Pour une performance maximale et des procédures contrôlées

Conçu au Danemark

Fabriqué en E.U.

SCEIVF

Environnement Semi-Fermé Pour FIV

22

Environnement Semi-Fermé Pour FIV

SCEI V F

Conçu pour fournir une performance maximale et un environnement contrôlé pour vos procédures de FIV.

Incubateurs IntégrésLe seul poste de travail semi-fermé actuellement disponible sur le marché avec deux (2) incubateurs intégrés, accessibles à la fois à l’intérieur et à l’extérieur de l’Environnement Semi-Fermé (SCE).

Zones de Travai l à Température Contrôlée1 point de consigne, 8 zones indépendantes avec leurs propres éléments chauffants et sondes, qui permettent une excellente homogénéité. • Précision: ± 0,2 ºC • Homogénéité: ± 0,2 ºC

À Propos d’Esco MedicalEsco Medical est l’une des divisions du groupe d’entreprises Esco, qui developpe des solutions innovantes à la pointe de la technologie pour les cliniques de fertilité/fécondation et les laboratoires . Esco Medical est le principal fabricant et innovateur des équipements pour Fécondation In Vitro (FIV ) de haute qualité conçus au Danemark et fabriqués principalement dans l’UE.

Microscope IntégréMicroscope inversé numérique (objectif Zeiss) pouvant passer continuellement d’un grossissement faible à élevé .Le microscope est contrôlable par un joystick (manette) pour régler la mise au point et le grossissement.

Environnement Semi-Fermé Pour FIV(SCE IVF) : objectifs Zeiss de 1x, 5x et 20x ..

Plage de température: 25-40 ° C

““ Performance Maximale et Contrôle de Qualité devos Procédures

Moniteur à Écran TactileLe moniteur à écran tacti le est un PC Windows entièrement fonctionnel avec des fonctionnalités/caractéristiques exceptionnelles : • Observe et enregistre le comportement de la culture en temps réel via la fonction de caméra du microscope intégré. • Fournit des informations en temps réel sur les performances de la zone et sur d’autres paramètres de la zone de travail tels que la pression du gaz et le taux de flux (débit).

Lamelle de Platine ChauffanteLa Lamel le de P la t ine Chauf fante a une alimentation électrique dédiée et ininterrompue pour améliorer davantage le contrôle et le recouvrement de la température dans cette zone.

Commande par joystickrég lez fac i lement la mise au po int et le grossissement avec le joystick.

Manches de BrasFaites de matériaux doux, durables et sans danger pour les embryons, qui permettent un mouvement facile des mains dans la zone de travail.

3

Etant donné que les embryons sont sensibles aux fl uctuations de température et de pH, nous avons conçu l’Environnement Semi-Fermé Pour FIV (SCE IVF) pour fournir un environnement naturel et contrôlé pendant la manipulation des gamètes et des embryons —Un criblage sans stress de l’ovocyte pendant la récupération et la fertilisation, le contrôle du clivage des embryons, la notation et la préparation de l’embryon pour le transfert, et le changement de boîte / média (Boîtes de culture) .

4

Confort et Ergonomie • L’Environnement Semi-Fermé pour FIV (SCE-IVF) est conçu de manière ergonomique pour faciliter les contraintes de l’opérateur pendant le travail. • L’Environnement Semi-Fermé pour FIV (SCE-IVF) dispose d’un support d’accoudoir pour une position de travail plus confortable.

Manches de Bras et Trappe Latérale • Les manches de bras s’insèrent facilement et confortablement dans vos bras pour plus de commodité lorsque vous travaillez avec vos échantillons. • Nettoyage de la zone de travail et chargement des matériaux facile, en déverrouillant les manchons des bras ou en ouvrant la trappe latérale.

• Le seul poste de travail semi-fermé du marché doté d’incubateurs intégrés pour sécuriser vos échantillons lorsque vous ouvrez les trappes latéraux ou les manchettes. • L’incubateur intégré dispose d’un environnement à CO2 et régulé en température pour le stockage immédiat / temporaire de vos échantillons.

• Les incubateurs ont une ouverture à l’intérieur et à l’extérieur de l’environnement Semi-Fermé (SCE). Vous pouvez charger vos échantillons à l’arrière et y accéder de l’intérieur.

Mini Incubateurs Intégrés

Durée de Récupération du Gaz: en moins d’1 minuteRecouvrement de la Température: en moins de 3 minutes

“

“Main dans la main pour offrir uniquement la meilleure incubation d’embryons

Solutions Optimales pour un Meilleur Flux de Travail en FIV

Excellentes Fonctionnalités du Contrôle de Qualité

5

Validation facile des paramètres de la chambreLes sondes de température PT1000 sont intégrées, complètement indépendantes des circuits principaux.Des ports d’échantillonnage de gaz sont disponibles pour les deux (2) incubateurs intégrés.

Flux d’air de haute qualité via le fi ltre HEPA-VOCLe gaz qui traverse les incubateurs et la zone de travail principale de l’environnement Semi-Fermé pour FIV (SCE IVF) est fi ltré par un fi ltre HEPA-VOC intégré, qui élimine effi cacement au moins 99,995% de toutes les particules atmosphériques de plus de 0,3 µm.

Le gaz est également recirculé à travers le système de fi ltration HEPA-VOC pour vous aider à réduire votre consommation.

Système de Surveillance• Il fournit à l’utilisateur des informations en temps réel sur les performances de la zone de travail et, d’autres paramètres de la zone de travail tels que la pression du gaz et le taux de flux (débit) .

Système d’Enregistrement des Données

• Toutes les données de performance de la machine, y compris ceux visualisées sous forme de graphiques• Le rapport d’enregistrement de données peut être consulté sur une base horaire, quotidienne ou hebdomadaire, ce qui le rend plus pratique pour l’utilisateur.

• Le rapport d’enregistrement de données peut être consulté sur une base horaire, quotidienne ou hebdomadaire, ce qui le rend plus pratique

66

Logiciel Sophistiqué

Des outils puissants pour répondre à vos besoins • Vous pouvez Visualiser, Enregistrer et Exporter des images et des vidéos de vos échantillons pour une analyse rétrospective. • Mesurez le rayon ou le diamètre de la cellule avec l’Instrument de Mesure très facile à utiliser.

Et des Outils plus Avancés ou Perfectionnés • Enregistrez facilement les informations sur les patients pour un marquage plus pratique des données enregistrées. • Réglez la luminosité, le contraste et le grossissement selon vos préférences.

AccessoiresPlaques Chauffantes OptimiséesChaque compartiment d’incubation peut être chargé avec une plaque chauffante optimisée pour faciliter le transfert de chaleur directement aux boîtes de culture.Il est équipé de poignées-barres des deux côtés pour une préhension facile.

Les Choix: • NuncTM

• Falcon TM

• Vitrolife TM

• Boîtes LifeGlobal / GPS • Nippon TM

• Sparmed-OosafeTM

7

* En conditions normales (Le niveau de CO2 défi ni atteint à 5,0%, lorsque tous les couvercles sont fermés)

** En conditions normales (Niveau d’O2 défi ni atteint à 5,0%, lorsque tous les couvercles sont fermés)

Spécifications Générales de l’Environnement Semi-Fermé pour FIV (SCE IVF)

CODE DE L’ARTICLE CODE DU MODÈLE DESCRIPTION

Appareils

2070083 SCE-IVF-8 Environnement Semi-Fermé pour FIV, 230V 50 / 60Hz

2070082 SCE-IVF-9 Environnement Semi-Fermé pour FIV, 110V 50 / 60Hz

Informations Pour La Commande

ENVIRONNEMENT SEMI-FERMÉ POUR FIV (IVF)

Dimensions Totales (L x P x H) 785 x 702 x 647 mm (30.9 x 27.6 x 25.5”)

Dimensions Internes (L x P x H) 630 x 370 410 mm (24.8 x 14.6 x 16.1”)

Alimentation Électrique 115 - 230 VAC, 50/60 Hz

Consommation Électrique 250 Watts

Éléments Chauffants 220 Watts

Spécifi cation de l’Incubateur

Consommation de gaz pour incubateurs (GS1) <2,0 Litres par heure

Nombre de Compartiments d’Incubation 2

Plage de Contrôle de la Température 25 – 40oC

Spécifi cation de la Zone de Travail

Plage de Contrôle du Niveau de CO2 2 – 9.9 %

Pression du Gaz CO2 à l’Arrivée 0.6 bar (8.7 psi)

Plage de Contrôle de Température 25 – 40oC

Matériel du Plan de Travail Plan de Travail (Plateau) en Acier Inoxydable

Recirculation de Gaz Oui

Microscope Intégré 1x, 5x et 20x. Mise au point / zoom motorisée manuelle.

AlarmesAlarme audible et visuelle pour la température, la concentration

en gaz et la pression hors plage

Poids Net 80 kg (176.4 lbs)

Poids à l’Expédition 90 kg (198.4 lbs)

Dimensions à l’Expédition 850 x 1000 x 726 mm (33.5 x 39.4 x 28.6”)

88

LIVE SUPPORTescoglobal.com

RÉSEAU MONDIAL D’ESCO

21 Changi South Street 1 • Singapore 486 777Tel +65 6542 0833 • Fax +65 6542 6920csis-medical@escoglobal.com • www.medical.escoglobal.com

L’infertilité est considérée comme un problème ayant des impacts sociaux, psychologiques et économiques sur les personnes et les couples concernés. C’est une préoccupation générale qui ne connaît ni origine ni principe. Selon une estimation, un couple sur six est confronté à l’infertilité au moins une fois dans leur vie.

La vision d’Esco Medical est de soutenir et d’assister les technologies de reproduction assistée (ART), telles que la FIV, en développant des solutions pratiques et à la pointe de la technologie pour améliorer les taux de réussite clinique et la satisfaction des patients. Tous les produits Esco Medical sont conçus en gardant en tête les cliniques de FIV et développés avec l’hypothèse de l’embryon silencieux comme principe directeur. Cette hypothèse de l’embryon silencieux suggère que moins un embryon est perturbé, meilleur sera son potentiel de développement.

C’est sur ces fondements qu’Esco Medical s’engage à fournir des Technologies de la Reproduction Assistée (ART) de classe mondiale, dans le monde entier. Chez Esco Medical, la vie a commencé.

Esco G loba l Off i ces : Bang ladesh | Ch ina | Denmark | Hong Kong | I nd i a | I ndones i a | I t a l y | J apan | L i thuan ia | Malays ia | Phi l ippines | Russ ia | S ingapore | South Afr ica | South Korea | Taiwan | Thai land | UAE | UK | USA | V ietnam

Licenciée

Bureaux de Représentation

Entreprises Communes

Distributeurs

Usines

Centres de R&D

Centres de Distribution Régionaux

9010

317_

SCE

IVF_

Bro

chu

re_A

5_vA

_112

917-

FREN

CH

Esco

can

acc

ept

no r

espo

nsib

ility

for

pos

sibl

e er

rors

in c

atal

ogue

s, b

roch

ures

and

oth

er p

rinte

d m

ater

ials

. Esc

o re

serv

es

the

right

to

alte

r its

pro

duct

s an

d sp

ecifi

catio

ns w

ithou

t no

tice.

All

trad

emar

ks a

nd lo

goty

pes

in t

his

mat

eria

l are

the

pro

pert

y of

Esc

o an

d th

e re

spec

tive

com

pani

es.

Produits d’Esco Medical:Table Anti-Vibrations (AVT)

Incubateurs à CO2

Boîtes de Culture et de Fertilisation

Poste de Travail Pour FIV Fertilisafe®

Incubateurs de Paillasse Multi-Chambres de Laboratoire

Miri®

Incubateur de Paillasse Humidifi é Mini Miri®

Incubateurs d’Embryons Time Lapse Miri® TL

Miri® GA (Unité de Validation de Gaz et de la

Température)

Mini Miri® GA (Analyseur de Gaz)

Milieu/Environnement Semi-fermé (FIV / ICSI)

L’infertilité est considérée comme un problème ayant des impacts sociaux, psychologiques et économiques sur les personnes et les couples concernés.

PT Esco Bintan IndonesiaCert. No: 651333/E

Esco Micro Pte Ltd Cert. No: 651076

PT Esco Bintan IndonesiaCert. No: Q2N130383797001