Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... ·...

37
!"#$%&'(')*& ,- .(&.%" ,% /0*1()"% 2 .%//-/%$ ./()"%$ %' $*& 3"*4)/ 5*/#.-/()"% 6*5)&)7-% 8%"'*&9:);(-,< =>? @(&'%$ ABCDBECFA

Transcript of Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... ·...

Page 1: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

!"#$%&'(')*&+,-+.(&.%"+,%+/0*1()"%+2+.%//-/%$+./()"%$+%'+$*&+3"*4)/+5*/#.-/()"%+

6*5)&)7-%+8%"'*&9:);(-,<+=>?+@(&'%$+

ABCDBECFA

Page 2: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

=&'"*,-.')*&

• =/+&0G+(+3($+HI+>J@>I:+,%+H0?KJ=:I+5()$+6IL+>J@>I:L+?KJ:=I@L+M+

• NO!I+=+B+NO!I+==++PPPM+Q+>(&.%"+2+>%//-/%$+>/()"%$+M+

• D<R+2+EST+,%$+>(&.%"$+?1(")%&$++

• U*)&$+$%&$)V/%+(-W+3/(')&%$+B+5*)&$+V*&+3"*&*$').+M+

• =53*"'(&.%+QQQ+,%+/(+.*&&()$$(&.%+,%$+5#.(&)$5%$+,%+.(".)&*;#&X$%+%'+,%+.Y)5)*"#$)$'(&.%+,-+.(".)&*5%+2+.%//-/%$+./()"%$+*1(")%&$

Page 3: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

J&*5(/)%$+5*/#.-/()"%$+$%/*&+/%$+$*-$9'G3%$+Y)$'*/*;)7-%$+,%+.(&.%"+*1(")%&

>(&.%"+*1(")%&

I3)'Y#/)(/ @*&+#3)'Y#/)(/

L#"%-W+++,%+

Z(-'+;"(,%

N!S[+\]^T_+8:>JF+%'+E+\EET_+@`F+:8F+>6aFE+Z*5*/*;*-$++:%.*5V)&()$*&++"%3()"+;%&%$

L#"%-W++,%++

8($+;"(,%

8:J`+a:JL+@:JL+I:8E

U-.)&%-W

a:JL+ZI:E+(53

>%//-/%$+./()"%$

J:=6FJ+!=a[>J+!NI@+!!!E:Fb

I&,*5X'")*),%

J:=6FJ+!=[>J+!NI@+!!!E:Fb

UU:+,%4).)%&.G

>*",*&$++$%W-%/$

c"(&-/*$(d+`*W/E+L%"'*/)9H%G,);d+6=>I:F

J-'"%$

!('Ye(G+(/'#"(')*&$f+!=[a<:JL<@?N>Z<`?gUF8(&%"h%%+L+>(&.%"+:%$+ECF[

ATET [T FCT

Page 4: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

NG3%$+Y)$'*/*;)7-%$B(&*5(/)%$+5*/#.-/()"%$

NG3%$+Y)$'*/*;)7-%$B(&*5(/)%$+5*/#.-/()"%$

NG3%+=+DC+T

NG3%+==+fY(-'+;"(,%+$#"%-W+^C+T

=&(.')1(')*&++8:>JF9E

U-'(')*&++N!S[+

=&$'(V)/)'#+>Y"*5*$*5)7-%

I&,*5X'")*),%ECT

>%//-/%++./()"%+FCT

U-'(')*&+a:JL+8:J`+I:8E+

U-.)&%-WST

8($+;"(,%+$#"%-W+ST

U-'(')*&+J:=6=J+>N@@8F+!NI@+!=[a>J+!!!E:FJ

U-'(')*&+J:=6=J+!=a[>J+!!!E:=J+>>a@EJ

U-'(')*&+a:JL

Page 5: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

• >(&.%"$+Y(-'%5%&'+>*53/%W%$+• IW+d+L#"%-W+,%+Y(-'++;"(,%+• U-'(')*&$++3('Y*;&*5*&)7-%$++)53"*V(V/%$+• =53*"'(&'%+Y#'#"*;#&#)'#++)&'%"+%'++)&'"('-5*"(/%

• >(&.%"$+5*,#"#5%&'+>*53/%W%$+• IW+>(".)&*5%+2+.%//-/%$++./()"%$+• U-'(')*&$+,(&$+,%$++1*)%$++)53*"'(&'%$+\%Wf+J:=6FJ9!=[>J_+• =53*"'(&.%++,%++/0Y#'#"*;#&#)'#++)&'"('-5*"("(/%+)&.*&&-%$+

• >(&.%"$+(1%.+.*53/%W)'#+5)&)5(/%

%'+.("(.'#")$')7-%$++3('Y*;&*5*&)7-%$+• IW+B+c"(&-/*$(B>(&.%"++2+3%')'%$+.%//-/%$++YG3%".(/.#5)7-%$• U-'(')*&$++3('Y*;&*5*&)7-%$+\`*WHE++,(&$+;"(&-/*$(9LUJ:>JDB8:cF++,(&$+!%')'%$+.%//-/%$_+• Z#'#"*;#&#)'#+)&'"(++%'+)&'%"+'-5*"(/%+5)&)5%+

J-+5*)&$+[+,%;"#$+,%+.*53/%W)'#+;#&*5)7-%+Mi

Page 6: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

I3),#5)*/*;)%+

• N-5%-"+"("%d+jST\F9F[T_+,%$+.(&.%"$+*1(")%&$+5()$+[X5%+.(&.%"+(3"X$+$#"%-W+,%+Y(-'+;"(,%+%'+%&,*5#'")*),%+i+

• 6)44#"%&.%+%'Y&)7-%+f+)&.),%&.%d+FCT\+*-+5*)&$P_+%&+I-"*3%+%'+J5#")7-%+,-+&*",+%'+EST+(-+k(3*&+i+>Y%l+($)(')7-%$+1)1(&'+(-W+mLJ+<+)&.),%&.%+2+FF<FT+1%"$-$+D<RT+nV/(&.Y%$+od+WE+

Page 7: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

N-5%-"$+.*&.%"&#$+%'+)&.),%&.%+%&+`"(&.%+,0(3"X$+"%;)$'"%+NU:?+ECFS

dFE[

Page 8: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

J$$*.)(')*&+(1%.+%&,*5#'")*$%+

• p(&;+ECF^+d+5#'(&(/G$%+f+I&,*5#'")*$%+%'+")$7-%+,%+.(&.%"+*1(")%&++\?:dF<DE+q]ST+>=+d+FiERrFiSA_+

• !%(".%+ECFE+d+5#'(&(/G$%+fI&,*5#'")*$%+%'+")$7-%+,%+.(&.%"+*1(")%&+2+.%//-/%$+./()"%$++\?:+d+[iCS<+]ST+>=+d+EiD[r[iRD_+(&,+%&,*5X'")*),%\?:+d+EiCD<+]ST+>=+d+Fi^A_+

• `"#7-%&.%+,%+/0%&,*5X'")*$%+($$*.)#%+(-+>>>+d+EF9SDT+

• I&,*5X'")*$%+(1%.+('G3)%$+QQ+

• I&,*5X'")*$%d+!"#.-"$%-"+,-+>>>P+

p(&;+=&'+k+I&1+:%$+!-V+Z%(/'Y+ECF^+q+!%(".%+++H(&.%'+?&.*/+ECFE

Page 9: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>(".)&*;#&X$%+,%$+.(&.%"$+,%+/0*1()"%+($$*.)#+2+/0%&,*5X'")*$%

Page 10: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

J$$*.)(')*&+(1%.+%&,*5X'")*$%

• K*)%+Y*"5*&(/%+d++YG3*3"*;%$'#"*&#5)%BYG3%"%$'"*;X&)%++3*$$)V/%+,(&$+/%$+.(&.%"$+*1(")%&$+%&,*5X'")*),%$+5()$+3($+,(&$+/%$+.%//-/%$+./()"%$i+

• U-'(')*&$+;#&#')7-%$+,(&$+/%$+')$$-$+%&,*5X'")*$)7-%$+(1%.+('G3)%+d+Z@`9Fs+%'+J:=6=F9J+QQQ+B+*1%"%W3"%$$)*&+,%+8>HE+%'+!S[+%'+3%"'%+,0%W3"%$$)*&+,%$+:I+M+

• =&4/(55(')*&+.Y"*&)7-%d+$'"%$$+*WG,(')4+

a('*+U*,%"&+!('Y*/*;GECC^

Page 11: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>(".)&*;#&X$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+aG$'%$+%&,*5X'")*$)7-%$+

`%9)&,-.%,+*W),(')1%+$'"%$$+++++++++++++++++++++6@J+,(5(;%+++++++++++++++!=a[>J+5-'(')*&++(&,+J:=6=J+5-'(')*&++++++++++++++>(".)&*;%&%$)$+*4+?>>>q+Z@`9Fs++++%'+=H^BLNJN+[

`%9)&,-.%,+*W),(')1%+$'"%$$+++++++++++++++++++++6@J+,(5(;%+++++++++++++++!=a[>J+5-'(')*&++(&,+J:=6=J+5-'(')*&++++++++++++++>(".)&*;%&%$)$+*4+?>>>q+Z@`9F ++++%'+=H^BLNJN+[

Z@`+F+s+q+p("V-";+%44%.'+B:%$)$'(&.%+'*+?W),(')1%+$'"%$$++++++++++++!"*;"%$$)*&+)&+$'"%$$4-//+.*&,)')*&+*4+%&,*5%'")*').+.G$'+B+!/(')&-5+"#$)$'(&.%++++++++++++!"*;"%$$)*&+)&+$'"%$$4-//+.*&,)')*&+*4+%&,*5%'")*').+.G$'+B+!/(')&-5+"#$)$'(&.%+

I3);%&%').+>Y(&;%$

ZG3*5%'YG/(')*&+*4+Z@`+Fs+3('Ye(G+;%&%$

>*3G+@-5V%"+J/'%"(')*&$

L'(V)/)l(')*&+*4+>>?>9$3%.)4).c%&%+%W3"%$$)*&BV)*/*;).(/++4%('-"%$

ZG3*5%'YG/(')*&+*4+Z@`+Fs

O(5(;-.Y)++>/)&+>(&+:%$+ECCR+q++?&.*;%&%+ECFCq+q+=&'+k+>(&.%"ECFDqU('$-"(++>(&.%"+L.)+ECFCq+a*$Y)G(5(++++>(&.%"+8)*/+NY%"ECFDq?t(5-'*<U*/+>(".)&*;%&%$)$+ECFS+q+J5(&*+?&.*'("+;%'+ECFS

Page 13: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>/)&)7-%

• H(+3/-3("'+,-+'%53$+-&)/('#"(/+\+AT+V)/('_+

• `%55%$+3/-$+h%-&%$+\+SS+1$+^D_+

• N()//%+5*G%&&%dFS.5+

• ^CT+$'(,%$+3"#.*.%$+=9==++

• !/-$+,0#1X&%5%&'$+'Y"*5V*%5V*/)7-%$++\+F^i]9EAi[T+1$+C9^iRT_+%'+,0YG3%".(/.#5)%+3("(&#*3/($)7-%i+

• U*)&$+V*&+3"*&*$').i+

Page 14: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

L'(,%+(-+,)(;&*$').

L'(,%+=9== L'(,%+===9=K N*'(/

L#"%-W+,%+Y(-'+;"(,%

[^T RRT ^RT

>%//-/%$+./()"%$ E^T ST FET

I&,*5X'")*),%$ EAT [T FFT

U-.)&%-W RT FT [T

8($+;"(,% 9 9 [T

N*'(/ [R[ ^F^ FCC]

a*V%/+=kc!('Y+ECFC

H%$+u+,%$+.(&.%"$+*1(")%&$+2+.%//-/%$+./()"%$+$%+3"#$%&'%+(1%.+5(/(,)%+/*.(/)$#%+(-+3%/1)$+

Page 15: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

c?c+`("/%G+JL>?+ECF[

>%//-/%$+./()"%$ L#"%-W+,%+Y(-'+;"(,%

!91(/-%

@ SDD ACS[

J;%+• jSC+• vSC

[E<ST+^A<ST

EET+ART

!jC<CCF

L'(,%+• =9==+• ===9=K

D]T+SFT

[T+]AT

!dC<CCCCF

:(.%+J$)(& RT E<RT !jC<CCF

c"(,%+F9E+[+

^T+DCT

DCT+SRT

!dCqCF

Page 16: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

L-"1)%+$%/*&+$'(,%

!`L ?L

Page 17: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

Z)$'*/*;)%+

• >%//-/%$+.*&'%&(&'+,-+;/G.*;X&%+(1%.+-&+(V*&,(&'+.G'*3/($5%+./()"+%'+Y*V&()/+.%//$+*-+n+%&+;(/%'+o+

• N-V-/*tG$')7-%<+L*/),%+*-+5)W'%+

• >aAQ+<>aEC9+

• I:9<!;:9<pNF9+

• Z@`9Fs+Q+

• !%-+,%+5)'*$%$B;#&#')7-%5%&'+$'(V/%+

• `*"5%$+3-"%$+B5)W'%$QQ+

• J$$*.)(')*&+(1%.+%&,*5#'")*$%+

• :%/%.'-"%+(&(3('YQQQ

Page 18: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

`")%,/(&,%"+=&'+k+cG&%.*/+>(&.%"+ECF^+

Z)$'*/*;)%

FA

R[

!-"%5)W'%

D[S+?>>>\ECC]9ECFD_+

L%7-%&.)&;\L(&;%"<@cL<!G"*$%7-%&.)&;_+!"*'%)&+%W3"%$$)*&\=Z>_+cX&%+(53/)4).(')*&\>=LZ9`=LZ_+:@J+4"(;5%&'+(&(/G$)$

!-"% U)W%, 8)*5("7-%-" 3

F]T ^T >95%' =Z> C<CFFD

AT EFT J: =Z> C<CC^D

]T []T I: =Z> jC<CCCF

FST [FT !: =Z> C<CCFS

E<DT+]<[T

CT+[<RT

ZI:E =Z>+`)$Y

SET EDT N?!?F =Z> C<CDCA

DR EDT NHI[ =Z> C<CCCD

D]T SST Nm88[ =Z>

SAT [ST UcUN/*$$ =Z> C<CCC]

DST SDT !NI@/*$$ =Z>

SET FDT !=[>J @cL C<CCF]R

F^T SAT N!S[ @cL C<CCC^

FFT AT a"($ @cL

FCT CT `8gpA @cL

AT CT J!> @cL

Page 19: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>*53("()$*&+3"*4)/+5*/#.-/()"%+,%$+.(".)&*5%$+2+.%//-/%$+./()"%$+3-"%$+1%"$-$+5)W'%$

!-"%+>>> U)W%,+>>:

`")%,/(&,%"+=&'+k+cG&%.*/+>(&.%"+ECF^+

Page 20: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>(&.%"+2+.%//-/%$+./()"%$+%'+YG3*W)%B)&4/(55(')*&B$'"%$$+*WG,(')4+

• :w/%+QQQ+,%$+1*)%$+,%+$);&(/)$(')*&+)53/)7-#%$+,(&$+YG3*W)%<3"*,-.')*&+,%+.G'*t)&%$+3"*9)&4/(55('*)"%$+%'+$'"%$$+*WG,(')4+,(&$+.(".)&*;#&X$%+,%$+>>>+

• ZX5%Q+`%"+d3"**WG,(&'$+.(3(V/%+,0)&,-)"%+$'"%$$+*WG,(')4+%'+(/'#"(')*&$+,%+/0J6@+.4+3"*,-.')*&+(.."-%+,%+"(,).(-W+/)V"%$+%'+,0%$3X.%$+"#(.')1%$+,%+/0*WG;X&%\:?L_+%'+)&Y)V)')*&+,%$+5#.(&)$5%$+,%+,#'*W)4).(')*&+,(&$+%&,*5#'")*5%+

• J:=6FJ+)&'%"(;)'+(1%.+3/-$)%-"$+.G'*t)&%$+%'+4(.'%-"$+,%+'"(&$.")3')*&+,-+$);&(/+,%+/0YG3*W)%+'%/+Z=`F+%'+LNJN[i+

• :w/%+4*&,(5%&'(/+,-+5)."*%&1)"*&&%5%&'+'-5*"(/+,(&$+/(+.(".)&*;#&X$%+,%$+>>>$i+\O(5(;-.Y)+ECFC_

Page 21: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

J&;)*;#&X$%

• IW3"%$$)*&+QQ\]C9FCCT_+%'+:w/%++3"*&*$').+,-+&)1%(-+,0%W3"%$$)*&+,%+KIc`+++++++++++++++\+U(V-.Y)++U*/+>(&.%"+NY%"+ECFC_+<+=&+1)'"*<+&)1%(-+,0%W3"%$$)*&+KIc`+3/-$+Y(-'+,(&$+.%//-/%$+"#4"(.'()"%$+(-W+3/(')&%$i++

• L-"%W3"%$$)*&+,%+/(+1*)%+3"*(&;)*;X&)7-%+=H^9LNJN[9Z=`+\+)&'%"/%-t)&9^+$);&(/+'"(&$,-.%"+(&,+(.')1('*"+*4+'"(&$.")3')*&9[+YG3*W)(9)&,-.%,+4(.'*"_+\J&;/%$)*+>/)&+.(&.%"+:%$+ECFF_+@8+f+IW3"%$$)*&+*4+!NZHZ+QQ+.4+YG3%".(/.#5)%M

=H^

KIc`\=Z>_ C<S9FQ EQ [Q

!"#.*$%\EA_ E^T SET EET

J1(&.#+\ES_ D<ET A]<FT F^<AT

Page 22: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

H%$+(&*5(/)%$+5*/#.-/()"%$+

U(V-.Y)+ECF^++k+cG&%.*/+?&.*/

Page 23: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>%+7-0)/$+&0*&'+3($+*-+5*)&$+M

• U-'(')*&+!S[+d++S9]T+

• :Z9+• 8:>JF9E+V%(-.*-3+3/-$+4()V/%+d+^<[T++• c#&#')7-%5%&'+$'(V/%+(1%.+4()V/%+'(-W+,%+3"*/)4#"(')*&i+

Page 24: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

J:=6=J

• JN+").Y+)&'%"(.')1+,*5()&+FJ+\J:=6=J_++d+;X&%+$-33"%$$%-"+,%+'-5%-"+.*,(&'+3*-"+/(+3"*'#)&%d8J`ESC(+<-&+.*53*$(&'+."-.)(/+,-+.*53/%W%+Lp=BL@`+,%+"%5*,%/(;%+,%+/(+.Y"*5(')&%i+

• J:=6FJ+/*.(/)$#+$-"++F3[^9FF<+"#;)*&+4"#7-%55%&'+,#/#'#%+,(&$+'-5%-"$+\+l*&%+,%+;X&%$+$-33"%$$%-"$+,%+'-5%-"_

I44%'+4*&.')*&&%/+,%+/(+5-'(')*&+J:=6FJ+P

Page 25: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

J:=6=J• U-'(')*&+*V$%"1#%+,(&$+SCT+,%$+>>>+

• U-'(')*&+J:=6FJ+4*"'%5%&'+.*""#/#%+2+/(+3%"'%+,0%W3"%$$)*&+,%+/(+3"*'#)&%+8J`ESC(+\A[T_+

• U-'(')*&$+#;(/%5%&'+,(&$+')$$-$+,0%&,*5#'")*$%+('G3)7-%+(,h(.%&'++

• H(+5-'(')*&+J:=6FJ+%$'+-&+#1X&%5%&'+3"#.*.%+,(&$+/(+.(".)&*;#&X$%+,%$+.(&.%"$+*1(")%&$+($$*.)#$+2+,%+/0%&,*5#'")*$%i++

• `(.'%-"+,%+5(-1()$+3"*&*$').+\a('(;)")+U*,+!('Y*/+ECFE_+

Page 26: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

IxZE

• I&Y(&.%"+*4+l%$'%+Y*5*/*;+E+d++%&lG5%+Y)$'*&%+5%'YG/'"(&$4#"($%+.*,#%+3("+/%+;X&%+IxZE<+7-)+3("').)3%+2+/(+5#'YG/(')*&+,%+/y+J6@+%'<+%&+,#4)&)')1%<+2+/(+"#3"%$$)*&+'"(&$.")3')*&&%//%+i++

• =&Y)V)')*&+,%+IxZE+)&,-)'+(3*3'*$%+,(&$+/%$+'-5%-"$+J:=6FJ+5-'#%%$+iQQQ+

8)'/%"+@('+U%,+ECFS

Page 27: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

!=a[>JBJaN• !Y*$3Y('),G//)&*$)'*/9D<S9V)$3Y*$3Y('%+[9t)&($%+

.('(/G').+$-V-&)'+(/3Y(+

• K*)%+!=[aFBJaNB5N*"+d+1*)%+)53/)7-#%+,(&$+3"*/)4#"(')*&<$-"1)%+%'+5#'(V*/)$5%+.%//-/()"%+

• U-'(')*&+!=[>Jd[[9D^T+,%$+>>>+

• !%"'%+!NI@dDCT+,%$+>>>+

• J53/)4).(')*&+JaNEd+FDT+• U-'(')*&+!=[Fa+d+"%'"*-1#%+,(&$+')$$-$+

,0%&,*5#'")*$%+(1%.+('G3)%\]CT+%'+$(&$+('G3)%\^CT_++++++U-'(')*&+'"X$+3"#.*.%+,(&$+.(".)&*;#&X$%

a-*+NY%+J5%").(&++k*-"&(/+*4+!('Y*/*;G+ECC]

]A

,0%&,*5#'")*$%+(1%.+('G3)%\]CT+%'+$(&$+('G3)%\^CT_++++++U-'(')*&+'"X$+3"#.*.%+,(&$+.(".)&*;#&X$%

Page 28: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>*""#/(')*&+%&'"%+5-'(')*&++%'+$'(,%

J:=6=J +!=[>J a"($ ++++++++++N!S[

5-' p' 3 5-' p' 3 5-' p' 3 5-' p' 3

=B== [A EEC<AA

[D ESC<DC

] SCC<^R

[ S^C<C[D===B=K ] A A ] F FS D FE

++++^FT ++++++++++SST +++++++++++F[T +]T

>*-"'%$G+VG+6"+?,(+<+($+(+h*)&'+3"*h%.'+*4+N*tG*+m&)1+(&,+L()'(5(+U%,+m&)1+

Page 29: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

J:=6FJ+B+!=[aBJaN

• `"#7-%&.%+.**..-"%&.%+%&'"%+5-'(')*&$+(.')1('").%+!=[Fa+%'+3%"'%+,0%W3"%$$)*&+J:=6FJ+d++N-5%-"+J:=6FJQd+D^+T+,%+5-'(')*&$+!=[aF+1%"$-$+'-5%-"$+J:=6FJ9d+FAT+

O(5(5*'*+U*,+!('Y*/+ECFE

J:=6=J

U-' pN 3

!=[>J U-'+pN

[C+F^

FF+FR

C<CC[F

a"($ U-'+pN

[+D[

A+EE

C<C[]

N3S[ U-'+pN

F+DS

^+E[

jC<CCF6"+?6J+N*tG*

Page 30: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>95%'• :#.%3'%-"+'G"*$)&%9t)&($%+(1%.+Y(-'%+(44)&)'#+,%+Zc`B

L`\+Y%3(.*.G'%+;"*e'Y+4(.'*"B$.(''%"+4(.'*"_+

• L(+,#"#;-/(')*&+3("').)3%+2+/(+3"*/)4#"(')*&+.%//-/()"%<+)&1($)*&<+(&;)*;#&X$%+B)&Y)V)')*&+(3*3'*$%+B"#$)$'(&.%+2+/(+.Y)5)*i+

• J53/)4).(')*&+.5%'+,(&$+?>>>+,(&$+[AT9DFT\+N*-'%$+'-5%-"$dE<^T_+:%)&\FDT_9.*"').*$-""#&(/*5%\FST_++

• =53(.'+&#;(')4+$-"+/(+$-"1)%+2+S+(&$+,(&$+$'(,%+===9=K+\[[T+>5%'Q+1%"$-$+A^T+>5%'9_+,%+/0(53/)4).(')*&+

• =53(.'+$-"+/(+.Y)5)*"#$)$'(&.%++

• @8+f+ACT+,%$+>>>+(1%.+5-'(')*&+!=a[>J+*&'+(-$$)+(53/)4).(')*&+>UINM+

O(5($Y)'(+ECF[q++`")%,/(&,%"+ECF^+qp(&;+ECFS+k+U*/+L.)qa)5+ECF^+L.)+:%3

Page 31: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

Z@`9Fs• Z%3('*.G'%+&-./%("+4(.'*"9Fsd+4(.'%-"+,%+'"(&$.")3')*&+

3"#$%&'+,(&$+4*)%9"%)&93(&."#($9%&,*5X'"%M+

• v]ST+,%$+>>L+*&'vEST+,%+Z@`9Fs+Q+%&+=Z>++

• U("7-%-"+,%$+.%//-/%$+./()"%$+\+G+.*53")$+N+V#&);&%_+B+3"#$%&'+,(&$+')$$-+%&,*5#'")*$)7-%+(,h(.%&'+$-"'*-'+$)+('G3)%+

• :w/%+)&+*W),(')1%+$'"%$$9)&,-.%,+.(".)&*;%&%$)$+(&,+)&+'Y%+5()&'%&(&.%+*4+I9.(,Y%")&+%W3"%$$)*&+3Y%&*'G3%+*4+>>>+B+J&')(3*3*'*').+%44%.'i N$-.Y)G(+J5+k+!('Y*/+ECC[

a('*+ECC^+U*,+!('Y*/+ECC^

Page 32: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>>@IF

• >>@IF+.*,%+3*-"+3"*'#)&%+.G./)&IF+)53/)7-#+,(&$+"#;-/(')*&+,-+.G./%+.%//-/()"%i+

• L-"%W3"%$$)*&+,%+>G./)&+IF+d+E[<[T+d+4(.'%-"+3"*&*$').+%&+5-/')1(")#%+\$'(,%9z;%_+%&+3("').-/)%"+,(&$+$'(,%+=++<+.*""#/(')*&+(1%.+$-"%W3"%$$)*&+YNI:N+3"*5*'%"+\+'"(&$.")3'($%+)&1%"$%+,%+/(+'#/*5%"($%_i+5()$+3($+J:=6FJ+%W3"%$$)*&i++

• c()&+%&+&*5V"%+,%+.*3)%$+,%>>@IF++d+FD<RT+

• J/'#"(')*&$+&*&+"%'"*-1#%$+,(&$+/%$+.(&.%"$+%&,*5X'")*),%$+&)+,(&$+5-.)&%-Wi++

JGY(&+U*,%"&+!('Y*/+ECFA

Page 33: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

UU:+\5)$5('.Y+"%3()"_+• =&$'(V)/)'#+5)."*$('%//)'%\UL=_+.(-$#%+3("+(/'#"(')*&+,%$+;X&%$+UU:BYUHZ+d+;X&%+,-+

$G&,"*5%+,%+HO@>Zi++

• >()+ECCDf+FDT+UL=9Y);Y++B+AT+UL=+r/*e+

• a%'(V)+ECFF+f+FCT++,%$+.(&.%"$+*1(")%&$+,(&$+,%$+4(5)//%$+,%+HG&.Y+$*&'+,%$+.%//-/%$+./()"%$++

• !(/+ECCR+f+5#'(&(/G$%+,%+'G3%$+Y)$'*+1(")#$+,%+.(&.%"$+*1(")%&$+UU:9,#4).)%&'+d+FRT+$*&'+,%$+.%//-/%$+./()"%$+i+

• ?e)''+ECFA+f++n+>>?>$+e)'Y+UL=+%WY)V)'+(+$);&)4).(&'/G+Y);Y%"+&-5V%"+*4+>6RQ+N=H$<+Y);Y%"+>6RQB>6DQ+"(')*<+(&,+Y);Y%"+

!69FQ+N=H$+.*53("%,+e)'Y+5)."*$('%//)'%+$'(V/%+\ULL_+>>?>$+(&,+.*53("%,+e)'Y+Y);Y+;"(,%+$%"*-$+*1(")(&+.(&.%"$<+eY).Y+("%+'Y%+5*$'+.*55*&+Y)$'*/*;).+$-V'G3%+*4+*1(")(&+.(&.%"i+?4+&*'%<+!69HF+%W3"%$$)*&+)&+'-5*"+.%//$+*"+)55-&%+.%//$+e($+&*'%,+)&+(//+

.($%$+*4+>>?>$+e)'Y+UL=i{

Page 34: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

Ic`:BZI:E

• Ic`:++\I3),%"5(/+;"*e'Y+4(.'*"_++(53/)4).(')*&+3/-$+4"#7-%&'%+7-%+,(&$+/%$+$#"%-W+,%+Y(-'+;"(,%+\+[S<]T+1%"$-$+EA<DT\F__++%'+%&.*"%+3/-$+$)+%&,*5#'")*$%+($$*.)#%+\+DD<DT+1$+R<[T_+

• ZI:E f+++"#$-/'('$+3/-$+,)$.*",(&'$+$%/*&+(-'%-"$++\+U%&;)/(*d+FE<^T+q+N(&dFDT\(53/)4).(')*&+;#&)7-%+%'+$-"%W3"%$$)*&_+`")%/(&,%"dE<^T\=Z>_+]<DT\`=LZ_

\F_U%&;)/(*+k+?1(")(&+:%$+ECFAqFCf]+

Page 35: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

!6F9!6HF

• !6F\+3"*;"(55%,+,%('Y+F_+%'+$*&+/);(&,+!69HF+h*-%&'+"*/%+."-.)(/+,(&$+"#3*&$%+)55-&)'()"%+,#,)#+3("+>%//-/%$+N++

• >)V/%$+QQQ+

• !%-+,0#'-,%$+$3#.)4)7-%$+>>>+

• IW3"%$$)*&+!6HF+++f+A<DT+\EA_++`")%,/(&,%"++q+3/-$+4"#7-%&'%+7-%+,(&$+/%$+$#"%-W+,%+Y(-'+;"(,%+f+EF<FT\]^_++1$+FF<^T\FF[_+\3dC<C^D_U%&;)/(*

• >*""#/(')*&+%W3"%$$)*&!6HF+%'+"#$)$'(&.%+(-+3/(')&%+

\E_`")%,/(&,%"+=@N+k+cO@I>?H+>J@>I:+ECF^+q+E^\D_f+^DR9SD

Page 36: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

J-'"%$+(&*5(/)%$+

• c()&+FA7EF97ED++.*""#/#%+(1%.+/(+$-"%W3"%$$)*&+,%+E+3"*'#)&%$d!!UF6\3"*'#)&%+3Y*$3Y('($%+F6+<4(.'%-"+,%+"#;-/(')*&+&#;(')1%+,%+![RBUJ!a+%'+,*&.+,%+/(+'"(&$.")3')*&+%'+(3*3'*$%+5#,)#%+3("+!S[_++|FCT+,%$+>>>+%'+J!!8!E+q\Z)"($(e(+ECC[_+`(.'%-"++3"*&*$').+,#4(1*"(V/%i+N(&+ECC]

• U-'(')*&+!!!E:FJ+\+%W*&$+S+*-+^_+d+A+2+]T++cX&%+.*,(&'+3*-"+=$*4*"5%+J+,%+!"*'#)&%+!Y*$3Y('($%+EJ\!!EJ_+7-)+"#;-/%+&#;(')1%5%&'+/(+3"*/)4#"(')*&+.%//-/()"%d+:w/%+,%+$-33"%$$%-"+,%+'-5%-"+i+\k*&%$+ECFC_++

• U-'(')*&$+a:JL+d+D<AT9FDT\k*&%$+ECFC_+

• x@`9EFA \x)&.+`)&;%"+!"*'%)&+_++*&.*;X&%+$-"%W3")5#+,(&$+ECT+,%$+>>>++

• J@@Ig=@+JD+f+%W3")5#+,(&$+7-($)5%&'+'*-$+/%$+>>>+\+a)5+ECFC_+B+3("').)3%+2+/(+.Y)5)*"#$)$'(&.%+,%$+>>>i

`")%,/(&,%"+=@N+k+cO@I>?H+>J@>I:+ECF^+q+E^\D_f+^DR9SD

Page 37: Presentation-2-du-cancer-de-l-ovaire-a-cellules-clairesginova.fr/files/57/Presentation-2-du-cancer-de-l... · >(".)&*;#&x$%+,%$+>>?>+2+3("')"+,%$+ag$'%$+ %&,*5x'")*$)7-%$+ `%9)&,-.%,+*w),(')1%+$'"%$$+++++6@j+,(5(;%++

>*&./-$)*&$• I&,*5X'")*$%+d+3"#.-"$%-"+,%+.%"'()&$+>>>M+

• !=[>J+%'+J:=6FJ+$*&'+/%$+5-'(')*&$+/%$+3/-$+4"#7-%&'%$++

• U()$+M+3/-$)%-"$+'G3%$+,%+>>>+\+5(/(,)%+;#&#')7-%5%&'+Y#'#"*;X&%+N(&+ECFF_+

• !-"$B5)W'%M+

• >>>++h(3*&()$++d+>>>+,%$+(-'"%$+3(G$+P+

• >*53("()$*&+(1%.+.%//-/%$+./()"%$+,-+"%)&+d+,%$+$)5)/)'-,%$+5()$+(-$$)+,%$+,)44#"%&.%$+\%W+5-'(')*&$+$*5(')7-%$+%'+;%"5)&(/%$+,-+;X&%+KZH_+

• =53*"'(&.%+QQQQQQQ+3*-"+'Y#"(3)%$+.)V/#%$+*-+(,(3'#%$+2+/(+.Y)5)*"#$)$'(&.%+M