastiques.www.facebook.com/shadowmotel

— Gig ! —

jEUdI 26 marS / 20h30

electro rock / noise PoP — 9€ / 6€ (Abonnés)

hYPhEn hYPhEn + ShadOW mOTEL

FR/Nice

FR/Lille

Soirée proposée dans le cadre de l’expérimentation SMAC Côte d’Opale

ZOOM SUR

L’EXPÉrImEnTaTIOn SmaC

CÔTE d’OPaLE

PrOgrammaTIOn SmaC CÔTE d’OPaLE

— jAnvier —19 — 24

rÉSIdEnCE UKandanZ

20  Concert pour les scolaires – Auditorium du conservatoire de Boulogne-sur-Mer21 répétition publique et rencontre avec l’école de musique d’Hucqueliers

22 Concert et rencontre avec des scolaires – 4 Écluses (Dunkerque)23 Concert au centre de détention de Dunkerque

— février —12,13 & 14

rEnaUd garCIa-fOnS

Jazz Club (Dunkerque)

— mArs —13

COngOPUnQ

Salle les Pipots (Boulogne-sur-Mer)26

hYPhEn hYPhEn + ShadOW mOTEL

4 Écluses (Dunkerque)

Plusieurs acteurs des musiques actuelles et jazz se sont réunis pour envisager la créa-tion d’une SMAC sur le littoral. Celle-ci se fait en partenariat avec la DRAC Nord Pas-de-Calais et le Pôle Métropolitain de la Côte d’Opale. Coordonné par les 4Ecluses, ce projet réunit le festival Rock en Stock d’Etaples, la Communauté d’Agglomération de Boulogne-sur-Mer (CAB) organisatrice du festival Poulpaphone et le Jazz Club de Dunkerque. Ensemble, ils vont mettre en place un programme d’actions artistiques et culturelles dans l’objectif de proposer une offre musicale riche et cohérente, per-

mettant la mobilité des publics et des artistes sur toute la Côte d’Opale.

Livre !

LES 4 ÉCLUSES / 20 anS

LE LIvrE !

20 ans déjà que l'ancienne poudrière de l'îlot des 4 Écluses résonne aux sons des mu-siques d'ici et d'ailleurs, d'hier et d'aujourd'hui. Pour commémorer cet anniversaire, le lieu de musiques actuelles dunkerquois a sorti un livre à l'édition très élégante pour marquer le coup de cette deuxième décennie d'existence. Replongez dans l'histoire de ce lieu et réservez une place dans votre bibliothèque pour cette très belle publication.

116 pages — 170 photographies couleurs et noir & blanc — 10€disponible aux 4 Écluses

danS LES aUTrES SaLLES dU r.a.O.U.L.

Ven 16 JanvierCentre Arc-En-Ciel (Liévin)

Festival Nord-Pas de Calais en ScèneTONY MELVIL + FEINI-X CREW

Sam 17 JanvierL’hybride (Lille)

L’ARA  (Roubaix)  et  LES RENCONTRES AUDIOVISUELLES (Lille)

THE SOUND OF BELGIUM (projection, rencontre, After DJ Saiz)

Jeu 5 FévrierLa Boîte à Musiques (Wattrelos)

SOVIET SUPREM + MASCARADE

Ven 6 FévrierCCGP (Calais)

SOVIET SUPREM + TOM FIRE

Sam 7 FévrierLa Cave aux Poètes (Roubaix)DISAPPEARS + INHEADS

Jeu 12 FévrierL'Aéronef (Lille)

MY BRIGHTEST DIAMOND + GUEST

Ven 13 FévrierLes Nuits Secrètes (Aulnoye-Aymeries)

PORTES OUVERTES DE L’ASSOCIATION + LITTLE’SECRETS 

Lun 16 MarsLe Grand Mix (Tourcoing)

SQUAREPUSHER + GUEST

Ven 22 MaiLe 9-9Bis / Le Métaphone (Oignies)

NATAS LOVES YOU + ISAAC DELUSION 

BIlletterIe

AUX 4 ÉCLUSES (Sans frais de location)

lun–ven 10h–18h (sauf mardi matin)30B rue de la Cunette - Dunkerque

AUTRES POINTS DE VENTE (Avec frais de location)

Achetez vos billets en ligne via www.4ecluses.com

et sur : www.digitick.com, www.francebillet.com , www.fnac.com,

www.carrefour.fr, www.espritmusique.fr Magasins : Fnac, Carrefour, Géant,

Magasins U, Intermarché

AgI Son

Pour que la musique reste un plaisir

Association fondée par des professionnels de la musique, AGI Son mène une campagne de sensibilisation aux risques auditifs liés à l’écoute des

musiques amplifiées. Les 4 Écluses participent à cette action et proposent gratuitement des bouchons d’oreilles :

demandez-les au bar !

Infos

pratIques

Venir aux 4 ÉclusesEn arrivant sur Dunkerque,

suivre la direction Dunkerque/Malo.Prendre la sortie 62 (Dunkerque Centre,

Centre Hospitalier) de l’A16.Arrivé au feu du Buffalo Grill, prenez

à gauche le long du canal dir. Basse Ville.Au prochain croisement (Cuir Center),

prenez à droite.L’entrée de la passerelle vers l’îlot

des 4 Écluses est juste après sur votre droite.TOeGanG

Autosnelweg E40 richting Duinkerke. Ga verder op de A16 / Afrit “Dunkerque Centre”

Aan de eerste lichten : links langs het kanaal (“Basse Ville”). Aan de tweede lichten : rechts (“Rue de la Cunette”)

rappelLes jeunes de moins de 16 ans doivent

obligatoirement être accompagnés d'un adulte.

CrédIts

photos

L’ensemble des visuels utilisés font l’objet de Droits Réservés.

Licences: 1 – 1040451 / 2 – 1040449 / 3 - 1040450

mErCI à nOS ParTEnaIrES

CanalExutoire

Canal de Furnes

CanalExutoire

BureauxBilletterie

Canalde Bergues

Place Vauban

Pont

Europe Route de Furnes

CoudekerqueBranche

CliniqueVillette

Autoroute A 16Sortie Centre ville - Centre hospitalier

<<< Calais-Lille

Belgique >>>

Rue

de l

a Cune

tte

WWW.4ECLUSES.COm

janvIEr

j.15 mangE-dISQUE ParTY #1 Apéro musical / Hors-les-murs

j.15 TWO TOnE CLUB + BUSTEr ShUffLE Ska / Rocksteady

+ rUdIE Bam Bam

S.17 PSYKUP + Tang Metal / Post hardcore

j.22 UKandanZ + jUngLE BY nIghT Afrobeat / Ethio Funk

S.24 gUErILLa POUBELLE + jUSTIn(E) Punk / Rock

+ CharLY fIaSCO + nIna’SChOOL

m.28 PEaCE & LOBE Concert jeune public

fÉvrIEr

v.06 COrTEZ + TOTOrrO + EarThLIngS Post Rock / Hardcore

S.07 SET&maTCh + BEn L’OnCLE raP Rap / Hip Hop

d.15 avanT-BandE dE dUnKErQUE Carnaval

avEC m2B

j.26 TaKE ThE STagE Scène ouverte

marS

m.3 > j.5 STagE jOUrnaLISmE 4Cast > Sur inscription

& aTELIErS PraTIQUES

j.5 SmOKEY jOE & ThE KId Blues Hip Hop / Electro Swing

+ SCarECrOW

v.13 IPhaZE + aL’TarBa & dj nIX’On Electro / Dub / Abstract / Hip Hop

j.19 La maISOn TELLIEr + La gOUTTE Chanson / Rock

j.26 hYPhEn hYPhEn + ShadOW mOTEL Electro rock / Noise pop