Prêts à vendre, prêts à poser

Prêts à vendre,prêts à poser

LES PRÊTS À POSERPROFESSIONNELS DE L’ÉLECTRICITÉ

nouvelle édition

la composition du coffret détaillée

des schémas de principe explicites

une gamme de 21 Prêts à poser

un usage clairement exprimé

À chaque Prêt à poser, son univers recréé

Legrand a clairement

identifié les attentes

des particuliers en matière

de confort, de sécurité

et de communication.

Pour apporter une réponse

immédiate, Legrand a créé

les Prêts à poser : des coffrets

qui regroupent, en une seule

référence, tous les produits

nécessaires pour une installation

simple, rapide et efficace.

les produits Célianelivrés complets

Tout sous la main en une seule référence

2

9PrÊts À Poser ConFort

PrêTs à Poser Céliane Va-et-vient pour lampes économies d'énergie Radio/ZigBee® nouveAu p. 4 Va-et-vient sans fils Radio/ZigBee® nouveAu p. 5 Variation sans fils Radio/ZigBee® nouveAu p. 6 Chemin lumineux Radio/ZigBee® nouveAu p. 7 Va-et-vient sans fils (RF) p. 8 Variation sans fils (RF) p. 10 Commande centralisée de volets Radio/ZigBee® nouveAu p. 11 Tuner radio FM nouveAu p. 12 Radio FM pour faux plafond p. 13

PrêTs à Poser Céliane Portier audio p. 24 Portier vidéo p. 25 Alarme intrusion radio Céliane p. 26 Alarme intrusion radio saillie p. 27

PrêTs à Poser PeTiT TerTiaire Contrôle d’accès Programme Mosaic p. 28 Contrôle d’accès Programme Soliroc p. 29 Alarme incendie type 4 p. 30

PrêTs à Poser réseau mulTimédia Triple PlayGigabit p. 14 Optimum auto p. 16 Optimum manuel p. 18 Mixte p. 20 Basique Plus p. 22

5 PrÊts À Poser multimédiA

7PrÊts À Poser séCurité

> Bon de commande à faxer à votre distributeur : p. 31

3

2 inters centralisés émetteurs radio/ZigBee® CélianeExtra plats. Se fixent directement sur le mur, grâce au support pour émetteur. Sans encastrement ni câblage. Piles lithium fournies.

réf. 672 35. livré complet, finition Blanc

livré avec notice d'utilisation.

1 interrupteur micro module récepteur radio/ZigBee®

S’installe dans la boîte d'encastrement ou directement en faux plafond, et se connecte au luminaire.

réf. 883 05

TouT sous la main en une seule référenCe

Proposez un va-et-vient pour lampes à économies d'énergie

Technologie radio/Zigbee®. spécialement adapté à la rénovation,

permet de rajouter un point de commande sans dégâts sur les murs.

Pour locaux existants : logement, commerce, bureaux, cabinet médical…

L E S P R Ê T S À P O S E R C o n f o r T

réf. 672 87

TeChnologie radio/ZigBee®, auCun fil à Tirer

inter centraliséémetteur

inter centraliséémetteur

inter micro module récepteur radio/ZigBee® à connecter sur le luminaire

T e C h n o lo g i e radio/ZigBee®

nouveAu mai 2011

Prêt à poser Céliane va-et-vient pour lampes à économies d'énergie

4

1 inter émetteur/récepteur radio/ZigBee® CélianeS'installe à la place d'un interrupteur traditionnel en utilisant les même fils.

réf. 672 31. livré complet, finition Blanc.


1 inter centralisé émetteur radio/ZigBee® CélianeExtra plat. Se fixe directement sur le mur, grâce au support pour émetteur. Sans encastrement ni câblage. Pile lithium fournie.

réf. 672 35. livré complet, finition Blanc.


Proposez un va-et-vient sans tirer de fils


permet de rajouter un point de commande sans dégât sur les murs


Prêt à poser Céliane va-et-vient sans fils


réf. 672 86


inter centralisé inter émetteur/récepteur


nouveAu Avril 2011

L N

5

L N

1 variateur sans neutre émetteur/récepteur radio/ZigBee® CélianeS'installe à la place d'un interrupteur traditionnel en utilisant les mêmes fils.

réf. 672 37. livré complet, finition titane.


1 variateur sans neutre émetteur radio/ZigBee® CélianeExtra plat. Se fixe directement sur le mur grâce au support pour émetteur. Sans encastrement ni câblage. Pile lithium fournie.

réf. 672 39. livré complet, finition titane.


Proposez un va-et-vientvariateur sans tirer de fils


permet de rajouter deux variateurs sans dégât sur les murs


Prêt à poser Céliane variateur sans fils


réf. 672 88


variateur émetteur variateur émetteur/récepteur


nouveAu Avril 2011

6

1 commande centralisé de volets émetteur radio/ZigBee® CélianeExtra plat. Se fixe directement sur le mur, sans encastrement ni câblage. Pile lithium fournie

réf. 672 64. livré complet, finition titane

3 inters individuels de volets émetteurs/récepteurs radio/ZigBee® CélianeS’installent à la place des commandes traditionnelles, en utilisant les mêmes fils. Acceptent tous types de moteurs de volets filaires avec butée




Centralisez la commande de volets sans tirer de fils

Technologie radio/Zigbee®. spécialement adapté à la rénovation. Permet de commander les volets roulants

d'un seul geste en local ou à distance avec télécommande.

Pour locaux existants : logement, bureaux, cabinet médical, restaurant…

Prêt à poser Céliane commande centralisée de volets


réf. 672 89


inter centralisé de volets émetteur radio/ZigBee®

inter individuel de volet émetteur/récepteur radio/ZigBee®

1 télécommande mobile émetteur radio/ZigBee®

Permet d’intégrer la commande de volets dans des scénarios. Pile lithium fournie

réf. 882 32

télécommande mobileradio/ZigBee®

GrAtuit


nouveAu Avril 2011

7

2 interrupteurs micro module récepteur radio/ZigBee®

S’installe dans la boîte d'encastrement ou directement en faux plafond, et se connecte au luminaire.

réf. 883 05

4 détecteurs de mouvements Permet l'allumage automatique des lumières au passage de la personne. Se fixe directement sur le mur.

réf. 882 91

1 prise mobile émetteur/récepteur radio/ZigBee®

Se connecte directement sur une prise 2P+T existante pour la commande de l'éclairage branché sur la prise.

réf. 883 24

livré avec notice d'installation

2 inters émetteurs radio/ZigBee® Céliane Extra plats. Se fixent directement sur le mur grâce au support pour émetteur. Sans encastrement ni câblage. Piles lithium fournies.

réf. 672 35. livré complet, finition blanc.équipé d'un doigt large/bague noire pour faciliter le repérage.

1 inter scénario d'éclairage radio/ZigBee® CélianeExtra plat. Se fixe directement sur le mur grâce au support pour émetteur. Sans encastrement ni câblage. Permet l'extinction générale au retour dans le lit.

réf. 672 40. livré complet, finition blanc. équipé d'un doigt large/bague noire pour faciliter le repérage.


sécurisez les déplacements nocturnes de vos clients

Technologie radio/Zigbee®. spécialement adapté pour accompagner

les personnes en perte d'autonomie et limiter les risques de chutes.

idéal pour l'amélioration d'une installation existante pour favoriser le maintien à domicile des personnes en perte d'autonomie…

Permet d'allumer automatiquement les points lumineux existant sur un parcours tels que chambre, toilettes...

Prêt à poser chemin lumineux

réf. 672 78

nouveAu Juin 2011

8



inter scénario radio/ZigBee®

Céliane permet l'extinction générale au retour dans le lit

inter émetteur radio/ZigBee®

Céliane en liaison avec les inter micro-modules permet l'allumage et l'extinction des points lumineux

Prise mobileémetteur/récepteur

radio/ZigBee® permet

l'allumage d'une lampe mobile dans

la chambre

inter micromodule à connecter

sur les luminaires

détecteurde mouvements

déclenchant l'allumage

automatique des lumières

sur le parcours chambre/toilettes


11 1

3

3

5

5 5

2

2

4

4

1

4672 35

672 40

883 24

882 91

883 05

3

9

L N

1 interscénario d’éclairage émetteur radio CélianeExtra plat. Se fixe directement sur le mur, sans encastrement ni câblage. Pile lithium fournie

réf. 672 38. livré complet, finition blanc

1 interrupteur récepteur radio CélianeS’installe à la place d’un interrupteur traditionnel, en utilisant les mêmes fils

réf. 672 30. livré complet, finition blanc


livré avec notice d'installationet guide d'utilisation

Proposez un va-et-vient sans tirer de fils

Prêt à poser Céliane va-et-vient sans fils


réf. 672 98

Technologie radio sans filspécialement adapté à la rénovation : permet de rajouter un point de commande sans dégâts sur les mursPour locaux existants : logement, commerce, bureaux, cabinet médical…

TeChnologie radio, auCun fil à Tirer

interscénario émetteur radio interrupteur récepteur radio

T e C h n o lo g i e radio rf

10

L N

1 interscénario d’éclairage émetteur radio CélianeExtra plat. Se fixe directement sur le mur, sans encastrement ni câblage. Permet aussi de faire varier la lumière. Pile lithium fournie


1 intervariateur récepteur radio sans neutre CélianeS’installe à la place d’un interrupteur traditionnel, en utilisant les mêmes fils




Créez un va-et-vient variateur sans tirer de fils

Prêt à poser Céliane variation sans fils


réf. 672 99

Technologie radio sans filspécialement adapté à la rénovation : permet de rajouter un point de commande et un variateur sans dégâts sur les mursPour locaux existants : logement, commerce, restaurant…


interscénario émetteur radio intervariateur récepteur radio sans neutre

T e C h n o lo g i e radio rf

11

L N L N

1 interrupteur tuner radio fm stéréo CélianeEnsemble complet comprenant : • un tuner réf. 673 20 • une alimentation réf. 673 21 avec haut-parleur intégré • un haut-parleur Céliane réf. 673 28

livré complet, finition titane.

livré avec notice d'installation


faites découvrir la radio au design des interrupteurs

Prêt à poser Céliane tuner radio Fm stéréo


réf. 673 05

Permet de diffuser la radio en stéréo ou une autre source musicale dans une pièce de la maison.Pour locaux neufs ou existants : logement, commerce, bureaux, restaurant, cabinet médical…

se raCCorde TouT simPlemenT au 230 V

tuner radio Fm stéréo

nouveAu

12

1 interrupteur tuner radio fm CélianeSélection manuelle ou automatique des stations


2 haut-parleurs spots pour faux-plafond2 x 2 W. Avec pinces pour enclipsage

réf. 673 27. Blanc



Proposez une radio fm stéréo en CélianeTM

Prêt à poser Céliane radio Fm pour faux plafond


réf. 673 10

Alimentation et spots en faux-plafond

interrupteur tuner radio Fm : utiliser une boîte Batibox prof. 50 mm

Permet de diffuser en stéréo la radio ou une autre source musicale dans une pièce de la maison ou du localPour locaux neufs ou existants avec faux-plafond : logement, commerce, bureaux, restaurant, cabinet médical…

se raCCorde TouT simPlemenT au 230 V

1 alimentation 230 V pour faux plafond

réf. 673 22

13

ExCLuSIvITÉ

legrand

Prêt à poser réseau multimédia triple PlayGigabit

réf. 413 023


équipements livrés montés et câblés dans le coffret

• 8 modules de brassage vers prises RJ 45 réf. 413 002

• 1 centrale automatique Triple PlayGigabit - 8 sorties. Détection et affectation automatique du média connecté à la prise terminale réf. 413 044

• 1 filtre maître ADSL répartiteur téléphonique analogique 3 sorties réf. 413 015

• 1 DTI RJ 45 avec rehausse réf. 512 21

• 1 alimentation pour la centrale automatique Triple PlayGigabit

• 3 barrettes de terre

Cordons de raccordement 2 m

• 1 cordon informatique RJ 45/RJ 45

• 1 cordon téléphonique RJ 45/RJ 11

• 2 cordons de liaison Box/coffret RJ 11/RJ 45


• 8 cordons de brassage multimédia plats et souples

et aussi :• Notice d’installation

• Manuel utilisateur

équipements de raccordement pour Box opérateur

• 1 mini-tablette pour installation de la Box opérateur

• 1 prise double appareillage saillie

Prises rJ 45 fTP Cat. 6 et points d’accès Wi-fi à commander séparémentRéf. 512 21

Réf. 413 015

ExCLuSIvITÉ

legrand

Réf. 413 044

Réf. 413 002

Proposez le coffret réseau Triple Playgigabit

solution complète pré-câblée pour les applications de grade 1 et 2

Permet de créer un réseau très haut débit pour recevoir tous les services adsl : internet, télévision et téléphone

un seul type de prise rJ 45 fTP pour brancher tous les services adsl

aucune intervention de l’utilisateur, reconnaissance automatique des signaux par le coffret

Pour les locaux neufs ou existants : logement, commerce, bureau, cabinet médical…

1 coffret multimédiaéquipé et pré-câbléSolution complète pré-câblée pour 8 prises RJ 45 FTP Cat. 6 multimédia. Coffret 3 rangées 13 modules. Espace libre de 100 mm pour recevoir le DTIo (Dispositif de Terminaison Intérieur Optique). Conforme à la norme NF C 15-100. Livré avec porte transparente. réf. 413 023

14

Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto

salon salon chambre1 chambre2 cuisine bureau bureau chambre1

Modem ADSL

Phone @

LAN @

TV @ Départ vers le coffret du téléphone ADSL, de la TV ADSL et Internet ADSL

Arrivée lignetéléphone analogique

PHONE LAN TV

Box

Tv

ADSL

@

L E S P R Ê T S À P O S E R m u l T i m é d i a

TV, informaTique, inTerneT eT TéléPhone adsl sur la même Prise rJ 45 simPle fTP

reconnaissance automatique du média Adsl sur 8 prises rJ 45* ou points d’accès Wi-Fi*

tv Adsl sur toutes les prises

réseau informatique et internet Adsl sur toutes les prises

téléphone Adsl sur toutes les prises

Accès Wi-Fi sans fil au réseau informatique et à internet

Point d’accès Wi-Fi*

utiliser du câble multimédia Grade 1 réf. 328 56*À commander séparément

1 Filtre Adsl répartiteur téléphonique

2 Centrale automatique triple PlayGigabit

3 modules de brassage rJ 45

1

2

3

15

Proposez le coffret réseau optimum auto

solution complète pré-câblée pour les applications de grade 3

Permet de créer, distribuer et partager un réseau multimédia haut débit : TV (adsl, hertzienne, TnT, satellite, câble), informatique, internet et téléphone

un seul type de prise rJ 45 triple sTP (1 sortie dédiée par média)

aucune intervention de l’utilisateur : reconnaissance automatique des signaux par le coffret

Pour locaux neufs ou existants : logement, commerce, bureau, cabinet médical…

Prêt à poser réseau multimédia optimum auto

réf. 329 71

1 coffret multimédia équipé et pré-câblé Solution complète pré-câblée pour 12 prises RJ 45 multimédia (8 auto, 4 manuelles). Coffret 18 modules. Espace libre de 100 mm pour recevoir le DTIo (Dispositif de Terminaison Intérieur Optique). Possibilité de raccorder des points d’accès Wi-Fi. Livré avec noyau RJ 45 blindé et porte transparente.réf. 329 91


et aussi :• Notice d’installation • Guide d’utilisation équipements livrés montés

et câblés dans le coffret

• 1 cassette Tv Hertzienne et satellite réf. 329 97

• 1 cassette réseau informatique réf. 329 95

• 1 cassette téléphoneréf. 329 96

• 1 filtre ADSL

• 1 kit de réglage Tv : égaliseur + amplificateur + atténuateur

• 1 DTI format RJ 45 réf. 512 21

• 1 alimentation


• 1 cordon télévision RJ 45/coaxial

• 1 cordon décodeur télévision RJ 45/F

• 1 cordon informatique RJ 45/RJ 45 pour ordinateur, imprimante réseau…

• 1 cordon téléphone RJ 45/RJ 11


Réf. 329 97

Réf. 329 95

Réf. 329 96

Réf. 512 21

ExCLuSIvITÉ legrand

Prises rJ 45 simples ou tri-ples et points d’accès Wi-fi à commander séparément

16

Arrivée télévision Arrivée téléphone

Modem ADSL

Phone @

LAN @

TV @ Départ vers le coffret du téléphone ADSL, de la TV ADSL et Internet ADSL Box

Tv

ADSL

@

1,5 mm2N L


TV, informaTique, inTerneT eT TéléPhone sur la même Prise rJ 45 TriPle

reconnaissance automatique du média sur 8 prises rJ 45* ou points d’accès Wi-Fi*


utiliser du câble multimédia tv-sAt réf. 327 89

*À commander séparément

reconnaissance du média après intervention au coffret sur 4 prises rJ 45*

tv Hertzienne, tnt et satellite sur toutes les prises

réseau informatique et internet sur toutes les prises

Appareils téléphoniques sur toutes les prises


1 Filtre Adsl

2 Cassettes (tél., informatique, tv/sat)

3 Bloc de prises rJ 45

1

2

3

17

1 coffret multimédia équipé et pré-câblé Solution complète pré-câblée pour 12 prises RJ 45 multimédia. Coffret 13 modules, 3 rangées Possibilité de raccorder des points d’accès Wi-Fi. Espace libre de 100 mm pour recevoir le DTIo (Dispositif de Terminaison Intérieur Optique). Conforme à la norme NF C 15-100. Livré avec porte transparente. réf. 413 022


Proposez le coffret réseau optimum manuel

solution complète pré-câblée pour les applications de grade 3

Permet de créer, distribuer et partager un réseau multimédia haut débit : TV (adsl, hertzienne, TnT, satellite, câble), informatique, internet et téléphone

un seul type de prise rJ 45 sTP Cat. 6 pour tout brancher

Brassage manuel Pour locaux neufs ou existants :

logement, commerce, bureau, cabinet médical…

Prêt à poser réseau multimédia optimum manuel

réf. 413 022



• 1 filtre ADSL réf. 413 011

• 1 bloc switch - 4 sorties 10/100 Mbits réf. 413 010

• 1 répartiteur amplificateur RJ 45 Tv, Hertzien, TNT, satellite - 4 sorties réf. 413 018

• 1 DTI format RJ 45 + rehausse réf. 512 21

• 1 kit de réglage Tv : amplificateur + atténuateur



• 1 cordon télévision RJ 45/coaxial

• 1 cordon télévision satellite RJ 45/F

• 1 cordon informatique RJ 45/RJ 45





Réf. 413 003

Réf. 413 015

Réf. 413 010

Réf. 512 21 Prises rJ 45 sTP Cat.6 et points d’accès Wi-fi à commander séparément


• Guide d’utilisation




18

salon chambre 3 salon chambre 1

Modem ADSL

LAN @

Départ vers le coffret du téléphone ADSL, TV ADSL et Internet

Arrivée ligne téléphone analogique

Arrivée antenne TV

Box

Tv

ADSL

@

Phone @

TV @


TV, informaTique, inTerneT eT TéléPhone sur la même Prise rJ 45 sTP

tv Hertzienne, tnt, Adsl, câble et satellite sur toutes les prises

réseau informatique et internet sur toutes les prises

Appareils téléphoniques sur toutes les prises



utiliser du câble multimédia tv-sAt réf. 327 89

reconnaissance du média après intervention au coffret sur 12 prises rJ 45* ou points d’accès Wi-Fi*


1 Filtre Adsl répartiteur téléphonique

2 switch informatique

3 répartiteur tv amplificateur


1 2

4

3

19

1 coffret multimédia équipé et pré-câbléSolution complète pré-câblée pour 8 prises RJ 45 FTP Cat. 6 prises Tv-R-SAT. Coffret 3 rangées 13 modules Espace libre de 100 mm pour recevoir le DTIo (Dispositif de Terminaison Intérieur Optique). Conforme à la norme NF C 15-100. Livré avec porte transparente. réf. 413 021


Proposez le coffret réseau mixte


Permet de créer, distribuer et partager un réseau informatique haut débit et de distribuer partout la télévision hertzienne, TnT, adsl, satellite, le téléphone adsl, internet et le téléphone analogique sur 2 lignes

2 types de prises : - prises TV-r-saT pour la TV hertzienne et satellite - prises rJ 45 fTP Cat. 6 pour le téléphone analogique, la TV et le téléphone et l’internet adsl

affectation du média à chaque prise rJ 45 Pour locaux neufs ou existants :

logement, commerce, bureau, cabinet médical…

Prêt à poser réseau multimédia mixte

réf. 413 021



• 1 répartiteur Tv 1 entrée - 6 sorties réf. 413 013

• 1 répartiteur téléphone - 2 x 4 sorties réf. 413 012

• 1 filtre ADSL réf. 413 011

• 1 switch - 4 sorties 10/100 Mbits réf. 413 010

• 1 DTI format RJ 45 + rehausse réf. 512 21

• 1 alimentation pour switch réf. 413 017

• 3 barrettes de terre clipsable sur Rail DIN


• 1 cordon informatique RJ 45/RJ 45 pour ordinateur, imprimante réseau…





Réf. 413 013

Réf. 413 003

Réf. 413 010

Réf. 413 011

Réf. 512 21


• Guide d’utilisation




Prises TV-r-sat, prises rJ 45 fTP Cat. 6 et points d’accès Wi-fi à commander séparément

20

salon chambre 3 salon chambre 1

Modem ADSL

Phone @

LAN @

TV @ Départ vers le coffret du téléphone ADSL, de la TV ADSL et Internet


Arrivée antenne TV

Box

Tv

ADSL

@

Départ vers prises TVdes pièces pour réception TV


tv Adsl sur une prise rJ 45

tv satellite/ Hertzienne dont tnt

réseau informatique et internet sur toutes les prises rJ 45

Appareils téléphoniques (2 lignes analogiques)sur toutes les prises rJ 45 et téléphone Adsl sur une prise



Prises tv-r-sAt*

utiliser du câble multimédia Grade 1 réf. 328 56

utiliser du câble coaxial 17 à 19 vatc


1 répartiteur téléphonique

2 switch informatique

3 répartiteur tv

4 Filtre Adsl


1 2

4

3

5


TéléVision sur Prises TV-r-saT, informaTique, inTerneT eT TéléPhone sur Prises rJ 45 simPles fTP

21

Prêt à poser réseau multimédia Basique Plus

réf. 413 020



• 8 modules de brassage RJ 45 réf. 413 002

• 1 filtre ADSL + répartiteur téléphonique analogique - 3 sorties réf. 413 015

• 1 répartiteur Tv : 1 entrée - 6 sorties réf. 413 013

• 1 DTI RJ 45 avec rehausse réf. 512 21



• 1 cordon téléphonique RJ 45/RJ 11





• Manuel utilisateur




Proposez le coffret réseau Basique Plus


Permet de créer, distribuer et partager un réseau informatique haut débit et de distribuer la télévision hertzienne, TnT, satellite, le téléphone et l’adsl*

2 types de prises : - prises TV-r-sat pour la TV hertzienne TnT et satellite - prises rJ 45 fTP Cat. 6 pour le téléphone et l’adsl

Pour les locaux neufs ou existants : logement, commerce, bureau, cabinet médical…

1 coffret multimédiaéquipé et pré-câbléSolution complète pré-câblée pour 8 prises RJ 45 FTP Cat. 6 multimédia. Coffret 2 rangées 13 modules. Espace libre de 100 mm pour recevoir le DTIo (Dispositif de Terminaison Intérieur Optique). Conforme à la norme NF C 15-100. Livré avec porte transparente. réf. 413 020

*En fonction du nombre de sorties de la Box

Réf. 413 015

Réf. 413 013

Réf. 413 002

Réf. 512 21

Prises TV-r-sat, prises rJ 45 fTP Cat. 6 et points d’accès Wi-fi à commander séparément

22

salon chambre 2 chambre 3 bureau

Modem ADSL

Phone @

LAN @

TV @ Départ vers le coffret du téléphone ADSL, de la TV ADSL et Internet ADSL Box

Tv

ADSL

@


Arrivée antenne TV

Départ vers prises TVdes pièces pour réceptionTV Hertzienne, TNT et satellite


TV sur Prises TV-r-saT, informaTique, inTerneT eT TéléPhone sur Prises rJ 45


tv Adsl (tnt incluse) sur une prise rJ 45

réseau informatique et internet sur les prises rJ 45*

Appareils téléphoniques analogiques et Adsl sur prises rJ 45


Point d’accès Wi-Fi**

utiliser du câble multimédia 4 paires F/utP Cat.6 réf. 328 56

*En fonction du nombre de sorties de la Box **À commander séparément

1 répartiteur tv coaxial

2 Filtre Adsl


...

utiliser du câble coaxial 17 à 19 vatc

1

2

3

tv satellite/ Hertzienne dont tnt

Prises tv-r-sAt*

23

L N

1 poste extérieur audioFaçade en aluminium brossé et porte-étiquette rétro-éclairé

réf. 633 41

1 poste intérieur audioCélianePoste mains libre. Avec micro, haut-parleur et poussoir ouverture gâche



1 bloc d’alimentationÀ installer au tableau électrique. Encombrement 8 modules

réf. 634 35

et aussi :• Boîtes d’encastrement • Notice d’installation • Guide d’utilisation

un simPle CÂBle 2 fils Pour TouT raCCorder

le plaisir d’accueillir en CélianeTM

Prêt à poser Céliane portier audio

L E S P R Ê T S À P O S E R s é C u r i T é

réf. 633 01

Postes équipés de signaux sonores et visuels répondant à la nouvelle norme accessibilité (personnes ayant une déficience visuelle ou auditive)raccordement simple par câblage 2 filsPour locaux neufs ou existants : logement, commerce, bureaux, cabinet médical…

Alimentation au tableau électrique

Possibilité d’ajouter jusqu’à 4 postes intérieurs audio par logement

24

L N

1 poste extérieur vidéoEquipé de signaux sonores et lumineux. Caméra orientable. Façade en aluminium brossé et porte-étiquette rétro-éclairé

réf. 633 71

1 poste intérieur vidéo CélianeEquipé de signaux sonores et lumineux. Poste mains libres. Avec écran couleurs LCD 3,5’’ micro, haut-parleur et poussoir ouverture gâche



1 bloc d’alimentation À installer au tableau électrique Encombrement 8 modules

réf. 634 35

et aussi :• Boîtes d’encastrement • Notice d’installation • Guide d’utilisation

un simPle CÂBle 2 fils Pour TouT raCCorder

le plaisir de recevoir en CélianeTM

Prêt à poser Céliane portier vidéo


réf. 633 31

Postes équipés de signaux sonores et lumineux répondant à la nouvelle norme accessibilité (personnes ayant une déficience visuelle ou auditive)raccordement simple par câblage 2 filsPour locaux neufs ou existants : logement, commerce, bureaux, cabinet médical…

Alimentation et adaptateur

vidéo au tableau électrique

Possibilité d’ajouter jusqu’à 4 postes intérieurs audio ou vidéo par logement

1 adaptateur vidéoÀ installer au tableau électrique Encombrement 2 modules

réf. 634 34

25

1 sirène intérieure 105 dB CélianeÉmet un son de forte puissance, destiné à faire fuir l’intrus


1 clavier scénario à code secret CélianeJusqu’à 8 codes secrets différents pour utilisation par différentes personnes



1 centrale avec transmetteur téléphonique numérique intégréCentralise et gère les informations, déclenche la sirène en cas d’intrusion. Peut se raccorder à la ligne téléphonique

réf. 432 14

et aussi :• 2 boîtes d’encastrement Batibox • Piles lithium • Notice d’installation • Guide d’utilisation

3 détecteurs d’intrusionorientablesDétectent le mouvement d’une personne dans une pièce

réf. 431 28


la sécurité en CélianeTM

sans tirer de fils

Prêt à poser Céliane alarme intrusion radio


réf. 432 09

Technologie radio sans filfait fuir l’intrus avec le déclenchement d’une sirène de forte puissance (105 décibels)Possibilité d’être alerté à distance, par téléphone, en cas de déclenchement de l’alarmePossibilité de souscrire un abonnement de télésurveillancePour locaux neufs ou existants : logement, commerce, bureaux, cabinet médical…

Produits déJÀ AssoCiés entre euxAprès pose des éléments, vérification du bon fonctionnement par téléphone, par le service relations Pro

Centrale reliée à la ligne téléphonique

26

1 sirène intérieure 105 dB Émet un son de forte puissance, destiné à faire fuir l’intrus

réf. 432 59

1 clavier scénario à code secret Jusqu’à 8 codes secrets différents pour utilisation par différentes personnes

réf. 432 34


1 centrale avec transmetteur téléphonique numérique intégréCentralise et gère les informations, déclenche la sirène en cas d’intrusion. Peut se raccorder à la ligne téléphonique

réf. 432 14

et aussi :• Piles lithium • Notice d’installation • Guide d’utilisation

3 détecteurs d’intrusionorientablesDétectent le mouvement d’une personne dans une pièce

réf. 431 28


la sécurité sans dégâts sur les murs

Prêt à poser alarme intrusion radio


réf. 432 08

Technologie radio sans filfait fuir l’intrus avec le déclenchement d’une sirène de forte puissance (105 décibels)Possibilité d’être alerté à distance, par téléphone, en cas de déclenchement de l’alarmePossibilité de souscrire un abonnement de télésurveillancePour locaux existants : logement, commerce, bureaux, cabinet médical…

Produits déJÀ AssoCiés entre euxAprès pose des éléments, vérification du bon fonctionnement par téléphone, par le service relations Pro

Centrale reliée à la ligne téléphonique

27

1 clavier codé pour intérieur Programme mosaicPermet d’ouvrir la porte en composant un code de 4 à 8 chiffres

réf. 767 01. livré complet en blanc

1 alimentation secourue4 A - 12 v Batterie de secours 7 Ah incluse(réf. 407 49)

réf. 767 18


1 poussoir Programme mosaicPermet d’ouvrir la porte d’un simple appui depuis l’intérieur de l’espace


et aussi :• Manuel d’installation et d’utilisation

PrinCiPe d’insTallaTion en mode auTonome

sécurisez l’accès des espaces intérieurs

Prêt à poser contrôle d’accès Programme mosaic


réf. 767 33

Contrôle d’accès Programme mosaic complet, avec batterie de secours inclusePour stock, espace privatif, salle de réunion…

ventouse électromagnétique réf. 767 07*ou Gâche électrique réf. 408 98*

Alimentation secourue

2

1

Poussoir

1

2

Ventouse électromagnétique réf. 767 07 ou gâche électrique réf. 408 98 à commander séparément


Réf. 767 07 Réf. 408 98

28

12

3

45

6

78

9

0

1 clavier codé pour extérieur Programme solirocPermet d’ouvrir la porte en composant un code de 4 à 8 chiffres

réf. 778 76. livré complet

1 alimentation secourue4 A - 12 v Batterie de secours 7 Ah incluse(réf. 407 49)

réf. 767 18


1 poussoir Programme mosaicPermet d’ouvrir la porte d’un simple appui depuis l’intérieur de l’espace



PrinCiPe d’insTallaTion en mode auTonome

sécurisez l’accès depuis l’extérieur

Prêt à poser contrôle d’accès Programme soliroc


réf. 767 34

Contrôle d’accès Programme soliroc et Programme mosaic complet, avec batterie de secours inclusePour commerce, bureaux, entrepôt…

ventouse électromagnétique réf. 767 07*ou Gâche électrique réf. 408 98*

Alimentation secourue

2

1

Poussoir

1

2

Ventouse électromagnétique réf. 767 07 ou gâche électrique réf. 408 98 à commander séparément


Réf. 767 07 Réf. 408 98

nouveAu

29

L N

1 tableau d’alarme incendie type 4Émet le son d’évacuation générale NF S 32-001 (85 à 90 dB à 2 m)Fonctionne sur secteur 230 vBatterie de secours intégréeAutonomie : 3 jours en veille, 5 minutes en alarme

réf. 405 61

1 diffuseur sonoreÉmet le son d’évacuation générale NF S 32-001 (85 à 90 dB à 2 m)

réf. 405 80


2 déclencheurs manuelsÀ membrane déformable, réarmables (2 clés de réarmement fournies) S’installent à proximité des sorties

réf. 380 12


PrinCiPe d’insTallaTion 1 BouCle

installez une alarme incendie type 4

Prêt à poser alarme incendie type 4


réf. 405 63

alarme incendie type 4 pour ssi de catégorie d ou ePour commerce, restaurant…

Possibilité de rajouter une télécommande réf. 039 00/01

Possibilité de rajouter des diffuseurs sonores réf. 405 80

déclencheurs manuels

21

12

diffuseur sonore

tableau d’alarme

Câble 9/10e cat. C2 - 1 paire

Câble cat. Cr1 - 1,5 mm2 mini

30

Commandez vos Prêts à poserBon de commande à photocopier et à faxer ou à remettre à votre distributeur

Coordonnées distributeur

Raison sociale

Nom

Adresse

Tél. Fax

PrÊts À Poser ConFort

PrÊts À Poser multimédiA

PrÊts À Poser séCurité

Vos coordonnées

Raison sociale

Nom

Adresse

Tél. Fax

Date Signature

PrêTs à Poser Céliane réf. quantité

va-et-vient pour lampes économies d'énergie Radio/ZigBee® nouveAu 672 87 .............. va-et-vient sans fils Radio/ZigBee® nouveAu 672 86 .............. variation sans fils Radio/ZigBee® nouveAu 672 88 .............. Chemin lumineux Radio/ZigBee® nouveAu 672 78 .............. va-et-vient sans fils (RF) 672 98 .............. variation sans fils (RF) 672 99 .............. Commande centralisée de volets Radio/ZigBee® nouveAu 672 89 .............. Tuner radio FM nouveAu 673 05 .............. Radio FM pour faux plafond 673 10 ..............

PrêTs à Poser Céliane Portier audio 633 01 .............. Portier vidéo 633 31 .............. Alarme intrusion radio Céliane 432 09 .............. Alarme intrusion radio saillie 432 08 ..............

PrêTs à Poser PeTiT TerTiaire

Contrôle d’accès Programme Mosaic 767 33 .............. Contrôle d’accès Programme Soliroc 767 34 .............. Alarme incendie type 4 405 63 ..............

PrêTs à Poser réseau mulTimédia Triple PlayGigabit 413 023 .............. Optimum auto 329 71 .............. Optimum manuel 413 022 .............. Mixte 413 021 .............. Basique Plus 413 020 ..............

31

un accueil personnalisé immédiat du lundi au vendredi de 8h à 18hLe Service Relations Pro Legrand répond à toutes vos demandes d’informations sur les produits et les solutions, les normes en vigueur, la mise en œuvre.

servicer e l a t i o n s P r o0810 48 48 48 (prix appel local)du lundi au vendredi 8 h à 18 h128 av. de Lattre de Tassigny87045 Limoges Cedex - FranceE-mail sur www.legrand.fr

AR

211

008

- Fé

vrie

r 20

11

une info, un Conseil...ConTaCTeZ legrand !

Prêts à vendre, prêts à poser

Documents

Transcript of Prêts à vendre, prêts à poser