Press Release MAISON & OBJET 2020 › actualities › press... · 2020-01-14 · PLI BOOK: A...

7
Le Deun Luminaires à Maison & Objet 2020 Paris, le 17 décembre 2019 Pour la première fois dans l’histoire de Le Deun Luminaires nous avons invité une designer à travailler avec nous : l’architecte belge Caroline LUZI avec qui nous avons déjà collaboré dans plusieurs projets. Nous avons présenté un aperçu de cette collection capsule lors de la dernière édition du salon international du luminaire EUROLUCE à Milan, Avril 2019. Nous sommes fiers de présenter la collection complète à MAISON & OBJET 2020. For the first time in Le Deun Luminaires history we have a guest designer working with us: architect Caroline LUZI with whom we have worked on many projects together before. Based on our established DNA the Belgian architect created a full range of new products. We presented a sneak peek of this capsule collection at the last edition of the international lighting exhibition EUROLUCE (Milan, April 2019) and this next edition of MAISON & OBJET we will proudly present the full range. PLI COLLECTION LE DEUN LUMINAIRES - PRESS RELEASE 1

Transcript of Press Release MAISON & OBJET 2020 › actualities › press... · 2020-01-14 · PLI BOOK: A...

Page 1: Press Release MAISON & OBJET 2020 › actualities › press... · 2020-01-14 · PLI BOOK: A smaller version of the PLI TRAY, this one also serves as a support to showcase objects.

Le Deun Luminaires à Maison & Objet 2020Paris, le 17 décembre 2019

Pour la première fois dans l’histoire de Le Deun Luminaires nous avons invité une designer à travailler avec nous : l’architecte belge Caroline LUZI avec qui nous avons déjà collaboré dans plusieurs projets.Nous avons présenté un aperçu de cette collection capsule lors de la dernière édition du salon international du luminaire EUROLUCE à Milan, Avril 2019. Nous sommes fiers de présenter la collection complète à MAISON & OBJET 2020.

For the first time in Le Deun Luminaires history we have a guest designer working with us: architect Caroline LUZI with whom we have worked on many projects together before. Based on our established DNA the Belgian architect created a full range of new products. We presented a sneak peek of this capsule collection at the last edition of the international lighting exhibition EUROLUCE (Milan, April 2019) and this next edition of MAISON & OBJET we will proudly present the full range.

PLI COLLECTION

LE DEUN LUMINAIRES - PRESS RELEASE 1

Page 2: Press Release MAISON & OBJET 2020 › actualities › press... · 2020-01-14 · PLI BOOK: A smaller version of the PLI TRAY, this one also serves as a support to showcase objects.

PLI TRAY : Lampe de table qui peut servir à la fois de vide poche ou de support pour exposer des objets. Ce modèle en aluminium peint en époxy Dimensions : 38 cm x 16 cm x 16 cm- Noir avec miroir noir profond et marbre blanc.- Blanc papyrus avec miroir soft corail et Ceppo marbre- Rouge beige avec miroir soft corail et marbre rouge.- Rouge corail avec miroir soft corail et marbre rouge.-PLI TRAY : Table lamp that can also serve as a change tray or a support to showcase objects. Aluminum painted steel. Dimensions: 15’’ x 6’’ x 6’’. 4 possible finishes: - Black with deep black mirror and white marble. - Papyrus white with soft coral mirror and Ceppo marble.- Beige red with soft coral mirror and red marble.- Coral red with soft coral mirror and red marble

PLI BOOK : Version plus petite du PLI TRAY, celle ci peut servir aussi de support pour exposer des objets décoratifs. Dimensions : 28 cm x 16 cm x 16 cm- Noir et marbre blanc.- Blanc papyrus et Ceppo marble- Rouge beige et marbre rouge.- Rouge corail et marbre rouge.

PLI BOOK : A smaller version of the PLI TRAY, this one also serves as a support to showcase objects. Dimensions 28 cm x 16 cm x 16 cm. Epoxy painted aluminium with several finishes :- Black with white marble.- Papyrus white with Ceppo marble.- Beige red with red marble.- Coral red with red marble.

LE DEUN LUMINAIRES - PRESS RELEASE 2

Page 3: Press Release MAISON & OBJET 2020 › actualities › press... · 2020-01-14 · PLI BOOK: A smaller version of the PLI TRAY, this one also serves as a support to showcase objects.

TIP COLLECTION

TIP TABLE : Lampe paravent en acier peint en époxy. Monture noire et plaques en « soft nude ». Dimensions : 70 cm x 90 cm.

TIP TABLE : A 3 screen lamp in epoxy painted steel with black frames and soft nude covers. Dimensions : 70 cm x 90 cm.

LE DEUN LUMINAIRES - PRESS RELEASE 3

Page 4: Press Release MAISON & OBJET 2020 › actualities › press... · 2020-01-14 · PLI BOOK: A smaller version of the PLI TRAY, this one also serves as a support to showcase objects.

TIP AIR : Suspension de forme ovale avec cache en cuivre mat.Dimensions : 70 cm x 30 cm.

TIP AIR : Individual oval shaped suspension with copper cover. Dimensions : 70 cm x 30 cm.

TIP FLOOR : Lampe paravent en laiton disponible en cuivre mat. Dimensions :160 cm x 180 cm

TIP FLOOR : Floor lamp that can also serve as a folding screen only available in massive brass with a copper finish. Dimensions:160 cm x 180 cm\

LE DEUN LUMINAIRES - PRESS RELEASE 4

Page 5: Press Release MAISON & OBJET 2020 › actualities › press... · 2020-01-14 · PLI BOOK: A smaller version of the PLI TRAY, this one also serves as a support to showcase objects.

NOUVEAUTÉS SIGNÉS LE DEUN LUMINAIRES

Nous sommes fiers d’ajouter a notre catalogue la nouvelle suspension YOCTO, une composition de 3 formes rectangulaires fixes en acier peint epoxy avec des coins arrondis. Disponible aussi en version L et XXL

We are proud to add to our catalog the new suspension light YOCTO . A composition of 3 fixed rectangular shapes in epoxy painted steel with round corners. Available also in sizes L and XXL.

HEXA WALL : Applique de forme hexagonal (36 cm x 32 cm) Finitions possibles : Blanc, noir et laiton brossé.

HEXA WALL : Newest addition to the wall fixtures family is this hexagonal shaped sconce (36 cm x 32 cm) Possible finishes : White, black and brushed brass

LE DEUN LUMINAIRES - PRESS RELEASE 5

Page 6: Press Release MAISON & OBJET 2020 › actualities › press... · 2020-01-14 · PLI BOOK: A smaller version of the PLI TRAY, this one also serves as a support to showcase objects.

NANO : Version 20 cm de notre produit phare MICRO lampe de table. Disponible en blanc, noir et finitions prestige.

NANO : 20 cm version of our star product MICRO table lamp. Available in white, black and prestige finishes.

AVA LAITON BROSSÉ : Notre suspension avec lumière diffusée est désormais disponible pas qu'en blanc mais aussi en cette finition prestige. Tant pour la version 90 cm que pour celle de 150 cm.

AVA BRUSHED BRASS : Our pendant light with diffused light now available not only in white but in this new prestige finish as well. Both 90 cm and 150 cm versions.

LE DEUN LUMINAIRES - PRESS RELEASE 6

Page 7: Press Release MAISON & OBJET 2020 › actualities › press... · 2020-01-14 · PLI BOOK: A smaller version of the PLI TRAY, this one also serves as a support to showcase objects.

Prix sur demande.Pour plus d’information merci de contacter : [email protected]

Prices upon request.For inquiries or more information please contact: [email protected]

Website : http://www.ledeun.com/home.htmlInstagram : https://www.instagram.com/le_deun_luminaires/

Pinterest : https://www.pinterest.fr/ledeunluminaires/

LE DEUN LUMINAIRES - PRESS RELEASE 7