ORGANISATION DE COORDINATION ET DE COOPERATION POUR LA LUTTE CONTRE LES GRANDES ENDEMIES

CENTRE KUSiAZ SECTION ENTOMOLOGIE

BOBO-DIOULASSO B.P. 'I53

H A U T ~ V O L T A

N o O 6 /RAPdNT-CM.81 du 12 Octobre 1981

ENQUETE SUR LA CIRCULATION

DtABBOVIRUS DANS PLUSIEURS

MILIEUX BOISES DE LA REGION (1 1 DE BOBO-DIOULASSO (HAUTE-VOLTA)

1I.PRELEVEMENTX DE PETITS MANMIFERES: LOTS CONSTITUES EN 1980 (2) 'I

* ** JePeHERVY & FWLEGROS

* Entoboxogiste' %édica1 ORSTOM

* * Technicien en Entomologie médicale QRSTOM.

(1) Ce rappor t présehte l e s r é s u l t a t s d 'études menées & l a Sec t ion Entomologie du Centre Muraz dans l e cadre d'accords passés en t r e 1'ORSTOM e t 1 'OCCGE.

(2) Etude dont l a p a r t i e virologique e s t r é a l i s é e p Pasteur de C8te d ' Ivoire . IMxmenta ip '

. CRIe : b _. , J

h

RESUME - Des prélèvements de sang, de cerveau, de f o i e , de r e i n e t de r a t e

on t é t é r é a l i s é s , en 1980, s u r 33 c h i r o p t è r e s f r u g i v o r e s Epomophorus gambia- - nus e t s u r un é c u r e u i l a r b o r i c o l e He l iosc iu rus gambianus, en f o r 8 t - g a l e r i e

de Soumousso, une de nos s t a t i o n s d l é tude de l a c i r c u l a t i o n d ' a rbov i rus dans

l a r ég ion de Bobo-Dioulasso (Haute-Volta),

Ces prélèvements ont é t é e f f e c t u é s dans un t r i p l e but :

e s s a i s d f i so l emen t de v i r u s , d é t e c t i o n d ' éven tue l l e s l é s i o n s v i r o l o g i q u e s ,

&tude séro logique des sérums; l e s chauve-souris f r u g i v o r e s E.gambianus étant soupçonnées de p a r t i c i p e r , comme l i d t e s a m p l i f i c a t e u r s , B l a c i r c u l a t i o n

l o c a l e d 'a rbovi rus ( v i r u s amaril e t v i r u s Zika, en p a r t i c u l i e r ) .

ABSTRACT e

I n 1980, blood, b ra in , l i v e r , kidneys and sp leen samples were

obtained from 33 f rugivorous Ch i rop te ra Epomophorus gambianus and from

' I a r b o r e a l s q u i r r e l HeZiosciurus gambianus, L iv ing i n t h e gallery f o r e s t

of Soumousso, one of our a rbov i rus r e s e a r c h s t a t i o n near Bobo-Dioulasso

(Upper-Volta) ,

These samples were made wi th t h r e e aims i n view:

v i r u s i s o l a t i o n a t t empt s , d e t e c t i o n of poss ib l e v i r a l lesions and serolo- g i c a l s tudy of t h e s e r a ; t he f rugivorous bats being suspec ted t o t ake p a r t

i n t h e l o c a l yel low feve r and Bika a rbov i rus c i r c u l a t i o n as ampl i fy ing hosts.

h

- 1 -

Une enquête p r6 l imina i r e de deux j o u r s , men6e en novembre 1980, a permis de r é a l i s e r une s é r i e de prélèvements de sang OU d'organes de

p e t i t s mammifères s u s c e p t i b l e s de jouer un rale dans l a c,irdul-ation ci'arbo-r ~ J h r

, v i r u s dans un mi l ieu bo i s& proche de Bobo-Dioulasso: 1,si f o r s t - g a l e r i e de

Soumousso.

'l. SIT'UATIOlT ET ASPECT DE LA STATIOH D'EIIUDE. .... .._

La f o r e t - g a l e r i e de $ournousso e s t s i t u é e & environ-40 km au sud- ouest de €$obo.-Dioulasso (Haute-Volta) , en zote de savane soudanienne, & proximité du v i l l a g e du même nom (1101'N - 4 O 3 ' W ) . Sa d e s c r i p t i o n d é t a i l l Q e

appara€t dans un de nos précédents r a p p o r t s (HEEVY e t COUP ST,^^^^).

2.: INTERET ARBOVIROLOGIQ.UE DE LA- S?l!ATION D,tETI@E. I

Depúis 1978, la. for8tdgalerie da ~oumousso est; l rdne de nds s t a t i o n s d'Qtude de l a c i r c u l a t i o n des a r b d v i r u i dans l e s mil ieux boidés de L a rég ion de Bobo-Dioul8sso. Le$ Redes r6cÒlkés dans c e t t e for&-gdler ie , en 1978, ava ien t permis Llisolemen& dd 3 souche$:de v i r u s dmari l e t de 28 souches de virus Zika prov'eziant princibnlemcnt d4& . l u t e o c e p h a l . . (HERVX

e t al.~~,l979) i i:

Une t e l l e c i r c u l a t i o n d 'a rbovi rus implique l a p a r t i c i p a t i o n de

ve r t eb rés qui jouent un r81e de r 6 s e r v o i r temporaire de v i r u s permettant

l ' a m p l i f f c a t i o n de l a c i r c u l a t i o n dc ce d e r n i e r dans le mil ieu n a t u r e l .

Notre enquête a c o n s t i t u é l a p r e m i h e approche de cc problème

d i d e n t i t é des "vertébrés-amplificateurs".

3. PEUPLZIUNT EN VERTEBRES. I i

, Mous mentionnerons, pour mémoire, l a présence de b a t r a c i e n s

( g r e n o u i l l e s e t crapauds) a i n s i que de r e p t i l e s ( v a r a n s , tortues, s e r p e n t s ) .

Les oiseaux l e s p lus couramment observés sous l e couvert végétal

s o n t les touracos (Husophagidae), l e s ca l aos (Bucerot idae) , l e s t o u r t e r e l -

les e t l e s pigeons (Columbidac), l e s per roquets t perruches (psitta-

c idae ) , les couca ls e t les coucous (Cuculidae), l e s a i g r e t t e s e t l e s hérons

(Ardeidae), les bu lbu l s (X'ycnonotidae), l e s cossyphes (Turdidés) , les p i c s

(P ic idae) -'risi qu'une grande var i i t t é de p a s s e r e a u .

l e s martins-chasseurs e t l e s martins-pecheurs (ALcedinidae) f

- 2 - . ,

Hous n'avons jamais eu l ' o c c a s i o n d 'observer des s i n g e s dans la g a l e r i e ;, mais des "s inges roux1i Erythrocebus patas f r équen ten t l a savane

environncntc e& d o i v e n t , p.ar conséquent, p é n é t r e r épisodiquement s o u s IC. couver t f o r e s t i e r pour y b o i r e ou y c u e i l l i r des f r u i t s .

La présence de galagos (Lémuriens) e t de g e n e t t e s (Vivcr r idae)

e s t a u s s i f o r t p robable , car ces animaux nocturnes sont connus pour ê t r e r e l a t ivemen t abondants dans l e s environs.

Les mammifères sauvages les p l u s couramment aperçus son t .'.da . . - -

é c u r e u i l s t e r r e s t r e s (Xerus) ou a r b o r i c o l e s (gLnisc iurus , Eelios,c-i~;u) e t ,

s u r t o i z t , des c h i r o p t è r s s f r u g i v o r e s appar tenant A une seule espèce: Epbmophorus gambianus (cf. photo de l a f i g u r e 7). Ces l l r o u s s e t t e s l l - ont d e s

lieux de repos d i u r n e s communautaires 5 l ' a b r i du f e u i l l a g e dense d ' a r b r i s -

seaux, quelques mètres au-dessus de l ' e a u du marigot. E l l e s e n t r e n t en acti-

v i t é 2 l a tombée de l a n u i t : v o l s , ba t tements s ans envol, c r i s

a igus ci; rythmés, e t c . . . m a i s no semblent p a s e f f e c t u e r de t rmigrat ionsf '

c r & p u s c u l a i r e s comme c e l l e s , s p e c t a c u l a i r e s , d 'Fidolon helvum. Leur d e n s i t 6 e s t de l ' o r d r e d 'une cen ta ine d ' i nd iv iduc QU k i lombt re de g a l e r i e .

;Enfin, p l u s i e u r s points de l a f o r e t - g a l e r i e s o n t régul iè rement

f r 6 q u e r i t 6 ~ par des troupeaux de bovins venant s ' abreuver .

4. TECXNIQuES D'OBTENTION DES PZTITS 14AIWIFERES.

peux techniques ont 4 t G u t i1 i s t : e s : l ' a b a t t a g e au f u s i l de c a l i 5 r e

12 e t 7.e " f i l e t japonaist1 . %e choix de car touchcs & p e t i t s plombs a permis d ' o b t e n i r des

i n d i v i d u s en a s sez bon Etat.

Les f i l e t s j apona i s é t n i e n t tendus a3-dessus du marigot ent re . -des

arbres ou d e s perches m Q t d l i q u e s , 5 proximit6 des l i e u x de r epos d e s

r o u s s c t t e s t c e l l e s - c i é t a i e n t e n s u i t e chassées vers l o s f i l e t s p a * des

r a b a t t e u r s .

5. LOTS CONSTITUES. ,

A p a r t un é c u r e u i l a r b o r i c o l e , He l iosc iu rus gambianus, tous l e s

mammifères c a p t u r é s ou a b a t t u s appa r t ena ien t à une s e u l e esp6Ee de chauve-

s o u r i s : Gpomophorus gambianus. ,

s .

Les prélèvements ont conce rn6 . l e sang a i n s i que des organes.

\

~ - 3 - .-

5.1 . €);élèvements de sang.

Selon 1 '8 t a t de l ' i n d i v i d u abte&, l e s a n g . ' & t a i t récupéré p m

poric tion i n t r a c a r d i a q u e ou par a s p i r a t i o n dans l a cage thorac ique . Une c

t::ifugntion &ta i t e f f e c t u 6 e qualques heures p l u s t a r d : l e sérum surnageant

é t a i t alors déposé dans des t ubes de NUBTC e t conservé en a z o t e l i q u i d e . 1 *

5.2. Prélèvements dIorganes.

Lorsque l ' é t a t de l'animal l e pemie t ta i t ' 'quztre orgs\.nes Q t a i e n t

systématiquement p ré l evés : l e cerveau, l e foie, l a r a t e e t les reins, Une pa r t i e de ces organes é t a i t plongée dans le Bouin, une a u t r e & t a i t conscr'vge en azo te l i q u i d e . 5 .3 . &xgloitation des pr6lèvements.

L ' exp lo i t a t ion envisagée Btait t r i p l e :

- e s s a i s d ' isolement de v i r u s

coiiscrvés en azo te l i q u i d e ,

p a r t i r des prélèvements d' 'organes

- d é t e c t i o n d ' éven tue l l e s 1Bsions arbovi ro logiques s u r l e s fragments

d'Qrganes f ixés au l i q u i d e de Bouin, - élude séro logique des s6rums conservés en azote l i q u i d e .

I

Le t a b l e a u 1 présan te l e s c a r a c t é r i s t i q u e s des i n d i v i d u s a b a t t u s

ou cap tu res , ainsi que l a n a t u r e e t le mode de conserva t ion des prélèvements elfcctu6s.

G COMiZNTAIRES I l

6.1. Techniques.

L 'aba t tage au fusil a u t o r i s s de mul t ip l a s prélèvements d'organe

mais rend t r è s d i f f i c i l e l a r6cupGrst ion du sang.

L ' u t i l i s a t i o n du Î i l e t j apona i s e s t i d é a l e quant 6 l ' é t a t d e s

i n d i v i d u s obtenus mais p résen te l e hsndicap d l u n rendement médiocre. 1 6.2. _Ev-xituelle i m p l i c a t i o n d'E. cmbitznus"dans 1

I

: A ce j o u r , aucul1 des prélèvements d 'orgqne r é a l i s é s au cours de

c e t t e mission n ' a permis l ' i solcmcii t de v i r u s . I1 f a u t n o t e r que l e s pré- lèvenciits de cerveau sc soat montres tox igues pour l o sou r i ceau nouveau-né

4 4 - -

L'&tude séro logique des s81.ums ' n ' a pas é t 4 e f f ec tuée .

Malgré ces r é s u l t a t s p a r t i e l s n é g a t i f s , quelques arguments mi l i t e r i t <

I

en faveur de l a p a r t i c i p a t i o n d*X,gambianus au cyc le n a t u r e l de ' c e r t a i n s

f l a v i v i r u s comme c e l u i de la f i è v r e jaune ou l e v i r u s Bikz.:

- un spécimen d'Epomophorus a 6% 2 l ' o r i g i n e d'un isolement de v i r u s

aimril, lors de l 'épid6mie de f i è v r e jaune du Soudan, en 1960-62

( A H D U L e t al,, 1968) = p l u s i e u r s genres de chauve-souris, i n s e c t i v o r e s (Tadarida, r Sco toph i lus ) , - "---="

ou f r u g i v o r e s (Eidolon, Roussetus, P t e ropus ) , appa ra i s sen t comnie des

h8 te s confirmés d ' a rbov i rus dans l a n a t u r e , ou p o t e n t i e l s a p r è s inocu-

l a t i o n expérimentale (O~COHNOE u, 1955 WILLIAI'B e_t ill. ,1964; BOULGER e t PORTERFIELD,l958; LiTillXDEN e t a1,,1961; BRES -' e t a l 1963; SULKIN e t al , , 1963; BRES e t CI-IAi43OM, 1964; SCHERBER e t DICXXRMAN, 1972; ICILLU~TDR ,et al. ,1980) ,

- l ' e s p è c e E&omophorus gambianus es t a t t r a c t i v e pour Ae.aegypti, Ac-opok

e t &e,luteocephalus, coinm nous avons pu l e v é r i f i e r s u r des ind5xidus

en c a p t i v i t é , a l o r s que cobayes e t l a p i n s ne l e s o n t pas pour l e s deux

der i i i è r e s espèces ,

- les r o u s s e t t e s , s i t u é e s A d i f f é r e n t e s hau teu r s dans l a f rondaison , s o n t

d i s p o n i b l e s au moment oh l ' a c t i v l t 6 t rophique d'Ae.luteocephalus

atteint son maximum (crépuscule) ,

- l a grande q u a n t i t é d ' a d u l t e s permet l a r e c o n s t i t u t i o n permanente d 'un

s t o c k impor tan t de jeunes non-immuns, - l e s déplacements s a i s o n n i e r s de ces mammifsres a i l é s peuvent f a v o r i s e r

l a d i s sémina t ion de v i r u s ,

Rares s o n t l e s v e r t é b r é s r é u n i s s a n t a u t a n t de cond i t ions favorables,

c. . .

CONCLUS TOM. \

' Dans l 'hypothèse oÙ des mammifères a u t r e s que les s i n g e s p a r t i -

c i p e n t i l a c i r c u l a t i o n d ' a rbov i rus en mil i eu bais6 de savane soudanienne,

de nombreuses expérimentat ions ou obse rva t ions f o n t a p p a r a î t r e l e s chauve-

s o u r i s f r u g i v o r e s , en p a r t i c u l i e r Epomophorus gambianus, comme des h 6 t e s

sauvages p o t e n t i e l s d ' a rbov i rus t o u t d6signés.

Les prélèvements de sang e t d'organes que nous avcms r é a l i s é s , e t

qu i concernent presque uniquement des chauve-souris f r u g i v o r e s , c o n s t i t u e n t . . -... - - ,. -. ...

une p r e n i è r e approche de ce problème.

REFEREIJCES BIBLIOGRIIPHIQUES

XNDRhL (Lo)# BRES (P.), SERIE (C.), CASr'rLS (J.) & PANTHIER ( R . ) , 1968.- Etude s u r l a f i è v r e jaune en Eth iopie . 3-Etude sérofokique e t v i r o l o - gique de &a faune -sy lva t ique .

Bull.Org.Mond.Sant6, s, 855-861 . SOULGER (R.) & PGRTERFIELD (J.S.) ,1958,- I s o l a t i o n of' a v i r u s from n i g e r i a n

Trans .R . Soc. t r o p .Med .Hy&, z, 421 -422 f r u i t bats'.

BRES (P.), CH~LNBON (L.), PAPE (Y. ) , MICHEL (R.)91963.-- L e s a rbov i rus au

Bull,Soc.Med.Afr,noire, it 710-711 . -Sénégal . I I - Isolemept de p l u s i e u r s souches.

BRES (P.), CHAMBON (L.),,-,19G4e- Techniques pour 1 ' 6 tude $e l ' i n f e s t a t i o n

Ann . I n s t ,Pas t e u r , a y ( 1 ) :34-43

KALUNDA (M.), NUKWAYA (LOG.), MUIIUYE (A.) & CASALS (J . )

n a t u r e l l e de chauve-souris par les arbovi rus .

7980.- Charac te r i - z a t i o n of a new human v i r a l pathogen i s o l a t e d from a f r u i t b a t '

LUMSDEN (I.J.H.R.), WILLIAMS (bi.C7) 8s NASON (P.)* 1961,- A v i r u s from

Ann.Trop.Tied.Parasit. z, 389=3970 t i n s e c t i v o r o u s b a t s i n Uganda.

SCHERER (X.F.) & DICKERMAN 1972.- Ecologic s t u d i e s o f Venezualan e n c e p h a l i t i s v i r u s i n s o u t h e a s t e r n Nexico. VIZI-Correlqtions and conclusions.

I

.- . Amer.j.Trop.Ned.HN, a(1.) : 86-39,

SIMPSON (D.1.E-I.) & O'SULLIVXN (J.P.)

i

1968.- S t u d i e s on a rbov i ruses and b a t s - (Chi roptera) . in E a s t Alr ica , ï-Experimental i n f e c t i o n of bats and

v i r u s t ransmiss ion at temp-ts i n Aedes (Stegomyia) ae& (Linnaeus). Ann.Trop.Wed,Parasit. &(4) : 422-431.

SULKIN (S.E.), ALLEN- (R.) and SIPE (R.), 1963.- S t u d i e s of - z th ropod borne v i r u s i n f e c t i o n s i n Chiroptera . I k S u s c e p t i v i l i t y Of i n s e c t i v o r o u s speczies t o experimental inr"ectiol1 with Japanese and St Louis e n c e p h a l i t i s v i r u s e s ,

Amer . J.Trop.Ned.Hyg., - 12, 800-814e

WILLIAKS (X-C.) , SIMPSON (D.I.3.) & SIIEPPHERD I f (R.C.) 1964.- B a t s and Arboviruses i n E a s t Af r i ca .

. . . I -- Nature, m, 203, 670. I ' .

, a

. . . . . , . ,

. .. , " . .. . . , I'. j i

I . ! , , ,

';, :. . .,.',, ? , ? ...'I,, . .

I

. / -+ . ., . . . . , . , . i "

, #. ., . . . ._. , ., \.I(.- I r . ? . . . . - ,.... ,.

. .

___/-__Y TkBLElX I,- C a r a c t é r i s t i q u e s d e s - p e t i t s mammifères obtenus de l a forêt-galerie de Soumousso en i980 e t n a t u r e des r Glèvements e ffec-tu

Du.po? B 18 e t de 20 te l i q u i d e - B: conservnt ion dans IC? f ixateur de Bouin. - n019: Heliosciurus g a a b i a n x ,

- N O

- 1 2 3 4 5 6 7 8 9

I O II 72 23 14 7.5 16 17 18. I 9 2Q 21 22- 23

25 26 27 28 27 30 51 32 33 34

24

1_1

. .

%Stade

Adult e 11

11

J I

I I

11

If

11 --

'I.

I l

I!

t!

11

I I

-' I l

- I t

Jeune Adul't e

I l

I 1

11

- If

" I

11

11

I l

11

'! II

I l

11

- ____L1

- 2

% i d s en g.

110 I100 130 140 125 130 130 150 130 120 120 I 3 0 120 1 bo I30 130 150 150 170 170 110 140 180

, 140 1 - 750- I 50 '120 120 130 140 150 140 330 120

.-

Serum

+ - 4-

. + - + - + + + + + -i- + + + + - + + + + *

+ + - + . _ + + 4- I -

' + + + + _ i 4-

- + + 4-

=_o-- I

c e r

AzL

+

- I

- 3- + -+ -+

+ . .i-

.i-

+ + + 4- + + + 4- -+

' + -i- $.

+ + +

- +' .+ I- C + + +

' - + + +

__I

- ?au

B

+

- - -

- + + + + + + -+ + f

+ 4- + + ? + + + + + + -+ + + i + 3.

.+ - + + + i-

r-

- Fc

AZL LI

- + + f + - 4- i- 3- + + + + + + + + + + + + +

. + + + +. + + + . + +

' + +

'1-- + +

- 5 -

B - + + + + + + i-

+ + C +

:+: + + + + + i- + + + + + + 4- + + + -+ + 4- + 4-

-?-

. - I

Reins - AZ1 _c

+ +

' 3 - + + + + + + + + 3- + 3. + - + i' + + + f

' + j.

i-

*, 4' + + ,+

I +

+ + +

~ --

- 3 : - -+ + + + -i + 4 + + + + 4-

+ + + .. + + +

, + .i- ' + + + t. -I- + - + i-

+ -i-

+ +

,- R a t e 1 -

AZL - + _+ + + + 4-

+ + + + + + + + - +

- + L

f + + . + i- + + -I- + 4- - + -k t-

- 4 - 3- 9

P

- B - + + -I- + + + * t + + . 3- + + + + + " + - + .i-

- & + -k

.+ + - f

+ + /

- + + + + + +

Observat ions -

- - - - - 1 5

Abcès lobe gauchc f o i e ider - idem -

H e l i osc i u r u s gambianus - Abcès foie - - - - - Abcès lobe gauche foie - . -

I

I * - - - I -

F i g u r e lo A c l ~ i l - t e d e c li auv e - s o u r i s fr u c; i v o r e momophorus gambianus (gr3,ndeur n a t u r c ) .