Prises arrières Клеммы заднего 3 присоединения Przyłącza...

12
DMX 3 ® Prises arrières Verbindingen Rear terminals Juntas posteriores Junções Πίσω ακροδέκτες Клеммы заднего присоединения Przyłącza tylne Arka terminaller 288 84 288 85 3P 4P 288 80 288 81 3P 4P 288 92 288 93 3P 4P 288 88 288 89 3P 4P 288 90 288 91 3P 4P 288 86 288 87 3P 4P Prises arrières plates - entraxe 130 - Taille II - III Platte verbindingen spoed 130 - Frame II - III Plate terminals pitch 130 - Frame II - III Juntas posteriores paso 130 - Armazón II - III Placas de junções passo 130 - Armação II - III Πλακέτα ακροδεκτών απόστασης 130 - Πλαίσιο II - III Клеммы заднего присоединения плоские 130 - типоразмер II - III Przylącza plaskie, podzialka 130 - Gabaryt II - III Plaka terminalleri aralığı 130 - Çerçeve II - III Epanouisseurs plats - entraxe 116,5/3P - 106/4P Platte verbindingen spoed 116,5-3P/106-4P Plate terminals pitch 116,5-3P/106-4P Juntas posteriores paso 116,5-3P/106-4P Placa de junções passo 116,5-3P/106-4P Πλακέτα ακροδεκτών απόστασης 116,5-3P/106-4P Клеммы заднего присоединения плоские 116,5-3Р/106-4Р Rozszerzenia z przyl. plaskimi, podz. 116,5-3P/106-4P Plaka terminalleri aralığı 116,5-3P/106-4P Epanouisseurs verticaux - entraxe 116,5/3P - 106/4P Verticale verbindingen spoed 116,5-3P/106-4P Vertical terminals pitch 116,5-3P/106-4P Juntas verticales paso 116,5-3P/106-4P Junções verticais passo 116,5-3P/106-4P Κάθετοι ακροδέκτες απόστασης 116,5-3P/106-4P Клеммы заднего присоединения вертикальные 116,5-3Р/106-4Р Rozszerzenia z przyl. pionowymi, podz. 116,5-3P/106-4P Dikey terminaller aralığı 116,5-3P/106-4P Epanouisseurs horizontaux - entraxe 116,5/3P - 106/4P Horizontale verbindingen spoed 116,5-3P/106-4P Horizontal terminals pitch 116,5-3P/106-4P Juntas horizontales paso 116,5-3P/106-4P Junções horizontais passo 116,5-3P/106-4P Οριζόντιοι ακροδέκτες απόστασης 116,5-3P/106-4P Клеммы заднего присоединения горизонтальные 116,5-3P/106-4P Rozszerzenia z przyl. poziomymi, podz. 116,5-3P/106-4P Yatay terminaller aralığı 116,5-3P/106-4P Prises arrières plates - entraxe 85 - Taille I - Version 42kA Platte verbindingen spoed 85 - Frame I - Versie 42kA Plate terminals pitch 85 - Frame I - Version 42kA Juntas posteriores paso 85 - Armazón I - Versión 42kA Placa de junções passo 85 - Armação I - Versão 42kA Πλακέτα ακροδεκτών απόστασης 85 - Πλαίσιο I - Εκδοχή 42kA Клеммы заднего присоединения плоские 85 - типоразмер I - модель 42 кА Przylącza plaskie, podzialka 85 - Gabaryt I - Wersja 42 kA Plaka terminalleri aralığı 85 - Çerçeve I - Versiyon 42kA Prises arrières horizontales - entraxe 85 - Taille I - Version 42kA Horizontale verbindingen spoed 85 - Frame I - Versie 42kA Horizontal terminals pitch 85 - Frame I - Version 42kA Juntas horizontales paso 85 - Armazón I - Versión 42kA Junções horizontais passo 85 - Armação I - Versão 42kA Οριζόντιοι ακροδέκτες απόστασης 85 - Πλαίσιο I - Εκδοχή 42kA Шаг горизонтальных соединителей 85 - типоразмер I - модель 42kA Zaciski poziome podzialka 85 - Gabaryt I - Wersja 42kA Yatay terminaller aralığı 85 - Çerçeve I - Versiyon 42kA Prises arrières verticales - entraxe 85 - Taille I Verticale verbindingen spoed 85 - Frame I Vertical terminals pitch 85 - Frame I Juntas verticales paso 85 - Armazón I Junções verticais passo 85 - Armação I Κάθετοι ακροδέκτες απόστασης 85 - Πλαίσιο I Клеммы заднего присоединения вертикальные 85 - типоразмер I Przylącza pionowe, podzialka 85 - Gabaryt I Dikey terminaller aralığı 85 - Çerçeve I Prises arrières orientables - entraxe 116,5-3P / 106-4P - Taille I Richtbare verbindingen spoed 116,5-3P / 106-4P- Frame I Orientable terminals pitch 116,5-3P / 106-4P- Frame I Juntas orientables paso 116,5-3P / 106-4P- Armazón I Junções orientáveis passo 116,5-3P / 106-4P- Armação I Προσανατολιζόμενοι ακροδέκτες απόστασης 116,5-3P / 106-4P- Πλαίσιο I Клеммы заднего присоединения поворотные 116,5-3P / 106-4P - типоразмер I Przylącza przestawialne, podzialka 116,5-3P / 106-4P - Gabaryt I Yönlendirilebilir terminaller aralığı 116,5-3P / 106-4P - Çerçeve I Prises arrières orientables - entraxe 130 - Taille II - III Richtbare verbindingen spoed 130 - Frame II - III Orientable terminals pitch 130 - Frame II - III Juntas orientables paso 130 - Armazón II - III Junções orientáveis passo 130 - Armação II - III Προσανατολιζόμενοι ακροδέκτες απόστασης 130 - Πλαίσιο II - III Клеммы заднего присоединения поворотные 130 - типоразмер II - III Przylącza przestawialne, podzialka 130 - Gabaryt II - III Yönlendirilebilir terminaller aralığı 130 - Çerçeve II - III Prises arrières plates - entraxe 85 - Taille I Platte verbindingen spoed 85 - Frame I Plate terminals pitch 85 - Frame I Juntas posteriores paso 85 - Armazón I Placa de junções passo 85 - Armação I Πλακέτα ακροδεκτών απόστασης 85 - Πλαίσιο I Клеммы заднего присоединения плоские 85 - типоразмер I Przylącza plaskie, podzialka 85 - Gabaryt I Plaka terminalleri aralığı 85 - Çerçeve I 288 82 288 83 3P 4P 288 96 288 97 3P 4P 288 94 288 95 3P 4P 289 38 289 39 3P 4P 10/2011-01 GF Y3204D

Transcript of Prises arrières Клеммы заднего 3 присоединения Przyłącza...

  • DM

    X3

    ®

    •Prisesarrières

    •Verbindingen

    •Rearterminals

    •Juntasposteriores

    •Junções

    •Πίσω ακροδέκτες

    •Клеммы заднего

    присоединения

    •Przyłącza tylne

    •Arka terminaller

    288 84 288 853P 4P

    288 80 288 813P 4P

    288 92 288 933P 4P

    288 88 288 893P 4P

    288 90 288 913P 4P

    288 86 288 873P 4P

    Prises arrières plates - entraxe 130 - Taille II - IIIPlatte verbindingen spoed 130 - Frame II - IIIPlate terminals pitch 130 - Frame II - III Juntas posteriores paso 130 - Armazón II - IIIPlacas de junções passo 130 - Armação II - IIIΠλακέτα ακροδεκτών απόστασης 130 - Πλαίσιο II - IIIКлеммы заднего присоединения плоские 130 - типоразмер II - IIIPrzyłącza płaskie, podziałka 130 - Gabaryt II - IIIPlaka terminalleri aralığı 130 - Çerçeve II - III

    Epanouisseurs plats - entraxe 116,5/3P - 106/4PPlatte verbindingen spoed 116,5-3P/106-4PPlate terminals pitch 116,5-3P/106-4PJuntas posteriores paso 116,5-3P/106-4PPlaca de junções passo 116,5-3P/106-4PΠλακέτα ακροδεκτών απόστασης 116,5-3P/106-4PКлеммы заднего присоединения плоские 116,5-3Р/106-4Р Rozszerzenia z przył. płaskimi, podz. 116,5-3P/106-4PPlaka terminalleri aralığı 116,5-3P/106-4P

    Epanouisseurs verticaux - entraxe 116,5/3P - 106/4PVerticale verbindingen spoed 116,5-3P/106-4PVertical terminals pitch 116,5-3P/106-4PJuntas verticales paso 116,5-3P/106-4PJunções verticais passo 116,5-3P/106-4PΚάθετοι ακροδέκτες απόστασης 116,5-3P/106-4PКлеммы заднего присоединения вертикальные 116,5-3Р/106-4РRozszerzenia z przył. pionowymi, podz. 116,5-3P/106-4PDikey terminaller aralığı 116,5-3P/106-4P

    Epanouisseurs horizontaux - entraxe 116,5/3P - 106/4PHorizontale verbindingen spoed 116,5-3P/106-4PHorizontal terminals pitch 116,5-3P/106-4PJuntas horizontales paso 116,5-3P/106-4PJunções horizontais passo 116,5-3P/106-4PΟριζόντιοι ακροδέκτες απόστασης 116,5-3P/106-4PКлеммы заднего присоединения горизонтальные 116,5-3P/106-4PRozszerzenia z przył. poziomymi, podz. 116,5-3P/106-4PYatay terminaller aralığı 116,5-3P/106-4P

    Prises arrières plates - entraxe 85 - Taille I - Version 42kAPlatte verbindingen spoed 85 - Frame I - Versie 42kAPlate terminals pitch 85 - Frame I - Version 42kAJuntas posteriores paso 85 - Armazón I - Versión 42kAPlaca de junções passo 85 - Armação I - Versão 42kAΠλακέτα ακροδεκτών απόστασης 85 - Πλαίσιο I - Εκδοχή 42kAКлеммы заднего присоединения плоские 85 - типоразмер I - модель 42 кАPrzyłącza płaskie, podziałka 85 - Gabaryt I - Wersja 42 kAPlaka terminalleri aralığı 85 - Çerçeve I - Versiyon 42kA

    Prises arrières horizontales - entraxe 85 - Taille I - Version 42kAHorizontale verbindingen spoed 85 - Frame I - Versie 42kAHorizontal terminals pitch 85 - Frame I - Version 42kAJuntas horizontales paso 85 - Armazón I - Versión 42kAJunções horizontais passo 85 - Armação I - Versão 42kAΟριζόντιοι ακροδέκτες απόστασης 85 - Πλαίσιο I - Εκδοχή 42kAШаг горизонтальных соединителей 85 - типоразмер I - модель 42kAZaciski poziome podziałka 85 - Gabaryt I - Wersja 42kAYatay terminaller aralığı 85 - Çerçeve I - Versiyon 42kA

    Prises arrières verticales - entraxe 85 - Taille I Verticale verbindingen spoed 85 - Frame I Vertical terminals pitch 85 - Frame I Juntas verticales paso 85 - Armazón I Junções verticais passo 85 - Armação I Κάθετοι ακροδέκτες απόστασης 85 - Πλαίσιο I Клеммы заднего присоединения вертикальные 85 - типоразмер I Przyłącza pionowe, podziałka 85 - Gabaryt IDikey terminaller aralığı 85 - Çerçeve I

    Prises arrières orientables - entraxe 116,5-3P / 106-4P - Taille I Richtbare verbindingen spoed 116,5-3P / 106-4P- Frame I Orientable terminals pitch 116,5-3P / 106-4P- Frame I Juntas orientables paso 116,5-3P / 106-4P- Armazón I Junções orientáveis passo 116,5-3P / 106-4P- Armação I Προσανατολιζόμενοι ακροδέκτες απόστασης 116,5-3P / 106-4P- Πλαίσιο I Клеммы заднего присоединения поворотные 116,5-3P / 106-4P - типоразмер I Przyłącza przestawialne, podziałka 116,5-3P / 106-4P - Gabaryt I Yönlendirilebilir terminaller aralığı 116,5-3P / 106-4P - Çerçeve I

    Prises arrières orientables - entraxe 130 - Taille II - IIIRichtbare verbindingen spoed 130 - Frame II - III Orientable terminals pitch 130 - Frame II - III Juntas orientables paso 130 - Armazón II - IIIJunções orientáveis passo 130 - Armação II - IIIΠροσανατολιζόμενοι ακροδέκτες απόστασης 130 - Πλαίσιο II - IIIКлеммы заднего присоединения поворотные 130 - типоразмер II - IIIPrzyłącza przestawialne, podziałka 130 - Gabaryt II - IIIYönlendirilebilir terminaller aralığı 130 - Çerçeve II - III

    Prises arrières plates - entraxe 85 - Taille I Platte verbindingen spoed 85 - Frame I Plate terminals pitch 85 - Frame I Juntas posteriores paso 85 - Armazón I Placa de junções passo 85 - Armação I Πλακέτα ακροδεκτών απόστασης 85 - Πλαίσιο I Клеммы заднего присоединения плоские 85 - типоразмер I Przyłącza płaskie, podziałka 85 - Gabaryt I Plaka terminalleri aralığı 85 - Çerçeve I

    288 82 288 833P 4P

    288 96 288 973P 4P

    288 94 288 953P 4P

    289 38 289 393P 4P

    10/2011-01 GF

    Y32

    04D

  • A

    A

    B

    C

    36 Nm

    D

    A

    A

    B

    C

    D

    36 Nm

    A

    B

    D

    CAB

    288 843P

    688

    288 854P

    C 6 8D 6 8

    6

    40

    20

    50

    ø9 60

    70

    7 Nm

    36 Nm

    8

    Prises arrières plates - entraxe 85 - Taille I Platte verbindingen spoed 85 - Frame I Plate terminals pitch 85 - Frame I Juntas posteriores paso 85 - Armazón I Placa de junções passo 85 - Armação I Πλακέτα ακροδεκτών απόστασης 85 - Πλαίσιο I Клеммы заднего присоединения плоские 85 - типоразмер I Przyłącza płaskie, podziałka 85 - Gabaryt I Plaka terminalleri aralığı 85 - Çerçeve I

    2

  • A

    AB

    288 803P

    688

    288 814P

    C 6 8D 6 8E 3 4

    6

    E

    B

    D

    C

    7 Nm

    36 Nm

    1010

    40

    50

    ø9 60

    70

    8

    E

    A

    A

    B

    C

    D

    36 Nm

    A

    A

    B

    C

    36 Nm

    E

    D

    Prises arrières plates - entraxe 85 - Taille I - Version 42kAPlatte verbindingen spoed 85 - Frame I - Versie 42kAPlate terminals pitch 85 - Frame I - Version 42kAJuntas posteriores paso 85 - Armazón I - Versión 42kAPlaca de junções passo 85 - Armação I - Versão 42kAΠλακέτα ακροδεκτών απόστασης 85 - Πλαίσιο I - Εκδοχή 42kAКлеммы заднего присоединения плоские 85 - типоразмер I - модель 42 кАPrzyłącza płaskie, podziałka 85 - Gabaryt I - Wersja 42 kAPlaka terminalleri aralığı 85 - Çerçeve I - Versiyon 42kA

    3

  • AB

    D

    C AB

    288 923P

    98

    12

    288 934P

    C 9 12D 9 12

    6

    A

    A

    B

    C

    36 Nm

    D

    A

    A

    B

    C

    36 Nm

    D

    7 Nm

    36 Nm70

    70

    M10

    100

    10

    100

    Prises arrières plates - entraxe 130 - Taille II - IIIPlatte verbindingen spoed 130 - Frame II - IIIPlate terminals pitch 130 - Frame II - III Juntas posteriores paso 130 - Armazón II - IIIPlacas de junções passo 130 - Armação II - IIIΠλακέτα ακροδεκτών απόστασης 130 - Πλαίσιο II - IIIКлеммы заднего присоединения плоские 130 - типоразмер II - IIIPrzyłącza płaskie, podziałka 130 - Gabaryt II - IIIPlaka terminalleri aralığı 130 - Çerçeve II - III

    4

  • 5

    A

    L

    D

    G

    M

    B

    C

    AB

    288 863P

    --1

    288 874P

    C - 1L 6 8

    1

    M 6 8

    L

    MM 6 8

    DE

    288 883P

    --1

    288 894P

    F - 1L 6 8

    1

    E

    F

    L

    M

    H

    I

    GH

    288 903P

    --1

    288 914P

    I - 1L 6 8

    1

    M 6 8

    50

    50

    ø970

    70

    40

    16,5

    ø11

    70

    2035

    40

    16,5

    ø11 70

    20

    35

    Epanouisseurs plats - entraxe 116,5/3P - 106/4PPlatte verbindingen spoed 116,5-3P/106-4PPlate terminals pitch 116,5-3P/106-4PJuntas posteriores paso 116,5-3P/106-4PPlaca de junções passo 116,5-3P/106-4PΠλακέτα ακροδεκτών απόστασης 116,5-3P/106-4PКлеммы заднего присоединения плоские 116,5-3Р/106-4Р Rozszerzenia z przył. płaskimi, podz. 116,5-3P/106-4PPlaka terminalleri aralığı 116,5-3P/106-4P

    Epanouisseurs verticaux - entraxe 116,5/3P - 106/4PVerticale verbindingen spoed 116,5-3P/106-4PVertical terminals pitch 116,5-3P/106-4PJuntas verticales paso 116,5-3P/106-4PJunções verticais passo 116,5-3P/106-4PΚάθετοι ακροδέκτες απόστασης 116,5-3P/106-4PКлеммы заднего присоединения вертикальные 116,5-3Р/106-4РRozszerzenia z przył. pionowymi, podz. 116,5-3P/106-4PDikey terminaller aralığı 116,5-3P/106-4P

    Epanouisseurs horizontaux - entraxe 116,5/3P - 106/4PHorizontale verbindingen spoed 116,5-3P/106-4PHorizontal terminals pitch 116,5-3P/106-4PJuntas horizontales paso 116,5-3P/106-4PJunções horizontais passo 116,5-3P/106-4PΟριζόντιοι ακροδέκτες απόστασης 116,5-3P/106-4PКлеммы заднего присоединения горизонтальные 116,5-3P/106-4PRozszerzenia z przył. poziomymi, podz. 116,5-3P/106-4PYatay terminaller aralığı 116,5-3P/106-4P

  • 6

    36 Nm

    36 Nm

    L

    M

    L

    M

    A-D-G3P

    7 Nm

    36 Nm

  • 7

    B-C-E-F-H-I4P

    36 Nm

    L

    M

    36 Nm

    L

    M

    7 Nm

    36 Nm

  • 8

    B

    C

    D

    E

    AB

    288 823P

    12416

    288 834P

    C 12 16

    3

    D 12 16E 12 16

    A

    3070

    20

    26

    14

    ø11

    B

    AC

    25 Nm

    DE

    36 Nm

    36 Nm

    B

    AC

    25 Nm

    ED

    version débrochable 42 kAwegneembare versie 42 kAdraw-out version 42 kAversión móvil 42 kAversão com dispositivo de disparo 42 kAεκδοχή εξαγωγής 42 kAвыдвижной модели 42 kAwersji wyjmowalnej 42 kAçekmeceli versiyon için 42 kA

    Prises arrières verticales - entraxe 85 - Taille I Verticale verbindingen spoed 85 - Frame I Vertical terminals pitch 85 - Frame I Juntas verticales paso 85 - Armazón I Junções verticais passo 85 - Armação I Κάθετοι ακροδέκτες απόστασης 85 - Πλαίσιο I Клеммы заднего присоединения вертикальные 85 - типоразмер I Przyłącza pionowe, podziałka 85 - Gabaryt IDikey terminaller aralığı 85 - Çerçeve I

  • 9

    A

    B

    C ø11

    30

    14

    60

    26

    20

    AB

    289 383P

    12416

    289 394P

    C 12 16

    3

    25 NmB

    A

    C

    36 Nm

    Prises arrières horizontales - entraxe 85 - Taille I - Version 42kAHorizontale verbindingen spoed 85 - Frame I - Versie 42kAHorizontal terminals pitch 85 - Frame I - Version 42kAJuntas horizontales paso 85 - Armazón I - Versión 42kAJunções horizontais passo 85 - Armação I - Versão 42kAΟριζόντιοι ακροδέκτες απόστασης 85 - Πλαίσιο I - Εκδοχή 42kAШаг горизонтальных соединителей 85 - типоразмер I - модель 42kAZaciski poziome podziałka 85 - Gabaryt I - Wersja 42kAYatay terminaller aralığı 85 - Çerçeve I - Versiyon 42kA

    version débrochable 42 kAwegneembare versie 42 kAdraw-out version 42 kAversión móvil 42 kAversão com dispositivo de disparo 42 kAεκδοχή εξαγωγής 42 kAвыдвижной модели 42 kAwersji wyjmowalnej 42 kAçekmeceli versiyon için 42 kA

  • 10

    A

    B

    CAB

    288 963P

    124

    16

    288 974P

    C 12 16

    3ø11

    30

    14

    70

    26

    20

    25 NmB

    A

    C

    25 NmB

    AC

    36 Nm

    Prises arrières orientables - entraxe 116,5-3P / 106-4P - Taille I Richtbare verbindingen spoed 116,5-3P / 106-4P- Frame I Orientable terminals pitch 116,5-3P / 106-4P- Frame I Juntas orientables paso 116,5-3P / 106-4P- Armazón I Junções orientáveis passo 116,5-3P / 106-4P- Armação I Προσανατολιζόμενοι ακροδέκτες απόστασης 116,5-3P / 106-4P - Πλαίσιο I Клеммы заднего присоединения поворотные 116,5-3P / 106 4P - типоразмер I Przyłącza przestawialne, podziałka 116,5-3P / 106-4P - Gabaryt I Yönlendirilebilir terminaller aralığı 116,5-3P / 106-4P - Çerçeve I

    B

    A

    C

    25 Nm

    B

    A

    C

    25 Nm

  • 11

    B

    C

    AB

    288 943P

    124

    16

    288 954P

    C 12 16

    3

    A

    ø13

    35

    16

    35100

    30

    22

    36 Nm

    36 Nm

    36 Nm

    B

    C

    B

    A

    C

    A

    Prises arrières orientables - entraxe 130 - Taille II - IIIRichtbare verbindingen spoed 130 - Frame II - IIIOrientable terminals pitch 130 - Frame II - III Juntas orientables paso 130 - Armazón II - IIIJunções orientáveis passo 130 - Armação II - IIIΠροσανατολιζόμενοι ακροδέκτες απόστασης 130 - Πλαίσιο II - IIIКлеммы заднего присоединения поворотные 130 - типоразмер II - IIIPrzyłącza przestawialne, podziałka 130 - Gabaryt II - IIIYönlendirilebilir terminaller aralığı 130 - Çerçeve II - III

  • 12

    36 NmB

    A

    C

    36 Nm

    36 NmB

    A

    C

    LG-028892LG-028893LG-028894LG-028895

    4Px2x2

    3P x2

    3P

    4P x2

    Taille III