PROCESSEURS DE SIGNAUX PROCESSEURS MULtI...

1
176 +31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.fr MGP 464 Processeur multi-images à quatre fenêtres DESCRIPTION Le processeur multi-images à deux fenêtres MGP 464 d'Extron est un processeur multi- images puissant haute résolution à quatre fenêtres qui permet d'afficher quatre images simultanément sur un seul écran. Il est idéal pour les applications qui nécessitent des présentations vidéo et graphiques de très grande qualité, et notamment pour les installations en salles de contrôle, pour la vidéoconférence, les établissements médicaux, les tribunaux et les salles de conférence. Le MGP 464 allie un scaling très performant permettant à la fonction flexible et personnalisable Picture-in-Picture. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Combinaison de sources vidéo, HDTV et RVB haute résolution dans quatre fenêtres, sur un seul écran Sortie RVB, vidéo composante HDTV et DVI 76 résolutions de sortie sélectionnables de 640x480 à 1920x1200 dont HDTV 1080p/60 La fonction Graphic still store permet d'utiliser en arrière-plan, des captures d'écran ou des images téléchargées Arrière-plan vidéo en direct à partir d'une source DVI dédiée Transition entre les fenêtres par fondu, volets et cut Entrées vidéo virtuelles permettant des combinaisons très diverses de sources S-vidéo, vidéo composite et vidéo composante Véritable grille de commutation 19x4 Extron MGP 464 DI Processeur multi- images, quatre fenêtres Camera DVD Ordinateur Réseau TCP/IP Projecteur Moniteur sortie locale Ordinateur Ordinateur Ordinateur RS-232 Application GlobalViewer ® pour la gestion et le pilotage à distance du parc A/V Système de pilotage TouchLink PROCESSEURS DE SIGNAUX PROCESSEURS MULTI-FENÊTRES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ENTRÉE VIDÉO Nombre/type de signal 4 VGA-WUXGA RVBHV, RVBS, RVsB, RsVsBs, RVBcvS, vidéo composante (entrelacé ou progressif), S-vidéo, vidéo composite 4 à 15 (configurable) vidéo composante (intrelacé), S-vidéo ou vidéo composite 4 vidéo numériques DVI single link (MGP 464/462xi DI uniquement) 2 vidéo numériques HD-SDI, 2 vidéo numériques DVI single link (MGP 464/462xi HD-SDI uniquement) Résolutions 640x480 à 1920x1200*, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p *REMARQUE : *Seule la version réduite blanking de la résolution 1920x1200 est échantillonnée à un débit binaire entier. Les modèles HD-SDI acceptent les résolutions listées ci-dessus sur les entrées non HD-SDI. Les entrées HD-SDI, acceptent uniquement les résolutions suivantes : 720p 2,4,5,6,7 , 1080i 5,6,7 , 1080p 1,2,3,4 1 = à 24 Hz, 2 = à 25 Hz, 3 = à 29.97 Hz, 4 = à 30 Hz, 5 = à 50 Hz, 6 = à 59.94 Hz, 7 = à 60 Hz TRAITEMENT VIDÉO Échantillonnage numérique 24 bits, 8 bits par couleur; 13,5 MHz standard (vidéo), 162 MHz standard (RVB) SORTIE VIDÉO Nombre/type de signal 1 RVBHV scalé, RVBS, RVsB, vidéo composante HD (YUV) 1 DVI-D single link SYNCHRONISATION Type d'entrée RVBHV, RVBS, RVsB, RsVsBs, RVBcvS, YUV (à deux ou trois niveaux sur canal Y) Type de sortie RVBHV, RVBS, RVsB, YUV (à deux ou trois niveaux sur canal Y) Standard à l'entrée NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM, SMTPE 292M PILOTAGE À DISTANCE — PROCESSEUR/DÉCODEUR/SCALER Ports de commande série RS-232 ou RS-422 via 1 connecteur D femelle 9 broches RS-232 via 1 connecteur mini jack 2,5 mm stéréo Port de commande Ethernet 1 connecteur RJ-45 femelle CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Alimentation 100 à 240 Vca, 50/60 Hz, 30 watts, interne Température/hygrométrie Stockage : -40 à +70 °C / 10 % à 90 % sans condensation En fonctionnement : 0 à +50˚C / 10 % à 90 %, sans condensation Montage Rackable avec attaches fournies Type de boîtier Métallique Dimensions du boîtier (par unité) 8,6 cm H x 44,5 cm L x 30,5 cm P (2U de hauteur, 1 rack de largeur) (Profondeur P hors connecteurs et boutons. Largeur hors pattes de montage) Poids du produit 3,9 kg Les caractéristiques techniques complètes sont disponibles sur www.extron.fr MODèLE VERSION RÉF. MGP 464 Version standard, quatre fenêtres. .................................................................. 60-771-01 MGP 464 DI Quatre fenêtres avec 4 entrées DVI ................................................................. 60-771-02 MGP 464 HD-SDI Quatre fenêtres, 2 entrées HD-SDI & 2 entrées DVI. .............................................. 60-771-03 MGP 464 DI

Transcript of PROCESSEURS DE SIGNAUX PROCESSEURS MULtI...

Page 1: PROCESSEURS DE SIGNAUX PROCESSEURS MULtI …media.extron.com/download/files/catalog/mgp464_10cat_fr.pdf · EL A. ER I D O U G S D E AS T S. H S T E R T. W Extr on 5 Extron 7 MGP 464

176 +31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.fr

MGp 464Processeur multi-images à quatre fenêtres

DESCRIPTIONLe processeur multi-images à deux fenêtres MGP 464 d'Extron est un processeur multi-images puissant haute résolution à quatre fenêtres qui permet d'afficher quatre images simultanément sur un seul écran. Il est idéal pour les applications qui nécessitent des présentations vidéo et graphiques de très grande qualité, et notamment pour les installations en salles de contrôle, pour la vidéoconférence, les établissements médicaux, les tribunaux et les salles de conférence. Le MGP 464 allie un scaling très performant permettant à la fonction flexible et personnalisable Picture-in-Picture.

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES• Combinaison de sources vidéo, HDTV et RVB haute résolution dans quatre

fenêtres, sur un seul écran

• Sortie RVB, vidéo composante HDTV et DVI

• 76 résolutions de sortie sélectionnables de 640x480 à 1920x1200 dont HDTV 1080p/60

• La fonction Graphic still store permet d'utiliser en arrière-plan, des captures d'écran ou des images téléchargées

• Arrière-plan vidéo en direct à partir d'une source DVI dédiée

• Transition entre les fenêtres par fondu, volets et cut

• Entrées vidéo virtuelles permettant des combinaisons très diverses de sources S-vidéo, vidéo composite et vidéo composante

• Véritable grille de commutation 19x4

.5A MAX

100-24050/60 H

z

1

INPUT 1-DVI-D

R

R-Y

G/Y

VID

H/HV

V

H/HV

B/C

B-Y

2

R

R-Y

G/Y

VID

H/HV

V

H/HV

B/C

B-Y

3

R

R-Y

G/Y

VID

H/HV

V

H/HV

B/C

B-Y

4

5

R

R-Y

G/Y

VID

H/HV

V

H/HV

B/C

B-Y

VID

Y

6 VID

R-Y

C

7 VID

B-Y

8 VID

Y

9 VID

R-Y

C

10 VID

B-Y

11 VID

Y

12 VID

R-Y

C

13 VID

B-Y

14 VID

Y

15 VID

R-Y

C

16 VID

B-Y

17 VID

Y

18 VID

R-Y

C

19 VID

B-Y

G/Y

B/

B-Y

H/

HV

V

INPUT 2-DVI-D

INPUT 3-DVI-D

INPUT 4-DVI-D

DVI BACKGROUND

DVI OUTPUT

RGB/Y, R-Y, B

-Y OUTPUT

RS-232/422

LANR

VIRTUAL VIDEO INPUTS

RGB VIDEO INPUTS

ON

OFF

DISPLAY

MUTE

SCREEN

UP

SCREEN

DOWN

VCR

DVD

DOC

CAM

LAPTOP

PC

1

31

42

31

42

31

42

2

3

100

LINK

ACT

COM

IR

INPUTRELAY

TXRX

R

IPL 250

®

ANAHEIM

DisneylandBALL RD.

LINCOLN AV.

STA

TE C

OLL

EG

E B

LVD

.

ANAHEIM BLVD.

LEW

IS S

T.

Anaheim

Stadium

KATELLA AV.

CERRITOS AV.

DO

UG

LAS

RD

.

EAST ST.

HA

STE

R S

T.

WE

ST

ST.

Extron

5

57

ANAHEIM

DisneylandBALL RD.

LINCOLN AV.

STA

TE C

OLL

EG

E B

LVD

.

ANAHEIM BLVD.

LEW

IS S

T.

Anaheim

Stadium

KATELLA AV.

CERRITOS AV.

DOUG

LAS

RD.

EAST ST.

HA

STE

R S

T.

WE

ST

ST.

Extron

5

57

ExtronMGP 464 DIProcesseur multi-images, quatre fenêtres

CameraDVD

Ordinateur

RéseauTCP/IP

Projecteur

Moniteur sortie locale

OrdinateurOrdinateur Ordinateur

RS-232

ApplicationGlobalViewer®

pour la gestion et le pilotage à distance du parc A/V

Système de pilotageTouchLink™

PROCESSEURS DE S IGNAUX PROCESSEURS MULtI -FENÊtRES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESENTRÉEVIDÉO

Nombre/type de signal 4 VGA-WUXGA RVBHV, RVBS, RVsB, RsVsBs, RVBcvS, vidéo composante (entrelacé ou progressif), S-vidéo, vidéo composite 4 à 15 (configurable) vidéo composante (intrelacé), S-vidéo ou vidéo composite 4 vidéo numériques DVI single link (MGP 464/462xi DI uniquement) 2 vidéo numériques HD-SDI, 2 vidéo numériques DVI single link (MGP 464/462xi HD-SDI uniquement)

Résolutions 640x480 à 1920x1200*, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p*REMARQUE : *Seule la version réduite blanking de la résolution 1920x1200 est échantillonnée à un débit binaire entier.

Les modèles HD-SDI acceptent les résolutions listées ci-dessus sur les entrées non HD-SDI. Les entrées HD-SDI, acceptent uniquement les résolutions suivantes : 720p2,4,5,6,7, 1080i5,6,7, 1080p1,2,3,4

1 = à 24 Hz, 2 = à 25 Hz, 3 = à 29.97 Hz, 4 = à 30 Hz, 5 = à 50 Hz, 6 = à 59.94 Hz, 7 = à 60 Hz

TRAITEMENTVIDÉO

Échantillonnage numérique 24 bits, 8 bits par couleur; 13,5 MHz standard (vidéo), 162 MHz standard (RVB)

SORTIEVIDÉO

Nombre/type de signal 1 RVBHV scalé, RVBS, RVsB, vidéo composante HD (YUV)1 DVI-D single link

SYNCHRONISATION

Type d'entrée RVBHV, RVBS, RVsB, RsVsBs, RVBcvS,YUV (à deux ou trois niveaux sur canal Y)

Type de sortie RVBHV, RVBS, RVsB, YUV (à deux ou trois niveaux sur canal Y)

Standard à l'entrée NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM, SMTPE 292M

PILOTAGEÀDISTANCE— PROCESSEUR/DÉCODEUR/SCALER

Ports de commande série RS-232 ou RS-422 via 1 connecteur D femelle 9 brochesRS-232 via 1 connecteur mini jack 2,5 mm stéréo

Port de commande Ethernet 1 connecteur RJ-45 femelle

CARACTÉRISTIQUESGÉNÉRALES

Alimentation 100 à 240 Vca, 50/60 Hz, 30 watts, interne

Température/hygrométrie Stockage : -40 à +70 °C / 10 % à 90 % sans condensation En fonctionnement : 0 à +50˚C / 10 % à 90 %, sans condensation

Montage Rackable avec attaches fournies

Type de boîtier Métallique

Dimensions du boîtier(par unité) 8,6 cm H x 44,5 cm L x 30,5 cm P (2U de hauteur, 1 rack de largeur)

(Profondeur P hors connecteurs et boutons. Largeur hors pattes de montage)

Poids du produit 3,9 kg

Les caractéristiques techniques complètes sont disponibles sur www.extron.fr

MODèLE VERSION RÉf.

MGP 464 Version standard, quatre fenêtres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-771-01 MGP 464 DI Quatre fenêtres avec 4 entrées DVI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-771-02 MGP 464 HD-SDI Quatre fenêtres, 2 entrées HD-SDI & 2 entrées DVI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-771-03

MGP 464 DI