Poutres climatiques actives Premax - Lindab

of 30 /30
135 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 3 4 5 6 7 8 9 lindab | premax Cabinett Capella Carat Fasadium Atrium / Loggia Regula Drypac™ TEKNOsim Plexus Premum / Premax / Solo Architect Polaris I & S Plafond Podium Celo Professor Poutres climatiques actives Premax Contact, aperçu, Index Eclairage Guide chauffage / rafraîchissement © 10.2013 Lindab ventilation A/S. Toute reproduction sans autorisation écrite est interdite. Lindab est la marque déposée de Lindab AB. Les produits, sytèmes, groupes de produits et désignation produits Lindab sont protégés par les droits de la propriété intellectuelle.

Embed Size (px)

Transcript of Poutres climatiques actives Premax - Lindab

Guide chauffage / rafraîchissement
© 10.2013 Lindab ventilation A/S. Toute reproduction sans autorisation écrite est interdite. Lindab est la marque déposée de Lindab AB. Les produits, sytèmes, groupes de produits et désignation produits Lindab sont protégés par les droits de la propriété intellectuelle.
Droits de modification réservés sans avertissement préalable
137
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
3
4
5
6
7
8
9
Applications
La poutre climatique active Premax de Lindab peut être utilisée pour le rafraîchissement, le chauffage, et l’apport d’air neuf.
Vannes, actuateurs, Regula Secura, Regula Combi et Regula Connect peuvent être intégrées dans la poutre.
Installation
Premax est installée en faux plafond et peut être suspen- due au moyen de pattes ou tiges filetées.
Premax est disponible en standard pour installation en faux plafond 600 x 600 T24. Premax est également dis- ponible avec différentes adaptations type Clip-in afin d'être installée dans d'autres types de faux plafonds.
Avantages
Premax est la plus performante des poutres Lindab pour des besoins en rafraîchissement élevés. Premax dispose du JetCone Lindab, une innovation destinée à réguler le débit d'air. Le débit d'air peut facilement être ajusté sans contraintes de niveau sonore ou perte de charge. Asso- cié au nouveau système réglable AirGuide, la modifica- tion du flux d'air est plus simple que jamais.
Les poutres Lindab sont certifiées Eurovent et testées suivant EN-15116.
Chiffres clés
Longueur: 1200, 1800, 2400, 3000 mm Largeur: 600 mm (Adaptation plafond possible) Hauteur: 200 mm Performance: 1920 W
Conditions de calcul Température ambiant: 25°C, Température eau: 14-17°C, Température air: 18°C, Perte de cahrge buses: 80 Pa, débit d’air: 15 l/s/m
138
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Poutres climatiques actives Premax
Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable
Hautes performances et fonctions optimales
Malgré ses dimensions extérieures réduites, Premax a été conçue pour de hautes performances en rafraîchissement. Premax est la plus performante des poutres Lindab pour des besoins en rafraîchissement extrêmement élevés.
Premax fonctionne sur le principe de l’induction. L’air neuf est soufflé à travers des buses et provoque une dépression statique qui aspire l’air chaud du local vers l’air neuf à travers la batterie. Le débit d’air repris est de 2 à 7 fois celui du débit d’air neuf. L’air est refroidi sur la batterie à ailettes en aluminium, à travers lesquelles circulent des tubes d’eau froide en cuivre.
La chaleur du local est absorbée par les ailettes et évacuée par l’eau à travers les tubes de cuivre, vers le groupe de production d’eau froide.
Premax est également disponible avec une bouche d'ex- traction d'air en option.
Air ambiant
JetCone et AirGuide
L'ouverture de la buse est modifiée en ajustant le régula- teur à chaque angle de la poutre. La distribution de l'air peut également être ajustée de façon à souffler un débit d'air différent de chaque côté de la poutre ou à obtenir un profilé de soufflage asymétrique. Tout ceci est possible grâce à notre système breveté JetCone. Il est également possible de changer le profil de soufflage d'air en utili- sant le système breveté AirGuide Lindab. Il consiste en 4 déflecteurs individuels avec deux points d'ajustement chacun. En changeant le réglage des déflecteurs, le flux d'air est distribué suivant différents profils.
Leur conception garantit un bon effet effet coanda et un profil de soufflage à large dispersion. L'adhérence de l'air à la poutre démarre dans l'ouverture du JetCone. Ensuite grâce à l'effet coanda le flux d'air longe la poutre vers le plafond.
Effet Coanda
Air rafraîchi
Conduit aéraulique
Tubes cuivre
Façade détachable
Tubes cuivre
Conduit aéraulique
Construction
Premax is power
Premax est la plus performante des poutres Lindab pour des besoins en rafraîchissement extrêmement élevés. Elle est esthétiquement similaire à la poutre Premum et peut ainsi être utilisée dans une même pièce sans chan- ger l'homogénéité.
Premax a été conçue et développée pour offrir une importante flexibilité. La flexibilité permet de modifier simplement la géométrie du flux d'air, le débit ou sa perte de charge depuis la sous-face que ce soit pour une reconfiguration du local ou pour son entretien.
Le paramétrage initial des débits, pressions et distribu- tion d'air est facilité grâce à l'utilisation des systèmes JetCone et AirGuide.
Les tubes d’eau sont réalisés en cuivre. Néanmoins, l’eau doit être exempte d’oxygène pour éviter la corrosion.
Hygiène
Accessibilité totale pour l'entretien
La façade de Premax est simple à ouvrir ou à retirer. La façade est maintenue en position par quatre charnières. Si deux d'entre elles sont actionnées du même côté, la façade est alors ouverte et suspendue par les deux autres charnières.
Pour la retirer complètement, voir les instructions de montage. Lorsque la façade est ouverte, la batterie est accessible depuis la sous-face (voir image 2).
Image 2. Lorsque la façade est abaissée ou retirée, la batterie est accessible depuis la sous-face.
140
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7.
1.
2.
9.
Poutres climatiques actives Premax
Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable
Image 4. Système de régu- lation d'air JetCone Lindab.
Paramètrages initiaux
Ajustement JetCone
Premax est fournie en standard équipée du système de régulation d'air JetCone Lindab. JetCone fait de Premum un produit complètement flexible avec la possibilité d'ajuster la distribution, le débit ou la pression d'air. Le réglage est effectué par l'ajustement de 4 régulateurs à différentes positions. Ils peuvent chacun être réglés à 10 positions, ce qui autorise donc un total de 40 réglages possibles. Ce système simple et rapide à réglage manuel sans outil permet d'intégrer la poutre dans les plans très en amont dans le projet, même si les caractéristiques nécessaires à sa sélection ne sont pas encore détermi- nées.
Ajustement du défl ecteur AirGuide
Le système AirGuide Lindab est également ajusté sans outil. Avec un total de huit points de réglages différents (2 positions sur chacun des 4 déflecteurs) sur 4 niveaux, AirGuide autorise donc 32 réglages possibles (image 3). L'ajustement est réalisée par la simple manipulation d'un clip en extrémité du déflecteur. Le déflecteur est alors positionné dans la position souhaitée.
Ces manipulations simples sont réalisées sur tous les points de réglage qui doivent être ajustés.
Image 5 Un bureau cloisonné va être réalisé dans cet open space. Afin d'optimiser le confort, il sera nécessaire de réa- juster le débit et la distribution d'air sur la poutre Premax qui desservira le bureau cloisonné.
Exemple : plusieurs poutres Premax sont installées dans un open space. Un bureau cloisonné va être réalisé dans cet open space. Afin d'optimiser le confort, il sera nécessaire de réajuster le débit et la distribution d'air sur la poutre Premax qui desservira le bureau cloisonné (voir image 5). Si l'air doit être dirigé dans une direction spécifique, il sera également pos- sible de régler un soufflage asymétrique (voir image 4). Informations complémentaires disponibles sur www.lindqst.com.
JetCones
Buses
Régulateurs
Position 0. Buse fermeture
141
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
3
4
5
6
7
8
9
Caractéristiques
Versions
Premax I-60 est installée dans un faux plafond au dessus de supports standards en T type T24.
Premax X-60 est conçue pour être montée sous un faux plafond avec supports standards en T cachés, comme une partie intégrante du système de faux plafond.
Longueurs:
I-60 et X-60: 1,2 m, 1,8 m, 2,4 m et 3,0 m.
I-62: 1,25 m, 1,875 m, 2,5 m et 3,125 m.
Raccordement circuit d’eau: The cooling water connections for Premax are made of 12 mm or 15 mm (Optional), copper pipes. Heating pipes are 12 mm.
Raccordement circuit d’air: Premax est livrée avec un raccord mâle étanche type NPU - 125 Lindab Safe.
Design: Premax est disponible avec perforations oblon- gues en standard, 50% de surface libre. Autres perfora- tions également disponibles.
Traitement de surface: Premax est fabriquée en stan- dard en feuille d’acier émaillée couleur blanc RAL 9010, brillance 30%.
Autres caractéristiques
Pré installation usine.
Chauffage: le produit peut être équipé d'un circuit d'eau dans la batterie pour assurer la fonction de chauffage.
Système antibruit: Inclus en standard.
Vannes et actuateurs intégrés: Une vanne de régula- tion à Kv variable et un actuateur peuvent être préinstal- lés dans la poutre.
Régulation intégrée: Il est possible d’avoir la régula- tion de local Regula Combi pré installée. La régulation est complètement accessible en sous face. Voir le chapitre Regula.
Regula Secura: Option de régulation anti-condensa- tion installée dans la poutre.
Regula Connect: Option d’interface de raccordement Regula Connect. Voir chapitre Regula pour toutes infor- mations complémentaires.
Contrôle du débit d’air: Le terminal est préréglé à une certaine valeur de pression (Pa) et débit d'air (l/s).
Bouche d’extraction: Premax peut être livrée avec une bouche d’extraction intégrée.
Accessoires
Régulation: Voir chapitre Regula
Supportage: 4 tiges filetées (10 - 100 cm) ou suspen- sions MHS (18 - 200 cm) pour poutres toutes longueurs.
Couleur
Premax est disponible en blanc RAL 9010, brillance 30% en standard. Autres couleurs sur demandes.
142
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
100
0
200
300
400
500
600
10 15 20 25 30 35 40 45 50 Luftflöde qa [l/s]
2
4
6
8
Pa [W] Luftens kyleekt tra [K]
Poutres climatiques actives Premax
Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable
Dimensionnement
Suivre les instructions ci-dessous pour déterminer la puissance suivant le diagramme.
1. Calcule trw (ambiance – moyenne eau)
2. Retirer 0.3 m à la longueur L du terminal pour obtenir la longueur active Lact.
3. Diviser le débit qa par la longueur active Lact. Placer le résultat sur l’axe des abscisses du diagramme 2.
4. Suivre la ligne du débit jusqu’à la pression requise, et lire la puissance PLt par mètre actif.
5. Lire le coeffi cient du diagramme 3, avec le tw en abs- cisse sur la ligne du bas et lire le coeffi cient twc sur la ligne verticale.
6. Multiplier la puissance par mètre actif PLt par le coef- ficient twc .
7. Ensuite multiplier par trw , et multiplier par la longueur active Lact.
Débits d'eau
Des débits inférieurs au minimum recommandé peuvent entraîner de la présence d'air dans le circuit. Il n'est pas recommandé de dépasser le débit d'eau nominal car le gain en puissance sera minimal.
Diagramme 1 Puissance froid Pa suivant débit d'air qa. Si le débit d'air est de 25 l/s et la différence de température entre l'ambiance et l'air soufflé tra = 6 K, la puissance froid d'après le diagramme est de 180 W.
Puissance froid
Puissance de rafraîchissement air Pa
1. Calculer d'abord la puissance froid nécessaire pour maintenir le local à une température déterminée. Le logiciel TecknoSim de Lindab est un outil très efficace à cet effet.
2. Calculer ou déterminer sur la courbe 1 la puissance froid apportée par l’air neuf .
3. La puissance froid résiduelle doit être compensée par le circuit d’eau de Premax.
La formule pour calculer la puissance sur l'air
Pa = qma x cpa x tra
Où: qma = Débit d'air massique [kg/s]
cpa = Chaleur spécifique de l'air [1,004 kj/kg K]
tra = Différence de température entre température ambi- ante et température d'air primaire [K]
Comparaison à tr, = 25°C with:
qa = Débit d'air primaire
Diamètre tube Débit min Débit nominal
12mm 0,025 l/s 0,038 l/s
15mm 0,050 l/s 0,076 l/s
Débit d'air
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Po w
er w
at er
40 Pa
60 Pa
Exemple 1
Rafraîchissement Quelle est la puissance froid d’une Premax de 2,4 m avec un débit de 40 l/s et une pression de 80 Pa?
La température du local en été est de tr 24.5º C La température d’entrée/sortie d’eau froide est de 14/17º C.
Solution Différence de température trw = tr – (twi + two)/2 trw = 24.5 - (14+17) / 2 = 9 K Longueur active: Lact = 2.4 m - 0.3 m = 2.1 m 40 l/s / 2.1 m = 19 l/s/m
Diagramme 2. Puissance par mètre actif PLt aen fonction du débit d’air par mètre actif à des pressions aux buses de 40, 60, 80, 100 et 120 Pa. NB : la puissance peut varier suivant la distribution du flux d'air générée par le déflecteur. Une réduction jusqu'à 6% est possible.
Lecture sur diagramme 2: PLt 68 W/(m K). Read off, correction for twc in diagram 3: trw = twi - twr
trw = 17 - 14 = 3K twc = 0.968 Puissance froid Pw= 68 × 0.968 × 9K × 2.1 m = 1244 W
NB! Le diagramme de puissance est donné pour un débit nominal d’eau de 0,038 l/s. Pour obtenir la puissance à d’autres débits, lire le coeffi cient sur le diagramme 4 , et ensuite multiplier la puissance lue par ce facteur (voir exemple 2).
P ui
ss an
ce fr
oi d
P LT
p ar
m èt
re a
ct i (
W /(m
Diagramme 3. Coefficient de puissance en fonction du Δtw .Uniquement
Débit d'air (l/s)/m (longueur active)
E ffe
ct c
or re
ct io
0 0.05 0.1 0.15
0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.55 0.60 0.65 0.70 0.75 0.80 0.85 0.90 0.95
1.00 1.05 1.10
Poutres climatiques actives Premax
Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable
Dimensionnement
débit Example 2
Rafraîchissement
Lire la puissance sur le diagramme de puissance et cal- culer votre débit en utilisant la formule suivante:
qw = Pw / (cpw x tw)
Avec:
Pw = puissance [W]
cpw= chaleur spécifi que [J/(kg K)]
tw = two- twi = différence de température dans le circuit d’eau entrée/sortie [K]
Par exemple qw = 1244 / (4200 x 3) = 0.099 l/s Le coeffi cient de puissance sera donc 1.065 (voir dia- gramme 4) et la nouvelle puissance:
Pw = 1244 x 1.0565= 1325 W.
NB! Pour obtenir la valeur exacte, répéter le calcul et cal- culer un nouveau débit pour la puissance obtenue qw. Lire le nouveau coeffi cient, le multiplier par la puissance de base sur le diagramme de puissance et obtenir une nou- velle puissance (voir exemple 3). Veuillez noter que pour un raccordement en diamètre 15 mm sur le froid, le débit calculé doit être multiplié par 2 pour avoir le débit correct.
Exemple: Débit calculé : 0,038 l/s Débit actuel: 0,038 l/s x 2 = 0,076 l/s
Diagramme 4. Coefficient de puissance en fonction du débit d’eau.
Exemple 3
Chauffage Quelle est la puissance chaud d’une Premax de 2.4 m avec un débit de 40 l/s et une pression de of 80 Pa?
La température du local en hiver es tr = 21º C La température d’entrée/sortie d’eau chaude est de 56/46º C
Solution Différence de température trw = tr – (twi + two)/2 t = 21º C - (56º C + 46º C) / 2 = 30 K
Longueur active Lact = 2.4 m - 0.3 m = 2.1 m 40 l/s / 2.1 m = 19 l/(s·m)
Lecture sur diagramme 2: PLt = 68 W/(m K). Puissance chaud Pw = 68 × 30 K × 2.1 m = 4284 W
Utiliser la puissance chaud calculée, et calculer le débit d’eau qw = Pw / (cpw x tw) qw = 4284 / (4200 x 10) = 0.102 l/s
Le coeffi cient de puissance est donc 0.42 (voir dia- gramme 4) et la nouvelle puissance: P = 4284 x 0.42 = 1799 W.
En utilisant la nouvelle puissance, un nouveau débit d’eau est calculé. qw = 1799 / (4200 x10) = 0.043 l/s
Lire le coeffi cient de puissance à 0.41 et calculer la puis- sance. Pw = 4284 x 0.41 = 1756 W
En utilisant la nouvelle puissance, un nouveau débit d’eau est calculé qw = 1756 / (4200 x10) = 0.042 l/s
Nous constatons que le débit est quasiment stable à cette étape du calcul, la puissance chaud calculée est de 1756 W.
water flow [I/s]
1.2 1.8 2.4 3.0
0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 2 3 4 5 6 7 9 10 158
0,15 2,4 3,0
0,1 0,09 0,08 0,07
0.07
0.06
0.05
0.04
0.03
0.025
0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 50 60 70
1,2 ø15 1,8 2,4 3,0 1,2 ø12 1,8 2,4 3,0
Poutres climatiques actives Premax
Perte de charge, rafraîchissement / chauffage
[l/s]
Longueurs [m]
Chauffage Longueurs [m]
Diagramme 5. Perte de charge circuit d'eau, rafraîchisse- ment et chauffage.
qw = Pw / (Cp x t)
qw = Débit d'eau [l/s] Pw = Puissance [W] Cp= Chaleur spécifi que [J/(kg·K)] tw = Différence de température circuit d'eau entrée / sortie [K]
Exemple en rafraîchissement
Premax 2.4 m, qui fournit une puissance de 1325 W, 15 mm tubes cuivre. tw = 3 K
qw = 1325 W/(4200 × 3) = 0.099 I/s
La perte de charge dans le circuit d'eau lue est de 5.7 kPa.
12 mm
Exemple en chuaffage
Premax 2.4 m, qui fournit une puissance de 1852 W, 12 mm tubes cuivre. tw = 10 K
qw = 1852 W/(4200 × 10) = 0.044 I/s
La perte de charge dans le circuit d'eau lue est de 5.7 kPa
146
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
l indab | premax
5 6 7 8 9 01 51 02 52 03 04 05 06 07 qV ]s/l[
04
05
06
07
08
052 pt ]aP[
02 03 04 05 06 07 08 001 051 002 052 qV m[ 3 ]h/
L < 2.4 mxamerP
L AW )A(Bd
0 :on soP 1 2 3 4 5 6 7 8 9
02
52
03
53
04
002 052 360 qV m[
L AW )A(Bd
52
03
5 6 7 8 9 01 51 02 52 03 04
04
05
06
07
08
3 ]h/
x L 2.4 mamerP 0 :on soP 1 2 3 4 5 6 7 8 9
02
53
04
Poutres climatiques actives Premax
Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable
Diagramme 6. Niveau sonore LWA et configurations JetCone pour Premax.
Premax L < 2.0 m
Premax L > 2,0 m
Tableau 2. Atténuation acoustique interne Premax
Données acoustiques
Atténuation acoustique interne L
Hz JetCone Position 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
dB 4 24 15 8 5 8 13 11 16
Dimensionnement
Perte de pression au piquage (Pa)
Le tableau 1 ci-dessous montre la perte de pression au piquage. Après avoir calculé la pression nécessaire à la poutre climatique active, l’additionner à la pression sta- tique aux buses.
Tableau 1. Perte de pression sur l’air au raccordement de Premax I-60
Exemple 4
Premax I-60-15-125-A1-2.4 à 40 l/s, et une pression de statique aux buses de 80 Pa. Le résultat est une pression totale en gaine de 80 Pa + 1 Pa = 81 Pa.
Premax
Débit d'air (l/s) 20 25 30 40 50 60 70
Perte de pression (Pa) 0 1 1 1 2 3 4
Tableau 3a+3b. Niveaux sonores Premax Lwoct pour chaque bande d'octave dans la poutre, ils sont calculés en ajoutant les corrections Coct du tableau ci-dessous au niveau de puissance sonore Lwa dB(A). Les niveaux sonores sont calculés en utilisant la formule suivante: Lwoct = Lwa + Coct
Niveau sonore Lwoct
Pour calcul du niveau sonore.
Correction Coct (dB) par bande d'octave, fréquence moyenne (Hz) – Premum L ≤ 1.8 m
Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
dB 7 -4 -6 -5 -5 -6 -9 -13
Correction Coct (dB) par bande d'octave, fréquence moyenne (Hz) – Premum L > 1.8 m
Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
dB 12 -2 -4 -3 -6 -8 -10 -14
148
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
B F
A: 1, 2, 3, 4, 7, 8 B: 1, 2, 3, 4, 7, 8 C: 3, 4, 7, 8 D: 3, 4, 7, 8
A
Raccordements aérauliques
Schéma 1. Pour le raccordement A, Premax est livrée avec le raccord mâle standard Lindab (NPU-125). Pour les raccordements B, C et D un coude Lindab (BU 90°) est inclus.
Raccordements hydrauliques
Alternatives de raccordement Premax,
air ( A, B, C, D ) et eau ( 1, 2, 3, 4, 7, 8 ).
Inlet Exhaust
Raccordement A Raccordement B
Schéma 4. Exemples de raccordements aérauliques courants sur Premax type A et B. Voir possibilités de raccordements hydrauliques page suivante.
NB! En cas d'utilisation de raccords compression, les supports fournis doivent être utilisés.
Schéma 3. Tubes rafraîchissement et chauffage. Chauffage (12 mm). Rafraîchissement (12 ou 15 mm).
Raccordement 7 ou 8
Raccordement 1, 2, 3 ou 4
Les tubes cuivre entrée/sortie de Premax sont étiquetés pour assurer un raccordement correct.
150
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Poids et contenance en eau
Premax
Classe de pression PN10
Vannes & actuateurs
Exemples ci-dessous de Premax I-60 avec raccordement aéraulique type A. Dimensions extérieures, voir page suivante.
Schéma 6. Vanne et actuateurs montés dans la poutre clima- tique, exemple A1, Premax.
Schéma 5. Vanne avec actuateur monté.
Raccordement 7 ou 8
Schéma 7. Premax I-60-A avec les différentes possibilités de raccordements hydrauliques.
151
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
3
4
5
6
7
8
9
Suspension
Schéma 8. Suspension Premax I-60, dimensions. Accessoires de suspension non fournis en standard.
Schéma 9. Suspension Premax X-60, dimensions. Accessoires de suspension non fournis en standard.
ln = standard: 1200, 1800, 2400, 3000 mm.
ln = I-62 : 1250, 1875, 2500, 3125 mm.
Longueur de Premax I-60 / I-62 = ln - 8 mm.
ln = standard 1200, 1800, 2400, 3000 mm.
Longueur de Premax X-60 = ln - 1 mm.
152
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
Schéma 10 à 13. Vitesses d’air pour des poutres actives espacées de 600 mm. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
0,30m/s
SolSol
Débit d’air de 8 l/s/m actif Air flow 11 l/s/active m
Débit d’air de 14 l/s/m actif Débit d’air de 17 l/s/m actif
Schéma 10. Schéma 11.
Schéma 12. Schéma 13.
1200
1000mm
3000mm
2000mm
golvnivå
1200
1000mm
1000mm500mm1000mm 500mm0
1200
1000mm
3000mm
2000mm
golvnivå
1200
1000mm
1200
1000mm
golvnivå
1000mm
2000mm
3000mm
0,15m/s
0,20m/s
0,30m/s
0,25m/s
Débit d’air de 20 l/s/m actif Débit d’air de 23 l/s/m actif
Débit d’air de 8 l/s/m actif Débit d’air de 11 l/s/m actif
Schéma 16 à 17. Vitesses d’air pour des poutres actives espacées de 600 mm. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Schéma 14 à 15. Vitesses d’air pour des poutres actives espacées de 600 mm. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Sol Sol
Sol Sol
Schéma 14. Schéma 15.
Schéma 16. Schéma 17.
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
154
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1200
1000mm
3000mm
2000mm
golvnivå
1200
1000mm
1200
1000mm
3000mm
2000mm
golvnivå
1200
1000mm
1000mm500mm1000mm 500mm0
1200
1000mm
3000mm
2000mm
golvnivå
1200
1000mm
1200
1000mm
golvnivå
1000mm
2000mm
3000mm
0,15m/s
0,20m/s
0,30m/s
0,25m/s
Schéma 18 à 21. Vitesses d’air pour des poutres actives espacées de 1200 mm. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Sol Sol
Sol Sol
Débit d’air de 14 l/s/m actif
Débit d’air de 20 l/s/m actif Débit d’air de 23 l/s/m actif
Débit d’air de 17 l/s/m actif
Schéma 20. Schéma 21.
Schéma 18. Schéma 19.
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
155
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
3
4
5
6
7
8
9
3000mm
3000mm
Droits de modification réservés sans avertissement préalable
Débit d’air de 8 l/s/m actif
Schéma 22 à 25. Vitesses d’air pour des poutres actives espacées de 1800 mm. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
1000mm500mm1000mm 500mm0
3000mm
Schéma 24. Schéma 25.
Schéma 22. Schéma 23.
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
156
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
3000mm
Droits de modification réservés sans avertissement préalable Droits de modification réservés sans avertissement préalable
Schéma 26 à 27. Vitesses d’air pour des poutres actives espacées de 1800 mm. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Sol Sol
Débit d’air de 20 l/s/m actif Débit d’air de 23 l/s/m actif
Schéma 26. Schéma 27.
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
157
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
3
4
5
6
7
8
9
golvnivå
1000mm
1000 mm 3000 mm
golvnivå
1000mm
Droits de modification réservés sans avertissement préalable
Schéma 28 à 30. Vitesses d’air sous la poutre pour un débit de 8 l/s par mètre actif. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Mur
Sol
MurMur
SolSol
Schéma 28. Schéma 29.
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
158
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
golvnivå
1000mm
Air velocities at wall / throw.
Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm
golvnivå
1000mm
golvnivå
1000mm
Droits de modification réservés sans avertissement préalable Droits de modification réservés sans avertissement préalable
Schéma 31 à 33. Vitesses d’air sous la poutre pour un débit de 11 l/s par mètre actif. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Sol Sol
Schéma 31. Schéma 32.
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
159
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
3
4
5
6
7
8
9
golvnivå
1000mm
Air velocities at wall / throw.
Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm
golvnivå
1000mm
golvnivå
1000mm
Droits de modification réservés sans avertissement préalable
Schéma 34 à 36. Vitesses d’air sous la poutre pour un débit de 14 l/s par mètre actif. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Mur
Mur
Mur
Schéma 34. Schéma 35.
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
160
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
golvnivå
1000mm
Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm
golvnivå
1000mm
0,20m/s
0,15m/s
0,25m/s
Droits de modification réservés sans avertissement préalable Droits de modification réservés sans avertissement préalable
Schéma 37 à 39. Vitesses d’air sous la poutre pour un débit de 17 l/s par mètre actif. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Mur Mur
Schéma 37. Schéma 38.
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
161
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
3
4
5
6
7
8
9
golvnivå
1000mm
Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm
golvnivå
1000mm
0,20m/s
0,15m/s
0,25m/s
Droits de modification réservés sans avertissement préalable
Schéma 40 à 42. Vitesses d’air sous la poutre pour un débit de 20 l/s par mètre actif. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Air patterns, Premax
The JetCone & AirGuide systems used in Premax guar- antees the Coanda effect and a fan-shaped air pattern in all cases. The fan-shaped air pattern ensures air veloci- ties in the living area that are half those obtained with a linear air pattern. The measurements shown below were made with a cooled supply air (t room air – supply air) of
5° C and cooling in the water circuit (t – room air – aver- age water temperature) of 8° C.
Mur
Mur
Sol
Sol
Sol
Mur
golvnivå
1000mm
Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm
golvnivå
1000mm
0,20m/s
0,15m/s
0,25m/s
Droits de modification réservés sans avertissement préalable Droits de modification réservés sans avertissement préalable
Schéma 43 à 45. Vitesses d’air sous la poutre pour un débit de 23 l/s par mètre actif. Profil de soufflage AirGuide standard (buses de 10 à 30°). Pression aux buses de 60 Pa.
Mur
Sol
Sol
Sol
Mur
Mur
Schéma 43. Schéma 44.
Profils de soufflage, Premax
Les systèmes JetCone et AirGuide intégrés dans Premax garantissent l'obtention d'un bon effet coanda et d'un profil de soufflage à large dispersion. Ce profil à large dispersion assure des vitesses d'air inférieures de moitié
à celles obtenues avec un profil de soufflage linéaire. Les mesures ci-dessous sont réalisées avec de l’air rafraîchi (t air ambiant – air neuf) de 5°C et de l’eau froide (t air ambiant – moyenne eau) de 8°C.
163
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
3
4
5
6
7
8
9
1000
3270
4500
2000
3270
4500
1100
3270
4500
0,20m/s 0,20m/s
0,20m/s 0,20m/s
Profils de soufflage, Premax
Portée et distribution d'air 300 mm sous le plafond.
Schéma 46 à 49. Portées avec 14 l/s par mètre actif à 60 Pa t rw = 8K t
14 l/s par mètre actif Profil de soufflage : 10° - 20°
14 l/s par mètre actif Profil de soufflage : 10° - 30°
14 l/s par mètre actif Profil de soufflage : 0° - 0°
14 l/s par mètre actif Profil de soufflage : 30° - 30°
Schéma 48. Schéma 49.
Schéma 46. Schéma 47.
Poutres climatiques actives Premax
Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable Droits de modifi cation réservés sans avertissement préalable
Régulation
Lindab propose un système de régulation très simple d’utilisation. Afi n d’éviter le chauffage et le rafraîchisse- ment simultané, les deux fonctions sont contrôlées de manière séquentielle (Regula Combi). Pour les données techniques, voir le chapitre Regula.
Couleur Premax est disponible en fi nition blanc RAL 9010, brillance 30% en standard. Autres couleurs sur demandes.
Designation Produit/Version: Premax I ou X Type: 60, 62 Diam. raccordement eau, [mm]: 12 ou 15 Diam. raccordement air, [mm]: 125 Options de raccordement: A, B, C, D Options de raccordement, extraction: E, F, G, H Eau: 1, 2, 3, 4, 7, 8 Longueur, [m]: I-60, X-60: 1,2 m, 1,8 m, 2,4 m ou 3,0 m I-62: 1,25 m, 1,875 m, 2,5 m ou 3,125 m Options: Voir page 141
Texte de prescription
La poutre climatique active sera de type Premax avec débit et pression d'air réglables sur site.
La distribution d'air sera réglable et ajustable individuelle- ment de chaque côté de la poutre grâce au système type JetCone Lindab sans l'aide d'outil. Le profil de soufflage sera ajustable et à large dispersion grâce au système type AirGuide Lindab. La position des raccordements aérau- liques et hydrauliques sera flexible et ils seront facilement accessibles en sous face.
Poutres climatiques actives Lindab Qty
Produit: Premax I-60-12-125-A2-1.8 m 40 Débit d’air: 15 l/s Pression aux buses: 60 Pa
Options: Préréglage débit et pression Regula Secura Chauffage Vanne eau froide Actuateur froid Vanne eau chaude Actuateur chaud
Accessoires: Regula Combi: 40
Options: Regula Combi Regula Secura Vanne eau froide Actuateur froid
Accessoires: Outil Tectite: 1
Type:
Raccordement eau:
A1, A2, A3, A4, A7, A8, B1, B2, B3, B4,
B7, B8, C3, C4, C7, C8, D3, D4, D7, D8
Longueur produit:
I-60, X-60: 1,2 m - 1,8 m - 2,4 m - 3,0 m
I-62: 1,25 m - 1,875 m - 2,5 m - 3,125 m
Pression statique aux buses (Pa):
Débit d'air (l/s):