Faculté des Lettres et des Sciences Humaines - Rabat

S O U S L E H A U T P A T R O N A G E D E S A M A J E S T É L E R O I M O H A M M E D V I

Pour uneMaison de l’Histoire du Maroc

Histoire, Culture, Patrimoine

Colloque internationalCasablanca, 13 - 14 octobre 2012

Programme

Extraits de la Lettre Royale adressée aux participants au colloque international :“Patrimoine culturel du Rif : quelle muséographie?”

Al Hoceima, 15 juillet 2011

[…] Nous tenons à saluer les efforts inlassables que ne cesse de déployer le Conseil national des Droits de l’Homme, en collaboration avec ses partenaires, en vue de mettre en œuvre les recommandations de l’Instance Equité et Réconciliation, avec leurs multiples ramifications. Citons notamment celles liées à la réparation du préjudice collectif, à l’Histoire et à la sauvegarde de la mémoire, et qui revêtent une importance capitale dans la consolidation du modèle marocain singulier. Modèle dont le leadership est reconnu à l’échelle régionale et internationale en matière de justice transitionnelle, vouée à la réalisation de l’équité et de la réconciliation.

Voilà pourquoi Nous réaffirmons la nécessité d’attacher l’intérêt qu’il faut à la sauvegarde de la mémoire collective des Marocains. Il s’agit, en effet, d’une étape essentielle dans le processus de parachèvement de la société démocratique, dont Nous œuvrons à consolider les assises et à préserver les acquis[…].

Parallèlement, il importe d’aider les Marocains à se réconcilier davantage avec leur histoire et à transcender les travers du passé, de sorte qu’ils puissent préserver leur présent et continuer à s’investir résolument dans le chantier de réforme démocratique et de développement global que Nous avons mise en route, à la faveur de l’approbation, par le peuple marocain, de la nouvelle Constitution du Royaume lors d’un referendum libre et régulier. Il s’agit donc d’une Constitution avancée tant par essence qu’au regard de sa méthodologie et de son mode d’élaboration; une Constitution « faite par les Marocains, pour tous les Marocains » […].

Nous attendons [de la Fondation Archives du Maroc] qu’elle s’acquitte de la mission qui lui est dévolue, à savoir la préservation, la conservation et l’organisation du patrimoine et des archives nationales, considérées comme un bien commun à tous les Marocains. A cet égard, Nous invitons tous les acteurs concernés à intensifier leurs efforts pour permettre à cette nouvelle institution de jouer pleinement le rôle qui est le sien, et faire en sorte que nos archives nationales donnent la juste mesure de l’ancrage historique de la civilisation marocaine […].

Nous appelons les établissements nationaux de recherche scientifique et les chercheurs, plus spécialement les historiens, les archéologues et les spécialistes des sciences du patrimoine, à investir plus d’efforts et à montrer un intérêt accru pour la recherche dédiée à l’histoire et au patrimoine des différentes régions du Royaume… Nous les engageons aussi à publier les résultats de leurs recherches scientifiques, à en assurer la diffusion à grande échelle et à les rendre accessibles pour les chercheurs et l’ensemble des citoyens […].

Dans le même ordre d’idée, Nous ne manquons pas d’exhorter les différentes collectivités territoriales et les corps élus à accorder l’attention et l’intérêt qu’il faut aux ressources culturelles et patrimoniales, régionales et locales, considérées comme un bien commun à tous les Marocains, et une partie intégrante de l’héritage millénaire de leur civilisation.

Programme

Samedi 13 octobre 2012Matinée8h - 9h : Accueil des participant(e)s

9h - 9h30 : Séance d'ouverture présidée par M. Driss El Yazami, Président du CNDH M. Mehdi Qotbi, Président de la Fondation Nationale des Musées M. Abderrahim Benhadda, Doyen de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Rabat-

Agdal M. Mustapha Mellouk, Président de l’Association du Grand Casablanca Carrières Centrales M. Eneko Landaburu, Ambassadeur, Chef de la délégation de l’Union européenne

9h30 - 10h30 : Pr Ahmed Toufiq, Ministre des Habous et des Affaires Islamiques : Conférence inaugurale « Recherches sur l’histoire du Maroc : éléments de bilan et de perspectives »

10h30 - 11h : Pause

11h - 13h30 : deux tables rondes simultanées

13h30 - 15h : Déjeuner

Le Maroc pluriel Modératrice : Ouidad Tebbaa Abdeslam Cheddadi : La théorie de

la civilisation d’Ibn Khaldoun est-elle universellement applicable ?

Mohamed Mezzine : Les habitants du Maroc, au-delà-des cartes

Driss Maghraoui : Le Maroc comme communauté « imaginée » à travers le journal Al Istiqlal

Ali Amahan : Représentation des «communautés berbères» et de leurs savoir-faire à l’époque coloniale

Rahal Boubrik : Des Almoravides à Ahmed el Hiba Ma’al Aïnine : influences sahariennes

Latifa El Bouhsini : Le mouvement féministe au Maroc

Mohammed Kenbib : La dimension juive de l’histoire et de la culture du Maroc

Rapporteur : Khalid Ghali

L’Etat marocain dans la durée Modérateur : Jamaa Baïda Hassan Hafidi Alaoui : Dynamique

doctrinale au Maroc du VIIIème siècle à la fin du moyen-âge

Abdelhak Elmerini : Les dynasties almoravide et almohade et la question de l’unification doctrinale et politique des pays de l’Occident musulman

Abderrahim Benhadda : Le Maroc et les Ottomans, entre tensions et détente

Khalid Ben Srhir : La question des réformes au Maroc, propositions britanniques (1846-1940)

Edmund Burke : Le rêve d’un protectorat marocain à la façon de l’Inde coloniale

Jillali Adnani : Les réactions des nationalistes face au dahir du 30 mai 1930

Yahia Abou El Farah : Le Maroc et l’Afrique sub-saharienne

Mohamed Tozy : L’Etat à l’épreuve des répertoires impériaux de gouvernabilité

Rapporteur : Madiha Sebbioui

Après-midi

15h - 18h30 : deux tables rondes simultanées / Pause à 16h30

Culture Modérateur : Mohamed Sghir Janjar Abderrahim Youssi : Dynamique de

l’histoire, de la culture et de la langue

Mohamed Noredine Affaya : L’imaginaire dans la culture marocaine

Mustapha Chapi : L’élite intellectuelle et les grandes questions du Maroc entre 1912 et 1956

Kbir Mustapha Ammi : Histoire et littérature

Mohamed Ameskane : Histoire des chansons, chansons d’histoire

Majida Bargach : La diplomatie culturelle américaine au Maroc

Rapporteur : Omar Abbassi

Patrimoine Modérateur : Mohamed Berriane Ouidad Tebbaa : La question patrimoniale

au Maroc

Mina El Mghari : Le patrimoine religieux du Maroc

El Houssain El Moujahid : Le patrimoine immatériel d’expression amazighe

Mohamed Houbaïda : Un héritage alimentaire réinventé : le couscous

Jean-Robert Henry : Montrer l’histoire et la culture au public

Rapporteurs : Mohamed Adraki

Dimanche 14 octobre 2012Matinée9h - 12h30 : deux tables rondes simultanées / Pause à 10h30

Emigration, Immigration Modérateur : Abderrahim Benhadda Lucette Valensi : Avant les immigrés,

des Musulmans en Europe aux 16-18ème siècles

Mohammed Amattat : L’émigration des Algériens au Maroc du 16ème au 20ème siècle

Mohamed Hatmi : L’émigration clandestine des Juifs du Maroc

Abdourahmane Seck : Maroc-Sénégal, dynamiques mémorielles et logiques de patrimonialisation

Rabia Bekkar : Les Comoriens au Maroc, une dimension historique symbolique

Mohamed Berriane : Pour une périodisation de l’histoire récente des migrations au Maroc

Rapporteurs : Hafça El Haïl et Mohamed Bouserghine

12h30 - 14h : Déjeuner

Casablanca Modérateur : Mohamed Ameskane Daniel Schroeter : D’Essaouira

à Casablanca… Mohamed Janjar : Casablanca ou

la lancinante question de la modernité marocaine

Zhor Rehihil : L’expérience du musée du Judaïsme marocain

Yasmine Berriane : Micro-histoire, Hay Mohammedi

Abdelkader Kaioua : Planification stratégique et développement du Grand Casablanca

Rapporteur : Abdessamad Zaki

Après-midi : 14h - 17h : deux tables rondes simultanée

Recherche, Enseignement Modérateur : Jillali El Adnani Leila Meziane : Les Marocains et la mer Abdallah Nejmi : Le soufisme dans

l’histoire du Maroc Fernando Mediano: Amours hispano-

marocaines, affect, racisme et politique dans les années 1940

Mohamed Maarrouf Dafali : Autour de la revue Amal

Rita Aouad : Histoire scolaire du Maroc à l’époque contemporaine

Bachir Tamer : Identité et altérité à travers des manuels scolaires

Rapporteur : Abdelmajid Hilali17h - 17h30 : Pause

17h30 - 18h30 : séance de clôture Mohamed Kenbib : Conférence de clôture « L’Histoire à l’aube du XXIème siècle » Driss E Yazami : Synthèse et perspectives

Archives, Mémoire, MediasModératrice : Lucette Valensi Jamaâ Baida : Musées d’histoire et archives Bahija Simou : Ecriture de l’histoire sur

la base du document écrit et/ou de l’iconographie

Abdelati Lahlou : La presse comme source d’histoire

Lotfi Bouchentouf : Autour du phénomène de la célébration

Larbi Messari : La presse en zone khalifale et à Tanger à l’époque du protectorat

Abdelhamid Senhaji : Mémoire des goumiers marocains en Indochine

Rapporteur : Tourya Essaoudi

بعد الظهر س14 – س17 : مائدتان مستديرتان متزامنتان

البحث العلمي، التعليم

: محمد كنبيب المسيّر

ليلى مزيان : المغرب والبحر

عبد الله نجمي : بعض الأدوار الكبرى للتصوف

ورجاله في تاريخ المغرب

فرندو مديانو : غرام مغربي – اسباني : العنصرية

والسياسة في العلاقات الإسبانية المغربية

محمد معروف الدفالي : تجربة مجلة أمل للتاريخ

والثقافة والمجتمع

غيتة عواد : التاريخ المدرسي من عهد الحماية إلى اليوم

بشي تامر : الأنا والآخر من خلال خطاب محتوى

الكتب المدرسية للتاريخ

المقرر: عبد المجيد الهلالي

س17 – س 17 و30 د: استراحـــــة

س 17 و30 د – س 18 و30 د: الجلسة الختامية

محمد كنبيب : محاضرة الاختتام »التاريخ في مطلع القرن الواحد و العشرين«

ادريس اليزمي : خلاصات وآفاق

الأرشيف و الذاكرة و وسائل الإعلام

: لوسيت فالنسي المسيّر

جامع بيضا : متاحف التاريخ والأرشيف

بهيجة سيمو : الكتابة التاريخية من خلال الوثيقتين

المكتوبة والإيكونوغرافية

عبد العاطي لحلو : الصحافة كمصدر لكتابة التاريخ

لطفي بوشنتوف : الاحتفال، تاريخ وذاكرة وهوية

العربي المساري : أضواء على الصحافة في الشمال في

عهد الحماية

عبد الحميد الصنهاجي : ذاكرة الكوم المغاربة في

حرب الهند الصينية

المقررة: ثورية السعودي

الأحد 14 أكتوبر 2012

صبــــاحاًس9 – س12 و30 د : مائدتان مستديرتان متزامنتان )استراحة على الساعة العاشرة والنصف(

الهجرة والمهاجرون

: عبد الرحيم بن حادة المسيّر

لوسيت فالنسي : قبل المهاجرين، مسلمون بأوروبا

فيما بين القرنين السادس عشر و الثامن عشر

محمد أمطاط : الهجرات الجزائرية إلى المغرب

محمد حاتمي : هجرة اليهود المغاربة

عبد الرحمان سيك : المغرب والسنغال، ديناميات

الذاكرة

ربيعة بكار : قموريون بالمغرب، جوانب تاريخية

محمد بريان : من أجل تحقيب تاريخ الهجرة

المعاصرة

المقرران: حفصة الحايل ومحمد بوسرغين

س12 و30 د – س 14 : غـــــــــــــذاء

الدار البيضاء

المسيّر محمد أمسكان

دنييل شرويتر : من الصويرة إلى الدار البيضاء...

محمد جنجار : الدار البيضاء ومسألة الحداثة المغربية

زهور رحيحيل : تجربة متحف اليهودية المغربية

بالدار البيضاء

ياسمين بريان : التاريخ المجهري، نموذج الحي

المحمدي بالدار البيضاء

عبد القادر كعيوة : التخطيط الاستراتيجي وتنمية جهة

الدار البيضاء

المقرر: عبد الصمد زاكي

بعد الظهر س15 – س18 و30 د : مائدتان مستديرتان متزامنتان )استراحة على الساعة الرابعة والنصف(

الثقافة المغربية

: محمد الصغي جنجار المسيّر

عبد الرحيم اليوسي : دينامية التاريخ والثقافة واللغة

محمد نور الدين أفية : موقع المخيلة في الثقافة

المغربية

مصطفى الشابي : النخبة المثقفة وقضايا المغرب الكبرى

1956 - 1912

كبي مصطفي عمي : التاريخ والرواية

محمد أمسكان : تاريخ الأغاني، أغاني التاريخ

مجيدة بركاش : الدبلوماسية الثقافية الأمريكية في

المغرب

المقرر: عمر عباسي

التراث المادي وغير المادي

: محمد بريان المسيّر

وداد التباع : مسألة التراث في المغرب

مينة المغاري : التراث الديني في المغرب

الحسين المجاهد : التراث الأمازيغي غي المادي

محمد حبيدة : إرث غدائي أعيد اختراعه، كسكسو

جان روبي هنري : عرض التاريخ والثقافة على

الجمهور

المقرران : سعدية لقمان و محمد أدركي

البرنامج

السبت 13 أكتوبر 2012

صباحاًس8 – س9 : استقبال المشاركين والمشاركات

س9 – س9 و30 د : الجلسة الافتتاحية برئاسة السيد إدريس اليزمي، رئيس المجلس الوطني لحقوق الإنسان

السيد المهدي قطبي، رئيس المؤسسة الوطنية للمتاحف

السيد عبد الرحيم بن حادة، عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية الرياط – أكدال

السيد مصطفى ملوك، رئيس جمعية الدار البيضاء الكبرى – كريان سنطرال

السيد إينيكو لاندابورو، سفي، رئيس مفوضية الاتحاد الأوروبي بالمغرب

س9 و30 د – س 10 و30 : الأستاذ أحمد التوفيق، وزير الأوقاف والشؤون الإسلامية : محاضرة الافتتاح » البحث في

تاريخ المغرب، عناصر الحصيلة والآفــاق «

س10 و30 د – س 11 : استراحة

س11 – س 13 و30 د : مائدتان مستديرتان متزامنتان

التعددية المغربية

ة : وداد التباع المسيّر

عبد السلام شدادي : هل نظرية ابن خلدون نظرية

كونية ؟

محمد مزين : سكان المغرب، ما وراء الخرائط

ادريس مغراوي : المغاربة من خلال جريدة

"الاستقلال"

علي أمهان : تصورات المجموعات البربرية ومهاراتها

إبان المرحلة الكولونيالية

رحال بوبريك : من المرابطين إلى أحمد الهيبة ماء

العينين، تأثيات صحراوية

لطيفة البوحسيني : الحركة النسائية في المغرب

محمد كنبيب : الرافد اليهودي لتاريخ وثقافة

المغرب

المقرر: خالد غالي

الدولة المغربية عبر التاريخ

: جامع بيضا المسيّر

حسن حافظي علوي : التدافع المذهبي بالمغرب من القرن

الثامن عشر إلى نهاية العصر الوسيط

عبد الحق المريني : الدولتين المرابطة والموحدية و مسألة توحيد

أقطار الغرب الإسلامي عقائديا وسياسيا

عبد الرحيم بن حادة : المغرب والعثمانيون

خالد بن الصغي : المقترحات الإصلاحية البريطانية إلى المغرب

)1904 - 1846 (

إدموند بورك : حلم حماية مغربية على نمط الهند الكولونيالية

ا لجيلالي العدناني : ردود فعل الوطنيين المغاربة تجاه ظهي

30ماي 1930

يحيا أبو الفراح : المغرب وإفريقيا جنوب الصحراء

محمد الطوزي : الدولة أمام امتحان الفهارس الإمبراطورية

للحكم

المقررة : مديحة صبيوي

س13 و30 د – س 15 : غـــــــــــــذاء

مقتطف من الرسالة الملكية الموجهة للمشاركين في الندوة الدولية :

»�لتر�ث �لثقافي بالريف. �أية تحافة؟«

الحسيمة 15 يوليوز 2011

البرنامج

مقتطف من الرسالة الملكية الموجهة للمشاركين في الندوة الدولية :

»�لتر�ث �لثقافي بالريف. �أية تحافة؟«

الحسيمة 15 يوليوز 2011

بتعـاون الـوطنـي لحقـوق الإنسـان، المجلـس يبـذلهـا فتـئ مـا التـي الـدؤوبـة، بالجهـود نـود التنـويـه )...(مـع شركـائـه، لمـواصلـة تفعيـل تـوصيـات هيـأة الإنصـاف والمصـالحـة، بمسـاراتهـا المتعـددة، وبخـاصـة فـي بـالغـة الـذاكـرة، والتـي تكتسـي أهميـة التـاريـخ وحفـظ المتعلـق بجبـر الضـرر الجمـاعـي، ومجـال شقهـا فـي تعـزيـز النمـوذج المغـربـي المتميـز. ذلكـم النمـوذج المشهـود لـه بالـريـادة، جهـويـا وعـالميـا، فـي مجـال

العـدالـة الانتقـاليـة، الهـادف لتحقيـق الإنصـاف والمصـالحـة.

وهنـا نـؤكـد علـى ضـرورة إيـلاء مـا يلـزم مـن الاهتمـام، لحفـظ الـذاكـرة الجمـاعيـة للمغـاربـة، بـاعتبـارهـا لبنـة أسـاسيـة علـى درب استكمـال بنـاء المجتمـع الديمقـراطـي، الـذي نعمـل جميعـا علـى تـوطيـد أركـانـه، تـاريخهـم، وتجـاوز شـوائـب المـاضـي، تـدعيـم مصـالحـة المغـاربـة مـع وصيـانـة مكتسبـاتـه، بمـوازاة مـع تحصينـا لحاضـرهـم، ومـواصلـة لانخـراطهـم، بعـزم وثبـات، فـي ورش الإصـلاح الديمقـراطـي والتنمـوي الجـديـد للـدستـور ونـزيـه، حـر باستفتـاء المغـربـي، الشعـب بـإقـرار مسـاره أطلقنـا الـذي الشـامـل، للمملكـة، المتقـدم والديمقـراطـي فـي منهجيتـه وإعـداده وجـوهـره، والـذي »صنعـه المغـاربـة مـن أجـل جميـع

المغـاربـة«)...(.

وحفظـه الـوطنـي، والأرشيـف التـراث صيـانـة بمهمـة النهـوض المغـرب( أرشيـف مـؤسسـة )من ننتظـر جهـودهـم، لتكثيـف المعنييـن الفـاعليـن كـل داعيـن المغـاربـة؛ لجميـع ثقـافيـا ملكـا بـاعتبـاره وتنظيمـه؛ يجعـل بمـا الأكمـل؛ الـوجـه علـى بهـا، المنـوط بـالـدور القيـام مـن الجـديـدة، المـؤسسـة هـذه لتمكيـن

أرشيفنـا الـوطنـي يعكـس العمـق التـاريخـي والحضـاري للمغـرب)...(.

الآثـار، وعلمـاء المـؤرخيـن منهـم وخـاصـة والبـاحثيـن، الـوطنيـة العلمـي البحـث مـؤسسـات نـدعـو والمتخصصيـن فـي علـوم التـراث، أن يكـرسـوا المـزيـد مـن الجهـد والاهتمـام، للبحـث فـي تـاريـخ وتـراث مهيبيـن بهـم للعمـل علـى نشـر نتـائـج أبحـاثهـم العلميـة، وتعميمهـا علـى أوسـع مختلـف جهـات المملكـة)...(

نطـاق، وجعلهـا فـي متنـاول البـاحثيـن والمهتميـن وعمـوم المـواطنيـن)...(.

إيـلاء علـى المنتخبـة، والهيئـات التـرابيـة الجمـاعـات مختلـف نحـث أن السيـاق، نفـس فـي يفـوتنـا ولا ملكـا باعتبـارهـا واهتمـام، عنـايـة مـن تستحقـه مـا والمحليـة، الجهـويـة والتـراثيـة، الثقـافيـة المـوارد

للمغـاربـة قـاطبـة، وجـزءا لا يتجـزأ مـن رصيـدهـم الحضـاري العـريـق.

DD TMMUVRA TAMATTAYT N BU WADDUR AGLLID MUPMMAD WISS ��i�

كلية الادٓاب والعلوم الإنسانية - الرباط

ندوة دولية13 - 14 أكتوبر 2012 بالدار البيضاء

من أجل دار تاريخ المغرب

تاريخ، ثقافة، تراث

السادس محمـد الملك الجلالة لصاحب الساميــة الرعاية تحـت

tinawt tagravlant

iyat n taddart n umÇruy n lmvrirb :amÇruy, tadlsa, ayda

tigmmi tamllalt, 13-14 ktubr 2012