2EME DIMANCHE DU

TEMPS ORDINAIRE C

16 JANVIER 2022

Les messes dominicales se déroulent selon le protocole sanitaire gouvernemental établi pour les lieux de culte : pas de limite de jauge,

pour les places assises, pas de contrôle du passe sanitaire.

SEUL, LE PORT DU MASQUE EST OBLIGATOIRE.

MERCI DE RESPECTER CETTE CONSIGNE.

LITURGIE DE L’ACCUEIL

CHANT D’ENTREE Dieu nous accueille en sa maison,

Dieu nous invite à son festin : Jour d’allégresse et jour de joie, Alléluia !

Criez de joie pour notre Dieu Chantez pour lui, car il est bon, Car éternel est son amour.

Approchons-nous de ce repas Où Dieu convie tous ses enfants, Mangeons le pain qui donne vie.

Que Jésus-Christ nous garde tous Dans l’unité d’un même corps, Nous qui mangeons le même pain. LITURGIE PENITENTIELLE

Seigneur, prends pitié de nous O Christ, prends pitié de nous Seigneur, prends pitié de nous

GLORIA Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes qu’il aime. Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes qu’il aime. Nous te louons, nous te bénissons, nous t’adorons, nous te glorifions, nous te rendons grâce pour ton immense gloire, Seigneur Dieu, Roi du ciel, Dieu le Père tout-puissant. Seigneur, Fils unique, Jésus Christ, Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père ; Toi qui enlèves les péchés du monde, prends pitié de nous ; Toi qui enlèves les péchés du monde, reçois notre prière ; Toi qui es assis à la droite du Père, prends pitié de nous. Car Toi seul es Saint, Toi seul es Seigneur, Toi seul es le Très-Haut : Jésus Christ, avec le Saint Esprit dans la gloire de Dieu le Père. Amen. Amen.

LITURGIE DE LA PAROLE

Psaume 95 Racontez à tous les peuples les merveilles du Seigneur !

Chantez au Seigneur un chant nouveau, Chantez au Seigneur, terre entière, Chantez au Seigneur et bénissez son nom ! R/

De jour en jour, proclamez son salut, Racontez à tous les peuples sa gloire, A toutes les nations ses merveilles ! R/

Rendez au Seigneur, familles des peuples, Rendez au Seigneur, la gloire et la puissance, Rendez au Seigneur la gloire de son nom ! R/

Adorez le Seigneur, éblouissant de sainteté. Allez dire aux nations : « Le Seigneur est roi ! » Il gouverne les peuples avec droiture. R/

ACCLAMATION DE L’EVANGILE Alleluia (4 fois)

PROFESSION DE FOI Sinesten dut Jauna, sinesten dut !

Je crois en Dieu le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre. Et en Jésus-Christ son Fils unique, notre Seigneur, qui a été conçu du Saint Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant, d’où il viendra juger les vivants et les morts. Je crois en l’Esprit Saint, à la sainte Eglise catholique, à la communion des saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle. Amen. R

PRIERE UNIVERSELLE Accueille au creux de tes mains la prière de tes enfants.

LITURGIE EUCHARISTIQUE

SAINT Saindu, Saindu, Saindua, diren guzien Jainko Jauna.

Hosanna, hosanna, hosanna zeru gorenetan ! Saint ! Saint ! Saint ! le Seigneur Dieu de l’univers ! Hosanna au plus haut des cieux.

Zeru lurrak beterik dauzka zure distirak ! Hosanna, hosanna, hosanna zeru gorenetan !

Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire Benedikatua Jaunaren izenean datorrena. Hosanna, hosanna, hosanna zeru gorenetan ! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. Hosanna au plus haut des cieux ANAMNESE

Gloire à toi qui étais mort, Gloire à toi qui es vivant, Notre Sauveur et notre Dieu : Viens, Seigneur Jésus !

NOTRE PERE Gure Aita zeruetan zirena Notre Père qui es aux cieux Saindu izan bedi zure izena que ton nom soit sanctifié Etor bedi zure erreinua. Que ton règne vienne Egin bedi zure nahia, que ta volonté soit faite Zeruan bezala lurrean ere. Sur la terre comme au ciel Emaguzu gaur Donne-nous aujourd’hui Egun huntako ogia notre pain de ce jour Barkatu gure zorrak pardonne-nous nos offenses Guk ere gure zorduner comme nous pardonnons aussi Barkatzen diegunaz geroz à ceux qui nous ont offensés Ez gaitzazula utz tentaldian erortzen et ne nous laisse pas entrer en tentation

Bainan atera gaitzazu gaitzetik mais délivre-nous du Mal Amen

Zurea duzu Erregetza, zureak ospe ta indarra, orai eta beti. Car c’est à Toi, qu’appartiennent le règne, la puissance

la gloire pour les siècles des siècles. CHANT DE LA FRACTION

Agneau de Dieu qui enlèves les péchés du monde, prends pitié de nous, prends pitié de nous. (x2)

Agneau de Dieu qui enlèves les péchés du monde. donne-nous la paix, donne-nous la paix.

CHANT DE COMMUNION R/ : Venez approchons-nous de la table du Christ,

Il nous livre son corps et son sang. Il se fait nourriture, pain de Vie Éternelle,

Nous fait boire à la coupe des Noces de l’Agneau.

La Sagesse de Dieu a préparé son vin, Elle a dressé la table, elle invite les saints : Venez boire à la coupe !” Venez manger le pain ! Soyez la joie de Dieu, accourez au festin !” R/

Par le pain et le vin reçus en communion, Voici le sacrifice qui nous rend à la Vie. Le sang de l’Alliance jaillit du cœur de Dieu,

Quand le Verbe fait chair s’offre à nous sur la croix. R/ ----------------------------------------------------------------------------------------------

Ogi zerutik etorriak, Egin gaitzala bat guziak. (2)

Pain descendu du ciel fais l’unité entre nous tous. Jainko semea gutan baita, Jainkoa dugu denek Aita. Gerla bideak utzi eta, Dugun bihotzez elgar maita (2)

Le Fils de Dieu est en nous ; Dieu est notre Père. Evitons les occasions de conflits et aimons-nous vraiment les uns des autres.

Jesusen bihotz hain zabala, Gure barnean sar dadila. Huna Jesusek derraukula : « Oi elgar maita Nik bezala ». (2)

Jésus met en nous ton amour universel tandis que tu nous redis : « aimez-vous entre vous comme je vous ai aimés »

Mahain sainduko janariak, noiz nahi gare gu haziak. Jainkoa bera den Ogiak, egiten gaitu bat guzia. (2)

A la table du Seigneur se trouve en tout temps notre nourriture, et Dieu pain de vie réalise notre unité

CHANT FINAL La première en chemin, Marie tu nous entraînes à risquer notre « oui » aux imprévus de Dieu. Et voici qu’est semé en l’argile incertaine de notre humanité, Jésus Christ, Fils de Dieu.

Marche avec nous, Marie, sur nos chemins de foi, Ils sont chemins vers Dieu. (2)

La première en chemin, joyeuse tu t’élances, Prophète de Celui qui a pris corps en toi. La Parole a surgi, Tu es sa résonance Et tu franchis des monts pour en porter la voix

Marche avec nous, Marie, aux chemins de l’annonce, ils sont chemins vers Dieu.(2)

MESSES DU 15 AU 23 JANVIER 2022 LIEUX, HORAIRES ET INTENTIONS

2ème DIMANCHE TEMPS ORDINAIRE C

SAMEDI 15 JANVIER

*église de BIDART 18h00 : Sébastien MIURA, Ttotté

EXPOSITO, St Marc ÇABALE dit « Coco »

DIMANCHE 16 JANVIER *église de GUETHARY 9h30 : Marie-Pierre MOLERES, Albert

LARROUSSET, Défunts de la famille d’ELBÉE

*église BIDART 11h : Odette CAZES, Sylvie MARIN, Christian

MARIN (neuv.), Jean-Marie SALLAGOITY (neuv.), Lulu COMPAIRED

MARDI 18 JANVIER *église de BIDART 18h00 : Jacques PINTION, Intention

particulière (J.M.)

MERCREDI 19 JANVIER *église de BIDART 18h00 : Défunts de la famille COSSON

JEUDI 20 JANVIER * EHPAD Ramuntxo BIDART 11h00 : Pierre PASCASSIO-

COMTE

VENDREDI 21 JANVIER Exceptionnellement pas de messe sur la paroisse,

en raison du conseil épiscopal.

3ème DIMANCHE TEMPS ORDINAIRE C

SAMEDI 22 JANVIER

*église de BIDART 18h00 : Jean-Louis BERNATEAU, Simone

DIBARRART

DIMANCHE 23 JANVIER *église de GUETHARY 9h30 : Marie OCHOA

*église BIDART 11h : Gaspar DESURMONT (anniv.), Défunts de

la famille Jean-Marie GERARD, Adrien URKIA, Etienne ITURZAETA,

Gabrielle SALMON (neuv.), Sœur Isabelle JEAN (neuv.)

ANNONCES PAROISSIALES

Notre paroisse a accompagné de sa prière, lors de leurs obsèques : - Mme Gabrielle SALMON, le jeudi 13 janvier à l’église de Bidart. - Mme Suzanne BATS, le vendredi 14 janvier à l’église de Guéthary.

DIMANCHE 16 JANVIER

salles de catéchisme à la maison des sœurs de Bidart * 9H30 Rencontre CE1 et leurs parents * 9H30 RENCONTRE DE CATECHISME 6

èmes

* 11H00 MESSE EN FAMILLE, à l’église de Bidart, avec la participation des enfants du catéchisme CE1, CM1, CM2, 6

èmes, leurs

familles et les catéchistes.

MERCREDI 19 JANVIER * 10h-11h30 : CATECHISME pour les CE2-CM1-CM2, à l’église de Bidart.

JEUDI 20 JANVIER : * 18h00 : à la chapelle des Embruns Bidart,

REPETITION PAROISSIALE DE CHANTS OUVERTES A TOUS les paroissiens, pour servir la beauté du chant liturgique de nos assemblées dominicales.

Passe sanitaire obligatoire imposé par le centre de rééducation des Embruns, en accord avec les mesures sanitaires en cours, en raison de l’implantation de la chapelle dans le périmètre d’une maison de santé.

DIMANCHE 23 JANVIER

15h30 : la paroisse accueille à l’église de Bidart, un Concert de la chorale mixte Boga Boga de Bidart dirigée par Yves Panizzoli (Txistulari et Chef de Choeur) et de la chorale Alkyone, invitée, qui est le Choeur de jeunes Régional A Coeur Joie composé de jeunes gens recrutés sur audition et dirigés par Agnès Denneulin (Chef de Choeur). Participation libre. Masque et passe sanitaire obligatoires.

CONTACT PAROISSE ST JOSEPH DES FALAISES

Presbytère, 4 place Sauveur Atchoarena, Bidart

Tél : 05 59 54 90 04 paroissesaintjosephdesfalaises@gmail.com

www.paroissesaintjosephdesfalaises.fr

MERCREDI 19 JANVIER

INVITATION PARCOURS ALPHA

L’équipe alpha de St Jean de LUZ est

heureuse de vous inviter le mercredi 19 janvier 2022 de 19h30 à

22h au centre paroissial 15, avenue de la paix Saint Jean de Luz.

Le parcours alpha est une expérience unique pour échanger sur la

spiritualité chrétienne, s’interroger sur sa foi et sur ses doutes, dans

un cadre amical et ouvert à tous.

Chaque rencontre commence par un temps convivial, suivie d’un

topo et se termine par un échange riche et sans jugement entre

participants.

Participation libre et sans engagement

Informations–réservation au 06 08 99 74 30

DIMANCHE 23 JANVIER

15H00 :

CELEBRATION DES VEPRES

EN LANGUE BASQUE A

L'ABBAYE DE BELLOC.

Cette initiative a été voulue par des habitants du village des Aldudes en mémoire des 17 bénédictins, que ce

village a donnés à l’Abbaye de Belloc. Au-delà des 17 bénédictins des Aldudes, ce sera l'occasion de rendre grâce à l'Abbaye de Belloc et à Dieu de l'immense travail réalisé depuis sa fondation en 1875 jusqu'à nos jours pour son rayonnement spirituel au service du Pays Basque mais aussi à travers les missions qui lui ont été confiées en particulier à Jérusalem, en Argentine, en Oklahoma, en Californie sans oublier le Bénin. Chacun est cordialement invité à se rendre à Belloc et à prier ardemment afin que Dieu continue à insuffler son Esprit au Pays Basque comme ailleurs. Avant les vêpres, un mini-concert sera donné par quelques chanteurs de la vallée des Aldudes. O Dieu ne laisse pas la Foi se perdre au Pays Basque !

Décès de Sœur Isabelle JEAN Servante de Marie en mission dans notre paroisse

Sœur Marie Isabelle Jean engagée depuis 50 ans dans la Congrégation est entrée dans la paix de Dieu ce jeudi 13 janvier 2022. Née le 06 août 1945 à Biarritz, elle avait fait sa 1

ére profession le 25 mars 1971.

Au cours de sa vie, Sœur Isabelle a vécu différents services : Envoyée à «Lormand» Bayonne, Montauban de Luchon, Bapaume, en Côte d’Ivoire (à Dokui, à Adzopé), à Bidart. Elle a eu une longue et riche expérience de 28 ans comme éducatrice, en particulier à la maison d’enfants de Bapaume (Pas-de-Calais). Douée pour le chant, elle a mis ses talents au service de la liturgie et de la catéchèse des enfants dans les paroisses où elle est passée. Lors de sa retraite professionnelle, envoyée en mission en Côte d’Ivoire durant 11 ans, elle a continué à s’engager en paroisse et s’occuper des jeunes filles au Foyer d’Adzopé. Au retour en France, elle rejoint la communauté de Bidart et s’investira dans la pastorale à la Paroisse Saint Joseph des Falaises, à la catéchèse, à l’EHPAD Ramuntcho, et à l’Equipe de Funérailles. Assurant l’accompagnement des Sœurs de Mariama et de Notre Dame, ce service a été apprécié de toutes. Femme de relation et fidèle en amitié, elle se montrait proche de tous par sa simplicité et sa disponibilité. La prière a été sa force et son soutien au long de sa vie. Ces dernières années elle a pu profiter de la proximité de sa famille pour qui elle avait un grand attachement.

SES OBSEQUES SERONT CELEBREES CE LUNDI 17 JANVIER 2022 A 16H30

A LA CHAPELLE DE NOTRE DAME DU REFUGE

Confions-la à Notre Dame du Refuge et au Bon Père et rendons grâce au Seigneur pour la vie donnée de sœur Isabelle.