B P 9 O nnion74490 St JEO IR Ew w w .birdenergy .fr

Fax : 04.50.36 .49.79e-m ail :m onprojet@ birdenergy.fr

PR O D U CTIO N D ’ELECTR ICIT E EO LIEN N E

Po urq uo i choisir un e éolien n e po u r prod uir e so n électric ité ?Choisissez v otre insta llation en fo nction d e l’auton o m ie

électriqu e d ésirée

Enviro nn em en t :

En accord avec les autres pays de l’Union Européenne et afin de lutterefficacement contre les problèmes environnementaux actuels, laFrance s’est engagée à ce qu’en 2010, 21% de l’énergie consomméeen Europe soit de nature renouvelable. L’éolien est pour la France lafilière qui a le plus de potentiel de contribution à cet objectif en termede quantité.

En plus avec un systèmes éolien, il n’y a aucun rejet et donc aucunimpact sur la qualité de l’environnement : l’éolien est une énergienaturelle gratuite et non polluante !

Econo m ie :

Dès que le vent atteint une vitesse minimum, ilentraîne les pâles dans un mouvement circulaire. Lerotor est actionné à son tour par le mouvement despâles, et permet au générateur de créer un courantélectrique alternatif.

AUTO N O M E ELECTRIQ UE TO TALE

Courant électrique alternatif

L’installation d’une éolienne vous permet d’acquérir une a uto no m ieénerg étiqu e plus ou moins grande, et de réaliser une éco no m iecerta in e sur vos prochaines factures EDF.

Redresseur etcontrôleur de charge

Batterie Onduleur

En plus, Le réseau national vous s ’engage à vous rach ete r le s kW /hproduit s !

SYSTEM E CO UPLE DE PRO D UCTION D ’ELECTRICITE :Eolienne et panneaux photovoltaïques!

Ce courant est ensuite acheminé et redressé en courant continu pour être stockédans des batteries. Par la suite, l’énergie est déstockée pour être soitdirectement utilisée en courant continu, soit en courant alterna tif grâce àun onduleur qui permettra la reconversion en 230V, 50Hz.

REVEN TE PARTIELLE avec batteries de secours

Redresseur etcontrôleur de charge P ense z à coup le r les so urces

d ’én erg ie s ren ouv elab les!

Redresseur etcontrôleur de charge batterie

onduleur

Courant alternatif

Financem en t :

Comme tous les systèmes à énergie renouvelable, l’installation d’uneéolienne, vous permet de bénéficier ensuite du versement d’un créd itd ’im p ôt (5 0 % en 2 00 6 ) prévu par la loi sur les nouvelles énergies.

Compteur de kW/h produits

Compteurde kW/hachetés

Q u elle s so n t les n uisance s so nore s réelle s d es ce s éolienn e s ?

Les éoliennes résidentielles les plus modernes émettent un bruitd’environ 52 à 55 décibels. Ce qui équivaut à celui d'un réfrigérateurde puissance moyenne. Les sons les plus caractéristiques d'uneturbine éolienne sont les sifflements (« swish...swish...swish ») émispar les pales tournantes et le vrombissement de la génératrice. Dansun rayon de plusieurs centaines de mètres d'une machine, ces sonspeuvent être assimilés à un bruit de fond (par exemple celui de lacirculation locale ou du vent soufflant à travers les arbres). Le niveaude bruit réel dépend de la turbine, de la configuration des vents (unvent turbulent fait plus de bruit), du terrain du site, et de la distanceaux habitations. Comme « règle pratique », le s tu rb in e s doiv en t

Compteur de kW/h vendus

L’électricité produite est directement remise sur votre propre circuitd’alimentation. En plus de subvenir à vos consommations, elle charge desbatteries de secours. Le surplus d’électricité produite est lui revendus etredistribués par la suite sur le réseau EDF. Vos besoins habitue ls sont doncd’abord comblés par votre propre source, puis par le réseau national. En cas decoupure de courant ou d ’incident, vos batteries alimentent vos appareils.

REVEN TE PARTIELLE des surplus

L’électricité produite est toutd’abord utilisée pour votrepropre consommation.

Compteur deêtre in sta llée s po u r le m ieu x à 15 0 m ètre s m inim u m d esbâtim ent s occup é s pour éviter les problèmes de bruit.G én éra lem ent , s i la turb in e es t b ie n situ ée , le bru it neconstitu e pa s u n prob lèm e.

kW/h achetésCompteur dekW/h vendus

Les surplus d’électricitéproduite sont eux revendus etredistribués par le réseaunational.

onduleur Compteur de kW/h produits

Les éo lien n es provoq u ent elles des interférences ?REVEN TE TO TALE

D ’aprè s les étud es , le s p etite s éo lien n es , d im en sion née s po urun e résid enc e o u u n e ferm e , n e créen t pas d 'interférence sélectro m agn étiq ue s ave c les signau x d e télév ision . Aucontraire, les systèmes éoliens de petites puissances sont utiliséscouramment aujourd'hui pour alimenter en énergie électrique despostes de télécommunication à usage militaire et commercial. Laplupart des turbines éoliennes utilisent des pales en bois, en fibre de

onduleur Compteur dekW/h produits

L’électricité produite estdirectement revendue à EDF.

Vos besoins électriques sontcomblés simplement par leréseau.

verre ou en matériaux composites qui ne provoquent aucun problèmede réception. Ce sont quelques turbines éoliennes dotées de longuespales métalliques qui provoquaient quelques problèmes localisés, maiselles ne sont plus utilisées communément.

Compteur de kW/h vendus

Compteur de kW/h achetés

La sé rie HW Gpo u r une qu alitésupérieure...

EO LIEN N E

400W

Energieproduite paran (kW/h)

Les p âle s de l ’éolienne bénéficient des dernières avancées del ’ingénierie thermoplastique qui permet la fabrication, grâce à unprocédé de modélisation d ’injection de précision, de p iècesaérod yna m iq u e s excep tion nelle s. La rotatio n d u roto r est

Vitessemoyennedu ventpar an

Ø du rotor (m)

(m/s)

6543

(km/h)

21.61814.410.8

600360210120

1.4

don c silencieuse , av ec u n m inim u m d e vibra tion.

La production électrique commence d ès un e très fa ib le v itess e d even t et avec un fort coefficient d ’énergie éolienne. Pour cela, lemoment de torsion dû au démarrage de l ’alternateur est réduit grâceà une roue interne. L ’aimant permanent de haute qualité etl ’alternateur miniaturisé donnent à l ’éolienne dès son démarrage, u nhau t p ouv oir d e g én ératio n d u p uissan ce .

Le corp s d e l ’éo lien n e es t co m p os é d ’a lu m iniu m d e ha ute

Eolie nn e HW G -4 0 0

Con trôleu r de ch arge 12 VVitesse de vent min. de production km/h

Vitesse de vent max. de production km/h

Vitesse de vent nominale km/h

Vitesse de tolérance maximal

Voltage (V)

Puissance nominale (W)

Puissance max.

Nbre de pâles

10.89045

21612 /2 4

400450

3

qualité obtenu par un procédé de moulage de précision pour affinerson allure et son excellent e fin itio n. L ’éolienne est conçue po urdes co nd ition s d e travai l d iffic ile s comme des climats rudes, lesenvironnements corrosifs dus au sable et sel, …

L ’éo lien n e possèd e u n équipem en t raffin é avec desperform ance s d e p uissanc e g én érée s sa n s égale s. Elle n ’estpas seulement une source de l ’énergie propre, mais aussi unadmirable décors de l ’environnement d ’une habitation moderne.

Le co ntrô le u r de charge perm etune pro te ctio n co ntre les bas ethau ts vo ltage s de 10 à 15.2 VD C.

Q u’es t ce q u’es t u n e éolie n n e ?En erg ie prod uit e pa r m ois Cou rb e d e p uissance

U n e pâle

Le g ouv ernail

Le n ez d u ro to r

Co m m ent b ien situ er un e éo lien ne résid en tielle ?

La nacelle

Le gouv ernailpositionne les pâlesface au vent. La partieplane moulée, se placeautomatiquement dansl’alignement du vent.

Un co ntrô leur , estséparé de lagénératrice. Il sécuriseun systèmes de suiviautomatique de tensionaux bornes desbatteries, contrôles lesexcédents ou souscharges de production,courts circuits,surchauffes etsurcharges.

Le m â t en aciergalvaniséautoporteur ouà haubans, d’unedizaine de mètres pourcapter un maximum devent et ce même siaucun souffle n’estperceptible au sol.

Les p â le s sont profilées pour uneprise au vent maximum. Leurmatériel de fabrication est testépour une meilleure résistance auxmouvements dynamiques et à leurdistorsion, pour éviter lesvibrations et nuisances sonores.

Le ro to r est un arbre composé dedeux parties. Sur la premièrevisible, sont fixées les pâles. Laseconde, non visible se prolonge àl’intérieur de la nacelle . Ellesupporte la g énératrice . Le rotorest donc fixé à la perpendiculairedu plan des pâles.

Le g én éra tric e est un ensemblede trois aimants permanents fixéssur le ro to r. Elle est entraîné parle mouvement des p âles.

Le choix du lieu d’implantation d’une éolienne est important mais peuts’avérer être une démarche difficile ou très onéreuse si vousdemandez une étude de site. Voici quelques conseils pour vous aider àtrouver l’emplacement idéal.

• Un bon site est traversé par u n v en t régulier , d e v itessem oyenn e élevé e et sans turbulence. Regardez la direction quesuivent le branchage des arbres ou de tous objets qui subissentl’action du vent (poteaux, …) pour déterm in e r le sen s d ecircu latio n d u v en t sur votre secteur (le couloir de vent).

• Insta lle z vo tre éolienn e a u poin t le p lu s hau t d u site ch ois i etface au vent. C’est en effet en hauteur que les vents sontgénéralement à des vitesses plus élevées et dégagés de toutesturbulences.

• Evite z le s obstacle s (arbres, bâtiments, …) situés à proximité del’éolienne, dans le couloir de vent. Ils empêchent la bonne circulationdu vent et peuvent créé s de s zon es d e tu rb ulence s (mouvementsd’airs brusques et irréguliers) qui endommageront votre matériel.

• R esp ecte z la rég lem entatio n natio nale et le s cond itio nsloca les.

Selo n la lo i su r l ’én erg ie proposé e en 20 04 , seulel’im p lantatio n d es éolien nes d e p lus d e 1 2 m ètres d e ha uteures t so u m is e à la procéd ur e d u p erm is d e constru ire , av ec avisd e la co m m issio n d épartem ental e d es sites , perspective s etpaysag es .

Po u r l’insta llatio n d ’u n e éolienn e m o nté e su r u n m â t po uva ntatteindr e le s 12 m , un e sim ple d em a nd e d e trava u x est d oncn écessa ire

4 14.4 100 0 200 0 Vitesse de vent min. de production km/h 10.8 10.8 10.83 10.8 480 96 0 Vitesse de vent max. de production km/h 90 90 90

Vitesse de rotation nominale (tr/min) 450 250 Nbre de pâles 3 3 3Voltage (V) 48 48 /2 40 Hauteur de mât (m) 12 12 16

EO LIEN N E

1000W

EO LIEN N E

2000W

(m/s) (km/h) Energie produite par an (kW/h) EO LIEN N E EO LIEN N E EO LIEN N E

Vitesse moyennedu vent par an

6 21.65 18

323 0190 0

646 0380 0 Ø du rotor (m)

5000W

6.4

10kW

8

20kW

12

Ø du rotor (m) 3 5.8 Vitesse de vent nominale km/h 28.8 32.4 39.6Vitesse de vent min. de production km/h 10.8 14.4 Voltage (V) 280 420 420Vitesse de vent max. de production km/h 90 108 Puissance nominale (W) 500 0 1 0 k 2 0 kVitesse de vent nominale km/h 32.4 36 Puissance max. 800 0 1 2 k 2 2 k

Puissance nominale (W)

Puissance max.

100 0150 0

200 0300 0

Poids du corps (kg)

Génératrice

30 0 35 0 420Aim an t pe rm anen t au bore

Nbre de pâles 3 3 Ajustement de la vitesse M icro - ord in ateu r de con trôle

Matériel de fabrication des pâle Entiè re m en t en fibre de verre

Protection contre les vitesses excessives de vent D és-align e m e n t du ro tor

Génératrice Aim an t perm an en t

Protection contre les vitesses de vent excessives R égula tio n auto m atique

Pâle Entiè re m en t en fibre de verre

EO LIEN N E

1000W

EO LIEN N E

2000WPAR TIC ULA R IT E D E L ’E Q UIPEM EN T D ES E OLIEN N E S D E 5, 10 , 2 0kW .

Permet d ’alimenter :

vo tre té lé v iseu r,vo tre m ach in e à laver,l’e n se m ble de vo tre éc la irage

Permet d ’alimenter :

vo tre té lé v iseu r,vo tre m achin e à lave r,vo tre ven tila te ur,l’e n se m ble de vo tre é cla irage,une po m pe de pe tite pu issance .

Vue in te rn e de la n acelle

1- Génératrice2- Anémomètre

3- queue4- moteur d’ajustement de direction

5- réducteur de vitesse6- roue d ’orientation

Les éoliennes de cette série sont équipées d’unmoteur d ’orientation qui permet d’ajuster ladirection de la génératrice en fonction de ladirection du vent. Ainsi le rotor se placeautomatiquement face au vent pour unmeilleur rendement.

Proce ssu s de dés -align e m e n t du roto r : LES E O LIE N N E S D E P OM P A GES

1- De manière générale, le rotor est bien aligné face auvent, pour lui permettre de capter le maximumd’énergie éolienne. (ici cette force est équivalente à ces5 flèches représentatives).

2- Lorsque le vent est trop intense, le dés-alignementdu rotor permet de réduire la surface de prise au vent.(seules 4 flèches atteignent le rotor. La baisse d’énergieest donc d’une flèche). L’énergie produite est plusfaible, et l’éolienne est protégée.

EQ U IPE M EN T

Les premières éoliennes de pompage ont étécréé 200 ans avant JC pour assécher lesplaines arabes. Ces systèmes fiables, sontaujourd’hui déclinés en différents modèles pourrépondre au mieux à vos besoins.

D EM AN D EZ N O US N OS D IFFEREN TS M O D ELES

Profondeur de pom page : de 0 à 60 mHauteur du pylône : de 5 à 10 mD iam ètre de roue : de 1.75 à 310 m mCourse du piston de la pom pe : de 22 à 180 m mD ébit m axim um : de 600 à 9970 l/h

Certains de nos m odèlessont à m onter vous m êm e!

Rotor métallique avec gouvernail

Pylône galvanisé à échelons d ’escalade

Puit pour pompage de 3m de profondeur

Bouchon de vidange contre le gel

Pompe de laiton et de bronze de 80 mm

Crépine de pied à clapet

Notice détaillée d’assemblage, d’installation et d’entretien