Prise Directe - CGE Distributioncged.sonepar.fr/is-bin/intershop.static/WFS/Sonepar-CGED-Site... ·...

15 pages de nouveautés, en direct des fabricants !

>ACTU des mArqUes

> zoom

Les nouveaux catalogues sont sortis

> ACTU Cge d

> inTerview

Le journal des professionnels

Prise DirectePrintemps 2010 - numéro 19

Le seCTeUr éLeCTriqUe AU serviCe dU hAndiCAP

Accessibilité à tout, pour tous

Gestion durable de la sécurité

Le marché de l’accessibilité vu par un professionnel

tebis de HAGER : un atout pour le handicap

2 l Prise Directe l n u m éro 1 9

Édito / sommaire

Directeur de Publication : Jacques HÉricHer

rédactrice en chef : evelyne LerOY

Ont collaboré à ce numéro : Gilles CHAPELIN Christelle CHARTON Stéphane LAFITTE Philippe LEVERRIER Daniel MACÉ Didier MARSOLLIER Yvan ROCHE

remerciements à : ABB, ACOVA, ARNOULD / BTICINO, ATLANTIC, EATON POWERWARE, GEWISS MAVIL, HAGER, LEGRAND, NEXANS, NOIROT, PHILIPS, SAREL, SIEMENS, THERMOR, THORN et URA.

création et réalisation : Staminic 03 20 95 96 50

Prise Directe est édité par : cGe Distribution 15, 17 bd du Général de Gaulle 92120 MONTROUGE 22 000 exemplaires.

P4

P8-11

P14

Didier Marsollier, (MArSOLLier DOMOTiQUe) client de l’agence cGe D de rennes

chers clients,

Nous avons le plaisir de vous présenter un nouveau magazine intitulé « Accessibilité à tout, pour tous ».

Le marché de l’accessibilité ouvre de nouvelles opportunités de développement à tous les professionnels dans l’habitat individuel et collectif, ainsi que dans les secteurs tertiaires et industriels.

Ce dossier est illustré par plusieurs exemples d’applications sur chantiers et le témoignage d’un expert qui donne un point de vue très pragmatique sur le marché de l’accessibilité.

Comme à l’accoutumée, cette édition vous propose un tour d’horizon complet des actualités du marché et des dernières innovations de grandes marques.

Nous profitons de ce numéro pour vous présenter le nouveau site internet CGE D. Découvrez votre agence en ligne en vous connectant sur :

www.cge-distribution.com

Nouveau graphisme, ergonomie plus conviviale et nouveau Web CGE D à partir de « l’accès client », tels sont les points forts de ce site. Désormais, vous pouvez passer vos commandes en ligne, en toute simplicité et rapidité. Tout ceci a été rendu possible par une refonte totale de notre site.

Bonne lecture !

Jacques HÉricHer Directeur Marketing

n u m éro 1 9 l Prise Directe l 3

actu cge dp 4-5 Nouveau site internet

P 6 catalogues : • Les essentiels 2010 • Essences de Lumière 2010/2011 • Promotion nationale

dossierP 8-11 Tendances de marché

Accessibilité à tout, pour tous. Le secteur électrique au service du handicap

FocusP 7 Maîtriser le risque infectieux lié à

l’environnement Des solutions innovantes

interviewP 14-15 interview de Didier Marsollier,

fondateur de Marsollier Domotique

zoomP 12-13 La souplesse de tebis, un atout

pour le handicap

actu des marquesP 17 Nouveaux Blocs de jonction entrelec® SNK

P 18 Nouveau radiateur sèche-serviettes avec

soufflant “invisible” !

P 19 Une gamme complète de systèmes de

contrôle d’accès et de vidéophonie

P 20 Une gamme complète de

pac air/air dc inverter

P 21 Eaton présente son onduleur 9135 5/6 kVA

P 21 Des nouveautés sur toute la ligne !

P 22 Les coffrets de chantier GEWISS

Le savoir-faire au service de la sécurité des

hommes et du matériel

P 23 Plus d’accessibilité avec les nouveaux

bacs d’encastrement gamma 18

P 24 Le handicap dans les ERP

P 25 ENERGYFLEXTM le câble photovoltaïque

hautes performances.

Un rayon de soleil pour votre activité

P 26 Verplus, bien plus qu’un radiateur

P 27 Composez avec l’éclairage LED

P 28 PAC3100 / PAC3200/PAC4200

Centrale de mesure standard ou

communicante

P 29 Equateur digital

Riviera

P 30 Accessibilité : Thorn propose ses solutions

P 31 Alarme incendie : équipement de Contrôle

et de Signalisation ECS 16 BOUCLESGestion durable de la sécurité


actu cge d

Deux espaces DéDiés : institutionnel et accès client pour le commerce en ligne. le site propose Des rubriques simples et structurées, qui permettent D’accéDer à l’information Dans l’espace institutionnel. Via le site, Vous trouVerez les coorDonnées complètes D’une agence cge D.

nouvEAu

CGE Distribution lance un nouveau site répondant aux besoins des professionnels.

InstItutIonnel


Le prolongement de toutes les fonctions d’une agence CGE D

Inscrivez-vous et connectez-vous !

L’espace client illustre le prolongement de l’agence avec un comptoir, une borne informations, un écran vidéo et le bureau du client.Les fonctionnalités du site sont accessibles en cliquant sur les objets représentés.Découvrez l’ensemble de l’offre CGE D dans les 7 familles de pro-duits.Tous ces produits sont présentés de manière attractive. A chaque produit correspond à une photo et à des caractéristiques techniques.

CEttE PLAtE-foRmE Est véRitAbLEmEnt LE PRoLonGEmEnt d’unE AGEnCE. vous PouvEz :

Utiliser un moteur de recherche très ouvert pour :• trouver facilement un article (Ex : Bloc de secours Legrand)• bénéficier des fiches articles éditables pour vos devis• rechercher dans le catalogue complet ou dans vos dernières

commandes.

Ajouter les articles au panier pour : Passer les commandes en vérifiant la disponibilité des produits Mémoriser des paniers à votre convenance.

Suivre toutes vos commandes (y compris hors Web) et visualiser l’avancement : • en attente, • en préparation, • livrées

Suivre l’historique des produits déjà consultés.

créer et gérer vos devis pour vos clients en toute confidentialité

recevoir et valider les offres réalisées par l’agence

Télécharger les catalogues et autres supports.

S’informer sur les promotions, les nouveautés, les fiches techniques, les documentations.

Personnaliser votre compte à votre profil.

Gérer les accès des utilisateurs de votre entreprise (consultations, commandes, commandes à valider...)

Accès clIent

actu cge d


Éclairage décoratif tourné vers l’Habitat et le commerce.

LES SÉLECTIONS DU PRINTEMPS 2010

L’actuaLité de L’offre cGe d

PrOMOTiON NATiONALe du 19 Avril au 25 Juin 2010

Découvrez une sélection de 650 références de grandes marques !

L’outil indispensable des installateurs au quotidien !2800 produits incontournables pour votre métier !

2300 produits de type décoratif :

intérieur architectural, éclairage extérieur aux tendances actuelles.

Bénéficiez d’offres exceptionnelles : du 3 au 7 mai du 17 au 21 mai du 31 mai au 4 juin du 14 au 18 juin

engagement de garantie de disponibilité : 164* produits “G” retirés au comptoir des agences cGe d

nouveau : j-o

GAGNEZ DE NOMBREUX

CHÈQUES CADEAUX EN CUMULANT DES

POINTS !

n u m éro 1 9 l Prise Directe l 7n u m éro 1 9 l Prise Directe l 7

mAîtRisER LE RisquE infECtiEux Lié à L’EnviRonnEmEnt

PRoGRAmmE mosAiC AntimiCRobiEnAvec le Programme Mosaic antimicrobien particulièrement adapté aux établissements de santé et à tous les espaces sensibles aux exigences sanitaires : cuisines industrielles, collectives, de restaurants, crèches… la gamme antimicrobienne apporte une assu-rance complémentaire à la non prolifération des bactéries sans remettre en cause les protocoles de nettoyage. Poussoir tactile pour ouverture de gâche de porte, interrup-teur à effleurement, commandes d’éclairage, prises courant fort et courant faible, plaques et obturateurs…Les produits de la gamme sont réalisés en matière anti-bactérienne à base d’ions argent ag+. Cette technologie permet en partie l’élimination de la plupart des bacté-ries sans créer d’effet d’accoutumance ou de résistance (destruction physique et non chimique).Toutes les fonctions de l’offre Programme Mosaic antimicrobien peuvent être fabri-quées en commande spéciale. Un marquage permet d’identifier les solutions antimicro-biennes.

PRoGRAmmE CELiAnEPour les établissements de santé et espaces sanitaires dans les lieux d’image : maisons de retraite médicalisées, centres de cures et autres espaces à forte exigence en matière d’hygiène, choisissez des fonctions en har-monie avec l’ensemble des interrupteurs et prises du Programme céliane.

PLExo AntimiCRobiEnPour les espaces humides tels que labora-toires, cuisines industrielles … esthétisme et étanchéité IP 55 sont garantis avec Plexo antimicrobien blanc Artic.

les exigences en terme De « propreté » seront Différentes en fonction Du risque infectieux Défini pour un secteur. ainsi, pour les secteurs où le risque infectieux est faible, la propreté Visuelle suffit. elle assure une image positiVe Du lieu et met en confiance les Visiteurs qui, au premier regarD sont aussitôt renseignés sur la tenue D’un lieu D’hébergement. pour les secteurs où le risque infectieux est important, soit pour les personnes qui sont prises en charge (bloc opératoire...), soit au regarD Des proDuits qui sont manipulés (proDuction agro-alimentaire, pharmaceutique…) ou Des personnes qui y traVaillent (laboratoires De recherche…), il y a nécessité D’atteinDre le staDe De propreté microbiologique, c’est-à-Dire un résiDuel De micro-organismes le plus faible possible.

Focus

Pour les espaces humides, prise et interrupteur Plexo antimicrobien blanc Artic

Il suffit de frôler l’interrupteur d’une partie du corps, interrupteur à effleurement Programme

Céliane,

Des conditions d’hygiène parfaites, interrupteur antimicrobien Programme Mosaic

Des solutions innovantes

plus De 5 millions De personnes ViVent en france aVec un hanDicap, soit près De 10% Des français. si l’on prenD en compte les Déficiences légères, Dont souffrent notamment les personnes âgées, c’est plus De 20 millions De personnes qui sont aujourD’hui concernées par la perte D’autonomie et les limitations D’actiVité…Depuis 2005, les pouVoirs publics ont

fait De la prise en charge Du hanDicap et De l’accessibilité une cause nationale, traDuite Dans plusieurs réglementations portant sur conception Du bâti (inDiViDuel, collectif, public et lieux De traVail).

l’accessibilité est ainsi DeVenue pour les fabricants et les installateurs Du

secteur électrique un Véritable enjeu technologique et économique.

tEndAnCEs dE mARCHé

Accessibilité à tout, pour tous. Le secteur électrique au service du handicap


dossier

Une réglementation en marche

L’accessibilité dans l’habitat individuel


La loi du 11 février 2005 et l’arrêté du 1er août 2006 portant sur l’accessibilité des locaux ont constitué des étapes essen-tielles pour répondre aux attentes des personnes en situation de handicap. Ces dispositions, qui améliorent sensi-blement l’accessibilité des bâtiments et la sécurité des personnes handicapées, fixent de nombreuses règles pour les installations électriques, et... autant de nouveaux défis pour les fabricants et installateurs !

éclairage et contraste visuel renforcés• Les cheminements extérieurs et intérieurs communs doivent bénéficier d’un éclairage suffisant pour permettre une circulation sans gêne visuelle.• Les dispositifs de commande des par-ties communes doivent être repérés par un éclairage ou un contraste visuel spécifique et rester visibles en permanence, de jour comme de nuit.• Lorsque la durée de fonctionnement du sys-tème d’éclairage est temporisée, l’extinction doit être progressive. Dans le cas d’un fonction-nement par détection de présence, la détection doit couvrir l’ensemble de l’espace concerné et deux zones de détection successives doivent obligatoirement se chevaucher. • La qualité de l’éclairage, artificiel ou natu-

rel, doit être suffisante, dans les circulations intérieures et extérieures pour éviter toute gêne visuelle. Les parties du cheminement qui peuvent être source de perte d’équilibre pour les personnes handicapées, les dis-positifs d’accès et les informations fournies par la signalétique doivent faire l’objet d’un éclairage renforcé.

une signalisation accessible à tous• Lorsque des informations permanentes sont fournies aux visiteurs par le moyen d’une signalisation visuelle ou sonore, celles-ci doi-vent pouvoir être interprétées par un visiteur handicapé. Les éléments de signalisation doivent pouvoir être compris par les personnes atteintes de déficience mentale.

interphones et vidéophones• Tout dispositif visant à permettre ou restrein-dre l’accès au bâtiment ou à se signaler à un occupant doit pouvoir être repéré, atteint et utilisé par une personne handicapée.• Les commandes doivent notamment être situées à plus de 40 cm des angles rentrants ou obstacles et à une hauteur comprise entre 90 et 130 cm.• Le fonctionnement des dispositifs doit être accompagné d’informations sonores et visuelles.• Des boucles magnétiques inductives doivent permettre l’amplification par des prothèses

auditives en position T qui activent la voie d’induction magnétique et transforme les signaux en sons clairement audibles par les personnes malentendantes.• Lorsqu’un dispositif permet une communica-tion entre visiteur et occupant, il doit permettre à une personne handicapée occupante d’entrer en communication avec le visiteur.• Le système doit permettre de voir le visiteur.• Le système doit laisser le temps à une per-sonne handicapée d’entrer.Chaque fonction doit être repérée par un pic-togramme en relief (ouverture, allumage...)• L’ouverture de la porte doit être signalée par une indication sonore et visuelle.• Lorsque la platine a un défilement de noms :- la taille des caractères est égale ou supé-

rieure à 4,5 mm- l’appel doit pouvoir se faire par un code- la touche “5” du clavier est repérée

dernière évolution : l’accessibilité dans les lieux de travailLes règles d’accessibilité ont récemment été étendues aux lieux de travail, y compris les locaux annexes. Le texte prévoit notamment que le système d’alarme sonore soit « complété par un ou des systèmes d’alarme adaptés au handicap », comme la surdité par exemple.

éclairage des escaliersDans les logements à plusieurs niveaux, chaque escalier doit bénéficier d’un éclairage artificiel supprimant toute zone d’ombre, commandé aux différents niveaux desservis (valeur d’éclairement mesurée au sol d’au moins 20 lux).

Accès des appareillages de commandeA chaque niveau de l’habitation, les appareils de commande (interrupteurs notamment) doivent être installés entre 0,90 m et 1,30 m du sol.

Accès aux prises de courantLa norme impose pour chaque pièce du logement, un socle 16 A 2 P + T supplémentaire et non commandé, à proximité immédiate du dispositif de commande d’éclairage (à l’exception du séjour et de la cuisine).

Accès à la Gaine technique du LogementL’organe de manœuvre du dispositif de coupure d’urgence doit être situé à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m au dessus du sol fini.Les organes de manœuvre des appareillages installés dans le tableau de répartition sont situés à une hauteur comprise entre 0,75 m et 1,30 m du sol.L’axe des socles de prise de communication requérant un accès en usage normal et l’axe des socles de prise de courant 2 P + T, installés dans le tableau de communication, sont placés à une hauteur comprise entre 0,05 m et 1,30 m.


dossier

Une formidable opportunité de développement pour les solutions domotiquesSi les règles d’accessibilité complexifient le travail des installateurs, la meilleure prise en charge des déficiences et du handicap est une opportunité de progrès et de développement exceptionnelle, pour tout le secteur électrique.

Le design “produit” au service de tousLa prise en compte des déficiences cogni-tives, sensorielles et motrices pousse aujourd’hui les fabricants à concevoir des solutions très ergonomiques, dont les fonctionnalités facilitent la vie de tous :• Le balisage lumineux, autonome ou intégré dans les commandes, permet d’assurer un meilleur repérage pour les personnes désorientées, et une meilleure sécurité dans l’obscurité ou les grands espaces.• Les commandes d’allumage et d’extinc-tion automatiques sensibles au mouvement ou à la luminosité ambiante permettent de pallier les certaines déficiences motrices ou de mémoire • L’interrupteur à levier permet aux person-nes non voyantes de commander l’éclai-rage en toute autonomie. Il convient aussi aux personnes souffrant de difficultés de préhension.• La disponibilité de très nombreux coloris permet de travailler des contrastes suf-fisants, pour un repérage plus facile des commandes.• Les fonctions vidéos, intégrées aux portiers, permettent aussi de pallier les déficiences auditives, pour les accès aux bâtiments.

La domotique : une solution pour l’autonomie, tout au long de la vieAlliant les possibilités des nouvelles tech-nologies de l’information et des courants faibles, la domotique offre des solutions innovantes aux problèmes d’autonomie rencontrés par les personnes handicapées, dépendantes ou âgées. Elles constituent le segment dont la progression est la plus

importante, dans le secteur électrique, avec celui des énergies renouvelables.

L’électricité, au doigt et à l’œilLa première technologie permettant d’amé-liorer le quotidien des personnes handica-pées est sans conteste la commande à distance de l’ensemble des fonctions électriques : • Commandes des ouvertures et menuise-ries (portes, fenêtres, volets)• Commandes d’éclairage• Commandes multimédia (télévision, télé-phone, etc.)• Contrôle d’accèsLa domotique propose aujourd’hui de véritables télécommandes universelles (téléthèses), permettant de regrouper l’en-semble de ces commandes en un seul outil, qui ouvre de nouvelles perspectives, pour améliorer l’autonomie des personnes handicapées.Les télécommandes ou centres de com-mandes peuvent aujourd’hui être adap-tées en fonction du handicap : touches lumineuses et clignotantes, contacteurs tactiles, commandes à souffle, joysticks, commande vocale, etc.

Des scénarios de vie, disponibles instantanémentA la commande à dis-tance, il est possible aujourd’hui d’ajouter la programmation de véritables scénarios de vie, qui facilitent la réalisation de plusieurs opérations électriques simultanément : éclai-rage, multimédia, etc.

Automatiser, pour sécuriserL’automatisation de l’éclairage facilite la vie des personnes à mobilité réduite, mais aussi de sécuriser les espaces de vie et

de travail des personnes handicapées. Les détecteurs de présence, de mouve-ment, et les interrupteurs crépusculaires ou astronomiques garantissent un éclai-rage adapté et suffisant, pour prévenir les chutes éventuelles. Ils répondent très efficacement aux nouvelles exigences de la norme.

Son et lumièreLes équipements domotiques permettent aujourd’hui de coupler les signaux visuels et sonores, pour pallier les déficiences visuelles et auditives, pour toutes les fonc-tions électriques.

En cas d’urgence…Les fabricants du secteur électrique ont aussi développé une gamme complète de détecteurs techniques évolués (gaz, fumée, liquides), qui peuvent alerter les usagers par des signaux visuels et sono-res, voire envoyer directement des mes-sages d’alertes par SMS ou téléphone, couper l’arrivée d’eau, etc.

Ces équipements peuvent être particulière-ment bénéfiques dans les cas de déficien-ces liées à la mémoire, etc.


mieux connaître l’offre produitsAujourd’hui, tous les fabricants du secteur électrique prennent en compte les obliga-tions réglementaires liées à l’accessibilité. Les plus avancés développent des gam-mes de produits directement adressées au marché du handicap. Pour tout installateur, il est utile de maîtriser cette nouvelle offre. Parmi les programmes les plus complets, on peut citer :• Tébis par HAGER : Système de com-munication sans fil pour le pilotage des fonctions électriques, auquel il est possible d’ajouter une téléthèse permettant d’acti-ver des fonctions par le souffle ou synthèse vocale. Le logiciel dédié Domoeva (élaboré en collaboration avec Microsoft) permet de contrôler l’ensemble des fonctionna-lités électriques de la maison depuis un ordinateur. • Celiane par LEGRAND : Le programme de Legrand intègre une offre complète pour la prise en charge du handicap grâce aux concepts IN ONE et MY HOME.• My Home par BTICINO : Ce programme de domotique est doté d’une télécom-mande compatible avec téléthèses. Il est même possible de répondre au portier ou de commander à distance via téléphone mobile.

une offre qui s’organiseAvec la croissance de ce marché, l’offre des installateurs s’organise. Legrand a notamment mis en place un réseau d’ins-tallateurs électriciens «Partenaires handi-caps», formés à l’utilisation des solutions Legrand, dans le cadre de la prise en charge du handicap.

Les aidesComme dans le domaine des énergies renouvelables, de nombreuses subven-tions sont prévues, pour financer les équi-pements spécifiques aux personnes han-dicapées.

Les aides pour l’habitat individuel• Les Maisons Départementales des Per-sonnes Handicapées (MDPH)Les MDPH accueil lent, informent, conseillent et accompagnent les person-nes en situation d’handicap et leur entou-rage. Elles proposent et financent des aménagements personnalisés. • L’Agence Nationale de l’Habitat (ANAH)

L’ANAH a pour mission de promouvoir le développement et la qualité du parc exis-tant de logements privés. Cette agence apporte les aides financières pour réaliser les travaux d’accessibilité aux logements locatifs privés en faveur des personnes et des ménages aux revenus modestes.D’autres organismes peuvent aussi aider au financement de ces travaux :- Caisses de retraite complémentaire,- Mutuelles,- Caisses d’allocations familiales.

Les aides pour les entreprisesL’Agefiph apporte aux entreprises des aides et des conseils ainsi que l’appui d’un réseau de prestataires sélectionnés par ses soins, pour favoriser l’insertion profession-nelle des personnes handicapées. Elle pro-pose notamment des aides pour améliorer l’accessibilité des entreprises. A la suite d’un diagnostic, l’Agefiph peut prendre en charge jusqu’à 90% du montant du coût des travaux d’accessibilité.

Aborder le marché du handicap et de l’accessibilité

agendaeneRGIes et conFoRt De DeMAInDu 29 avril au 9 mai 2010 Paris expo Porte de Versailles Salon de l’énergie renouvelable dans l’habitat InlIGHt eXPo Du 1er au 3 juin 2010 euroexpo - lyonSalon international de l’éclairage intérieur

www.inlightexpo.com luMIVIlle Du 1er au 3 juin 2010 lyon - euroexpoSalon dédié à l’éclairage extérieur, l’éclairage public et à la mise en lumière des villes.

www.lumiville.comsIReMe

Du 9 au 11 juin 2010ParisSalon international des énergies renouvela

sAlon Des solutIons tecHnIQues teRRItoRIAles Du 2 au 4 juin 2010 Rouen - Parc des expositionsAménagement urbain, Bâtiments, travaux publics et voirie, environnement et énergie, informatique

www.salonstt.com

sAlons Des eneRGIes RenouVelABles Du 16 au 18 juin 2010 Paris expo - ParisSalon des énergies renouvelables

www.energie-ren.com/2010

FAIRe constRuIRe sA MAIson Du 17 au 19 septembre 2010 Paris expo - Porte de VersaillesLe salon de la Maison Neuve

oDeBIt 2010 les 21 et 22 septembre 2010 Paris la Défense (cnIt) Carrefour technologique BtoB dédié aux solu-tions Haut Débit & Applicatifs pour les collecti-vités territoriales et les industriels.

sAlon De l’HABItAtDu 26 septembre au 4 octobre 2010 Parc des expositions - toulouseSalon de l‘habitat autour de 5 univers : «Meubles», «Décoration», «Cuisines & Bains», «Amélioration de l’Habitat/Eco-construction - ENR» et «Piscines»

www.toulousexpo.com

JouRnees nAtIonAles De lA luMIeRe les 27 & 28 septembre 2010 - toursRencontre des professionnels de L’Éclairage

www.afe-eclairage.com.fr

oPto 2010 Du 26 au 28 octobre 2010 Paris (Parc Floral) Salon européen dédié à toutes les solutions optiques pour l’industrie et les télécommu-nications

eXPoPRotectIon 2010 Du 2 au 4 novembre 2010 Paris (Parc d’expositions nord Villepinte) Le salon de la gestion globale des risques.

sAlon Des MAIRes et Des collectIVItÉs locAlesDu 23 au 25 novembre 2010 Paris - Porte de VersaillesLe rendez-vous annuel des décideurs de l’achat public

www.salondesmaires.com

www.salon-odebit.comwww.pri-event.org

www.expoprotection.com

www.foiredeparis.fr

-bles et de la maîtrise de l’énergiewww.sireme.fr


zoom

se Déplaçant sur un fauteuil motorisé, le propriétaire De cette maison située en bretagne ne Dispose que De sa téléthèse pour piloter l’ensemble Des fonctions De la maison. pour garDer son autonomie, il était inDispensable De créer le lien entre les équipements De l’installation électrique et la commanDe infrarouge Disposée sur son fauteuil. tebis De hager s’est Vite imposé comme la solution iDéale. un programme De rénoVation partielle et D’aDaptation De l’existant a contribué à renDre accessible cette maison inDiViDuelle. les passages extérieurs et intérieurs, les sanitaires et bien sûr l’installation électrique ont été moDifiés pour renDre plus facile la Vie De fréDéric l., le propriétaire.

La souplesse de tebis, un atout pour le handicap

Diagnostic electrique obligatoire : un bilan positifSelon une étude menée sur 6000 diagnostics, le DEO, mis en place en janvier 2009, démontre son efficacité dans la prévention du risque électrique. Ainsi, près d’un tiers des installations diagnostiquées présentent des points d’insécurité, et notamment concernant les installations de mise à la terre, les matériaux inadaptés et les règles de sécurité des salles d’eau.

création d’un label « haute performance énergétique rénovation » pour les bâtiments existantsCréé par le décret du 29 septembre 2009, le label « haute performance énergétique rénovation » concerne les bâtiments existants achevés après le 1er janvier 1948 et qui font l’objet de travaux de rénovation. Il porte sur la sécurité, la durabilité et les conditions d’exploitation des installations de chauffage, de pro-duction d’eau chaude sanitaire, de cli-matisation et d’éclairage ou encore sur la qualité globale du bâtiment. Les équi-pements liés aux énergies renouvelables sont également pris en compte.

le Gouvernement a fixé le mouvement de hausse des tarifs de l’électricitéDepuis le 15 août 2009, les tarifs régle-mentés de l’électricité ont augmenté en moyenne de 1,9% pour les tarifs bleus, de 4% pour les tarifs jaunes, et de 5% pour les tarifs verts. Notons que les ta-rifs de l’électricité en France pour les entreprises sont inférieurs de 40% à la moyenne de la zone euro.

le parc éolien français s’étoffe :En dix ans, le nombre d’éoliennes est passé de 154 à 2914. La production d’électricité issue de l’éolien (7,8 TWh représentait 1,6% de la consommation française totale en 2009.

Photovoltaïque : les nouveaux tarifs d’achat de l’électricitéLes nouveaux tarifs de rachat de l’électricité ont été publiés au JO le 14 janvier 2010 et seront maintenus jusqu’en 2012 : Installations avec «intégration au bâti» : 58 cts / kWh ou 50 cts / kWh - Installations avec «intégration simplifiée au bâti : 42 cts / kWh - Installations au sol : de 31.4 cts / kWh à 37.7 cts / kWh

Qualit’enR participe

tebis orchestre les automatismesEn complément du tableau électrique de distribution existant, a été ajouté un

second tableau regroupant les interfa-ces de commande tebis. Ces interfa-ces gèrent la commande du chauffage électrique 2 zones, les éclairages, et les ouvrants automatisés (portes battantes ou coulissantes, fenêtres, baies vitrées, volets roulants), ainsi que le verrouillage / déverrouillage de la serrure 3 points sur la porte d’entrée. A l’aide de sa téléthèse, sur laquelle ont été mémorisées les diffé-rentes fonctions, Frédéric L. émet un signal infrarouge, capté dans chaque pièce de la maison par une cellule individuelle ou intégrée dans un interrupteur kallysta. Chaque cellule convertit le signal infra-rouge sur le bus filaire KNX parcou-rant l’installation et véhicule les ordres jusqu’aux actionneurs via une liaison filaire ou radio. S’agissant d’une adaptation de l’installation existante, il était plus simple pour Didier Marsollier, intégrateur de l’ins-tallation tebis, de placer des récepteurs

radio en boîtiers d’encastrement, pour la commande de l’éclairage ou la gestion de certains ouvrants.« Outre la possibilité de commander les éclairages, l’automatisation des ouvrants telles que les portes et les fenêtres repré-sentent une des fonctions les plus impor-tantes pour les occupants handicapés », explique Didier Marsollier.

Dans chaque pièce, une cellule infrarouge capte le signal de

la téléthèse pour le répercuter sur le bus KNX.

l’actualité en bref…


au projet européen ‘’Qualicert’’Qualit’EnR , organisme pour la qualité d’installation des énergies renouvela-bles, a annoncé qu’il pilotait le premier groupe de travail, dans le cadre du projet européen ‘’QualiCert’’, qui vise à aboutir en 2012 à une certification européenne des installateurs.

Des compteurs individuels dans les logements collectifsLe Ministère de l’Ecologie mettra pro-chainement en place un programme national visant à installer dans chaque logement d’immeubles chauffés col-lectivement des compteurs individuels d’énergie.

lampes « basse consommation » : l’avis des françaisSeuls 53% des français se disent satis-faits de leur premier achat d’ampoule basse consommation. 60 % d’entre eux souhaitent un allumage plus rapide, 44 % une lumière plus agréable, 39 % une plus grande variété de formes et enfin 2 % un emballage moins polluant.

compteurs intelligents : l’espagne s’y met aussi De 2010 à 2015, plus de 13 millions de compteurs électriques traditionnels seront remplacés chez les particuliers espagnols par des compteurs intelligents de nouvelle génération.

en France, le nombre d’ins-tallations photovoltaiques a augmenté de 66% en 6 moisParticuliers et professionnels semblent profiter des prix élevés de rachat de l’électricité produite par des panneaux photovoltaiques. En juin 2009, le parc photovoltaique français représentait 135 MW pour environ 25.000 installations.

etanchéité à l’air : de nombreux efforts à fournir

En France, deux maisons individuelles sur trois comportent une perméabilité à l’air supérieure à 1,3 m3/m2/h, ce qui engendre un surcoût de 10 % à 25%.

une aventure technologique et humaineDidier Marsollier, n’oublie pas de rappeler ce qui conditionne son engagement sur le marché des automatismes au service des personnes handicapées ou à mobi-lité réduite : « Si l’aventure peut paraître technologiquement attrayante, il ne faut pas oublier que l’on travaille au service d’hommes et des femmes qui n’ont pas toujours bien assimilé leur handicap. Ce qui complique parfois les relations humaines et nécessite un minimum de souplesse en termes d’adaptations et de services ».C’est aussi en cela que la souplesse d’un système paramétrable à volonté tel que tebis, peut répondre au plus juste. Sans oublier les possibilités d’extension, soit pour répondre à une évolution du handicap, soit pour satisfaire à des travaux d’aménagement supplémentaires comme cela sera prochai-nement le cas chez Frédéric L. « D’ailleurs,

commente Jérôme Delaunay, le spécialiste du marché handicap au sein de Marsollier Domotique, nous installons presque sys-tématiquement une passerelle IP sur le système tebis. Cette option nous permet d’effectuer des modifications à distance, avec l’accord du client, suivant l’évolution de la dépendance ou des besoins. Lorsque le routeur est prévu dans le devis, nous le laissons de façon permanente, sinon, nous le retirons après quelques mois, lorsque la mise en service et les réglages de l’instal-lation sont optimisés ».

La téléthèse : clé de l’autonomieLa possibilité de mixer les liaisons infra-rouge et filaires au sein de l’installation électrique a permis d’intégrer la philosophie tebis dans une problématique de fonctions automatisées beaucoup plus large. En effet, la téléthèse permet à Frédéric L. d’utiliser

son téléphone (à décrochage infrarouge), sur lequel est couplé l’interphone. En com-plément, lorsqu’il est alité, il peut visualiser sur un écran de télévision les images de 2 caméras pour savoir qui lui rend visite ou qui se trouve dans son séjour. Les écrans plats de ses 2 télévisions sont montés sur un bras articulé automatisé. Enfin, Frédéric L. gère aussi la commande de sa télévision, de la Hi-Fi et d’un disque dur vidéo. C’est donc l’ensemble des équipements de la maison qui lui est à présent accessible.

La téléthèse, permet d’accéder à toutes les fonctions automatisées de l’habitat, dont les fonctions tebis.

Architecte : Françoise Bescond (Rennes)Intégration et adaptation de l’installation électrique : MARSOLLIER DOMOTIQUE, Didier Marsollier (Rennes)

interview

Prise directe : L’accessibilité est un thème relativement nouveau pour les professionnels de l’électricité. Comment votre entreprise a-t-elle été amenée à travailler sur ce type de projets ?

Didier Marsollier : Depuis sa création, notre entreprise privilégie le développement de ses compétences en domotique : pilotage, auto-matisation, programmation, motorisation, etc. Nous avons entamé ce développement avec le « système Bien-être », pour la gestion automatisée du chauffage électrique, en partenariat avec EDF. Ces compétences sont devenues aujourd’hui essentielles pour adap-ter l’habitat aux situations de handicap et de dépendance. Nous avons ainsi vu augmenter chaque année le nombre de chantiers liés au handicap qui nous été confiés. Ils constituent aujourd’hui une part majeure de l’activité de l’entreprise.Notre connaissance des problématiques du handicap a aussi largement progressé au contact des ergothérapeutes, principaux prescripteurs dans le domaine du handicap.

Prise directe : Quels types de projets d’accessibilité votre entreprise a-t-elle déjà pris en charge ?

Didier Marsollier : Notre entreprise intervient majoritairement sur des chantiers d’adapta-tion de l’habitat, pour des personnes présen-tant des handicaps lourds : tétraplégie, para-plégie, etc. Ces chantiers restent un marché

de niche : notre équipe, avec 5 techniciens de terrain, couvre une zone géographique importante, d’environ 6 régions.Notre métier est de mettre la domotique et les technologies de l’information et de la communication au service du quotidien des personnes handicapées, souvent victimes d’accidents de la route, d’accidents domes-tiques ou de maladies sévères. La raison d’être de notre entreprise, c’est que chaque personne puisse retrouver son autonomie, à l’intérieur de son logement. Pour chaque chantier, ce résultat est une énorme satisfac-tion personnelle : nos interventions apportent à ces personnes une très nette amélioration de leurs conditions de vie…La domotique n’a en revanche pas encore conquis le marché du maintien à domicile des personnes âgées : il reste beaucoup à faire en termes de pédagogie et d’ergonomie des matériels ! Cette demande va, je pense, augmenter avec l’arrivée de générations plus à l’aise avec l’emploi des nouvelles techno-logies. Sur certains chantiers, nous préconi-sons déjà des précablages, qui permettront de faire évoluer plus facilement le logement, pour l’adapter à une perte d’autonomie.Les exigences de la loi de 2005 et l’applica-tion des nouvelles règles d’accessibilité ne nécessitent pas le recours à des technologies très avancées. Elles amènent plutôt des problématiques au niveau de l’aménage-ment : aides techniques, barres d’appuis, disposition des commandes, automatismes simples, etc.

Prise directe : Quelles aides sont dis-ponibles, pour financer les chantiers d’accessibilité ?

Didier Marsollier : La connaissance du système d’aides à la mise en place de ces solutions domotiques est essentielle : les investissements sont trop lourds, pour per-mettre aux personnes handicapées et leurs familles de les financer seules.Pour les chantiers liés au handicap et au maintien à domicile, tous les financements

publics sont regroupés au niveau des dépar-tements et gérés par les Maisons Départe-mentales du Handicap (MDPH). Dans les cas d’accidents, les assureurs financent les installations permettant l’amé-lioration de l’autonomie. Pour les maladies, certaines associations, comme l’Association France contre les Myopathies (AFM) peuvent financer l’équipement de foyers de vie ou de lieux d’habitation, pour faciliter le retour à domicile.

Prise directe : Quels sont les matériels et les technologies mis en œuvre, sur ces types de chantier ?

Didier Marsollier : Pour gérer les situations d’accessibilité ou de handicap, notre métier a évolué de celui d’installateur à celui de concepteur et d’intégrateur. Pour mettre en place un système cohérent et complet, nous associons des technologies très diverses : interphonie, portiers vidéo, automatismes, la gestion de l’éclairage, de l’énergie, de la hifi, de la vidéo, de l’informatique… Notre objectif est de faire communiquer et de piloter toutes ces technologies, avec une seule télécom-mande : la téléthèse. Nous travaillons régu-lièrement avec la gamme tebis de Hager. Ce partenariat date de l’époque de ma formation en domotique à l’AFPA en 1992. J’ai en effet participé à la réalisation du centre AFPA de Montluçon qui était l’un des tous premiers chantiers utilisant cette gamme. Lorsque j’ai créé mon entreprise en 1994, j’ai naturellement utilisé ces produits que je connaissais bien et qui correspondaient à mes besoins dans le domaine du handicap.tebis de Hager présente plusieurs avantages importants sur notre secteur :• L’évolutivité qui permet d’adapter l’installa-

tion en fonction du besoin initial mais aussi de l’évolution du handicap.

• La fiabilité et la pérennité, qui sont des critères majeurs dans notre métier, où la santé de nos clients est en jeu.

Dans le cas d’handicaps lourds, nous met-tons en place des systèmes de commande

créée en 1994, marsollier Domotique est DeVenue, aVec 11 employés, une entreprise spécialiste Des installations Domotiques. 70 % De son

actiVité se concentre aujourD’hui sur le secteur Du hanDicap et De l’autonomie. rencontre aVec son créateur et Dirigeant, DiDier marsollier, qui nous apporte sa Vision Du marché De l’accessibilité.

Le marché de l’accessibilité, vu par un professionnel


Didier Marsollier


à la voix ou au souffle. Dans ce cadre, nous travaillons en étroite collaboration avec les ergothérapeutes, pour adapter les solutions aux pathologies et à leur évolution. Chaque solution est construite sur-mesure, ce qui réclame une parfaite connaissance des matériels et des technologies disponibles.Pour s’adapter aux personnes à mobilité très réduite, nos télécommandes utilisent par exemple une technologie infrarouge, dix fois plus puissante, que les télécommandes clas-siques pour éviter d’avoir à diriger la télécom-mande. D’autre part, nos systèmes intègrent toujours un contacteur complémentaire, qui peut prendre le relais de la télécommande en cas de défaillance de la voix ou de la perte de mobilité.

Prise directe : Quelles sont les innova-tions les plus importantes apportées par les constructeurs ?

Didier Marsollier : Les innovations les plus marquantes concernent le pilotage de l’instal-lation électrique de la maison. On voit appa-raître aujourd’hui des systèmes complets de gestion de l’éclairage, du chauffage, des ouvrants, de l’interphonie et du multimédia. Les systèmes que nous construisions sur la base d’assemblage de technologies diffé-rentes peuvent maintenant être réalisés avec une seule gamme. Ces systèmes s’ouvrent aujourd’hui au grand public, notamment pour intégrer la notion de réseau multimédia et informatique.

Prise directe : Comment le choix des technologies s’effectue-t-il entre l’architecte, le maître d’ouvrage et les professionnels de l’électricité ?

Didier Marsollier : La formation et la culture des architectes français laissent depuis longtemps trop peu de place à l’ingénierie et aux nouvelles technologies du bâtiment. Les professionnels de l’électricité ont actuelle-ment un rôle important à jouer, pour expliquer ces technologies et aider à leur intégration dans les cahiers des charges des nouvelles constructions.Nous avons eu la chance de travailler avec des architectes de culture anglo-saxonne ou de la nouvelle génération, qui intègrent de façon très naturelle les possibilités ouvertes par les nouvelles technologies domotiques.

Prise directe : Quels sont les chantiers les plus significatifs auxquels votre entre-prise a pu participer dans ce domaine ?

Didier Marsollier : Dans le secteur du han-dicap lourd, le projet Ti’Hameau est le plus significatif. Notre équipe a équipé 8 appar-tements destinés à accueillir des personnes souffrant de lourds handicaps physiques. L’installation associe les matériels tebis de Hager, le protocole KNX, un réseau IP, une protection des installations par onduleurs et éclairage LED, ainsi qu’une solution de communication de secours par radio.Nous avons aussi équipé les chambres d’un hôtel trois étoiles près de la Baule. L’instal-lation permet aux personnes handicapées de contrôler la lumière, d’appeler l’accueil, d’actionner l’ascenseur, le lit, l’audiovisuel et les volets à partir d’une seule télécommande Senior Pilot.Nous avons récemment équipé 13 chambres pour un établissement de l’Assistance Publi-que des Hôpitaux de Paris et participé à un projet de chambres universitaires à l’École Normale Supérieure de Cachan, un des pro-jets du plan de relance.

Prise directe : Comment s’articule votre collaboration avec CGE D ?

Didier Marsollier : Notre équipe mène une veille permanente sur les nouveaux matériels et technologies disponibles. Dans ce cadre, cGe D est un partenaire de longue date, qui connaît très bien les produits Hager et nous assure une grande disponibilité dans de nombreuses références. cGe D nous offre aussi un accès direct aux éléments complémentaires, et notamment les produits Siemens (décodeurs, cellules infrarouge).

En termes de service, de disponibilité et de logistique, cGe D nous apporte beaucoup de solutions et de facilité, dans la préparation et le chiffrage de nos chantiers.

L’implantation nationale de cGe D permet aussi de nous approvisionner au plus près de nos chantiers, qui couvrent un bon quart de la France !

Prise directe : Comment voyez-vous ce secteur évoluer dans l’avenir ?

Didier Marsollier : Pour faire évoluer notre offre, nous menons une veille technologique permanente sur les nouveaux matériels et technologies disponibles. Nous collaborons aussi entre professionnels de la domotique et du handicap, dans le cadre d’un réseau informel.

Pour rester au contact des nouvelles techno-logies, nous travaillons aussi avec plusieurs formations universitaires, dont le Master Domotique de Rennes et participons à plu-sieurs programmes de développement des solutions de maintien à domicile, comme le programme IDA de Rennes Métropole.

Les technologies développées pour le han-dicap et la gestion automatique de l’habitat vont rapidement trouver de nouvelles appli-cations dans le domaine du développement durable, pour pouvoir mesurer, maîtriser et optimiser la consommation d’énergie. Nous travaillons actuellement à l’élaboration de véritables tableaux de bord informatisés de la consommation énergétique dans l’habitat.

Agence CGE D de Rennes

Daniel MACÉDirecteur d’agence

nouvelle imprimante à transfert thermique HtP500 :la réponse aux demandes toujours plus strictes du marché de l’identification. Qualité et rapidité d’impression d’étiquettes utilisées pour identifier tous les équipements des armoires électriques : fils, câbles, blocs de jonction, boutons-poussoirs, face avant de panneau, contacteurs, disjoncteurs…Aucun temps de séchage ni traitement thermique ou UV de l’encre n’est requis. Grâce à la technologie du transfert thermique, le marquage résiste parfaitement, même dans les environnements les plus difficiles.Cette nouvelle imprimante de marquage est compatible avec la nouvelle gamme de blocs de jonction entrelec® SNK.

une conception intelligente Design innovant et finition de haute qualité Forme asymétrique améliorant la visibilité du marquage et permettant une bonne prise en main

20% de surface de marquage en plus Rigidité : excellente tenue sur le rail Entrée de conducteur ergonomique facilitant le raccordement Une nouvelle génération d’accessoires adaptés

une expertise inégalée Bénéficie de plus de 50 ans d’expérience Qualifié pour de nombreux marchés et applications Produits éco-conçus selon les normes environnementales en vigueur et dans une démarche de développement durable

Coûts optimisés Diminution de la valeur du stock grâce à une réduction significative du nombre de composants pour plus de fonctions

Coûts de marquage réduit en utilisant vos outils habituels : étiqueteuse portative, imprimante de bureau, feutre

des solutions de marquage universellesLe système de marquage de la gamme SNK est probablement le plus innovant sur le marché. Chaque client trouvera la solution de marquage qui lui convient en termes de fréquence d’utilisation et d’exigences d’identification.

Solutions automatiques : table traçante et imprimante à transfert thermique HTP500 pour marquer des cartes vierges

Solution économique : marquage d’étiquettes autocollantes grâce au logiciel SAT EasyPrint et impression avec n’importe quelle imprimante de bureau

Solutions de cartes pré-marquées Solutions manuelles : surface de marquage plane permettant d’écrire au feutre et porte-repères compatibles avec les repères pour filerie du marché

blocs de jonction entrelec® snK : disponibles sur stock

spécialiste du raccordement, Abb france lance la nouvelle gamme de blocs de jonction entrelec® snK au design unique. Elle complète ainsi plus de 20 000 références déjà existantes. L’offre d’Abb est ainsi la plus large du marché en raccordement, quelle que soit la technologie utilisée : vissée, ressort, débrochable, Ado…La gamme snK présente des avantages certifiés et se caractérise par :


actu des marqueswww.abb.fr

Pour en savoir plus…

nouveaux blocs de jonction entrelec® snK


actu des marques

www.acova.frPour en savoir plus…

un soufflant “invisible” et silencieux :Cala +Air bénéficie d’une intégration particulièrement étudiée du soufflant : fixé au dos du radiateur, il dispose d’un habillage dans la couleur de l’appareil qui le rend “invisible” une fois installé.Sa faible saillie au mur (106 mm) et son soufflant silencieux (process “+Air” par turbine) le rendent encore plus discret.

La beauté du chrome, l’efficacité du soufflant :Seul radiateur sèche-serviettes soufflant à être proposé en chromé sur le marché, Cala +Air dispose d’un habillage chromé de la soufflerie.Le soufflant 1000 W permet d’avoir un sèche-serviettes chromé à forte puissance !

un chauffage à la carte :Proposé dans 5 modèles de chauffage électrique allant de 300 à 1000 W (+1000 W), Cala +Air offre un chauffage à la carte grâce au soufflant autonome qui procure, à la demande, une chaleur instantanée.

Programmation infrarouge iREd :En électrique, Cala +Air est équipé de la programmation infrarouge “IRED” qui pilote à la demande le radiateur et/ou le soufflant.

Acova étoffe sa gamme de radiateurs sèche-serviettes soufflants avec le nouveau Cala +Air : design, discret et efficace.

nouveau radiateur sèche-serviettes avec soufflant “invisible” !

des couleurs et des accessoires :Cala +Air se décline, en plus de la finition chromée, dans les 54 teintes du nuancier Acova.Patères et porte-serviettes permettent de le personnaliser et de le rendre encore plus fonctionnel !

Vous avez des questions sur la nouvelle réglementation et sur les règles de pose ? Trouvez les réponses dans la brochure « logement collectif - Spécial accessibilité aux personnes handicapées ».Nous proposons également des formations pour vous aider à l’installation et à la vente de nos systèmes. connectez vous sur www.bticino.fr ou sur groupearnould.fr

Nos produits sont développés, depuis 2007, dans une démarche “design for all”. Par exemple le combiné intérieur Polyx vidéo, qui se place dans cette démarche, possède une signalisation multidimensionnelle, des dimensions adaptées aux problèmes de vue et de préhension, des commandes et des symboles faciles à comprendre.

Une gamme complète de platines de rue à boutons-poussoirs ou à défilement de noms, économique ou anti-vandale permet également de répondre aux besoins des copropriétés tout en étant compatible avec les anciennes boites d’encastrement (ex : Tersystem). La mise en conformité est donc simplifiée.

Nos produits utilisent la technologie Bus 2 fils permettant de faire évoluer l’installation très facilement vers la vidéo. Le système domotique My Home, utilisant également la technologie Bus 2 fils, propose une réponse sur mesure aux personnes dépendantes, ou ayant des handicaps.

Pour aller plus loin que la réglementation, nous proposons des plus values adaptées aux besoins spécifiques de chacun. Ces fonctions peuvent être commandées en local par un interrupteur, une télécommande (pronto, téléthèse, Iphone...), depuis le poste intérieur du portier et même à distance par ordinateur ou par téléphone.

depuis 2007, la loi handicap engendre certaines obligations. Par exemple, pour l’interphonie dans les logements collectifs, là où 80% des installations étaient uniquement audio, elles doivent maintenant être au moins pré-équipées en vidéo. de même, pour les établissements recevant du public, il y a obligation de voir les visiteurs.bticino propose une gamme complète de systèmes de contrôle d’accès et de vidéophonie répondant à cette loi.

une gamme complète de systèmes decontrôle d’accès et de vidéophonie


www.bticino.frPour en savoir plus…

actu des marques


une gamme qui allie performance et économie d’énergieL’apport du meilleur de la technologie japonaise offre un chauf-fage très économique : 4 fois plus économique qu’un chauffage traditionnel. Avec des COP allant jusqu’à 4.20, cette gamme assure d’excellentes performances en chauffage même dans des conditions extrêmes (chauffage jusqu’à -15°C ext.).

un air sain dans la maisonLes unités intérieures sont équipées de filtres électrostatiques et désodorisants qui enlèvent rapidement et efficacement les petites poussières (pollution domestique, fumée de cigarette, pollens). Un simple nettoyage à l’eau suffit pour garantir un bon entretien. Cette gamme existe en version bi-splits, tri-splits ou quadri-splits de 4.4 à 9.6 kW.

discrétion optimale et confort acoustique avec le gainableL’unité intérieure, placée dans les combles ou dans le faux pla-fond, est très compacte et donc très silencieuse. Son design unique disparaît et se fond parfaitement dans le décor.Les diffuseurs ou bouches se placent en hauteur, au-dessus de

portes ou au plafond, libérant ainsi le volume intérieur des pièces. Finition en aluminium anodisé ou laqué blanc, elles peuvent être peintes aux couleurs des murs de la pièce pour une discrétion absolue. Une télécommande filaire avec affichage digital et grand écran, permet de régler la température de chaque pièce en fonction de ses besoins. Programmable de façon hebdomadaire, ce système s’adapte parfaitement à la vie des habitants de la maison pour toujours plus de confort et plus d’économie.

des unités intérieures murales et consoles compactes panachables qui savent se faire oublierSolutions adaptées aux applications résidentielles, l’esthétique des unités intérieures a été particulièrement étudiée. Leurs lignes arrondies et leur design compact s’intègrent dans tous les intérieurs. Avec de très faibles niveaux sonores, les unités intérieures se font discrètes pour le plus grand plaisir et le bien-être des habitants.Les consoles compactes possèdent 2 moteurs qui permettent une répartition homogène de l’air dans la pièce grâce à la double diffusion. (vers le haut et/ou vers le bas).

unE GAmmE ComPLÈtE dE PAC AiR/AiR dC invERtERAtLAntiC Et fuJitsu vous apportent la solution pour chauffer et climatiser de 1 à 4 pièces avec une seule unité extérieure.Jusqu’à 4 fois plus économique qu’un chauffage traditionnel, classe A sur toute la gamme, le large choix d’unités intérieures vous permettra d’adapter parfaitement votre installation. selon la configuration du logement et le modèle choisi, les produits offrent un CoP allant jusqu’à 4.20 (soit jusqu’à 70% d’énergie gratuite) !

www.atlantic.fr www.atlantic-climatisation.com

Pour en savoir plus…

FULL


www.acova.frPour en savoir plus…

AnCiEnnE vERsion

www.eaton.fr/powerware

QUeLQUeS cArAcTÉriSTiQUeS : Technologie on line double conversion : le niveau de protection le plus élevé Un rendement de 97% en mode optimisé qui réduit dissipation calorifique et coûts énergétiques Un temps de secours supérieur à 1 heure à pleine charge grâce à des modules batteries externes Batteries et module de puissance remplaçables à chaud (sans couper l’onduleur et les équipements protégés) Montage en rack ou en tour : glissières et pieds fournis en standard Paramétrage et visualisation de l’état sur écran LCD pivotant Fourni en standard avec les logiciels de supervision Eaton qui vous donnent le contrôle total de votre installation.

Conçu PouR unE instALLAtion sAns souCi

Eaton présente son onduleur 9135 5/6 kvA


Retrouvez toutes ces nouveautés sur www.sarel.fr, ou demandez sur votre point de vente le « Catalogue Solutions étanches Electricien du bâtiment » réf. 99842.

des nouveautés sur toute la ligne !

www.sarel.frPour en savoir plus…

murabox 2 murabox ELa nouvelle boîte d’encastrement étanche à l’air !

Dotée des mêmes avantages que Murabox II, Murabox E réduit considérablement les ponts thermiques grâce à ses membranes étanches à l’air.

La boîte compatible avec tous les appareillages du marché !

Déclinée en boîtier simple, double et triple de ø 67mm, prof. 40 et 50 mm.

Entraxe de 57 mm pour le montage vertical. Entraxe de 71 mm pour une installation verticale ou horizontale.

Pour en savoir plus, demandez notre nouveau catalogue coffrets équipés ou rendez-vous sur notre site www.gewiss.fr


actu des marques

La gamme de coffrets montés et câblés GEWiss répond aux exigences normatives des installations provisoires de chantiers :- Coffret corps de métier 16A- Coffrets d’étages de 16 à 40A- Coffrets de distribution 63A et >- Armoires de distribution jusqu’à 250A

en parfaite conformité avec les principales normes du métier : - NF eN 60439-4- NF c 15-100 - Section 7- 704 (installations de chantier)- Décret du 14 novembre 1988 sur la protection des travailleurs- recommandations de l’OPPBTP

La sécurité avant tout :

LEs CoffREts dE CHAntiER GEWiss

Le savoir-faire au service de la sécurité des hommes et du matériel

nouvEAu : Le coffret de chantier malin prêt à l’emploi

Praticité et robustesse- poignée de transport intégrée- enrouleur de câble pour 3m en HO7

3 x 2,5 mm²

Multifonctions- trous de perçage pour fixation murale par

2 trous boutonnières ø 7(12) mm- ancrage au sol par 4 trous ø 7 mm- possibilité de fixer un projecteur 500w- accrochage au barreau d’une échelle ou à la rambarde d’un

échafaudage; sécurisation possible par 2 colliers (non fournis)

Le support offre une très bonne stabilité et une protect ion mécanique supplémentaire au coffret.

Nos solutions sur-mesure : étude et réalisation de coffrets montés et câblés selon les spécifications du client.

Dispositif différentiel 30mA pour la protection des personnes

Disjoncteurs magnétothermiques pour la protection contre les courts-circuits et les surcharges

Bouton “coup de poing” pour la coupure immédiate de l’alimentation du coffret

enveloppe isolante pour la protection contre les contacts indirects

Le nouveau coffret de chantier prêt à l’emploi FR60297 simplifie et sécurise la distribution du courant électrique de toutes les installations provisoires :

chantiers des bâtiments en construction ou en rénovation, pour l’alimentation de l’outillage électroportatif foires, expositions, marchés, spectacles, etc.

ce coffret de chantier étanche iP44 est équipé de 4 prises, 1 support métallique multifonctions et 3 m de câble.

Sécurité des personnes et des biens- Disjoncteur différentiel 2P 16A 30mA- 3 prises 2P+T 16A brochage NF- 1 prise 2P+T 16A brochage CEI 309- Coup de poing d’arrêt d’urgence- Support métallique résistant et très stable- 3 m de câble HO7 3x2.5 mm²

fiche 2P+T 16A fourni

www.gewiss.frPour en savoir plus…


une famille qui s’agranditDisponible pour les coffrets 2 et 3 rangées gamma 18, cette nouvelle gamme apporte une réponse parfaite aux prescriptions de la loi sur le handicap dans le cadre d’une GTL encastrée.

une mise en œuvre incroyablement rapide

Plus d’accessibilité avec les nouveaux bacs d’encastrement gamma 18En complément des bacs pour gamma 13, la nouvelle gamme de bacs d’encastrement gamma 18 développée par Hager est l’unique solution sur le marché pour encastrer les coffrets gamma 18.

2 Plaque passe-tubesLa plaque passe-tubes amovible assure une mise en place facile et rapide des bacs.

5 confort de pose inégaléLa fixation se fait par l’avant pour le confort de pose.

1 Manipulation sans risqueLes bacs sont peints pour permettre une manipulation sans risque lors de la pose.

4 Liberté totale de montageLe tasseau central amovible permet de placer le TN401 ou la platine d’abonné à gauche ou à droite.

3 Finition et esthétique parfaitesLa faible épaisseur des cadres-portes permet une parfaite intégration dans les intérieurs.

6 Travail précisDes gabarits de découpe intégrés facilitent le repérage des bacs sur les cloisons.

www.hager.frPour en savoir plus…

Le handicap dans les ERP


actu des marques


www.legrand.frPour en savoir plus…

Rendre le bâtiment accessible à tousRendre le bâtiment accessible à tous, c’est d’abord prendre en compte les besoins d’autonomie de l’individu tout au long de sa vie, les situations particulières de dépendance, les évolutions des modes de travail dans les espaces professionnels tout en tenant compte des contraintes des exploitants et des investisseurs, en terme de flexibilité, de productivité, d’économies ou de continuité de service.

Cette démarche implique d’intégrer les équipements dans une vision d’ensemble des processus de construction et de rénovation : conception, réalisation, maintenance et exploitation. Par exemple, pour les bâtiments tertiaires, le Programme Mosaic regroupe un ensemble de solutions pour rendre l’espace accessible à tous et reconfigurable.

une démarche pluridisciplinaire et partenarialeLegrand aborde la problématique de l’accessibilité et de l’autonomie des personnes dans une démarche pluridisciplinaire et partenariale. Les travaux de son Atelier Accessibilité et Conception pour tous impliquent des professionnels, des utilisateurs, des familles, des organismes de recherche…

Dans la pratique, la démarche s’est traduite par l’accompagnement de nombreux projets expérimentaux s’appuyant sur des partenariats de recherche hospitaliers et universitaires

(gériatrie, ergothérapie…). L’un d’eux, le pôle « Domotique et Santé », à Guéret, a été l’occasion d’expérimenter des solutions pour préserver l’autonomie à domicile de personnes âgées dépendantes, ou en situation de handicap.

En partenariat avec la société CREE, le groupe Legrand met en place un réseau d’installateurs « partenaires handicap ». Prolongement logique, ce partenariat a permis, par exemple, de rendre Céliane et In One by Legrand accessibles aux personnes handicapées à l’aide d’une téléthèse.

des solutions pour un bâtiment accessible et convivialSi Legrand ne développe pas de produits spécifiques pour les personnes souffrant de handicaps, l’entreprise conçoit ses programmes avec l’idée qu’ils pourront être utilisés par tous, y compris les personnes souffrant de déficiences sensorielles, cognitives ou motrices. Quel que soit le type d’installation, la technologie In One by Legrand est au coeur des solutions d’accessibilité et d’autonomie à tous âges. Les fonctionnalités et l’ergonomie des commandes Céliane, améliorent l’autonomie, le confort, la sécurité et la communication de chacun dans l’habitat comme dans les chambres des hôtels ou des établissements d’accueil, médicalisés ou non.

Pour les espaces de circulation des hôtels, restaurants, commerces, les solutions Céliane ou Mosaic permettent de baliser la circulation dans les couloirs, d’éclairer non seulement les paliers mais aussi les marches d’escalier, de repérer facilement les commandes, de faciliter l’orientation des visiteurs et des résidents.

Sur la totalité de l’espace, le contrôle de l’éclairage Mosaic ne laisse aucune zone dans l’obscurité et permet de créer des ambiances attractives et adaptées en fonction des moments de la journée.

Quant au point d’accès Wi-Fi, il assure un accès mobile et sécurisé à l’information en tous lieux (espaces de détente ou de travail). Enfin, des branchements et commandes à portée de main contribuent à l’ergonomie des postes de travail mis à disposition des utilisateurs, le plus souvent nomades.

Céliane et In One by Legrand sont accessibles aux personnes handicapées à l’aide d’une téléthèse.

des solutions pour les personnes souffrant de déficiences cognitives : les inter automatiques de balisage Céliane indiquent le chemin lors des déplacements nocturnes.

des solutions pour les personnes souffrant de déficience motrice : grâce à son levier, la prise à manipulation facile Céliane permet d’extraire une fiche sans effort.

Le contrôle de l’éclairage : zone, gestion horaire, scénarisation, gestionnaire Mosaic à écran tactile.

Gestion de présence et de luminosité dans un bâtiment et économies d’énergie

Inter détecteur Mosaic ECO 2 associé à un poussoir acte volontaire d’allumage/extinction automatique

La signalétique lumineuseL’indicateur lumineux

d’obstacle Mosaic est équipé d’un détecteur de mouvement

et d’un avertisseur sonore débrayable

Les couronnes lumineuses des interrupteurs Céliane permettent de les repérer facilement.

ECO

Produits participant à la réduction des émissions de CO2 et à la diminution de la facture énergétique

Le handicap dans les ERP

dans un contexte de forte hausse des besoins en énergie, d’augmentation de prix des énergies fossiles, du souci croissant de respecter l’environnement, l’énergie solaire connaît un engouement certain.

Confirmé dans son rôle majeur par le Grenelle de l’environnement avec une puissance de 5 400 MW en 2020, le développement du photovoltaïque en France est devenu une réalité depuis 2007 et ne cesse de poursuivre sa croissance.Ainsi selon la CRE (Commission de Régulation de l’Energie), autorité administrative indépendante chargée de veiller au bon fonctionnement des marchés de l’électricité en France, la production en 2009 attendrait 6,6 GWh pour 464 MWh en 2007.Le SER (Syndicat des énergies renouvelables) confirme quant à lui la bonne tenue du marché cette année même dans ces temps difficiles avec une progression du parc raccordé entre fin décembre 2008 et fin juin 2009 de 96 %.

Pour répondre à cette demande croissante nExAns a développé EnERGYfLExtm le câble photovoltaïque hautes performances.

La gamme eNerGYFLeXTM, câbles mono-conducteurs de sections 1.5 à 240 mm², est prévue pour réaliser une connexion de haute qualité entre le panneau photovoltaïque et l’onduleur.Doté d’une gaine en polyoléfine, ce câble à double isolation transporte efficacement un courant continu sous tension maximale de 1.8 kVDC et ce pendant des dizaines d’années. Ses propriétés répondent aux règlementations en vigueur et les dépassent en termes de résistance thermique, de résistance en extérieur et de fiabilité sur le long terme. Ses composés sans halogène assurent une protection optimale contre l’incendie pour les installations sur les toits, tout en satisfaisant les directives RoHS les plus récentes

relatives à l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les

équipements électriques et électroniques.


www.nexans.frPour en savoir plus…

EnERGYfLExtm LE CâbLE PHotovoLtAïquE HAutEs PERfoRmAnCEs.

un rayon de soleil pour votre activité

Les câbles eNerGYFLeXTM sont homologués TÜV et conformes à la norme UTE 32-502.Nexans est un des rares fabricants de câbles ayant développé un câble pour panneaux solaires avec la certification double TÜV et UL.

EnERGYfLExtm, des atouts exclusifs, une qualité unique :

Longévité et fiabilité : durée de vie supérieure à 30 ans dans des environnements difficiles

résistance en extérieur : résistance à des températures extrêmes (-40°C à +120°C maxi au conducteur) et à l’ozone

résistance aux UV : protection totale contre les rayons ultraviolets

Absence d’halogène : en cas d’incendie, faibles émissions de fumées et faibles toxicité/corrosivité selon IEC 61034-2, IEC 60754-1 et IEC 60754-2

ignifugation : non propagateur de l’incendie selon NF C 32-070 C1

Adaptation aux principaux connecteurs : en terme de diamètre

Logistique et conditionnement ergonomique : rapidité de livraison et facilité de manutention

entièrement recyclable : conformément aux nouvelles réglementations environnementales


actu des marques

noirot étend sa gamme avec un radiateur verre au design raffiné et aux qualités exceptionnelles.

verplus, bien plus qu’un radiateur

se laisser séduire…Avec une façade en verre haute résistance aux chocs, Verplus se distingue par l’esthétique d’un matériau particulièrement élégant et tendance mis au service du confort. En effet, au-delà de son aspect purement design et novateur, le verre présente des qualités thermiques remarquables qui en font à la fois un superbe objet “déco” doublé d’un excellent radiateur à chaleur douce.

Conçu pour offrir le meilleur confort, Verplus se distingue par son encombrement minimum. D’une épaisseur de 81 mm en 1000, 1500 et 2000 Watts, il est l’un des radiateurs les plus fins de sa catégorie et peut être installé partout sans contrainte esthétique ou technique.

être bien…Le confort, c’est également le boîtier de commande digital ultra-précis qui équipe le Verplus. La technologie ISN® (Intelligence Sensorielle Numérique) maintient en permanence un niveau de confort constant dans la pièce et ce, quelles que soient les variations de températures extérieures. En dosant subtilement l’apport de chaleur des deux corps de chauffe, la façade rayonnante (toujours prioritaire) et le RX Silence® Aluminium

monobloc, L’ISN® favorise un comportement vertueux de la part de l’utilisateur. La température de confort

est fixée une fois pour toute. On n’est pas tenté de la modifier, ce qui

est généralement source de surconsommations d’énergie dûes aux “trains de chaleur”. Pour plus de confort à l’emploi, le boîtier de commande digital est rétro-éclairé et propose des fonct ions Éco-pratiques intelligentes.

faire des économiesLa fonction “Fenêtre-éco”, arrête automatiquement le fonctionnement du radiateur lorsqu’elle détecte une chute anormale de la température, lors de l’ouverture d’une fenêtre par exemple et permet de ne pas chauffer inutilement la pièce.

La fonction “Verrouillage enfant”, bloque tout usage intempestif des commandes et évite ainsi le dérèglement de l’appareil.

Ces fonctions permettent ainsi de réaliser de substantielles économies d’énergie sur la facture d’électricité.

Outre ces fonctions pratiques et économiques, le Verplus est équipé de la fonction “Détection d’absence“ qui a été développée pour réaliser toujours plus d’économies. Grâce à un discret détecteur situé en façade, le radiateur analyse l’occupation de la pièce et baisse la température dès lors que la pièce est inoccupée. Au bout d’une demi-heure l’ISN® baisse de 1°C la température de l’appareil et de 1°C de plus la demi-heure suivante.

Pour information, 1°C en moins représente une économie de 7 % sur la facture d’énergie.

Verplus, c’est donc la garantie du confort et des économies avec en plus l’élégance d’une ligne moderne et raffinée que souligne l’éclat du verre.

Verrouillage enfant (manipulation interdite)

Le détecteur baisse la température en cas d’absence. Fonction activable au choix.

«Fenêtre-éco» arrête automatiquement le fonctionnement du radiateur quand il détecte une chute anormale de la température, l’ouverture d’une fenêtre par exemple.

ISN® : Intelligence Sensorielle Numérique (thermostat)

www.noirot.frPour en savoir plus…

La gamme Podium for the home LEd sera disponible à partir de juin 2010

Composez avec l’éclairage LEd


www.philips.frPour en savoir plus…

La gamme Podium for the home s’élargit avec 56 nouvelles références 100% LEd.Les luminaires Podium for the home LEd, décoratifs et fonctionnels à la fois, sont adaptés à une multitude d’applications intérieures et extérieures résidentielles.Cette gamme complète reflète les dernières tendances dans l’éclairage et permet de créer des ambiances avec une consommation d’énergie très limitée et sans maintenance.

- Réalisez plus de 80% d’économies d’énergie- Longue durée de vie : 20.000 heures- Flux lumineux élevé : intégration de module 1 LED (2,5W) ou

3 LED (7,5W) pour un flux équivalent à une lampe à incandescence de 15W ou 45W

- Utilisation de LED blanc chaud 2700K- Pas d’émission d’ultraviolet (UV) ni infrarouge (IR)- Allumage instantané

- Robuste, fiable et résistant aux chocs- Respect des procédures de fabrication et de contrôle qualité les

plus strictes (marquage CE)- Utilisation de matériaux «nobles» tels que l’aluminium, l’acier

inoxydable, le verre…- PODIUM for the home LED, une marque de Koninklijke Philips

Electronics N.V.

Les avantages de la gamme Podium for the home LEd :

L’intérieur décoratif 40 références L’Extérieur décoratif 16 références

appliques encastrés Plafonniers Spots orientables Suspensions

appliques Bornes encastrés


actu des marques

www.siemens.frPour en savoir plus…

montage rapide, à faible encombrement encombrement réduit grâce à une conception compacte : – Dimensions de montage en tableau : 96 x 96 mm – Profondeurs de montage en tableau :

SENTRON PAC3200 : 51 mm (73 mm avec module d’extension)SENTRON PAC4200 : 77 mm (99 mm avec module d’extension)

Simplicité de montage : Montage sans outil avec supports encliquetables, possibilité de renforcer facilement la fixation avec des vis pour augmenter le degré de protection.

utilisation et configuration aisées Navigation intuitive dans les menus à l’aide de 4 touches de fonction Affichages multilingues en texte clair dans 9 langues Lisibilité optimale de l’afficheur LCD grâce à la possibilité de réglage du rétro-éclairage Configuration rapide de plusieurs appareils à l’aide du logiciel gratuit SENTRON powerconfig (fourni à la livraison), précieux pour l’analyse.

Polyvalence de l’application Raccordement direct aux réseaux industriels jusqu’à 690 V, CATIII

Possibilité de mesure par transformateur de tension Raccordement à des transformateurs de courant 1 A ou 5 A Mise en oeuvre dans les installations UL/CSA Utilisation en environnement sévère : protection contre la poussière et les projections d’eau (IP65) avec étanchéité surmoulée en série

Appareils de mesure développés et testés conformément aux normes européennes et internationales.

qu’il s’agisse d’une installation industrielle ou d’un bâtiment à usage professionnel, nos centrales de mesure sEntRon PAC s’utilisent partout où il y a distribution d’énergie électrique. Elles assurent l’acquisition des différentes grandeurs électriques au sein d’un réseau et permettent de visualiser les valeurs mesurées sur un écran graphique LCd. Pour permettre le traitement de ces valeurs, elles peuvent être raccordées, en toute simplicité, à des systèmes d’automatisation et de gestion de l’énergie.Plus de souplesse grâce à de nombreuses possibilités de communication : c’est ce que vous offrent nos centrales de mesure. que ce soit via PRofibus dP, modbus Rtu ou encore Ethernet avec modbus tCP, l’intégration aux systèmes de commande est d’une simplicité déconcertante avec sEntRon PAC3200 et sEntRon PAC4200.

nouvEAutE PRoduits

PAC3100 / PAC3200/PAC4200 Centrale de mesure standard ou communicante


www.thermor.frPour en savoir plus…

nouvEAuEquateur vous propose maintenant une commande digitale intelligente sur sa gamme horizontale !

nouvEAusimplicité et praticité font de Riviera le sèche serviettes accessible au style classique !

une campagne radio d’envergureDe septembre à décembre 2009, Thermor a sponsorisé tous les samedis matin l’émission Votre Maison sur RMC. Régulièrement pendant l’émission, les auditeurs ont été invités à consulter le site internet Thermor pour y retrouver les professionnels partenaires de la marque.

« Votre Maison » sur RMC, c’est le choix d’une émission de radio à plus d’un million d’auditeurs dont la cible reste le public sensible aux aménagements d’intérieur pour améliorer leur confort, leur bien-être et leurs économies.

La présence de Thermor s’imposait !

Equateur digital

thermor communique fortement auprès des particuliers

Riviera

optimiser la mise en relation particuliers/ installateurs sur internet.Pour accompagner cette grande campagne radio, Thermor a repensé son site internet, clé d’entrée incontournable du particulier qui souhaite obtenir plus d’informations sur les produits de la marque.

Les chiffres parlent d’eux-mêmes : plus de 1 500 visites par jour depuis son lancement en septembre 45 000 visiteurs / mois

Pour favoriser la relation des particuliers visitant le site Thermor avec les professionnels du réseau, Thermor a développé un système de mise en relation directe. Par une simple recherche par géo localisation, le particulier découvre les installateurs Thermor proche de chez lui !

➊

➋➌

➍

➊ Pratique ! livré avec 2 patères repositionnables à différentes hauteurs

➋ Boîtier ergonomique à portée de main

➌ Séchage optimal des serviettes grâce aux lames plates

➍ Montée rapide en température grâce à une soufflerie disponible sur chaque puissance

➊

➋

➌

➍

➊ Écran digitalAffichage optimal et réglage de la température à 0,5°C près.

➋ Fonction “équilibre”Pour un meilleur pilotage confort/budget : la touche qui respire l’écologie et les économies. Elle vous garantit un réglage des températures qui respecte les recommandations de consommation. À savoir : 1°C en moins, c’est 7 % d’économie d’énergies et donc, autant en moins sur la facture de chauffage !

➌ Fonction aération.D’un simple appui sur la touche, l’appareil se met automatiquement en consommation minimale (mode Hors-gel) lorsque vous aérez votre pièce

➍ Verrouillage des commandesEvite toute manipulation intempestive

Vous êtes installateur, n’attendez plus : inscrivez vous vite sur le site internet Thermor pour être mieux informé de l’actualité de la marque et recevoir des demandes de particuliers gratuitement ! Bénéficiez ainsi d’une vraie dynamique de réseau !

fort de son positionnement d’expert en chauffage et en chauffe eau, thermor souhaite réaffirmer sa notoriété de marque auprès du particulier afin de stimuler les ventes de la profession.

actu des marques

oRusOrus est un luminaire d’éclairage routier à faisceau rasant qui assure un éclairage à la fois performant et confortable, avec une consommation d’énergie minimale et des opérations d’installation et de maintenance simplifiées.

Le concept appelé FlatBeam® repose sur une distribution lumineuse asymétrique à partir d’un point lumineux implanté à faible hauteur (0,9 m), non-éblouissant pour les conducteurs.

PLuRioPlurio est une gamme de lanternes décoratives combinant développement durable et bien-être dans les espaces résidentiels et urbains. Son système optique, innovant et ultra-performant, est conçu pour une visibilité accrue, un éblouissement limité et le contrôle des nuisances lumineuses.

nELLANella est une lanterne IP65 performante, économique et rapide d’installation.

Son paralume innovant permet d’obtenir une bonne répartition lumineuse et un très bon confort visuel. Elle a été conçue pour respecter l’environnement et les riverains (ULOR <6%).

Afin de répondre aux exigences en terme d’accessibilité, thorn crée et développe des solutions Lumières Extérieures grâce à des produits parfaitement adaptés, tout en gardant à l’esprit les objectifs de maîtrise des consommations d’énergie. nous portons une attention particulière sur le choix et la disposition des luminaires pour que chaque installation renforce la qualité de notre éclairage.

définition et exigencesLes conditions d’accès des personnes handicapées ou PMR (Personnes à Mobilité Réduite) doivent être les mêmes que celles des autres publics. « Est considéré comme accessible tout bâtiment d’habitation collectif ou tout aménagement lié à un bâtiment permettant à un habitant ou à un visiteur handicapé, avec la plus grande autonomie possible, de circuler, d’accéder aux locaux et équipements, de se repérer et de communiquer ».

La qualité de l’éclairage, artificiel ou naturel, des circulations communes intérieures et extérieures doit permettre au cheminement d’éviter toute gêne visuelle. Le dispositif d’éclairage artificiel doit assurer, lorsque l’éclairement naturel n’est pas suffisant, des valeurs d’éclairement mesurées au sol d’au moins 20 lux en tout point du cheminement extérieur accessible (Article 14 relatif à l’Accessibilité des ERP, des Installations Ouvertes au Public).

La mise en œuvre des points lumineux doit éviter tout effet d’éblouissement direct des usagers en position debout comme assis ou de reflet sur la signalétique.

nos solutions produits

Gamme Puissance Espacement Hauteur de feu

eclairement moyen thorn

ORUS

70W CDM-T 9 m 0,90 m 36 lux

60 W Cosmo 9 m 0,90 m 38 lux

35W CDM-T 7,50 m 0,90 m 20 lux

PLURIO OR 100W HID 13,50 m 3,50 m 23 lux

NELLA 100W HID 11,50 m 3,30 m 20 lux

Accessibilité : thorn propose ses solutions


www.thornlighting.frPour en savoir plus…

Orus Nella Plurio

© Jean Lacombe

des solutions professionnelles économiques, pratiques, évolutives et adaptées pour la maintenancePour en savoir plus : consultez notre site www.ura.fr

www.ura.frPour en savoir plus…


Les Equipements de Contrôle et de Signalisation (E.C.S) sont destinés à être installés dans les établissements recevant du public et des travailleurs, nécessitant un Equipement d’Alarme Incendie de type 1(SSI de catégorie A).

L’E.C.S type 1-16 boucles, spécial grands bâtiments, de UrA permet de détecter automatiquement l’incendie et d’alerter le public sur l’obligation d’évacuer l’établissement. La centrale, gère à la fois, la détection et l’alarme, conformément à la réglementation en vigueur. Sa facilité d’installation (passage de câble par le haut ou le bas, bornes débrochables…) et sa souplesse de maintenance – grâce à sa fonction « essai » qui permet de tester boucle par boucle l’installation sans faire sonner les diffuseurs sonores – en font un produit particulièrement adapté aux grands établissements

Pour vous aider UrA met a votre disposition tout son savoir faire et vous propose ses services pour :

- Le calcul des devis par nos techniciens

- La formation technique de vos employés

- L’intervention d’un technicien UrA pour aider vos propres équipes en cours de chantier*

- La mise en service de l’installation (réception provisoire) par un technicien UrA*

- La présence à vos cotés d’un technicien UrA, lors du passage de la commission de sécurité*

- L’apprentissage du savoir-faire, en matière de connaissance (argumentaire commercial, contrat de maintenance, formation technique etc…)

- L’assistance permanente d’UrA pour tous conseils liés à la mise en œuvre, à l’exploitation ou à la maintenance de nos produits*

- La certification UrA (parrainage technique et réglementaire) qui vous permettra d’acquérir la crédibilité nécessaire auprès des grands donneurs d’ordre.

* Ces interventions sont payantes (voir tarif UrA, ref : 956580). Elles peuvent donc être provisionnées dans le devis.

ALARmE inCEndiE

Equipement de Contrôle et de signalisation ECs 16 bouCLEs

Gestion durable de la sécurité

spécial Grands bâtiments- maisons d’accueil pour personnes âgées et handicapées- Etablissements d’enseignement avec locaux à sommeil - Etablissements de soins avec locaux à sommeil - Parcs de stationnement de plus de 1000 véhicules- salles de spectacle - de danse - de jeux - Gares souterraines - aériennes- bibliothèques- Hôtels

Réf. 310130 16 boucles de détection

32 détecteurs automatiques maximum par boucle ou 3 linéaires

Type de détecteurs automatiques

Détecteur thermovélocimétrique

Détecteur optique de fumée

Détecteur linéaire

2 sorties diffuseurs sonores (puissance disponible 24 V / 1,2 A)

5 Tableaux de synthèse et/ou répétiteur

Possibilité de raccorder 2 CMSI 8 (réf.: 320100) pour mise en sécurité du bâtiment

NOUVEAU

Votre agence

+ 150 agences en France

© A

vril

2010

- C

GE

Dis

trib

utio

n -

S.A

.S. a

u ca

pita

l de

31 5

00 0

00

- R

.C.S

. Nan

terr

e B

308

403

955

- c

ode

NA

F 46

69A

. Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s -

sous

rése

rve

d’om

issi

ons

ou d

’err

eurs

typo

grap

hiqu

es

CGE Distribution - Siège social15/17, boulevard du Général De Gaulle

92120 MONTROUGETél. 01 40 92 58 58 - Fax 01 40 92 59 48

01 BOURG-EN-BRESSETél. 04 74 23 32 00Fax. 04 74 23 06 10

02 LAONTél. 03 23 23 59 59Fax. 03 23 23 59 60

02 SAINT-QUENTINTél. 03 23 06 25 25Fax. 03 23 06 25 26

03 MONTLUÇONTél. 04 70 28 06 13Fax. 04 70 28 07 38

04 VOLXTél. 04 92 70 54 40Fax. 04 92 70 54 44

06 CAGNES-SUR-MERTél. 04 92 13 27 28Fax. 04 92 13 27 20

06 CANNESTél. 04 92 28 22 00Fax. 04 92 28 22 09

06 MOUANS SARTOUXTél. 04 93 75 72 72Fax. 04 92 92 12 03

06 NICE-SAINT-ROCHTél. 04 93 89 42 45Fax. 04 93 89 21 52

06 SAINT-LAURENT DU VARTél. 04 92 27 31 31Fax. 04 93 31 92 22

07 AUBENASTél. 04 75 35 50 95Fax. 04 75 35 52 31

08 CHARLEVILLE-MEZIÈRESTél. 03 24 56 26 33Fax. 03 24 56 45 85

10 TROYESTél. 03 25 71 19 50Fax. 03 25 71 19 51

11 CARCASSONNETél. 04 68 10 22 80Fax. 04 68 71 41 59

11 NARBONNETél. 04 68 40 04 00Fax. 04 68 41 30 26

12 DECAZEVILLETél. 05 65 63 69 75Fax. 05 65 43 06 39

12 RODEZTél. 05 65 87 13 30Fax. 05 65 67 00 04

13 AIX EN PROVENCETél. 04 42 16 86 70Fax. 04 42 16 86 79

13 ARLESTél. 04 90 52 22 10Fax. 04 90 52 22 11

13 MARSEILLETél. 04 95 05 17 17Fax. 04 91 02 03 40

13 PHOCEATél. 04 91 32 80 20Fax. 04 91 32 80 25

14 CAENTél. 02 31 46 27 10Fax. 02 31 44 05 80

16 ANGOULEMETél. 05 45 37 03 10Fax. 05 45 37 03 12

17 LA ROCHELLETél. 05 46 44 25 77Fax. 05 46 44 78 20

17 ROYANTél. 05 46 06 82 89Fax. 05 46 06 82 90

17 SAINTESTél. 05 46 98 69 69Fax. 05 46 98 69 68

18 BOURGESTél. 02 48 69 73 60Fax. 02 48 65 86 01

19 BRIVETél. 05 55 88 03 06Fax. 05 55 88 04 66

21 DIJONTél. 03 80 71 81 34Fax. 03 80 74 44 95

22 SAINT-BRIEUCTél. 02 96 68 35 00Fax. 02 96 33 86 42

23 GUERETTél. 05 55 52 40 64Fax. 05 55 81 94 36

24 BERGERACTél. 05 53 57 39 89Fax. 05 53 57 19 23

24 PERIGUEUXTél. 05 53 08 58 22Fax. 05 53 07 05 47

24 SARLATTél. 05 53 31 33 80Fax. 05 53 31 33 89

25 BESANÇONTél. 03 81 61 79 61Fax. 03 81 50 32 82

26 VALENCETél. 04 75 81 74 74Fax. 04 75 41 71 19

27 EVREUXTél. 02 32 28 33 05Fax. 02 32 23 08 95

28 CHARTRESTél. 02 37 84 09 90Fax. 02 37 84 09 99

29 BRESTTél. 02 98 03 01 65Fax. 02 98 47 46 25

30 ALESTél. 04 66 92 09 20Fax. 04 66 24 76 60

30 NIMESTél. 04 66 23 15 16Fax. 04 66 23 16 17

31 TOULOUSETél. 05 62 20 65 40Fax. 05 62 20 18 79

31 TOULOUSE NORDTél. 05 34 25 05 60Fax. 05 34 25 05 61

33 ANDERNOSTél. 05 56 03 48 48Fax. 05 56 26 16 44

33 BORDEAUX - Rive DroiteTél. 05 56 43 49 00Fax. 05 56 43 21 70

33 BORDEAUX - CentreTél. 05 57 19 19 20Fax. 05 57 19 19 39

33 LANGONTél. 05 56 63 33 71Fax. 05 56 63 08 91

33 PESSACTél. 05 57 26 28 30Fax. 05 57 26 28 31

34 BEZIERSTél. 04 67 31 37 72Fax. 04 67 30 82 70

34 MONTPELLIERTél. 04 67 42 46 15Fax. 04 67 42 44 04

34 SETETél. 04 67 18 64 70Fax. 04 67 18 64 79

35 CESSON SEVIGNÉTél. 02 99 22 29 30Fax. 02 99 22 29 39

35 RENNESTél. 02 99 59 86 86Fax. 02 99 59 86 87

36 CHATEAUROUXTél. 02 54 22 87 76Fax. 02 54 27 58 55

37 TOURSTél. 02 47 36 28 28Fax. 02 47 36 28 29

38 GRENOBLETél. 04 76 42 16 36Fax. 04 76 54 22 91

38 MOIRANSTél : 04 76 06 93 13 Fax : 04 76 31 51 60

40 MONT-DE-MARSANTél. 05 58 46 06 06Fax. 05 58 75 55 20

41 BLOISTél. 02 54 43 38 09Fax. 02 54 42 52 63

42 ROANNETél. 04 77 72 43 55Fax. 04 77 71 35 77

42 SAINT-ETIENNETél. 04 77 34 34 77Fax. 04 77 32 37 61

43 LE PUY EN VELAYTél. 04 71 07 23 80Fax. 04 71 07 23 89

44 NANTESTél. 02 51 89 14 30Fax. 02 51 89 14 35

44 REZETél. 02 40 04 08 10Fax. 02 40 05 44 80

44 SAINT-NAZAIRETél. 02 40 22 31 14Fax. 02 40 22 28 19

45 ORLEANSTél. 02 38 22 86 00Fax. 02 38 88 04 17

46 CAHORSTél. 05 65 20 39 05Fax. 05 65 22 53 67

47 AGEN Tél 05 53 48 34 01 Fax 05 53 48 51 91

49 ANGERSTél. 02 41 43 89 02Fax. 02 41 43 19 59

51 REIMSTél. 03 26 87 96 12Fax. 03 26 09 07 64

51 CHALONS-EN-CHAMPAGNETél. 03 26 65 26 57Fax. 03 26 65 47 10

52 SAINT-DIZIERTél. 03 25 96 90 10Fax. 03 25 56 66 64

53 LAVALTél. 02 43 53 63 71Fax. 02 43 53 63 74

54 NANCYTél. 03 83 56 82 50Fax. 03 83 53 21 41

56 LORIENTTél. 02 97 81 03 23Fax. 02 97 81 67 47

56 VANNESTél. 02 97 54 11 62Fax. 02 97 54 75 68

57 FORBACHTél. 03 87 84 70 70Fax. 03 87 85 57 04

57 METZTél. 03 87 30 28 28Fax. 03 87 31 14 03

58 COSNETél. 03 86 26 69 54Fax. 03 86 28 53 36

58 NEVERSTél. 03 86 93 98 00Fax. 03 86 59 26 18

59 CAMBRAITél. 03 27 81 41 41Fax. 03 27 78 41 12

59 DOUAITél. 03 27 71 36 00Fax. 03 27 97 92 11

59 DUNKERQUETél.03 28 58 70 58Fax. 03 28 58 70 59

59 LILLETél.03 20 96 92 36Fax. 03 20 96 10 14

59 MAUBEUGETél. 03 27 62 44 91Fax. 03 27 64 38 49

59 ROUBAIXTél. 03 20 36 02 02Fax. 03 20 27 49 75

59 TOURCOING DHALLUINTél. 03 20 26 66 30Fax. 03 20 26 01 60

59 VALENCIENNESTél. 03 27 28 26 80Fax. 03 27 41 41 05

60 BEAUVAISTél. 03 44 05 12 21Fax. 03 44 02 35 75

60 COMPIEGNETél. 03 44 30 19 19Fax. 03 44 30 19 10

60 CREILTél. 03 44 71 12 51Fax. 03 44 71 44 74

62 ARRASTél. 03 21 24 03 03Fax. 03 21 24 20 69

62 CALAISTél. 03 21 96 74 30Fax. 03 21 34 43 71

62 LENSTél. 03 21 28 15 15Fax. 03 21 28 16 16

62 MONTREUIL-SUR-MERTél. 03 21 90 90 90Fax. 03 21 90 90 91

63 CLERMONT-FERRANDTél. 04 73 98 04 80Fax. 04 73 98 04 81

64 BAYONNETél. 05 59 63 78 78Fax. 05 59 63 11 79

64 PAUTél. 05 59 72 60 70Fax. 05 59 32 90 59

64 OLORON SAINTE-MARIETél. 05 59 39 34 68Fax. 05 59 39 19 61

65 TARBESTél. 05 62 53 13 43Fax. 05 62 53 13 40

66 PERPIGNANTél. 04 68 54 20 99Fax. 04 68 54 34 24

67 SELESTATTél. 03 88 82 94 38Fax. 03 88 92 96 67

67 STRASBOURGTél. 03 88 33 40 17Fax. 03 88 33 04 21

67 STRASBOURG HAMMTél. 03 88 18 07 60 Fax. 03 88 33 91 62

67 STRASBOURG MATHELECTél. 03 88 19 23 30Fax. 03 88 19 23 39

68 COLMARTél. 03 89 21 19 19Fax. 03 89 21 19 22

68 MULHOUSETél. 03 89 61 81 81Fax. 03 89 61 81 52

69 LYONTél. 04 78 61 07 05Fax. 04 78 72 30 31

69 LYON - ESTTél. 04 72 02 21 65Fax. 04 72 02 53 60

69 VILLEFRANCHE / GLEIZÉTél. 04 37 55 39 25 Fax. 04 37 55 39 26

71 CHALON-SUR-SAONETél. 03 85 46 09 23Fax. 03 85 43 24 30

71 MONTCEAU LES MINESTél. 03 85 67 26 70Fax. 03 85 57 69 19

72 LE MANSTél. 02 43 50 30 60Fax. 02 43 50 30 68

73 CHAMBERYTél. 04 79 69 62 63Fax. 04 79 69 29 57

74 ANNECYTél. 04 50 51 10 14Fax. 04 50 51 81 03

75 PARIS - 18e

Tél. 01 58 22 26 00Fax. 01 45 22 33 91

75 PARIS - NATIONTél. 01 40 09 00 45Fax. 01 40 09 02 84

75 PARIS - VALMYTél. 01 46 07 96 10Fax. 01 46 07 28 48

76 LA VAUPALIERETél. 02 35 05 94 20Fax. 02 35 05 94 29

76 LE HAVRETél. 02 35 24 61 61Fax. 02 35 24 33 81

76 ROUENTél. 02 32 95 91 50Fax. 02 32 95 91 59

77 MEAUXTél. 01 60 24 73 14Fax. 01 60 24 73 15

77 MELUNTél. 01 64 83 59 59Fax. 01 64 83 59 58

78 MANTES BUCHELAYTél. 01 30 94 31 33Fax. 01 30 33 06 97

78 ST-QUENTIN-EN-YVELINESTél. 01 34 52 32 52Fax. 01 30 57 98 74

79 NIORTTél. 05 49 33 02 90Fax. 05 49 33 43 36

79 THOUARSTél. 05 49 67 83 80Fax. 05 49 67 83 81

80 ABBEVILLETél. 03 22 19 19 19Fax. 03 22 19 19 2080 AMIENSTél. 03 22 71 60 00Fax. 03 22 71 60 1081 ALBITél. 05 63 47 51 00Fax. 05 63 60 95 18

82 MONTAUBANTél. 05 63 91 09 80Fax. 05 63 91 09 89

83 FREJUSTél. 04 94 52 36 03Fax. 04 94 52 31 42

83 OLLIOULESTél. 04 94 63 32 32Fax. 04 94 63 09 62

83 TOULONTél. 04 94 23 01 33Fax. 04 94 20 20 95

84 AVIGNONTél. 04 90 13 43 43Fax. 04 90 13 43 44

86 POITIERSTél. 05 49 57 25 23Fax. 05 49 53 05 50

87 LIMOGESTél. 05 55 77 76 71Fax. 05 55 77 97 93

88 EPINALTél. 03 29 34 42 41Fax. 03 29 34 28 44

89 AUXERRETél. 03 86 46 46 33Fax. 03 86 46 89 77

89 SENS Tél. : 03 86 83 30 74 Fax : 03 86 83 34 26

90 BELFORTTél. 03 84 22 85 60Fax. 03 84 22 85 98

91 ETAMPESTél. 01 69 92 47 47Fax. 01 69 92 47 48

91 WISSOUSTél. 01 69 53 70 00Fax. 01 69 53 70 01

92 NANTERRETél. 01 46 69 88 88Fax. 01 46 69 88 89

92 VANVESTél. 01 55 95 09 10Fax. 01 55 95 09 19

93 BOBIGNYTél. 01 48 10 24 10Fax. 01 48 10 24 11

93 EPINAY-SUR-SEINETél. 01 58 34 33 33Fax. 01 58 34 33 40

93 LES PAVILLONS-SOUS-BOISTél. 01 48 47 86 86Fax. 01 48 47 88 11

94 ALFORTVILLETél. 01 41 79 33 33Fax. 01 41 79 33 34

94 CHENNEVIERESTél. 01 49 62 13 62Fax. 01 49 62 13 63

95 CERGYTél. 01 34 21 45 70Fax. 01 34 21 45 75

A4_listeAgence_Mars10.qxd:Mise en page 1 8/03/10 17:54 Page 1

Prise Directe - CGE Distributioncged.sonepar.fr/is-bin/intershop.static/WFS/Sonepar-CGED-Site... ·...

Documents

Transcript of Prise Directe - CGE Distributioncged.sonepar.fr/is-bin/intershop.static/WFS/Sonepar-CGED-Site... ·...