Portraits illustrés en musique

FESTIVAL NORMANDIE IMPRESSIONNISTEDu 16 avril au 26 septembre 2016

Descriptif général du projet artistique

Portraits illustrés en musique

Concerts illustrés et commentés à destination des élèves collégiens et lycéens de Nor-mandie et du tout public : mise en lumière de sept œuvres issues des collections perma-nentes des musées normands par une création musicale illustrative.

Ce projet artistique a été conçu comme une illustration musicale de sept œuvres picturales issues des collections permanentes des musées du territoire régional normand : Musée d’Art et d’Histoire Baron Gérard de Bayeux, Musée des Beaux-Arts de Bernay, Musée des Beaux-Arts de Caen, Collection de la galerie « Peindre en Normandie » à l’Abbaye aux Dames de Caen, Musée Anacréon de Granville, Musée d’Art Moderne André Malraux du Havre et Musée des Beaux-Arts de Rouen.

Les portraits et scènes de vie sélectionnés – à savoir «Portraits à la campagne» de Gustave Caillebotte (Bayeux), « Portrait d’un pêcheur à Honfleur» d’Adolphe-Félix Cals (Abbaye aux Dames à Caen) , «Portrait de Nini Lopez» d’Auguste Renoir (Le Havre) , «Portrait de Suzanne Desprès» d’Edouard Vuillard (Caen), «La lecture» de Louis Valtat (Bernay), «Autoportrait» d’Emile Bernard (Granville) et «Dans un café» de Gustave Caillebotte (Rouen) – ont été volontairement choisis dans les collections permanentes de ces musées afin que ce projet contribue à l’attractivité et à la valorisation du territoire et du patrimoine de la Normandie. Ces sept œuvres sont toutes rattachées aux mouvements impressionniste et postimpressionniste.

L’Orchestre Régional de Normandie fait appel pour l’occasion à trois jeunes compositeurs français du Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon (classe de musique à l’image), Gilles ALONZO, Julien BELLANGER et Thibaut COHADE, spécialistes de la composition musicale illustrative, dont les créations seront écrites spécialement pour ce projet. Ces œuvres instrumentales illustreront le caractère impressionniste ou postimpressionniste de chacun des tableaux et en révèleront les particularités, les spécificités et les caractéristiques techniques et esthétiques. C’est en toute liberté que chaque compositeur créera sa partition en fonction de son ressenti et de son impression envers l’œuvre picturale dont il aura l’attribution.

Chaque représentation prendra la forme d’un concert illustré et commenté : jouée en direct par les musiciens à cordes de l’Orchestre Régional de Normandie, la création musicale accompagnera la projection des œuvres sur écran. Alliant musique et image, ce spectacle permettra de faire le lien entre émotion musicale et émotion visuelle.

La réalisation de ce projet général se déclinera sous deux formes : représentations au cœur des collèges et lycées d’une part en mars et avril 2016 et représentations tous publics dont le public des établissements pénitentiaires d’autre part en juin et juillet 2016.

L’objectif de la première forme sera notamment de contribuer à sensibiliser les élèves des collèges et lycées des cinq départements normands à l’événement territorial qui débutera quelques semaines plus tard. A ce jour, au moins une vingtaine d’établissements scolaires seront donc pleinement impliqués dans ce projet de territoire :

JEUDI 3 MARS 2016 BAYEUX (14)Concert à 14h30 au Lycée Arcisse de Caumont avec le collège Létot de Bayeux. Générale du concert de 10h à 12h30

VENDREDI 4 MARS 2016 ALENÇON (61)Concert à 14h au Lycée Marguerite de Navarre avec les Collèges Jean Racine et Louise Michel

LUNDI 7 MARS 2016 CHERBOURG (50)Concert à 14h dans le Grand Salon de l’Hôtel de Ville de Cherbourg avec le Lycée Jean-François Millet de Cherbourg et le collège Marcel Grillard de Bricquebec

MARDI 8 MARS 2016 BERNAY (27)Concert à 14h à l’Auditorium du Conservatoire de musique avec le Lycée Augustin Fresnel et le collège Marie Curie

JEUDI 24 MARS 2016 CAEN (14)Concert à 14h au Lycée Malherbe avec le Lycée Le Verrier de Saint-Lô et le Collège Gaston Lefavrais de Putanges-Pont-Écrepin

VENDREDI 25 MARS 2016 CAEN (14)Concerts à 10h et 14h au Lycée Malherbe avec les Collèges Pasteur et Pagnol de Caen, le Collège/Lycée Gambier de Lisieux et le Lycée Fresnel de Caen

MARDI 29 MARS 2016 YVETOT (76)Concert à 14h au Lycée Raymond Queneau avec le Collège Albert Camus

JEUDI 31 MARS 2016 MORTAIN (50)Concert à 14h au Cinéma Le Géricault avec le Collège/Lycée Robert de Mortain et le Collège de Sourdeval

VENDREDI 1ER AVRIL 2016 GASNY (27)Concert au Collège Marc Chagall avec le lycée Georges Dumézil de Vernon

Ces concerts illustrés et commentés scolaires feront l’objet d’une véritable préparation en amont avec la mise à disposition pour les professeurs de diverses disciplines (Histoire des Arts, Arts plastiques et Arts visuels, Français, Histoire, Éducation Musicale…) d’un dossier pédagogique élaboré par les Rectorats de Caen et Rouen et des musées impliqués dans le projet. Ce dossier pédagogique présentera les sept œuvres retenues et apportera quelques notions musicales et picturales essentielles. Aussi, il permettra de donner des pistes de travail aux enseignants pour conduire les élèves à réaliser un travail d’écriture ou tout autre travail pédagogique. Par exemple, pour le travail d’écriture, chaque élève sera amené à exprimer par écrit son ressenti sur chacun des tableaux, créant ainsi l’interactivité entre le travail d’écriture réalisé par l’élève et la représentation à laquelle il assistera. D’autres enseignants et élèves de lycée ou collège ont choisi de travailler autour de la création musicale ou plastique afin d’exprimer leur vision des oeuvres picturales. Ainsi, chaque concert fera l’objet de restitution de travaux d’élèves, soit par une lecture à haute voix de certaines productions littéraires, soit par une présentation d’oeuvres plastiques ou encore

par l’interprétation de compositions musicales originales.

La vocation pédagogique de ce concert illustré et commenté prendra forme aussi par l’intervention à chaque représentation d’un professeur relais issu des académies de Caen et de Rouen qui présentera les spécificités et caractéristiques des œuvres qui seront projetées en arrière-plan de l’orchestre, illustrées par les compositions musicales : Florent HAUPAIS et Frédéric LEDRU pour l’Académie de Caen et Emmanuel PLEINTEL pour l’Académie de Rouen. L’objectif est aussi de donner des clés de compréhension quant à la création musicale de chaque compositeur.

Également, en amont des représentations, une visite d’un des musées partenaires est programmée afin que les collégiens et lycéens puissent se rendre au cœur du musée pour découvrir non seulement une des œuvres du programme du concert mais aussi l’ensemble des collections. Ce projet artistique permettra ainsi de créer un véritable échange entre les élèves et les structures culturelles : les musiciens se rendront au cœur des établissements scolaires à la rencontre des élèves, et, en amont, ces-derniers pourront visiter les musées partenaires du projet ; une manière de les sensibiliser à l’événement territorial majeur.

Le second volet du projet, programmé sur la période du printemps et de l’été 2016, sera proposé sous la forme d’un concert illustré et commenté à destination de tous les publics dont le public des établissements pénitentiaires. Cette diffusion se veut ouverte à un public à la fois familial et touristique, nombreux à participer aux événements du Festival Normandie Impressionniste mais également aux personnes incarcérées, ayant par définition peu ou pas accès à la culture. Pour ces représentations tous publics, la présentation du concert illustré et les commentaires sur les œuvres picturales et musicales seront réalisés par un conférencier des Pays d’Art et d’Histoire associé au projet et par un professeur d’éducation musicale du Rectorat de l’Académie de Rouen.

Gustave CAILLEBOTTE, Portraits à la campagne, 1876, Musée d’Art et d’Histoire Baron Gérard, Bayeux (14)

Composition musicale : Gilles ALONZO

Adolphe-Félix CALS, Portrait d’un pêcheur à Honfleur, 1877, Collection « Peindre en Normandie », Caen (14)

Composition musicale : Thibault COHADE

Pierre-Auguste RENOIR, Portrait de Nini Lopez, 1876,

Musée d’Art moderne André Malraux, Le Havre (76)Composition musicale : Julien BELLANGER

Edouard VUILLARD, Portrait de Suzanne Desprès, 1908, Musée des Beaux-Arts, Caen (14)

Composition musicale : Gilles ALONZO

Louis VALTAT, La lecture, 1893, Musée des Beaux-Arts, Bernay (27)

Composition musicale : Thibault COHADE

Emile BERNARD, Autoportrait, 1902, Musée Richard Anacréon, Granville (50)

Composition musicale : Julien BELLANGER

Gustave CAILLEBOTTE, Dans un café, 1880, Musée des Beaux-Arts, Rouen (76)

Composition musicale : Gilles ALONZO

Guillaume Lamas, directeur généralOrchestre Régional de Normandie

4 rue de l’Hôtellerie - 14120 Mondevilletel 02 31 82 05 00

RETROUVEz TOUTES NOS INFORMATIONS SUR

orchestrenormandie.comL’Orchestre Régional de Normandie est soutenu et accompagné par le Conseil Régional de Basse-Normandie, par le Ministère de la Culture et de la Communication — Direction Régionale des Affaires Culturelles de Basse-Normandie — avec la participation des

Conseils Départementaux de la Manche, du Calvados et de l’Orne.L’Orchestre Régional de Basse-Normandie est accueilli en résidence depuis 2005 par la Ville de Mondeville et la Renaissance en

qualité de partenaire artistique privilégié.

CATÉGORIE