Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

43
1 Le choix de privilégier la bibliographie nationale française Pourquoi et comment ? Thierry Giappiconi Bibliothèque municipale de Fresnes

description

Intervention de Thierry Giappiconi lors du Bookcamp le 14 juin 2008 à Paris.

Transcript of Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

Page 1: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

1

Le choix de privilégier la bibliographie nationale française

Pourquoi et comment ?

Thierry GiappiconiBibliothèque municipale de Fresnes

Page 2: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

2

Savoir-faire attenduhttp://www.cnfpt.fr/fr/particuliers/contenu.php?id=42&action=vis

Organiser et optimiser le circuit du livre (commande, réception et traitement des documents) ;

Organiser la mise en cohérence des accès aux documents (auteurs, sujets, matières, indexation) ;

Organiser et assurer la maintenance des tables de classement systématiques en fonction des objectifs documentaires et des espaces ;

Adapter les procédures de mise à disposition des ressources documentaires aux nouveaux modes d'accès à l'information et à l'évolution des pratiques de consultation des usagers

Page 3: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

3

Données bibliographiques, données locales et objets associés.

Les données bibliographiques sont des données fournies par la bibliothèque ou des fournisseurs de notices de commande (Decitre/Zébris, CDmail, Electre, etc.) pour un usage temporaire, ou produites selon les normes en usage par les services spécialisées de la BnF, agence bibliographique nationale (collation, indexation matière, liens d’autorité, indexation systématique indicative, etc.), pour l’établissement du catalogue;

Les données locales sont des données saisies par la bibliothèque, soit dans les champs de données locales (essentiellement l’indexation simple ou multiples en relation avec le plan de développement des collections), soit dans les données d’exemplaire (n° d’inventaire, cote, etc.) ;

Les objets associés sont des données numérisées associées à une notice bibliographique (sommaire, quatrième de couverture, image, son, etc.), saisies par des fournisseurs de notices de commande ou par la bibliothèque.

Page 4: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

4

Rappel sur la structure des données

Les formats MARC (MAchine Readable Cataloging ) : Intermarc : format bibliographique national défini pour

l’application des normes françaises ; Unimarc : format bibliographique international

développé par l’IFLA et destiné à faciliter les échanges entre agences bibliographiques nationales ;

Marc 21: format bibliographique résultant de la fusion des formats Marc développés aux Etats-Unis, au Canada, en Grande-Bretagne, et en Australie, reconnu par l'IFLA comme format d'échange ;

Les agences bibliographiques se préparent à tourner la page du catalogage et des formats MARC en s'orientant vers des solutions de normalisation de balisage des métadonnées.

Page 5: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

5

1. Données bibliographiques

La Bibliographie nationale française :Produit des données bibliographiques de référence pour les documents publiés ou diffusés en FranceGère le centre ISSN France, assurant le service de numérotation des publications en série pour le compte des éditeurs

Page 6: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

6

Contenu de la base

Un fichier d’autorité qui contient de nombreux renseignements sur les points d'accès retenus (responsabilité intellectuelle ou commerciale, sujets, titres, marques), reliées à : des notices de monographies et des périodiques imprimées

établies à partir des documents provenant du dépôt légal et des acquisitions ;

à court terme, des notices de partitions (musique imprimée) ; des notices de documents sonores (disques 78 t, microsillons,

disques compacts et cassettes audios), vidéos (cassettes vidéos et vidéodisques), multimédias et électroniques édités, distribués en France ou acquis par la BnF ;

des notices d’imprimés et périodiques numérisés par la BnF, pour la majorité en mode image,

des notices de périodiques électroniques dont la BnF possède aussi la version imprimée,

etc.

Page 7: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

7

Une fonction culturelle et un rôle fédérateur Établissement d’une

bibliographie de référence de la production éditoriale française.

Information du public, gestion et promotion des fonds de la BnF.

Service aux bibliothèques françaises et francophones pour leur permettre de constituer leur catalogue et donc opportunité, si généralisation, de la récupération, harmonisation des accès en faveur de la signalisation des ressources documentaires des collections françaises et de politiques de développement partagés des collections !

La Bibliographie nationale française n’est pas

un fournisseurde notices

parmi d’autres :Elle est au cœur

d’enjeux culturelset fonctionnels

Page 8: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

8

La base BN-OPALE PLUS

BN-OPALE BN-OPALINE

BN-OPALE PLUS

Page 9: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

9

La BnF permet la récupération :

De données bibliographiques de référence conformes aux normes françaises ;

D’un système bibliographique complet évitant la charge de la gestion d’autorité ou d’index ;

D’une base d’autorité commune, depuis la fusion des base BN-Opale et BN-Opaline dans BN-Opale +, à tous les supports, et constituant une véritable base d’information établie par des services spécialisés et régulièrement mise à jour;

De dépouillements analytiques ; De liens avec des notices de publication en série.

Page 10: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

10

Notices bibliographiques et notices d’autorité

Notice bibliographique Signale les documents de façon normalisée pour permettre

les échanges et la récupération Notice (bibliographique) de publication en série (collections

éditoriales et périodiques) Attribue un numéro (ISSN) et un titre clef aux publications

en série, normalise les accès aux périodiques et aux collections éditoriales.

Notice d’autorité Normalise les points d’accès (personnes physiques et

collectivités, titres uniformes et vedettes matières, etc., des notices bibliographiques

Page 11: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

11

Base d’autorité et index

Une notice d’autorité est une notice structurée en champs et sous-champs (forme(s) retenue(s), et forme(s) rejetée(s), note d’application, références, champ de liens avec d’autres notices.

Un index est une liste d’entrées, éventuellement assortie de renvois.

Page 12: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

12

2. Récupération des données bibliographique

Aspects méthodologiques et techniques

Page 13: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

Fichier d’autorité et n° de lienNotices bibliographiques et n° de lien

Notices bibliographiques Decitre avecn° de lien autorité auteur principal

et des objets associés(Z39.50 Via Zébris)

Notices bibliographiques BnFavec les n° de lien de toutes les autorités

(Z39.50 Via réservoir Opsys (opsbibint))

Notices CDmail

Notices Indexpress de Dépouillement avec ISSN,

titre clé, n° de notice de publication en sérien°de lien autorité sujet

B

n

F

Requête automatisée

Mise à jour des autorités

Champs de données locales Objets associés

Données biblio non BnF Écrasement

Récupération Z39.50

récu

péra

tion

Z39.5

0Importation

Notices "maison"

Base de Fresnes

Page 14: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

Sélection de l’offreChoix intellectuel

Récupération sous Z39.50 de la notice :Decitre via Zébris si objets associés sinon BnF via réservoir Opsys (opsbibint)

Intégration de la notice sur un bon de commandeAjout de(s) l’indice(s) systématique(s) dans des champs locaux de la notice

Ajout des éléments de gestion: cote, budget analytique, section, nombre d’exemplaire

Notice complète en Intermarc Avec les n° d’autorités rattachés Sans objet associé

Notice de gestion avec:-le n° de lien d’autorité de l’auteur principal-le(s) Objet(s) associé(s)

Notice complète BnF avec les autorités rattachées+ les champs locaux: Indice(s); Objet(s) associé(s).

« vendangeur Opsys»

Écrasement de la notice Decitre (sauf les objets associés) par celle de la BnF

Page 15: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

15

Notices de gestion

La notice de gestion est une notice provisoire qui sert à la commande et au traitement des acquisitions, en attente de notice bibliographique BnF disponible

La notice de gestion doit contenir les informations nécessaires à la création de requêtes pour la récupération des notices bibliographiques

L’insertion de notices de gestion ne doit pas introduire d’incohérence dans le fichier d’autorité

Les objets associés à une notice de gestion doivent pouvoir être conservés (quatrième de couverture, sommaire, etc.)

notices bibliographiqueset

Page 16: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

16

Conditions d’une bonne récupération

Gestion des liens :entre notices bibliographiques et notices d’autorité entre notices et sous-notices bibliographiques entre notices bibliographiques et notices de publication en série entre les notices d’autorité

S’agissant de la base Rameau - une vedette composée selon l’exemple suivant : Aristocratie -- Italie -- 1500-1800, devra bien être gérée selon la structure initiale de la base comme la juxtaposition de liens actifs avec trois vedettes matière, à savoir à partir des champs et sous-champs Intermarc 606 $311979408 $a Aristocratie$311932145 $y Italie$311976849. La navigation doit pouvoir se faire à partir de chaque composante de la vedette.

Page 17: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

17

Récupération et paramétrages

La configuration de l’affichage des données et le mode d’organisation des liens sont paramétrables dans la limite : Du contenu et de la configuration du format De la configuration des liens dans l’agence productrice De la configuration des liens dans la base locale

Toutes les données récupérées ne sont pas obligatoirement : Toutes affichées (chaque champ ou sous champ est par

principe paramétrable) Affichées au même niveau d’ISBD (International Book

Description), ni même en ISBD. Le mode d’interrogation en ligne d’un catalogue (OPAC ou

CIEL), a pour fonction d’adapter le mode de recherche aux besoins : Mode de recherche simplifié sur écrans tactile Écrans pour les enfants, etc.

Page 18: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

18

Richesse de l’information en ligne pour les acquéreurs (voire catalogueurs): identification des auteurs, des œuvres, des notices reliées, etc.

Richesse de l’information en ligne pour les usagers Permet une orientation structurée Constitue une base d’information

Richesse de l’information

Page 19: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

19

Klotz, Claude (1932-....).Romancier et scénariste. Ecrit aussi en collaboration avec : Vidal, Guy et Robert, Jean-Louis sous le pseudonyme collectif : Guylouis, Claude, et seul sous celui de : Cauvin, PatrickAUTEURS ASSOCIES : Cauvin ; 1932-....

1. Identification des auteurs

Sabran, Jean (1910-1994).Ecrivain. Egalement auteur de romans policiers sous les pseudonymes "Bernard Deleuze" et "Paul Gerrard", de romans sentimentaux et policiers sous le pseudonyme "Joël Audrenn", et d'ouvrages pour enfants sous le pseudonyme "Paul Berna"Langue : françaisPays : frDates : 21 - 02 - 1910 / 19 - 01 - 1994AUTEURS ASSOCIES : Gerrard. - Audrenn. - Berna

Page 20: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

20

Mille et une nuits Alf laylah wa laylahRecueil de contes arabes, primitivement d'origine persane, dont la 1re mention date du XIe s. Enrichi d'éléments égyptiens, indiens, iraniens, grecs et mésopotamiens au cours des temps jusqu'au XVIIe TERMES ASSOCIES : Cent et une nuitsTERMES SPECIFIQUES : Mille et une nuits Portefaix et les dames, Le. - Mille et une nuits :Le: bossu. - Mille et une nuits :Les :aventures de Hâroûne. - Mille et une nuits Maruf le savetier. - Mille et une nuits Camaralzaman. - Mille et une nuits Ajîb et Gharîb. - Mille et une nuits Hassan al-Bassri. - Mille et une nuits Sindbad le Marin. - Mille et une nuits Cheval enchanté. - Mille et une nuits Ali Baba. - Mille et une nuits Aladin et la lampe merveilleuse. - Mille et une nuits Sandales maudites. - Mille et une nuits Abou Qîr et Abou Sîr. - Mille et une nuits Haroun El-Rachid et le faux calife. - Mille et une nuits Chahriar et son frère. - Mille et une nuits Ahmed et la fée Pari-Banou. - Mille et une nuits Nourreddine et Chamseddine. - Mille et une nuits :Le: génie et le pêcheur. - Mille et une nuits Dormeur éveillé. - Mille et une nuits Ganem. - Mille et une nuits Abdoul le PêcheurMille et une nuits :Le: génie et le pêcheurAlf laylat wa-laylat Al- sayyad wa-al-ginniConte arabe des Mille et une nuits. Un pêcheur qui ne jette son filet que quatre fois ramène d'abord des objets inutiles (un âne mort, un panier de gravier, des pierres et des coquilles). A la quatrième tentative il attrape un vase de cuivre scellé. Lorsqu'il l'ouvre en sort une fumée qui se transforme en génie

2. Identification des œuvres

Page 21: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

21

3. Base d’information

Agence pour le développement des relations interculturelles (France)

Fondée sous le statut d'assoc. L. de 1901, sous tutelle du Ministère des affaires sociales et de la solidarité nationale, dans le but de favoriser l'insertion des populations d'origine étrangère dans la société française, l'Agence pour le développement des relations interculturelles est devenue le 1er janvier 1999 un groupement d'intérêt public réunissant les ministères de l'Emploi et de la solidarité, de la Fonction publique, de l'Intérieur, de la Culture, la Délégation interministérielle à la ville et au développement social urbain, le Fonds d'action social pour les travailleurs immigrés et leurs familles, le Centre d'information et d'études sur les migrations internationales, l'Amana-Hommes et migrations et l'Association Starter

Membre fondateur du Réseau Intégration Le nom officiel est bien "Agence pour..." (et non : de) 4 rue René-Villermé,

75011 Paris. Tél. 01.40.09.69.19. Fax 01.43.48.25.17. Anciennement : 42 rue

Cambronne, 75015 Paris.

Page 22: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

Droit internationalInternational law (May Subd Geog) ; LCSH (en ligne),2005-11-28EMPLOYE POUR : Droit des gens. - Droit des relations internationales. - Droit international public. - Relations internationales ** DroitTERMES ASSOCIES : Communauté internationale. - Droit naturel. - Relations extérieures ** Droit. - Statut internationalTERMES SPECIFIQUES : Accords en forme simplifiée. - Acte de gouvernement. - Actes unilatéraux. - Annexion. - Arbitrage international. - Archipels ** Droit. - Autonomie. - Bonne foi. - Colonies ** Droit international. - Compétence territoriale. - Concordats. - Coopération internationale. - Crimes et délits politiques. - Démembrement des nations. - Développement économique ** Droit. - Diplomatie. - Documents diplomatiques. - Droit consulaire. - Droit coutumier international. - Droit de conquête. - Droit de la mer. - Droit du travail. - Droit européen. - Droit fiscal. - Droit international économique. - Droit international pénal. - Droit international privé. - Droit social. - Droit spatial. - Droits de l'homme. - Droits sur les eaux. - Eaux territoriales. - Effectivité et validité du droit. - Egalité des Etats. - Enclaves. - Environnement ** Droit international. - Equité. - Estoppel. - Etat ** Responsabilité. - Exterritorialité. - Frontières. - Frontières ** Droit. - Gouvernements en exil. - Grandes puissances. - Guerre. - Guerre maritime. - Iles ** Droit. - Intervention. - Investissements étrangers ** Droit international. - Juridiction. - Jus cogens. - Justice maritime. - Liberté religieuse. - Médecine ** Droit international. - Nationalité. - Naturalisation. - Navires ** Nationalité. - Neutralité. - Obligations internationales. - Ordre public. - Papauté. - Personnes. - Personnes disparues. - Piraterie. - Plébiscite. - Procédure civile. - Propriété étrangère. - Propriété étrangère ** Nationalisation. - Protectorats. - Rapatriement. - Réciprocité. - Réclamations. - Reconnaissance. - Réfugiés politiques ** Statut juridique. - Règlement pacifique des conflits internationaux. - Sanctions. - Santé publique ** Droit international. - Sécurité sociale ** Droit international. - Souveraineté. - Sports ** Droit international. - Succession d'Etats. - Temps. - Territoires internationalisés. - Tiers. - Torture. - Traite des esclaves. - Traités. - Traités ** Droit. - Tribunaux internationaux. - Ultimatums. - Uti possidetis. - Voies d'exécutionTERMES GENERAUX : Droit public

4. Orientation structurée

Page 23: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

23

Les étapes d’une récupération

1. Choisir un logiciel ad hoc (gestion des liens, automatisation des requêtes ;

2. Décharger le fichier d’autorité et ne pas créer d’incohérences (ajouts, modifications) ;

3. Écraser les (éventuelles) notices de gestion de préférence par des notices BnF, seules à comporter les numéros de lien avec le fichier d’autorité ;

4. S’abonner aux mises à jour (gratuites) des autorités et lancer la procédure de mise à jour dans la base ;

5. Choisir les configuration d’affichage en fonction du public (ISBD ou non, notices abrégées pour enfants ou sur bornes tactiles, représentation des liens sous forme d’arbre heuristique, etc.).

Page 24: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

24

Un choix stratégique

Comment harmoniser les accès au sein de catalogues ou de bases de données collectives ?

Récupérer de bric et de broc ou récupérer un système de liens organisés ?

Sur quelle base bâtir un mode de recherche ergonomique ?

Exemple d’un excellent mode de présentation, gâché par l’absence de liens logiques :

http://aqua.queenslibrary.org/

Page 25: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

25

2. Gestion des données locales

Aspects méthodologiques et techniques

Page 26: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

26

Bases de gestion Decitre/Zebris (comporte N° de liens de la

base d’autorité BN-Opaline); Electre ; Médiabase Tite-live (multimédia); Moccam (multimédia, fournit aussi des

notices BnF en Unimarc); ADAV (audiovisuel); CD Mail (disques) ; Etc.

Page 27: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

27

Gestion des données locales

Dés la mise en commande :

Application d’un ou de plusieurs indices systématiques, à partir d’une liste contrôlée correspondant au plan de développement des Collections

Application d’une cote, à partir d’une liste contrôlée correspondant à la topographie des rayonnages.

Page 28: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

28

Etablir une segmentation :

Intellectuellement pertinente (afin de permettre un travail raisonné et de pouvoir s’appuyer sur une documentation et/ou des collections de référence, etc.) ;

Quantitativement significative (un objectif documentaire suppose un minimum de moyens ) ;

Permettant d’établir des choix et des priorités raisonnés (entre les différents domaines composant la collection, et au sein de chaque domaine).

En d’autres termes, un classement résultant des choix, et non des choix prédéterminé par l’application exhaustive d’une classification.

Page 29: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

29

Tables de cotes et d’indices Les cotes validées ont pour but d'organiser la présentation

matérielle des documents dans un espace donné. Les indices validés ont pour but d'organiser la segmentation

intellectuelle des ressources dans une base documentaire, pour la maitrise de leur développement, leur évaluation et la recherche systématique de documents relevant non d'un sujet mais d'un domaine (les livres sur le droit public, ne constituent pas la somme des livres relevant du domaine du droit public).

Les indices validés s'appliquent donc à un projet documentaire défini dans un plan de développement des collections. L'indice peut s'appliquer à des sources immatérielles (on peut indexer un site ou une base de données). En résumé et en d'autres termes, indices et cotes peuvent être construits à partir de systèmes de classement existants (Dewey, LCC, etc.)

Une liste de cotes ou d'indices validés ne doit pas être comprise comme une nouvelle classification, mais comme le moyen d'organiser et de rationnaliser un projet documentaire et une mise en espace.

Page 30: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

Rappel méthodiqueLa cote :

Est de nature topographique S’applique à un exemplaire Est portée sur un document

Ne peut s’appliquer qu’à un document

Est d’usage local

Sert au rangement des collections

Sert à l’inventaire des stocks Constitue un outil de

cohérence de la présentation des documents en accès direct sous réserve d’une liste contrôlée

L’indice : Est de nature analytique S’applique à un titre Est porté dans une notice

bibliographique Peut s’appliquer à plusieurs

titres Peut être d’usage collectif Sert à la gestion des

collections Sert à l’évaluation de la

collection Constitue un outil de gestion

utile au développement local ou partagé des collections sous réserve qu’elle relève d’une liste contrôlée

Page 31: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

Multi-indexation Cosi fan tutte : ossia la Scuola degli amanti / Wolfgang Amadeus Mozart, livret de Lorenzo da

Ponte ; Concerto Köln ; direction de René Jacobs. - Harmonia mundi, 1999. - 3 CD : 3h03'02. ; DDD + 1 livret + 1 CDRom avec 1 livretSujet :Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Cosi fan tutteAuteurs :Mozart, Wolfgang AmadeusDa Ponte LorenzoDomaine de classement :Musique savante occidentale du 18e siècle.Littérature italienne du 18e s.**Exemplaire(s) :Compacts disques audio : Bibliothèque municipale section Adulte, 78+.33 MOZA cosi

[Politique (grec-français), 1968]Politique : Livres I et II / Aristote ; Texte établi et traduit par Jean Aubonnet. - Paris : les Belles lettres, 1968. - CCVI-175 p. avec pagination double pour les p. 12 à 175 ; 19 cm. - (Collection des universités de France)Texte grec et trad. française en regard.Auteurs :AristoteAubonnet JeanDomaine de classement :Philosophie ancienne.Littérature hellénique et grecque classique.Philosophie ancienne.**Exemplaire(s) :livre : Bibliothèque municipale section Adulte, 12+.1 ARI poli1

Page 32: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

32

Option de saisie des indices et cotes à la commande

Saisie d’un ou plusieurs indices, à partir d’une liste contrôlée d’indices correspondant au plan de développement (et donc à la segmentation intellectuelle et opérationnelle) de la collection ;

Saisie d’une cote, à partir d’une liste contrôlée de cotes correspondant à la topographie des rayonnages (la liste des cotes peut recouper la liste des indices, la cote pouvant alors être le premier indice choisi).

Aucun document n’est donc acquis sans que l’on sache à quel objectif documentaire il est destiné et quel sera sa place dans les rayons !

Page 33: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

33

Avantages d’une indexation systématique contrôlée

L’indexation systématique à partir d’une liste préétablie des choix du plan de développement des collections, permet de signaler des segments documentaires cohérents, dont le niveau et la pertinence sont susceptibles d’être évalués par des méthodes et outils « d’aide à la décision » de l’acquéreur : expertise, âge de la collection, comparaison avec des listes ou des collections d’autres bibliothèque, etc.

Exemples : http://bm.fresnes94.fr/bibliotheque/accueil.asp

Page 34: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

34

Avantages d’une cotation contrôlée

En accès direct : Offrir un ensemble compréhensible et attractif

au public Faciliter la recherche par les usagers Faciliter le rangement par le personnel

En accès différé Favoriser la conservation (format,

hygrométrie, température, etc.) Faciliter la recherche et la communication par

le personnel

La liste des cotes doit être prédéfinieet

adaptée à la topographie des rayonnages !

Page 35: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

35

Dépouillement des périodiques

Fonctionne sur un principe proche du catalogage à niveau : la notice de publication en série tient lieu de « notice-mère », les notices d’exemplaire et les notices de dépouillement de sous-notice (voir schéma d’organisation des liens dans une base) ;

En cas d’externalisation du dépouillement des périodiques il est préférable que le prestataire fournisse les numéros de liens avec la base BN OPALE + (ex. Indexpresse) ;

Le lien avec les autorités permet de prendre en compte les articles de périodique dans l’appréciation de la profondeur de l’information

Page 36: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

36

Avantages d’une récupération et d’une gestion des données locales cohérentes.

Réduire la fonction de catalogage à son strict minimum Eviter les erreurs d’attribution de vedettes Eviter les doublons par lien par n° et non par chaîne de caractères Réduire et optimiser les coûts d’acquisition de notices Normaliser les accès pour l’intégration dans des réseaux

bibliographiques (développement partagé des collections au sein d’une communauté de communesou d’agglomération, d’un département, d’une région)

Orienter le temps de travail et les valeurs du personnel vers la sélection et la médiation des ressources documentaires

Augmenter l’efficacité interne.

Page 37: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

37

Impact sur la GRH

Production Réception

Saisie bibliographique Indexation Cotation Saisie exemplaire Reliure, équipement

Récupération Suggestion commande

par dérive d’une notice de gestion

Saisie de données locales sur la notice de gestion (budget)

Réception/reliure, équipement

Requête/intégration de notices

Tâches orientées vers ladescription du document

Tâches orientées vers la sélection des documents

Page 38: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

38

Récupérer et organiser les données locales en quelques clics…

Récupération notice gestion.wmv

Page 39: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

39

Récupération des notices et

rentrée des données locales 1.3 %

Sélection de l'offre

documentaire 3,9%

Veille documentaire

4,0%

Suivi des Commandes,

exemplarisation 4,2%

Contrôle des acquisitions,

choix de l'équipement

0,6%

Desherbage 1,4%

Evaluation des collections,

mise à jour du PDC 0,9%

Action culturelle 17,6% ; Orientation, prêt, rangement 38,9%

Impact sur l’efficienceRépartition du temps de travail pour le développement des collections : 16.4%

Page 40: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

40

Cumuler données bibliographiques et données enrichies

Procédures d’écrasement et d’affichage

Page 41: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

                                                                                                            

         

Apprendre à apprendre avec la PNL : les stratégies PNL d'apprentissage à l'usage des enseignants du primaire / Alain Thiry, Yves Lellouche. - 3e éd. - Bruxelles : [Paris] : De Boeck, DL 2007. - 1 vol. (150 p.) : ill., couv. ill. ; 24 cm. - (Pratiques pédagogiques, 0778-0451 [sic])PNL = programmation neurolinguistique. Bibliogr. p. 143-144. Glossaire. L'ISSN exact est : 1780-8030.ISBN : 978-2-8041-5414-1 ISBN : 2-80415414-9 (br.) : 16 EURSujet :Programmation neurolinguistiqueApprentissage, Psychologie de l'Auteurs :Thiry, AlainLellouche YvesCollection (s) :Pratiques pédagogiques (Bruxelles) ; 1780-8030Domaine de classement :PsychopédagogieFormation des enseignants Résumé :Dès les premières classes primaires, les enseignants sont confrontés à l'inégalité des élèves dans l'apprentissage. Certains semblent avancer avec facilité pendant que d'autres peinent. Ce n'est pas leur intelligence qui est en cause, mais leur manière de gérer les informations. Des chercheurs en Programmation Neuro-Linguistique (PNL) ont observé des élèves brillants. Ceux-ci avaient trouvé intuitivement des stratégies mentales performantes pour l'apprentissage. Ces PNListes ont décodé leur manière de procéder pour mémoriser une formule de mathématique ou l'orthographe d'un mot, comprendre ce que l'on lit, rédiger un texte, raisonner et faire des liens avec d'autres informations déjà acquises. Ces stratégies sont les compétences nécessaires à tout apprentissage. Table des matières :Définition et origine de la PNL. Bases de la PNL. Stratégies d'apprentissage. Mémorisation. Compréhension. Raisonnement. Exemples récapitulatifsExemplaire(s) :Livre: Bibliothèque municipale, section adulte, 370.2 THIR. Retour prévu le 28/06/2008

Page 42: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

42

Enrichissement des catalogues

Recherche plein texte dans les sommaires numérisés en plein texte (possibilités de repérage de sujets traités dans le document sans en constituer le ou les sujets principaux) [récupération via Decitre, Electre, etc.] ;

Recherche dans la forme numérisé d’un document (suppose, sauf existence d’un index ou d’un table au sein du document lui-même, une maîtrise suffisante du sujet pour croiser des descripteurs pertinents) [Gallica et autre bibliothèques numériques du types projet Gutenberg, Bibliothèque universelle, Bibliothèque européenne, etc.]

Recherche par domaine (recherche systématique à partir de l’indexation établie dans les zones de données locales) http://bm.fresnes94.fr/scripts/opsys.asp?MODULE=3W9900

Etc.

Page 43: Privilégier la bibliographie nationale française : pourquoi et comment?

43

Quel avenir

Et si demain la base de la BnF devenait un WEB service pour les autres bibliothèques ?