POWERFOIL 8...AUSTRALIE BIGASSFANS.COM/AU 1300 244 277 SINGAPOUR BIGASSFANS.COM/SG 65 6709 8500...

3
UN APPAREIL ROBUSTE À TOUTE ÉPREUVE Powerfoil 8 s’attaque aux chaleurs étouffantes, et ce, dans les environnements les plus difficiles. Vous rêvez d’un environnement plus confortable, d’une meilleure qualité de l’air et d’économies tout au long de l’année? Lors des 20 dernières années, notre entreprise a grandi en révolutionnant des dizaines de milliers d’installations comme les vôtres avec des ventilateurs qui protègent votre personnel, vos produits et vos biens. LÀ OÙ POWERFOIL 8 PEUT FAIRE TOUTE LA DIFFÉRENCE : Espaces de travail non climatisés Espaces au plafond élevé Centres d’entraînement, hangars et espaces ouverts Espaces ayant des appareils d’aération et de chauffage en hauteur Espaces vastes et très passants Caractéristiques principales Offre exactement le débit d’air et la couverture dont vous avez besoin grâce à un diamètre allant de 2,4 à 7,3 m (8 à 24 pi) Est doté d’une commande murale pratique, facile d’utilisation et munie d’un VFD Surmonte les conditions difficiles avec un moteur et un réducteur de vitesse durables Procure une circulation d’air maximale grâce au système de pales breveté de Big Ass Fans Améliore la sécurité de vos installations grâce al’intégrationdes ventilateurs à votre panneau de contrôle d’incendie Peut être doté d’un dispositif de contrôle SmartSense qui ajuste automatiquement les ventilateurs selon les saisons Installation et entretien réparation certifiés selon votre propre horaire Comprend une garantie mécanique standard de 7 ans et une garantie électrique de 3 ans 855.900.1375 | BIGASSFANS.COM COMMENCER! POUR TOUS LES TYPES D’ESPACES VENTILATEUR POWERFOIL ® 8 Votre travail est important. Vos installations méritent unecirculation d’air tout aussi importante.

Transcript of POWERFOIL 8...AUSTRALIE BIGASSFANS.COM/AU 1300 244 277 SINGAPOUR BIGASSFANS.COM/SG 65 6709 8500...

Page 1: POWERFOIL 8...AUSTRALIE BIGASSFANS.COM/AU 1300 244 277 SINGAPOUR BIGASSFANS.COM/SG 65 6709 8500 MALASIE BIGASSFANS.COM/SG 603 5565 0888 Powerfoil ® 8 UN VENTILATEUR DE PLAFOND ROBUSTE

UN APPAREIL ROBUSTE À TOUTE ÉPREUVE

Powerfoil 8 s’attaque aux chaleurs étouffantes, et ce, dans les

environnements les plus difficiles. Vous rêvez d’un environnement

plus confortable, d’une meilleure qualité de l’air et d’économies

tout au long de l’année? Lors des 20 dernières années, notre

entreprise a grandi en révolutionnant des dizaines de milliers

d’installations comme les vôtres avec des ventilateurs qui

protègent votre personnel, vos produits et vos biens.

LÀ OÙ POWERFOIL 8 PEUT FAIRE TOUTELA DIFFÉRENCE :

Espaces de travail non climatisés

Espaces au plafond élevé

Centres d’entraînement, hangars et espaces ouverts

Espaces ayant des appareils d’aération et de chauffage en hauteur

Espaces vastes et très passants

Caractéristiques principales

Offre exactement le débit d’air et la couverture dont vous avez

besoin grâce à un diamètre allant de 2,4 à 7,3 m (8 à 24 pi)

Est doté d’une commande murale pratique, facile d’utilisation et

munie d’un VFD

Surmonte les conditions difficiles avec un moteur et un réducteur

de vitesse durables

Procure une circulation d’air maximale grâce au système de

pales breveté de Big Ass Fans

Améliore la sécurité de vos installations grâce al’intégrationdes

ventilateurs à votre panneau de contrôle d’incendie

Peut être doté d’un dispositif de contrôle SmartSense qui ajuste

automatiquement les ventilateurs selon les saisons

Installation et entretien réparation certifiés selon votre

propre horaire

Comprend une garantie mécanique standard de 7 ans et une

garantie électrique de 3 ans

855.900.1375 | BIGASSFANS.COMCOMMENCER!

POUR TOUS LES TYPES D’ESPACES VENTILATEUR

POWERFOIL®

8Votre travail est important. Vos installations méritent unecirculation d’air tout aussi importante.

Page 2: POWERFOIL 8...AUSTRALIE BIGASSFANS.COM/AU 1300 244 277 SINGAPOUR BIGASSFANS.COM/SG 65 6709 8500 MALASIE BIGASSFANS.COM/SG 603 5565 0888 Powerfoil ® 8 UN VENTILATEUR DE PLAFOND ROBUSTE

CaraCtéristiques teChniques

ÉTATS-UNIS BIGASSFANS.COM877-244-3267

CANADABIGASSFANS.COM 844-924-4277

AUSTRALIEBIGASSFANS.COM/AU1300 244 277

SINGAPOUR BIGASSFANS.COM/SG 65 6709 8500

MALASIE BIGASSFANS.COM/SG 603 5565 0888

Powerfoil®8UN VENTILATEUR DE PLAFOND ROBUSTE DOTÉ DE COMPOSANTS DE QUALITÉ

Caractéristiques techniques

Ventilateur Diamètre (A) Poids1 Vitesse

maximalePuissance d’entrée et

calibre requis disjoncteurPuissance du

moteurDégagement autour des

pales

Température de fonctionnement

max.PF8-08 2,4 m (8 pi) 61 kg (135 lb) 191 tr/min 100–125 V CA, 50/60 Hz, 1 Φ, 15 A

200–240 V CA, 50/60 Hz, 1 Φ, 15 A200–240 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 10 A400–480 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 10 A575–600 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 10 A

1,0 hp (0,75 kW)

0,6 m (2 pi) sur les côtés1,2 m (4 pi) en dessous du plafond

40°C (104°F)

PF8-10 3 m (10 pi) 68 kg (150 lb) 148 tr/min

PF8-12 3,6 m (12 pi) 91 kg (200 lb) 135 tr/min

200–240 V CA, 50/60 Hz, 1 Φ, 25 A200–240 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 15 A400–480 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 10 A575–600 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 10 A

1,5 hp (1,1 kW)

0,6 m (2 pi) sur les côtés1,5 m (5 pi) en dessous du plafondPF8-14 4,3 m (14 pi) 95 kg (209 lb) 109 tr/min

PF8-16 4,9 m (16 pi) 102 kg (224 lb) 98 tr/min

2,0 hp (1,5 kW)

0,6 m (2 pi) sur les côtés1,8 m (6 pi) en dessous du plafondPF8-18 5,5 m (18 pi) 106 kg (233 lb) 86 tr/min

PF8-20 6,1 m (20 pi) 110 kg (242 lb) 76 tr/min 0,6 m (2 pi) sur les côtés2,1 m (7 pi) en dessous du plafondPF8-24 7,3 m (24 pi) 118 kg (261 lb) 60 tr/min

Caractéristiques structurellesPales Moteur et VFD Certifications Système de fixation Sécurité multi-point3 Couleurs

Huit pales Powerfoil brevetées en aluminium

(brossé)

Les winglets Powerfoil éliminent le bruit de souffle

( jaune de sécurité)

Le moteur et le réducteur de vitesse de qualité industrielle comprennent des roues hélicoïdales en ligne pour

un fonctionnement efficace, fiable et durable, lubrifiées à vie avec de

l’huile synthétique

VFD NEMA 4X intégré éliminant la interférences électromagnétiques et

radioélectriques

Conformité aux normes UL 507 et CSA C22.2

Système de fixation supérieur de série pour poutres en I et

poutrelles

Kits de fixation disponibles en option pour poutres pleines

et pannes

Double élingue de sécurité, pièces de retenue des pales,

attaches de sécurité pour moyeu, visserie de qualité 8,

système de retenue des pales, relais incendie, haubans

De série : argenté et jaune

Personnalisez votre ventilateur avec l’une de nos couleurs classiques

disponibles en option, ou travaillez avec nos experts en design pour créer un

coloris qui vous ressemble

Télécommande de sérieCaractéristiques structurelles Contrôles

Faite en matériaux durables résistants aux UV

Classe de protection IP55

Interface tactile intuitive

Bouton marche/arrêt et variateur de vitesse

Protection par mot de passe

Alimentée par le VFD du ventilateur

Les délais de livraison peuvent varier.Consultez les conditions de garantie.

Télécommande de sérieHauteur : 123 mm (4,86 po)Largeur : 115 mm (4,54 po)Profondeur : 29 mm (1,3 po)

¹ Le poids n’inclut ni la fixation ni la tige de prolongation.2 Mesurez la distance entre le haut des winglets et le plafond ou tout obstacle important.3 Le système de retenue des pales est fourni de série sur les ventilateurs de 6 à 7,3 m (20 à 24 pi) de diamètre ; il est disponible en option sur les ventilateurs plus petits. Le relais incendie doit être câblé lors de l’installation si la règlementation locale l’exige. Les haubans sont livrés avec les ventilateurs munis d’une tige de prolongation de 1,2 m (4 pi) ou plus.

Télécommande de série

© 2018 Delta T LLC s/n Big Ass Fans. Tous droits réservés. | PF8-MKTG-149-FRN-01 REV. F | 11/19/19

Ilustrado con tubo de extensión de 1 pie (355 mm)

1181 mm (46,5 po)

737 mm (29 po)

610 mm (24 po)

A

Caractéristiques susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Page 3: POWERFOIL 8...AUSTRALIE BIGASSFANS.COM/AU 1300 244 277 SINGAPOUR BIGASSFANS.COM/SG 65 6709 8500 MALASIE BIGASSFANS.COM/SG 603 5565 0888 Powerfoil ® 8 UN VENTILATEUR DE PLAFOND ROBUSTE

Caractéristiques techniques

Ventilateur Diamètre (A) Poids1 Vitesse maximale

Puissance d’entrée et calibre requis disjoncteur

Puissance du moteur

Dégagement autour des pales

Température de fonctionnement

max.

PP8-10 3,7 m (12 pi) 88 kg (194 lb) 135 tr/min

200–240 V CA, 50/60 Hz, 1 Φ, 25 A200–240 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 15 A400–480 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 10 A575–600 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 10 A

1,5 hp (1,1 kW)

0,6 m (2 pi) sur les côtés1,5 m (5 pi) sous le plafond

40°C (104°F)

PP8-12 4,3 m (14 pi) 93 kg (204 lb) 109 tr/min

200–240 V CA, 50/60 Hz, 1 Φ, 25 A200–240 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 15 A400–480 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 10 A575–600 V CA, 50/60 Hz, 3 Φ, 10 A

0,6 m (2 pi) sur les côtés1,8 m (6 pi) sous le plafondPP8-14 4,9 m (16 pi) 99 kg (219 lb) 98 tr/min

2,0 hp (1,5 kW)

PP8-16 5,5 m (18 pi) 103 kg (228 lb) 86 tr/min 0,6 m (2 pi) sur les côtés2,1 m (7 pi) sous le plafondPP8-18 6,1 m (20 pi) 108 kg (237 lb) 76 tr/min

PP8-20 6,7 m (22 pi) 112 kg (247 lb) 68 tr/min 0,6 m (2 pi) sur les côtés2,4 m (8 pi) sous le plafondPP8-24 7,3 m (24 pi) 116 kg (256 lb) 60 tr/min

Caractéristiques structurellesPales Moteur et VFD Certifications Système de fixation Sécurité multi-point3 Couleurs

Huit pales Powerfoil brevetées en aluminium

(brossé)

Les winglets PowerfoilPlus éliminent le bruit de souffle

( jaune de sécurité)

Le moteur et le réducteur de vitesse de qualité industrielle comprennent des roues hélicoïdales en ligne pour

un fonctionnement efficace, fiable et durable, lubrifiées à vie avec de

l’huile synthétique

VFD NEMA 4X intégré éliminant la interférences électromagnétiques et

radioélectriques

Conformité aux normes UL 507 et CSA C22.2

Système de fixation supérieur de série pour poutres en I et

poutrelles

Kits de fixation disponibles en option pour poutres pleines

et pannes

Double élingue de sécurité, pièces de retenue des pales,

attaches de sécurité pour moyeu, visserie de qualité 8,

système de retenue des pales, relais incendie, haubans

De série : argenté et jaune

Personnalisez votre ventilateur avec l’une de nos couleurs classiques

disponibles en option, ou travaillez avec nos experts en design pour créer un

coloris qui vous ressemble

Télécommande de sérieCaractéristiques structurelles Contrôles

Faite en matériaux durables résistants aux UV

Classe de protection IP55

Interface tactile intuitive

Bouton marche/arrêt et variateur de vitesse

Protection par mot de passe

Alimentée par le VFD du ventilateur

CaraCtéristiques teChniques

Powerfoil® 8PlusUN VENTILATEUR DE PLAFOND ROBUSTE DOTÉ DE COMPOSANTS DE QUALITÉ

Télécommande de sérieHauteur : 123 mm (4,86 po)Largeur : 115 mm (4,54 po)Profondeur : 29 mm (1,3 po)

A

533 mm (21 po)

Avec tige de prolongation de 610 mm (2 pi)

711 mm (28 po)

1461 mm (57,5 po)

ÉTATS-UNIS BIGASSFANS.COM877-244-3267

CANADABIGASSFANS.COM 844-924-4277

AUSTRALIEBIGASSFANS.COM/AU1300 244 277

SINGAPOUR BIGASSFANS.COM/SG 65 6709 8500

MALASIE BIGASSFANS.COM/SG 603 5565 0888

Les délais de livraison peuvent varier.Consultez les conditions de garantie.

¹ Le poids n’inclut ni la fixation ni la tige de prolongation.2 Mesurez la distance entre le haut des winglets et le plafond ou tout obstacle important.3 Le système de retenue des pales est fourni de série sur les ventilateurs de 6 à 7,3 m (20 à 24 pi) de diamètre ; il est disponible en option sur les ventilateurs plus petits. Le relais incendie doit être câblé lors de l’installation si la règlementation locale l’exige. Les haubans sont livrés avec les ventilateurs munis d’une tige de prolongation de 1,2 m (4 pi) ou plus.

© 2018 Delta T LLC s/n Big Ass Fans. Tous droits réservés. | PF8-MKTG-149-FRN-01 REV. F | 11/19/19 Caractéristiques susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Télécommande de série