Pour un hôpital plus intelligentConstruisez aujourd'hui un hôpital aussi intelligent et efficace que le personnel médical le plus performant

2 | Schneider Electric Pour un hôpital plus intelligent

Qui d'autre que vous doit prendre des décisions affectant la vie d'êtres humains dans un projet de construction ?Vers une infrastructure intelligente qui protège à la fois le bien-être de vos patients et la santé de votre budget

Chaque jour, des patients mettent leur vie entre vos mains. Il est primordial que votre nouvel hôpital soit à la hauteur. Vous devez prendre en compte les réglementations en vigueur, l'évolution incessante de la technologie, ainsi que les dispositions permanentes en matière de santé et de sécurité. Avant même la construction de votre bâtiment, vous devez affronter une pression économique croissante et optimiser chaque centime. Il vous incombe d'améliorer à la fois les performances financières et la qualité des soins pour les années à venir.

La conception et la construction d'un tel hôpital n'est pas une promenade de santé. En réalité, seules les centrales nucléaires obéissent à des normes de construction plus complexes. Cette complexité, associée aux processus de construction classiques, menace la réussite de votre projet tout en exposant les patients et le personnel à des risques supplémentaires liés à la qualité du bâtiment. Elle fragilise également la réputation à long terme de votre établissement.

Nous sommes prêts à vous aider à concevoir et à construire une infrastructure intelligente qui protège réellement le bien-être de vos patients et la santé de votre budget. Nous vous offrons notre expertise dans les différents domaines que sont la construction et la sécurité, la distribution et la disponibilité énergétique, l'éclairage, le contrôle des salles, ainsi que la gestion des systèmes informatiques et des salles de serveurs.

Notre gamme complète de solutions vous garantit les avantages suivants :

> Intégration de plusieurs systèmes d'infrastructure pour optimiser les performances, l'efficacité énergétique et les charges d'exploitation courantes liées au bâtiment.

> Mise à disposition d'un environnement sain et sécurisé pour les patients, les visiteurs et le personnel.

> Amélioration de la satisfaction des patients et du personnel, et optimisation de la productivité opérationnelle.

> Intégration simplifiée des technologies futures et des évolutions réglementaires.

Tout au long de votre projet, notre équipe d'experts vous aidera à respecter les délais et les budgets. Par ailleurs, elle vous proposera des services réguliers une fois la construction achevée.

Un partenariat avec Schneider Electric™ est le gage d'une construction réussie : votre hôpital intelligent pourra non seulement satisfaire vos besoins tout en réduisant les différents risques mais il contribuera également, aux côtés de votre meilleure équipe médicale, à votre succès.

Énergiefiable et sûre

Mise en conformité auxréglementations

Responsabilitésociétale et

environnementale

Besoins informatiques

croissants

Diminution des problèmes de

sécurité

Manque de personnel

qualifié

Réductiondu temps d'attente

Problèmesde sécuritécroissants

Évolutionstechnologique et organisationnelle

Concurrencepour nouveaux

patients

Performances financières et augmentation

des coûts

Attraction et fidélisation du

personnelmédical

Votre nouveau bâtiment doit s'accorder aux réglementations en vigueur, à l'évolution incessante de la technologie et aux dispositions permanentes en matière de santé et de sécurité. Reposez-vous sur l'expertise de Schneider Electric pour être au diapason sur tous ces points.

Soyez prêt à répondre

à toutes les attentes de

votre nouvel hôpital :

collaborez avec Schneider

Electric pour concevoir

et construire le bâtiment

le plus efficace et le plus

rentable.

Schneider Electric Pour un hôpital plus intelligent | 3

Cette occasion de construire un hôpital relevant tous ces défis est unique Saisissez-laDans la construction de votre hôpital, profitez dès les premières étapes d'une offre complète et personnalisée de Schneider Electric

Défi : Comment veiller à n'omettre aucune contrainte lors de la conception de votre bâtiment ?

Solution : Faites confiance à l'expérience, la technologie de pointe et l'engagement de Schneider Electric pour

votre projet.

Schneider Electric est le seul partenaire capable de vous aider à relever tous les défis liés à la construction d'un nouvel hôpital.

La création d'un hôpital intelligent débute dès la phase de conception préliminaire. À ce stade, la planification de l'intégration des systèmes réunit toutes les conditions pour la construction d'un bâtiment efficace, rentable et sécurisé.

Grâce à notre solution EcoStruxure™ destiné au secteur de la santé, nous vous aidons à créer un hôpital intelligent à partir de solutions qui intègrent les points suivants :

> Gestion avancée des bâtiments, y compris contrôle de l'environnement et des salles des patients

> Distribution électrique et alimentation des équipements stratégiques

> Gestion avancée de la sécurité

> Gestion énergétique

> Gestion des systèmes informatiques et des salles de serveurs

> Applications tierces exceptionnelles

De la phase de conception préliminaire à l'étape de maintenance régulière en passant par le fonctionnement, notre équipe Certified Energy Architects vous accompagnera et renforcera la synergie des différentes parties et des divers systèmes nécessaires à la conception et à la construction de votre nouvel hôpital.

La construction de votre nouvel hôpital est une opportunité unique. Vous devez vous assurer que votre bâtiment réponde aux divers exigences de qualité des soins apportés aux patients. Pour cela, votre projet mérite des solutions complètes, discrètes et efficaces.

Respect de la sécurité des patients et de l'hôpital, conformité réglementaire, réduction des gaspillages et maîtrise des coûts... autant de facteurs essentiels pour garantir des soins de qualité pour vos patients. En outre, les hôpitaux doivent gérer l'évolution des systèmes informatiques pour assumer les technologies d'imagerie médicale, les dossiers médicaux électroniques et l'augmentation du nombre de patients du fait du vieillissement de la population.

Pour assurer votre réussite, tous ces objectifs doivent être au cœur de votre projet de construction avant même sa conception. La difficulté réside toutefois dans la capacité à informer les différentes parties du projet hospitalier : les architectes, les concepteurs et tous les autres entrepreneurs et corps de métier, tels que les partenaires chargés de la construction, des travaux mécaniques et électriques, de la sécurité et des communications. La moindre faille dans le processus de définition du cahier des charges isole les fournisseurs de technologie de l'utilisateur final ou du maître d'œuvre.

Ces failles menacent le bon déroulement de votre projet de construction et la qualité future des soins dispensés aux patients.

4 | Schneider Electric Pour un hôpital plus intelligent

L'approche Schneider Electric : le gage de l'intelligence en milieu hospitalierMeilleure maîtrise et gestion optimale des bâtiments avec l'approche intégrée EcoStruxure

Les approches classiques de construction de bâtiment aboutissent à des infrastructures hospitalières caractérisées par des systèmes distincts, des câblages redondants et des communications inefficaces. Au final, elles sont synonymes de gaspillage d'énergie, de productivité, de temps et d'argent.

Schneider Electric résout cette problématique grâce à des solutions exclusives EcoStruxure dédiées au secteur de la santé. EcoStruxure est une approche basée sur une architecture ouverte qui permet de créer des bâtiments intelligents en intégrant des systèmes comme le contrôle du chauffage, de la ventilation et de la climatisation, le contrôle des accès, la gestion de la sécurité, la distribution et la surveillance électrique, la gestion informatique et le contrôle de l'éclairage.

Notre solution EcoStruxure, gestion active de l’énergie, permet à nos clients d'optimiser sensiblement leur

efficacité énergétique en matière d'utilisation, de coût, de sécurité et d'impact environnemental. Cette approche s'applique aussi bien aux nouveaux hôpitaux qu'aux structures existantes.

Notre approche EcoStruxure dotera votre hôpital des atouts suivants :

> Compatibilité entre tous les systèmes de votre infrastructure et des interfaces en ligne intuitives qui vous garantissent un contrôle où que vous soyez.

> Visualisation et suivi de votre consommation énergétique pour réduire les gaspillages et optimiser l'énergie utilisée.

> Solutions modulaires, installation simplifiée et intégration des systèmes pour l'amélioration des performances de l'hôpital.

Jusqu'à

30 % d'économiesur la facture énergétique assurée régulièrement grâce à une construction intelligente de l'hôpital.

+HOSPITAL

Énergies renouvelables

Contrôle du chauffage, de la ventilation et de la climatisation

Contrôle de l'éclairage

Surveillance et contrôle énergétiques

Contrôle des moteurs

Gestion des systèmes informatiques et des salles de serveurs

Distribution électrique

Disponibilité et fiabilité de l'alimentation électrique pour les équipements stratégiques

Contrôle des accès

Vidéosurveillance et analyse

Appels des infirmières et gestion des visiteurs*

Gestion des nouveau-nés et des patients*

Gestion des systèmes de localisation en temps réel/ressources et prévention des infections*

* Intégration à des applications tierces

Schneider Electric Pour un hôpital plus intelligent | 5

Ne négligez pas les avantages à long terme d'une planification en amontSchneider Electric vous offre la capacité unique de créer un bâtiment réduisant vos charges d'exploitation courantes

75 %des coûts associés au cycle de vie d'un bâtiment sont imputables à son exploitation.

25 %des coûts associés au cycle de vie d'un bâtiment sont imputables au financement et à la construction.

La majeure partie des coûts de votre hôpital (75 % des coûts de cycle de vie) ne sont générés qu'une fois sa construction achevée. Si la maîtrise des coûts reste indispensable lors de la construction d'un nouvel hôpital, certaines étapes vous permettent malgré tout de garantir que votre construction saura relever tous les défis qui vous attendent ultérieurement.

L'offre Schneider Electric vous permet d'optimiser ces avantages potentiels pour votre hôpital à l'échelle du projet et de l'exploitation :

Amélioration des performances financières

> Réduction des risques de retard du projet ou de dépassement du budget, et optimisation de vos dépenses d'investissement par l'intégration de solutions de construction innovantes.

> Réduction de la facture énergétique garantie tout au long du cycle de vie du bâtiment, générant ainsi régulièrement de nouvelles sources de trésorerie et de capital. Économies à hauteur de 30 % en matière de coûts énergétiques par rapport à un bâtiment classique.

> Réduction des risques d'application de taxes carbones et de pénalités à mesure de l'importance croissante de l'efficacité énergétique à l'avenir.

> Capacité de conformité aux organismes de régulation et d'accréditation tout au long de la vie du bâtiment.

Amélioration de la sécurité des patients

> Réduction des risques d'erreurs grâce à l'intégration, dans les installations, de dispositifs assurant la sécurité des patients.

> Réduction des effets secondaires évitables.

> Amélioration de la sécurité des patients, du personnel et des ressources de l'hôpital, et notamment protection contre les enlèvements d'enfants et les sorties de patients imprévues.

> Réduction des risques de coupures électriques ainsi que de blessures ou de décès de patients occasionnés par des pannes ou des incendies électriques.

> Amélioration de l'environnement de soin par la réduction des risques de maladies nosocomiales et l'intégration de systèmes au sein du bâtiment.

Augmentation de la satisfaction des patients

> Chambres conçues spécialement pour le confort et la surveillance des patients.

> Solutions exceptionnelles de gestion des visiteurs et d'appel des infirmières.

Augmentation de la productivité de l'hôpital

> Mise en place d'une infrastructure informatique fiable, évolutive et au haut rendement énergétique pour prendre en charge les nouvelles initiatives d'augmentation de la productivité, comme les dossiers médicaux électroniques et les systèmes d'archivage et de transmission d'images.

> Augmentation de la productivité du personnel par des outils et des tableaux de bord conviviaux permettant d'accéder aux données appropriées en temps voulu, qu'il s'agisse de données relatives aux blocs opératoires ou d'un aperçu de l'ensemble des installations.

> Création d'un bâtiment hospitalier plus facile à entretenir grâce à la mise en place de systèmes planifiant mieux les opérations de maintenance conditionnelle.

Période de développement

Période d’exploitation

Les coûts associés au cycle de vie des bâtiments reposent sur des données fournies par l'association américaine CABA (Continental Automated Buildings Association).

6 | Schneider Electric Pour un hôpital plus intelligent

Pour bénéficier de ces avantages, faites appel à un partenaire assurant une pres-tation de A à ZPrésentation de l'équipe qui simplifiera votre projet, de son lancement jusqu'à l'exploitation régulière de l'hôpital

Schneider Electric complète sa solution d'infrastructure intelligente par des services de gestion de projet assurés par des experts, de la phase de conception préliminaire jusqu'au terme du projet de construction de l'hôpital et à son exploitation.

Au-delà de la construction d'un hôpital conforme à vos objectifs de performances, nous estimons important d'être présents tout au long du cycle de vie de votre bâtiment. Nous pouvons vous aider à assurer la maintenance de votre infrastructure et son optimisation pendant de nombreuses années en vous garantissant

une efficacité énergétique et une réduction de vos coûts. En tant que partenaire de confiance, nous veillerons à ce que vous restiez toujours à la pointe de l'innovation en matière de construction à mesure de l'évolution technologique et de l'apparition de nouvelles contraintes.

Notre équipe d'architectes diplômés en maîtrise énergétique dans le domaine de la santé met à la disposition des hôpitaux un point de contact Schneider Electric unique tout au long du processus de conception/construction pour réduire les délais et les risques d'erreurs.

Point de rupture

entre les fournisseurs de technologie et l'utilisateur final/le maître d'œuvreAr

chite

ctur

e

Conception préliminaire Utilisateur final Maître d’œuvre

Consultant Architecte

Conception détaillée

Définition des plans et des spécifications

Appel d'offre Intégrateurs/Installateurs

Planification

Construction

Mise en service

Responsabilités professionnelles et commerciales (écarts fonctionnels)

Processus de construction du bâtiment (rupture du processus de gestion)

Îlots opérationnels (coordination inefficace, mauvaise communication)

Fournisseurs de technologieStru

ctur

e

Méc

aniq

ue

Élec

tric

ité

Les processus traditionnels ne garantissent pas l'efficacité de l'hôpital telle que définie dans le cahier des charges

Les architectes diplômés en maîtrise énergétique assurent les services suivants :

> Prise en compte constante du cahier des charges initial défini par l'équipe de conception dans le processus de construction et information permanente de toutes les parties au projet pour atteindre ou dépasser les objectifs de performances et d'efficacité. Cette précaution facilite la construction d'un bâtiment hospitalier intégré, à haut rendement énergétique et requérant une maintenance minimale.

> Simplification des échanges pour l'équipe de projet en réduisant le nombre d'entrepreneurs et de corps de métiers avec lesquels communiquer tout au long du projet.

> Fourniture régulière de services de maintenance et d'optimisation de votre bâtiment tout au long de son cycle de vie.

Schneider Electric resserre les liens entre les différents intervenants afin de créer un hôpital plus intelligent

Point de connexion

Utilisateur final Maître d’œuvre

Consultant Architecte

Intégrateurs/Installateurs

Fournisseurs de technologie

Solutions de santé

Architectes diplômés en maîtrise énergétique dans le domaine de la santé

Schneider Electric Pour un hôpital plus intelligent | 7

Découvrez par vous-même ce que les autres savent déjà : Schneider Electric tient ses promessesLes retours de nos clients sont le reflet fidèle de la valeur de notre travail

Jusqu'à

38 %de réduction des charges d'exploitation par le Groupe Quirón en Espagne grâce à sa collaboration avec Schneider Electric.

Les clients de Schneider Electric ont pu tirer profit de nombreux avantages, de la réduction des coûts à l'augmentation de la productivité. Des avantages exploités dans chacun des projets de construction hospitalière, dès la phase de conception préliminaire et jusqu'au retour sur investissement à long terme.

1. Fondation des hôpitaux Peterborough et Stamford du NHS Foundation Trust

> Situé en Angleterre, cet ensemble hospitalier a lancé un projet d'une valeur de 340 millions de livres sterling (environ 389 millions d'euros) pour la construction de trois bâtiments de pointe : un service pour les affections aiguës de 762 lits, un centre de soins généralistes de 40 lits et une unité de soins de santé mentale de 102 lits.

> Impliqué dès les premières phases du projet, Schneider Electric a proposé une approche innovante reposant sur un partenariat dès l'étape de conception et sur la mise en service préliminaire hors site. Grâce à la réduction des délais et des risques fournis par cette approche, le projet a été livré avec 3 mois d'avance sur le planning initial.

2. Le groupe Quirón

> Implanté en Espagne, ce groupe hospitalier possède 760 lits répartis sur six sites. Il emploie 1 230 personnes.

> Le groupe a pu réduire d'environ 20 % ses coûts de construction et jusqu'à 38 % ses charges d'exploitation grâce aux économies d'énergie générées.

3. Hôpital Beaumont

> Cet hôpital fait partie des plus grands établissements de santé des États-Unis avec 2 400 médecins et plusieurs centres de soins ambulatoires répartis d'un bout à l'autre de l'aire métropolitaine de Detroit.

> Cette structure hospitalière est parvenue à augmenter la productivité et à renforcer la protection de ses patients en réduisant le temps passé à identifier et à évaluer les problèmes liés aux pannes de courant.

4. Hôpital Lyell McEwin

> Situé à Adélaïde, en Australie, cet hôpital est entré dans la phase terminale de son projet de redéveloppement d'un budget de 85 millions de dollars visant à créer de nouveaux services, dont une unité de soins intensifs, un service de maternité et des installations d'imagerie médicale.

> L'établissement a pu réduire ses coûts de construction et ses charges d'exploitation, assurant au projet un retour sur investissement de cinq ans grâce à une gestion de la maintenance des systèmes.

©2011 Schneider Electric. Tous droits réservés. Schneider Electric, EcoStruxure et Make the most of your energy sont des marques de Schneider Electric Industries SAS ou de ses filiales. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Conception : Global Marketing, Communications Strategy & Design • 998-4482_FR

Make the most of your energySM

Schneider Electric France

Siège social35 rue Joseph Monier92500 Rueil Malmaison Cedex - FranceTél. : 0825 012 999www.schneider-electric.fr