Progr colloque-48 fr - cordoue.ch
4
Compostelle-Cordoue, un chemin vers la compréhension et le dialogue Cordoue, Palais des Congrès 25 et 26 novembre 2010 Programme www.compostelle‐cordoue.org Ce projet a été reconnu par la Commission suisse pour l’UNESCO comme contribution à l’Année internationale pour le rapprochement des cultures
Transcript of Progr colloque-48 fr - cordoue.ch
CompostelleCordoue,uncheminverslacompréhensionetledialogue
Cordoue,PalaisdesCongrès
25et26novembre2010
Programme
www.compostelle‐cordoue.org
CeprojetaétéreconnuparlaCommissionsuissepourl’UNESCOcommecontributionàl’Annéeinternationalepourlerapprochementdescultures
Jeudi25novembreDès14h00 Accueil/Inscriptions 16h0017h30 Séanced’ouverture OuvertureparMargaritaRuizSchrader,FondationParadigma
CórdobaetAssociationCompostelle‐Cordoue Entréedesmarcheurs,desscoutsetdesporteursdelaFlammede
l’espoir AndrésOcañaRabadán,mairedeCordoue
JoséAntonioSánchezBugallo,mairedeSaint‐JacquesdeCompostelleAbdulazizOthmanAltwaijri,directeurgénéraldel’ISESCOMiguelAngelMoratinos,ancienministreespagnoldesAffairesétrangères,députédeCordoueauCongrès
GemaMartinMuñoz,directricegénéraledelaCasaÁrabe Messages LadémarcheCompostelle‐Cordoue
GabrielleNanchenetAbbasAroua,co‐présidentsdel’AssociationCompostelle‐Cordoue
17h30‐18h00 Pause 18h0021h00 Compostelle,cheminerdansl’histoire Modérateur LouisMollaret,présidentdelaFondationDavidParouSaint‐
Jacques 18h00‐18h50 Uncheminversqui?
AndréWeill,grandmarcheur 18h50‐19h40 SaintJacquesetsesavatars
DenisePéricardMéa,docteurenhistoire 19h40‐20h30 Compostelleetsonhistoire
OfeliaReyCastelao,docteurenhistoire 21h00 ConcertdeKarimaSkalli,offertparlaCasaÁrabe(Auditoirede
l'ensemblearchéologiquedeMedinaAzahara)
Vendredi26novembre
09h3014h00 Cordoue,symboled’uneharmonie PalaisdesCongrès Modérateur AndreuClaret,directeurdelaFondationeuro‐méditerranéenne
AnnaLindhpourledialogueentrelescultures 09h30‐10h20 Eclairagehistoriquesural‐Andalus
EmilioGonzálezFerrín,historienetécrivain 10h25‐11h45 Dialogueàtroisvoix:IbnArabi/IbnRushd,Maïmonide,Alphonsele
sageAbdelilahBenarafa,expertèspatrimoineetdiversitéculturelleàl'ISESCOMauriceRubenHayoun,philosopheetécrivainTeresad’Outreligne,écrivain
11h45‐11h55 Intermèdemusical
ChristosMalamas,chanteuretmusicien 11h55‐12h25 Pausecafé MosquéeCathédrale 12h25‐14h00 LaMosquée‐CathédraledeCordoue:rencontreentreOrientet
OccidentImmaFernandez,anthropologue;FondationCordouedeGenève
LaMezquita‐CatedraldeCórdoba:encuentroentreOrienteyOccidenteJuanAntonioSoutoLasala,professeurd’histoireetd’archéologie
Pauserepas/repos
Vendredi26novembre..
17h0021h00 Etdemain,quelschemins? 17h0018h30 Tableronde1
Regardstransculturels Modérateur JacquesMoreillon,anciensecrétairegénéraldel’Organisation
MondialeduMouvementScout Intervenants RachidBenaïssa,ancienfonctionnairedel’UNESCO
SébastiándelaObra,directeurdelaCasadeSefaraddeCordoueJuanGoytisolo,écrivainPaoloDall’Oglio,fondateurdelaCommunautédeMarMoussa
18h30‐19h00 Pausecafé 19h00‐19h30 Tracesmusulmanesenterrechrétienne,undiaporama
GeorgesABertrand,écrivain,photographeethistoriend’art 19h3021h00 Tableronde2
Laconvivencia,undéfiimpossibleaujourd’hui? Modérateur JoséMariaFerré,ambassadeurspécialpourlesrelationsavecles
communautésmusulmanes Intervenants MargaritaMªPintosdeCeaNaharro,théologienne,présidentede
l’AssociationpourledialogueinterreligieuxdeMadridKhaledBentounès,maîtrespiritueldelaTarîqaAlâwiyyaAntonioBrusa,médiévisteOmarBenaïssa,historiendesidéesdanslasociétémusulmane
21h0021h15 Clôture Modératrice MargaritaRuizSchrader,FondationParadigmaCórdobaet
AssociationCompostelle‐Cordoue Rapporteur MariaJesusViguera,directriceculturelledelaBibliotecaVivaal
Andalus Postludeartistique
ChristosMalamas,chanteuretmusicien 22h00 RéceptionofferteparlaFondationParadigmaCordobaetla
FondationOusseimi(PalaciodelBailio,BibliotecaVivaal‐Andalus)Version48/25octobre2010
Fondation
CordoueGenève
FundaciónParadigmaCórdoba
.
