antrimon.com

TECHNIQUED’ENTRAÎNEMENT

PRODUITS POUR lA

Moteur DC sans fer Moteurs sans noyau Rendement élevé, faible consommation de courant Diamètre 7 mm - 18 mm Faible moment d’inertie, dynamique élevée Options : réducteur, encodeur

Moteur DC Tension 12 VDC, 24 VDC, 48 VDC Diamètre 28 mm - 80 mm Vitesses dans la gamme de 3000 tr/mn Couples nominaux 0,8 Ncm - 70 Ncm Options : réducteur, encodeur, frein

Moteur DC avec électronique intégrée Pour taille M42, M48, M63 Convient pour les moteurs EC et DC Commande par CANopen, analogique, PWM Commutation sinusoïde ou PWM Indicateur de valeur absolue intégré

Réducteurs Encodeurs Frein Confection de câbles

MOTEURS DC

ACCESSOIRES

les moteurs DC avec balais présentent l’avantage d’unerégulation de vitesse simple directement à partir de la tensiond’alimentation, d’une construction avantageuse et d’une capa cité de surcharge élevée. Cette construction se caractérise par une commutation électromécanique par balais.

Moteur DC avec réducteur Moteurs avantageux pour l’automobile Tension 12 VDC ou 24 VDC Vitesses 14 tr/mn - 540 tr/mn Couples nominaux 0,2 Nm - 20 Nm Types standards aussi avec capteurs à effet Hall

Courbe caractéristiquemoteurs DC

Couple M

Vitesse n

U = UN

MOTEURS bRUShLESS (bLDC)les moteurs brushless à courant continu se distinguent par leurfonctionnement silencieux, leur longévité élevée et leur grandeplage de vitesse. la commutation est assurée par l’électronique.En y ajoutant un encodeur et un régulateur 4Q, ces moteurs peuvent servir de servomoteur.

Moteurs brushless sans fer Moteurs brushless sans noyau Diamètre 4 mm - 22 mm Rendement élevé, faible consommation de courant Faible moment d’inertie, dynamique élevée Options : réducteur, encodeur

Moteurs brushless (BLDC) Tension 12 VDC - 96 VDC Diamètre 35 mm - 85 mm Vitesses dans la gamme de 3000 tr/mn Couples nominaux 2,5 Ncm - 70 Ncm Options : réducteur, encodeur, frein

Fonctionnement permanent

Moteurs brushless plats (rotor extérieur) Moteurs DC brushless au design plat Puissance max jusqu’à 65 W Avantageux Avec et sans capteurs à effet Hall Avec PCB, cordons, Flexprint

Puissanceabsorbée

Température

Moteurs Brushless avec électronique intégrée Commandes de vitesse / de positionnement Mise en service simple Diamètre 25 mm - 85 mm Couples nominaux 3 mNm - 2 Nm Options : réducteur, encodeur, frein

Moteurs pas à pas hybride NEMA 8 - NEMA 42 Couple de maintien 0,02 Nm - 28 Nm Angle de pas 0,9°, 1,8° Options : encodeur, frein, protection IP Grande plage de réglage 1 tr/min - 2000 tr/min

Moteurs pas à pas avec électronique intégrée Plug & Play ou librement programmable Tailles NEMA 17 - NEMA 34 Commande de couple, vitesse, position Encodeur intégré Communication : CANopen, E/S, EtherCAT

Actionneur linéaire hybride NEMA 8 - NEMA 34 Force de poussée 2 N - 2200 N Résolution 1,5 µm - 127 µm par pas Angle de pas 1,8° ou 0,9° Options : encodeur, revêtement PTFE

MOTEURS PAS À PAS | ACTIONNEURSles moteurs pas à pas sont des entraînements fiables, bon marché avec une grande longévité et une précision de pas éle-vée ; ils conviennent parfaitement aux applications nécessitant un couple élevé et des vitesses faibles. l’actionneur linéaire transforme un mouvement rotatif en un mouvement linéaire.

Fonctionnementtemporaire

Moteurs pas à pas à aimants permanents Rapport coût-efficacité Diamètre 15 mm - 57 mm Couple de maintien 2,6 Nm - 147 Nm Angle de pas 7,5°, 15° ou 18° Construction compacte

Température

Actionneur linéaire, aimant permanent Diamètre 15 mm - 46 mm Force de poussée 3 N - 260 N Résolution 3 µm - 400 µm par pas Angle de pas 7,5°, 15° ou 18° Options : capteur de fin de course, revêtement PTFE

Puissance absorbée

Servomoteurs à balais Diamètre 58 mm - 154 mm Puissance nominale 70 W - 2700 W Couples nominaux 0,32 Nm - 15 Nm Couple de crête jusqu’à 67,5 Nm Générateur tachymétrique quadripolaire intégré

Servomoteurs brushless (sans balai) Dimension des brides 40 mm - 180 mm Puissance nominale 60 W - 8000 W Couples nominaux 0,16 Nm - 45 Nm Couple de crête jusqu’à 130 Nm Vitesse jusqu’à 5000 tr/mn

Servomoteurs avec électronique intégrée Puissance nominale 60 W - 520 W Tension 48 VDC et 560 VDC Régulation du freinage Électronique de positionnement / de régulation Résolveur intégré, encodeur absolu

Entraînements directs | tables rotatives Servomoteurs-couple par entraînement direct Tension 230 VAC et 400 VAC Couple de continu 8 Nm - 760 Nm Couple de pointe 35 Nm - 2400 Nm Précision absolue ± 25 à 11 arc sec

Moteurs AC Tension 230 VAC et 400 VAC Diamètre 45 mm - 95 mm Puissance nominale 1 W - 105 W Longue durée de vie (sans entretien) Options : réducteur, encodeur, frein

SERVOMOTEURS | MOTEURS ACla large gamme de servomoteurs convient idéalement pour lesapplications précises de positionnement caractérisées par le dé-placement hautement dynamique de charges lourdes. les moteurs AC de grande longévité peuvent être exploités directement à partir du réseau monophasé ou via des convertisseurs de fréquence.

Fonctionnementintermittent

Moteur à courant alternatif

Couple M Couple M

Vitesse n (1/min) Vitesse n (1/min)

Moteur à courant triphasé

Puissance absorbée

Température

Électronique selon spécifications client Développement électronique Développement du « Motion Control » Développement de matériel embarqué Développement de logiciel embarqué Validation et essais

Contrôleur pour moteur DC Électronique pour moteurs à balais Plug & Play ou librement programmable Courant permanent 1 A - 80 A Tension 9 VDC - 170 VDC Bus de terrain : CAN, EtherCAT, RS 485, RS 232

Contrôleur pour moteur brushless Électronique pour moteurs sans balais Plug & Play ou librement programmable Courant permanent 1 A - 80 A Tension 9 VDC - 170 VDC Bus de terrain : CAN, EtherCAT, RS 485, RS 232

Servocontrôleur AC Servocontrôleur monophasé et triphasé Tension 1 × 100 VAC et 3 × 480 VAC Puissance nominale 0,35 kW - 11 kW Courant nominal 1,5 A - 30 A Bus de terrain : Ethernet, CAN-Bus, Profibus, etc.

Contrôleur pour moteurs pas à pas Plug & Play ou librement programmable Courant permanent 0,6 A - 16 A Tension 12 VDC - 48 VDC Bus de terrain : CAN, EtherCAT, RS 485 Encodeur intégré, encodeur absolu

ÉLECTRONIQUENous proposons différents contrôleurs. Du plus simple,au plus évolué, Plug & Play ou programmables pour fonctionneren mode couple, vitesse et position. Une multitude de capteursde position sont acceptés par nos drives, ainsi que plusieurstype de bus de terrain.

Vis trapézoïdales Vis de précision roulées Diamètre de vis 2 mm - 24 mm Pas de vis 0,3 mm - 96 mm Acier inoxydable 303 Revêtement en PTFE (Teflon) possible

Guidages linéaires Entraînement de vis-mère Avec glissières en plastique Avec guidages à recirculation

de billes Disponibles avec ou sans moteur

MÉCANIQUE

Système vis-écrou Systèmes d’écrous sans jeu / à suppression de jeu Pour diamètre de vis 2 mm - 24 mm Différents matériaux d’écrou Design standard ou spécifications client Sans entretien

Collecteurs tournants ou contacts tournant Contacts tournants encapsulés Contacts tournants à arbre creux Contacts tournants à arbre creux sans boitier Contacts tournants à haute fréquence Contacts tournants en exécution étanche ou ATEX

Commande à vérin à vis

Pas Rendement

Vitesse Vitesse Vitesse

Commande par courroie Entraînement par rouleaux

Couple Couple Couple

Force

Plusieurs variantes de transmission de puissance (vis-mère, guida-ges, accouplements) sont disponibles pour compléter la chaîne cinématique. Quant aux applications rotatives, les signaux peuvent également être transmis à l’aide de contacts tournants. Nous vous assistons volontiers pour la sélection et configuration des produits.

Accouplements À soufflet métallique 0,05 Nm - 10 000 Nm À couronne élastomère 0,5 Nm - 25 000 Nm À de sécurité 0,1 Nm - 2800 Nm Arbre de transmission 9 Nm - 25 000 Nm À lamelles 350 Nm - 20 000 Nm

Technopark G3Centre demécatroniqueà Muri | ArgovieSuisse.

Nous disposons d’une offre de services complètedans le domaine de la mécatronique. Grâce à notre gamme de prestations complète, nous sommes en mesure de vous accompagner et vous conseiller dans votre projet lors des phases de développement. Votre projet est entre de bonnes mains.

HQ: ANTRIMON Motion AGGotthardstrasse 3 | 5630 Muri AG | SwitzerlandTel. +41 (0)56 675 40 30 | Fax +41 (0)56 675 40 31motion@antrimon.com | www.antrimon.com

BO: ANTRIMON Motion AGChemin des Aulx 18 | 1228 Plan-les-Ouates | SwitzerlandTel. +41 (0)22 794 93 26 | Fax +41 (0)22 794 93 29motion@antrimon.com | www.antrimon.com