PORTRAIT STATISTIQUE POPULATION IMMIGRANTE DE ......Le portrait de la population immigrante de la...

DIS

TRIC

TS

POPULATION IMMIGRANTE DE LA RÉGION DE LAVAL

PORTRAIT STATISTIQUE

MARS 2015

En 2011, Laval compte 96 645 personnes immigrantes

Ce portrait est réalisé dans le cadre de l’Entente spécifique en matière d’immigration pour la région de Laval 2013-2018, grâce à la participation financière des partenaires suivants :

La Conférence régionale des élus (CRÉ) de LavalLe ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI)Ville de LavalEmploi Québec LavalLe Centre local de développement (CLD) de LavalL’Agence de la santé et des services sociaux de Laval (ASSSL)Le Secrétariat à la région métropolitaineLe Forum jeunesse Laval

COORDINATION GÉNÉRALE DU PROJET

Manon CaronCRÉ de LavalYves RouxCRÉ de Laval

RECHERCHE ET RÉDACTION

Christian Paquin

CARTOGRAPHIE

Nancy Truchon

RÉVISION LINGUISTIQUE

Isabelle Brisset des Nos

DIRECTION ARTISTIQUE ET DESIGN GRAPHIQUE

Stéphane Lemay

ÉQUIPE DE PROJET

Nel Ewane CRÉ de LavalLorraine Létourneau MIDI, direction régionale de Laval, Laurentides et Lanaudière Émilie Blais Agence de la Santé et des services sociaux de Laval (ASSSL)Jean-Olivier GuillemetteEmploi Québec LavalJosée CamarraConseil du Statut de la femme

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION 12

FAITS SAILLANTS SUR L’IMMIGRATION DANS LES DISTRICTS ÉLECTORAUX LAVALLOIS 15

En général 16Pays d’origine 16La période d’immigration 16Les groupes d’âge 19Les personnes dans les ménages 19Langue maternelle 19Les minorités visibles 20Religion 20Scolarité 20Emploi 23Revenu 23

TABLEAU 24

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1Population selon le statut d’immigration, 2011 26

Tableau 2Population immigrante selon la période d’immigration, 2011 27

Tableau 3Répartition de la population par groupes d’âge selon le statut d’immigration, Laval, 2011 28

Tableau 4Répartition de la population par groupes d’âge selon le statut d’immigration, Laval, 2011 29

Tableau 5Personnes immigrantes vivant en ménage privé selon leur situation familiale, 2011 30

Tableau 6Personnes vivant seules selon leur statut d’immigration, 2011 31

Tableau 7Proportion de personnes vivant seules selon leur statut d’immigration et le sexe, 2011 32

Tableau 8Personnes immigrantes âgées de 65 ans et plus vivant en ménage privé selon leur situation familiale, 2011 33

Tableau 9Personnes âgées de 65 ans et plus vivant seules selon leur statut d’immigration, 2011 34

Tableau 10Proportion de personnes âgées de 65 ans et plus vivant seules selon leur statut d’immigration et le sexe, 2011 35

Tableau 11Population immigrante de 15 ans et plus selon l’état matrimonial légal, 2011 36

Tableau 12Population de 15 ans et plus selon l’état matrimonial légal et le statut d’immigration, 2011 37

Tableau 13Population immigrante de 15 ans et plus selon l’état matrimonial légal et le sexe, 2011 38

Tableau 14Résidents immigrants selon la citoyenneté, 2011 39

Tableau 15Population totale selon le statut des générations, 2011 40

Tableau 16Population immigrante dans les ménages privés selon l’âge à l’immigration, 2011 41

Tableau 17Langue maternelle des personnes immigrantes, 2011 42

Tableau 18Personnes dont la langue maternelle n’est ni le français ni l’anglais selon le statut d’immigration, 2011 43

Tableau 19Personnes immigrantes dont la langue maternelle n’est ni le français ni l’anglais selon le sexe, 2011 44

Tableau 20Connaissance des langues officielles par les personnes immigrantes, 2011 45

Tableau 21Personnes selon leur connaissance du français et de l’anglais et selon leur statut d’immigration, 2011 46

Tableau 22Connaissance des langues officielles par les personnes immigrantes selon le sexe, 2011 47

Tableau 23Population dans les ménages privés appartenant aux minorités visibles selon le statut d’immigration, 2011 48

Tableau 24Population immigrante selon la religion, 2011 49

Tableau 25Population selon la religion et le statut d’immigration, 2011 50

Tableau 26Personnes immigrantes âgées de 15 ans et plus selon le plus haut certificat, diplôme ou grade, 2011 51

Tableau 27Personnes âgées de 15 ans et plus selon le plus haut certificat, diplôme ou grade et le statut d’immigration, 2011 52

Tableau 28Proportion de personnes sans aucun diplôme selon leur statut d’immigration et le sexe, 2011 53

Tableau 29Proportion de personnes avec un diplôme universitaire selon leur statut d’immigration et le sexe, 2011 54

Tableau 30Proportion de la population âgée de 15 ans et plus avec un certificat, diplôme ou grade postsecondaire obtenu au Canada selon le statut d’immigration, 2011 55

Tableau 31Proportion de la population immigrante âgée de 15 ans et plus avec un certificat, diplôme ou grade postsecondaire obtenu au Canada selon le sexe 2011 56

Tableau 32Population immigrante active et taux d’activité dans la population âgée de 15 ans et plus selon le sexe, 2011 57

Tableau 33Personnes actives et taux d’activité dans la population âgée de 15 ans et plus selon le statut d’immigration, 2011 58

Tableau 34Population immigrante à l’emploi et taux d’emploi dans la population âgée de 15 ans et plus selon le sexe, 2011 59

Tableau 35Personnes à l’emploi et taux d’emploi dans la population âgée de 15 ans et plus selon le statut d’immigration, 2011 60

Tableau 36Population immigrante en chômage et taux de chômage dans la population âgée de 15 ans et plus selon le sexe, 2011 61

Tableau 37Personnes en chômage et taux de chômage dans la population âgée de 15 ans et plus selon le statut d’immigration, 2011 62

Tableau 38Personnes immigrantes âgées de 15 ans et plus qui ont travaillé en 2010 selon le nombre de semaines travaillées 63

Tableau 39Proportion de la population âgée de 15 ans et plus qui a travaillé entre 49 et 52 semaines en 2010 et nombre moyen de semaines travaillées en 2010 selon leur statut d’immigration 64

Tableau 40Proportion de la population immigrante âgée de 15 ans et plus qui a travaillé entre 49 et 52 semaines en 2010 et nombre moyen de semaines travaillées en 2010 selon le sexe 65

Tableau 41Population immigrante âgée de 15 ans et plus à l’emploi selon les semaines travaillées à plein temps ou à temps partiel en 2010 66

Tableau 42Population âgée de 15 ans et plus à l’emploi qui a travaillé à plein temps en 2010 selon le statut d’immigration 67

Tableau 43Population immigrante âgée de 15 ans et plus à l’emploi selon les semaines travaillées à plein temps ou à temps partiel en 2010 selon le sexe 68

Tableau 44Population immigrante active occupée de 15 ans et plus selon certains modes de transport, 2011 69

Tableau 45Population active occupée de 15 ans et plus selon certains modes de transport et selon le statut d’immigration, 2011 70

Tableau 46Population immigrante active occupée totale de 15 ans et plus selon certains modes de transport et le sexe, 2011 71

Tableau 47Principales sources de revenu des personnes immigrantes selon le sexe, 2010 72

Tableau 48Transferts gouvernementaux comme principales sources de revenu des particuliers selon le statut d’immigration et le sexe, 2010 73

Tableau 49Revenu total moyen avant et après impôts des personnes immigrantes de 15 ans et plus selon le sexe, 2010 74

Tableau 50Revenu total médian avant et après impôts des personnes immigrantes de 15 ans et plus selon le sexe, 2010 75

Tableau 51Revenu total moyen avant et après impôts des particuliers de 15 ans et plus selon le statut d’immigration, 2010 76

Tableau 52Revenu total médian avant et après impôts des particuliers de 15 ans et plus selon le statut d’immigration, 2010 77

Tableau 53Disparités de revenu moyen après impôts des personnes immigrantes, 2010 78

Tableau 54Disparités de revenu moyen après impôts des particuliers selon le statut d’immigration, 2010 79

Tableau 55Disparités de revenu moyen après impôts des personnes immigrantes selon le sexe, 2010 80

Tableau 56Revenu médian d’emploi à plein temps des personnes immigrantes , selon le sexe, 2010 81

Tableau 57Revenu médian d’emploi à plein temps, selon le statut d’immigration et le sexe, 2010 82

Tableau 58Personnes immigrantes ayant un faible revenu fondé sur la mesure de faible revenu après impôts selon le groupe d’âge, 2010 83

Tableau 59Personnes ayant un faible revenu fondé sur la mesure de faible revenu après impôts selon le statut d’immigration, 2010 84

Tableau 60Personnes ayant un faible revenu fondé sur la mesure de faible revenu après impôts selon le statut d’immigration et le sexe, 2010 85

INTRODUCTION

13

14

CRÉ DE LAVAL PORTRAIT STATISTIQUE POPULATION IMMIGRANTE DE LA RÉGION DE LAVAL

Un portrait populationnel est souvent le premier outil dont se dotent les orga-nisations afin de planifier le développement de leurs services. Les actions et les interventions de chacune d’elles visent parfois des groupes de personnes très précis, par exemple les personnes âgées, les personnes ayant des problèmes de santé mentale ou les jeunes. Si l’histoire personnelle de chaque individu est souvent bien connue des intervenants et des intervenantes, son environnement socioéconomique l’est moins.Le portrait de la population immigrante de la région de Laval est produit dans le cadre de l’Entente spécifique en matière d’immigration pour la région de Laval 2013-2018, Entente qui est sous la coordination de la CRÉ de Laval. Cette Entente témoigne de la volonté des partenaires de la région de se doter d’un outil de planification visant à améliorer l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes à Laval. Ce portrait n’a pas la prétention de présenter dans leurs moindres détails les aspects de la vie sociale, culturelle et communautaire de cette population. Il pro-pose plutôt de faire découvrir les multiples facettes de cette communauté, prin-cipalement à partir des données du recensement et de l’Enquête nationale auprès des ménages effectués en 2011, ainsi que des données du ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS). Le portrait présente une description statistique de la population immigrante résidente du territoire lavallois selon différents paramètres : âge, sexe, langue, famille, ménage, scolarité, emploi et revenu.Ce portrait statistique de la population immigrante de Laval mesure les dif-férences entre non seulement la population non immigrante et la population immi-grante de Laval, mais aussi entre cette dernière et la population immigrante du Québec. De plus, il fait ressortir, grâce à l’application d’une analyse différenciée selon les sexes, les différences entre hommes et femmes de la population immi-grante lavalloise pour l’ensemble des caractéristiques.La CRÉ de Laval établit un plan quinquennal de développement (PQD) définissant, dans une perspective de développement durable, les objectifs généraux et parti-culiers de développement de la région. L’objectif poursuivi par la CRÉ de Laval et les partenaires de l’Entente en immigration en produisant ce portrait est de partager les données sur la population immigrante du territoire, la connaissance de celles-ci étant un levier dans l’amélioration de l’offre de services et dans les enjeux touchant les personnes immigrantes et leur intégration à la communauté lavalloise.Derrière chaque chiffre se cachent des visages. Il appartient au lecteur de les découvrir et de leur donner leur pleine signification.

FAITS SAILLANTS SUR L’IMMIGRATION DANS LES DISTRICTS ÉLECTORAUX LAVALLOIS

PORTRAIT STATISTIQUE POPULATION IMMIGRANTE DE LA RÉGION DE LAVAL DISTRICTS

16

17

EN GÉNÉRAL• En 2011, à Laval, la proportion de la population immigrante était de 24,6 %

comparativement à 12,6 % au Québec. La situation varie sensiblement parmi les 21 districts électoraux lavallois.

• La proportion d’immigrants varie de 17 % à Fabreville à 50,2 % à Chomedey.

• Si on divise les 21 districts en trois, on constate que le premier tiers (les sept districts qui ont le plus grand nombre d’immigrants) compte pour 46 % de tous les immigrants lavallois et 32,9 % de l’ensemble de la population lavalloise. Par ordre d’importance de proportion ce sont les districts de Chomedey (50,2 %), L’Abord-à-Plouffe (39,7 %), Saint-Martin (35,9 %), Souvenir-Labelle (32,2 %), Renaud (28,9 %), Marigot (27,6 %), Sainte-Dorothée (27,2 %). Le troisième tiers compte pour 27,6 % de tous les immigrants et pour 37 % de l’ensemble de la population lavalloise. En commençant avec la plus petite proportion ce sont les districts de Fabreville (17 %), Sainte-Rose (17,1 %), Auteuil (18,7 %), Marc-Aurèle-Fortin (18,8 %), Laval-des-Îles (18,8 %), Saint-Bruno (18,9 %), Saint-François (19,4 %).

PAYS D’ORIGINE• Le Liban, Haïti, la Grèce, l’Italie, le Maroc, l’Algérie et la Roumanie sont

les sept pays de naissance le plus souvent mentionnés par les personnes immigrantes lavalloises. Le Liban vient en tête dans huit districts, Souvenir-Labelle (19,3 % de l’ensemble de tous les immigrants de ce district), Renaud (19,2 %), L’Abord-à-Plouffe (18,9 %), Saint-Martin (17,4 %), Fabreville (14,6 %), Sainte-Dorothée (13,1 %), Marc-Aurèle-Fortin (13 %) et Laval-des-Rapides (10 %), Haïti dans sept districts, Saint-François (37,3 %), Auteuil (36,3 %), Saint-Vincent-de-Paul (32,1 %), Concorde-Bois-de-Boulogne (12,2 %), Marigot (11,1 %), L’Orée-des-Bois (10,6 %) et Duvernay-Pont-Viau (8,5 %), l’Italie dans trois districts, Val-des-Arbres (25,5 %), Vimont (22,6 %) et Saint-Bruno (22,6 %), l’Algérie dans Sainte-Rose (9,9 %), la Grèce dans Chomedey (31,5 %) et la Roumanie dans Laval-les-Îles (10,7 %).

LA PÉRIODE D’IMMIGRATION• Les personnes immigrantes sont arrivées au Canada à différentes périodes

dans le temps. On constate des concentrations d’immigration plus ancienne. La proportion de personnes immigrantes arrivées au Canada avant 1971 est de 15,9 % à Laval et elle varie de 5,9 % à St-François à 32,5 % à Chomedey. Les sept districts qui ont la plus forte proportion de personnes immigrantes arrivées au Canada avant 1971 sont Chomedey, Val-des-Arbres (29,3 %), Vimont (26,6 %), Saint-Bruno (26,3 %), Souvenir-Labelle (19 %), Saint-Vincent-de-Paul (16,6 %) et l’Abord-à-Plouffe (16,5 %).

• À l’inverse, la proportion de nouveaux immigrants arrivés au Canada entre 2006 et 2011 est de 13,7 % à Laval et varie de 6,9 % à Val-des-Arbres à 30,3 % à Marigot. Les sept districts qui ont la plus forte proportion de nouveaux immigrants sont Marigot (30,3 %), Duvernay-Pont-Viau (20,4 %), Auteuil (18,4 %), Concorde-Bois-de-Boulogne (17,4 %), L’Abord-à-Plouffe (17,2 %), Renaud (16,9 %) et Laval-des-Rapides (16,8 %).

24,6%12,6%

Population immigrante de Laval, en 2011

Taux d’accroissement de la population immigrante au Québec 2001-2011

79,3%

17,1%

Les personnes immigrantes allophones, c’est-à-dire celles dont la langue maternelle n’est ni l’anglais ni le français, constituent 79,3 % de la population immigrante de Laval et leur nombre est en augmentation de 34,2 % depuis 2006.

La proportion de personnes immigrantes âgées de 65 ans et plus

19

20


LES GROUPES D’ÂGE• La proportion de jeunes immigrants âgés de moins de 15 ans est de 5,8 % à

Laval et elle varie de 3,3 % à Vimont à 8,8 % à Marigot. Les sept districts qui ont la plus forte proportion de jeunes immigrants âgés de moins de 15 ans sont Marigot (8,8 %), Fabreville (7,8 %), Souvenir-Labelle (7,2 %), L’Orée-des-Bois (7,2 %), Sainte-Rose (7 %), L’Abord-à-Plouffe (6,9 %) et Saint-François (6,8 %).

• La proportion de personnes immigrantes âgées de 65 ans et plus est de 17,1 % à Laval et elle varie de 7,6 % à Sainte-Rose à 32,3 % à Chomedey. Les sept districts qui ont la plus forte proportion de personnes immigrantes âgées de 65 ans et plus sont Chomedey (32,3 %), Souvenir-Labelle (24,8 %), L’Abord-à-Plouffe (23,9 %) Saint-Vincent-de-Paul (20,1 %), Vimont (19,8 %), Val-des-Arbres (18,3 %), et Saint-Bruno (17,8 %).

LES PERSONNES DANS LES MÉNAGES• À Laval, les immigrants vivant seules comptent pour 6 % de la population des

personnes immigrantes vivant en ménage privé. Cette proportion varie de 2,1 % à St-François à 12 % à Souvenir-Labelle. Les sept districts qui ont la plus forte proportion de personnes immigrantes vivant seules sont Souvenir-Labelle (12 %), L’Abord-à-Plouffe (10,8 %), Marigot (9,6 %), Chomedey (8,2 %), Laval-des-Rapides (8 %), Duvernay-Pont-Viau (7 %), et Saint-Vincent-de-Paul (6,6 %).

LANGUE MATERNELLE• La proportion de personnes immigrantes dont la langue maternelle n’est ni

le français ni l’anglais est de 79,3 % à Laval. Cette proportion varie de 66,2 % à Auteuil à 85,3 % à Saint-Martin. Les sept districts dont la proportion d’allophones est la plus élevée sont Saint-Martin (85,3 %), Chomedey (84,3 %), Souvenir-Labelle (84,2 %), Concorde-Bois-de-Boulogne (83,7 %), L’Abord-à-Plouffe (82,5 %), Renaud (81,7 %) et Sainte-Dorothée (80,9 %).

• L’arabe, l’espagnol, le créole, le grec et l’italien sont les cinq langues maternelles le plus souvent mentionnées après le français parmi les personnes immigrantes de Laval. L’arabe vient en tête dans 13 districts : Renaud (26,1 %), Souvenir-Labelle (26 %), Saint-Martin (24,3 %), L’Abord-à-Plouffe (22,6 %), Fabreville (21,8 %), Sainte-Rose (20,6 %), Laval-des-Rapides (19,6 %), Marc-Aurèle-Fortin (18,9 %), Sainte-Dorothée (17,5 %), Marigot (17,5 %), L’Orée-des-Bois (14,9 %), Laval-les-Îles (13,7 %) et Duvernay-Pont-Viau (12 %), l’italien dans trois districts : Val-des-Arbres (26,6 %), Saint-Bruno (22,2 %) et Vimont (21,7 %), le créole dans trois districts : Saint-François (28,2 %), Saint-Vincent-de-Paul (23,5 %) et Auteuil (19,1 %), l’espagnol dans le district de Concorde-Bois-de-Boulogne (15,5 %) et le grec dans Chomedey (31,6 %).

• La proportion de personnes immigrantes qui ont une connaissance fonctionnelle du français et de l’anglais est de 54,7 % à Laval et elle varie de 42,8 % à Saint-François à 64 % à Laval-des-Îles. Les sept districts dont la proportion est la plus élevée sont Laval-des-Îles (64 %), Sainte-Dorothée (62,9 %), Fabreville (61,5 %), Val-des-Arbres (61,3 %), Sainte-Rose (60,4 %), Marc-Aurèle-Fortin (57,9 %) et Saint-Martin (57,2 %).


20

21

LES MINORITÉS VISIBLES• Parmi les personnes immigrantes de Laval, 52,3 % sont issues de minorités

visibles. Cette proportion varie de 28,1 % à Chomedey à 73,4 % à Saint-François. Les sept districts avec la proportion la plus importante sont Saint-François (73,4 %), Auteuil (67,6 %), Concorde-Bois-de-Boulogne (65,8 %), Marigot (62,4 %), Saint-Vincent-de-Paul (61,6 %), L’Orée-des-Bois (60,7 %) et Laval-des-Rapides (58,7 %).

RELIGION• Parmi les personnes immigrantes de Laval, 37,4 % sont de confession

catholique, 17,1 % sont de confession orthodoxe et 17,1 % de confession musulmane. La proportion pour les orthodoxes varie de 3,2 % à Saint-Vincent-de-Paul à 42,1 % à Chomedey. En ce qui concerne les personnes immigrantes de confession musulmane, la proportion varie de 10 % à Auteuil à 25 % à Ste-Rose. La proportion des catholiques varie de 20 % des personnes immigrantes de Chomedey à 59,4 % à Vimont. La proportion des chrétiens de dénominations autres que catholique et orthodoxe varie de 13,1 % à Ste-Rose à 30 % à Auteuil. La proportion d’immigrants affirmant n’avoir aucune religion varie de 3,1 % à Chomedey à 16,3 % à Laval-les-Îles.

SCOLARITÉ• La proportion de personnes immigrantes âgées de 15 ans et plus sans diplôme

est de 24,5 % à Laval. Cette proportion varie de 13,8 % à Ste-Rose à 39,7 % à Chomedey. Les sept districts avec la plus forte proportion de non-diplômés sont Chomedey (39,7 %), Saint-Martin (29,2 %), L’Abord-à-Plouffe (28,4 %), Souvenir-Labelle (28,1 %), Saint-Vincent-de-Paul (27,2 %), Marigot (27,1 %) et Saint-Bruno (25,3 %).

• À l’inverse, 30,3 % de la population immigrante âgée de 15 ans et plus possède un diplôme, certificat ou grade universitaire. Cette proportion varie de 16,6 % à Chomedey à 41,6 % à Laval-les-Îles. Les sept districts avec la plus forte proportion de diplômés universitaires sont Laval-les-Îles (41,6 %), Sainte-Rose (41,2 %), Fabreville (39 %), Sainte-Dorothée (35,7 %), Auteuil (32,8 %), Laval-des-Rapides (32,7 %) et Marc-Aurèle-Fortin (32,6 %).

DES PERSONNES IMMIGRANTES

ÂGÉES DE 15 ANS ET PLUS DÉTIENNENT

UN DIPLÔME UNIVERSITAIRE

30,3%

60,0%Taux d’emploi chez les personnes immigrantes à Laval, en 2011

38 166 $Revenu médian d’emploi à plein temps des personnes immigrantes de Laval

23

24


EMPLOI• Le taux d’emploi parmi les personnes immigrantes âgées de 15 ans et plus

est de 60 % à Laval. Ce taux varie de 45,6 % à Chomedey à 72,3 % à Sainte-Rose. Les sept districts avec le plus haut taux sont Ste-Rose (72,3 %), Saint-François (70,8 %), L’Orée-des-Bois (70,1 %), Sainte-Dorothée (69 %), Marc-Aurèle-Fortin (68,9 %), Fabreville (68,4 %) et Laval-les-Îles (68,2 %).

• Le taux de chômage parmi les personnes immigrantes âgées de 15 ans et plus est de 8,2 % à Laval. Ce taux varie de 4,4 % à Laval-les-Îles à 13,4 % à Souvenir-Labelle. Les sept districts avec le plus haut taux sont Souvenir-Labelle (13,4 %), Marigot (11,1 %), L’Abord-à-Plouffe (11 %), Renaud (10,6 %), Laval-des-Rapides (10,1 %), Concorde-Bois-de-Boulogne (9,6 %) et Duvernay-Pont-Viau (9,5 %).

REVENU• La proportion du revenu total qui vient des transferts gouvernementaux est

de 25,9 % pour les personnes immigrantes de Laval. Cette proportion varie de 17,9 % à Val-des-Arbres à 37,8 % à Chomedey. Les sept districts avec la plus forte proportion sont Chomedey (37,8 %, Souvenir-Labelle (36 %), L’Abord-à-Plouffe (35,4 %), Marigot (29,6 %), Laval-des-Rapides (29,4 %), Duvernay-Pont-Viau (29 %) et Saint-Martin (27,8 %).

• Le revenu médian après impôts des personnes immigrantes de Laval est de 24 042 $. Ce revenu varie de 18 250 $ à Chomedey à 32 401 $ à Sainte-Rose. Les sept districts avec le plus haut revenu sont Sainte-Rose (32 401 $), L’Orée-des-Bois (29 019 $), Saint-François (28 666 $), Fabreville (28 590 $), Marc-Aurèle-Fortin (28 300 $), Val-des-Arbres (28 131 $) et Laval-les-Îles (27 980 $).

• Le revenu médian d’emploi à plein temps des personnes immigrantes de Laval est de 38 166 $. Il varie de 31 432 $ à Chomedey à 46 969 $ à Laval-les-Îles. Les sept districts avec le plus haut revenu d’emploi sont Laval-les-Îles (46 969 $), Sainte-Rose (44 129 $), Sainte-Dorothée (43 538 $), Fabreville (41 333 $), L’Orée-des-Bois (41 195 $), Vimont (40 847 $) et Marc-Aurèle-Fortin (40 708 $).

• La proportion de personnes immigrantes ayant un faible revenu fondé sur la mesure de faible revenu après impôts varie de 7,4 % à Sainte-Rose à 28,4 % à L’Abord-à-Plouffe. Les sept districts avec la plus haute proportion sont L’Abord-à-Plouffe (28,4 %), Souvenir-Labelle (25,7 %), Chomedey (24,1 %), Renaud (23,6 %), Marigot (23,1 %), Duvernay-Pont-Viau (22,5 %) et Concorde-Bois-de-Boulogne (20,2 %).

TABLEAUX


26

27

Non immigrants Immigrants Résidents non permanents Total

nb % nb % nb % nb

Saint-François 15 435 80,0 3 740 19,4 130 0,7 19 305

Saint-Vincent-de-Paul 12 160 79,2 3 155 20,5 35 0,2 15 355

Val-des-Arbres 13 510 78,3 3 685 21,4 45 0,3 17 245

Duvernay-Pont-Viau 11 485 77,5 3 220 21,7 120 0,8 14 820

Marigot 11 685 71,4 4 515 27,6 170 1,0 16 365

Concorde-Bois-de-Boulogne 13 425 76,7 3 800 21,7 270 1,5 17 500

Renaud 12 515 70,7 5 105 28,9 70 0,4 17 690

Vimont 13 435 78,1 3 640 21,2 125 0,7 17 195

Saint-Bruno 17 090 80,8 4 000 18,9 60 0,3 21 145

Auteuil 16 285 81,2 3 740 18,7 25 0,1 20 050

Laval-des-Rapides 11 020 75,6 3 520 24,1 45 0,3 14 585

Souvenir-Labelle 10 600 67,1 5 080 32,2 115 0,7 15 795

L'Abord-à-Plouffe 10 480 59,1 7 045 39,7 220 1,2 17 745

Chomedey 8 125 48,9 8 345 50,2 150 0,9 16 625

Saint-Martin 14 400 63,3 8 175 35,9 165 0,7 22 740

Sainte-Dorothée 16 200 72,6 6 070 27,2 40 0,2 22 305

Laval-les-Îles 17 005 80,9 3 955 18,8 55 0,3 21 010

L'Orée-des-Bois 16 640 78,1 4 605 21,6 70 0,3 21 310

Marc-Aurèle-Fortin 16 555 81,0 3 835 18,8 60 0,3 20 445

Fabreville 17 860 82,5 3 675 17,0 105 0,5 21 640

Sainte-Rose 18 075 82,8 3 735 17,1 35 0,2 21 840

Laval 293 985 74,9 96 640 24,6 2 095 0,5 392 720

Québec 86,5 12,6 0,9

TABLEAU 1

POPULATION SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011

27

28


Avant 1971 1971 à 1980 1981 à 1990 1991 à 2000 2001 à 2005 Total

nb % nb % nb % nb % nb % nb %

Saint-François 220 5,9 530 14,2 865 23,1 1 005 26,9 630 16,8 495 13,2 3 740

Saint-Vincent-de-Paul 525 16,6 485 15,3 485 15,3 770 24,4 545 17,2 345 10,9 3 160

Val-des-Arbres 1 080 29,3 710 19,2 545 14,8 625 16,9 475 12,9 255 6,9 3 690

Duvernay-Pont-Viau 525 16,3 360 11,2 450 14,0 795 24,7 430 13,4 655 20,4 3 215

Marigot 610 13,5 540 12,0 615 13,6 890 19,7 495 11,0 1 365 30,3 4 510

Concorde-Bois-de-Boulogne 465 12,3 645 17,0 595 15,7 765 20,2 665 17,5 660 17,4 3 795

Renaud 575 11,3 630 12,3 1 080 21,2 1 105 21,6 850 16,7 865 16,9 5 105

Vimont 970 26,6 540 14,8 580 15,9 625 17,1 440 12,1 490 13,4 3 645

Saint-Bruno 1 050 26,3 785 19,6 585 14,6 725 18,1 480 12,0 375 9,4 4 000

Auteuil 320 8,6 405 10,8 665 17,8 875 23,4 790 21,1 690 18,4 3 740

Laval-des-Rapides 445 12,6 390 11,1 650 18,5 790 22,4 655 18,6 590 16,8 3 520

Souvenir-Labelle 965 19,0 735 14,5 800 15,7 1 125 22,1 820 16,1 635 12,5 5 080

L'Abord-à-Plouffe 1 165 16,5 1 270 18,0 1 140 16,2 1 260 17,9 1 010 14,3 1 210 17,2 7 050

Chomedey 2 715 32,5 1 650 19,8 1 170 14,0 1 140 13,7 850 10,2 815 9,8 8 345

Saint-Martin 1 075 13,2 1 425 17,4 1 680 20,6 2 055 25,2 1 030 12,6 910 11,1 8 170

Sainte-Dorothée 615 10,1 760 12,5 1 350 22,2 1 840 30,3 980 16,1 535 8,8 6 070

Laval-les-Îles 565 14,3 480 12,1 565 14,3 955 24,1 955 24,1 435 11,0 3 955

L'Orée-des-Bois 425 9,2 560 12,2 905 19,7 1 115 24,2 950 20,6 645 14,0 4 605

Marc-Aurèle-Fortin 370 9,6 420 11,0 915 23,9 1 020 26,6 690 18,0 420 11,0 3 835

Fabreville 410 11,2 550 15,0 780 21,3 835 22,8 750 20,4 355 9,7 3 670

Sainte-Rose 275 7,4 405 10,8 560 15,0 1 010 27,0 970 26,0 510 13,7 3 735

Laval 15 355 15,9 14 260 14,8 16 975 17,6 21 320 22,1 15 455 16,0 13 275 13,7 96 645

Québec 15,6 11,9 13,4 20,1 16,1 22,9

2006 à 2011

TABLEAU 2

POPULATION IMMIGRANTE SELON LA PÉRIODE D’IMMIGRATION, 2011


28

29

Non-immigrants Immigrants Non-immigrants Immigrants Non-immigrants Immigrants Non-immigrants Immigrants

Nb Nb Nb Nb Nb Nb Nb Nb

Saint-François 3 560 255 10 380 3 105 1 485 385 15 435 3 745

Saint-Vincent-de-Paul 2 355 125 7 750 2 395 2 060 635 12 160 3 155

Val-des-Arbres 3 065 210 8 685 2 795 1 750 675 13 510 3 685

Duvernay-Pont-Viau 1 915 195 6 615 2 500 2 950 520 11 485 3 220

Marigot 1 870 395 7 710 3 455 2 115 675 11 685 4 510

Concorde-Bois-de-Boulogne 2 345 235 9 205 2 970 1 885 600 13 425 3 800

Renaud 2 395 315 7 940 4 035 2 185 750 12 515 5 105

Vimont 2 410 120 8 660 2 790 2 345 720 13 430 3 645

Saint-Bruno 3 485 140 12 025 3 140 1 575 710 17 085 4 000

Auteuil 3 420 255 11 380 3 095 1 485 400 16 285 3 745

Laval-des-Rapides 1 745 175 7 545 2 740 1 735 595 11 025 3 520

Souvenir-Labelle 1 610 365 5 890 3 465 3 110 1 260 10 600 5 075

L'Abord-à-Plouffe 2 085 485 5 595 4 885 2 810 1 685 10 480 7 050

Chomedey 2 285 385 5 185 5 275 660 2 695 8 130 8 350

Saint-Martin 4 010 315 9 670 6 525 730 1 345 14 400 8 170

Sainte-Dorothée 4 755 255 9 845 5 195 1 605 600 16 195 6 070

Laval-les-Îles 4 150 260 11 585 3 140 1 280 560 17 005 3 955

L'Orée-des-Bois 4 020 330 11 085 3 830 1 540 435 16 645 4 605

Marc-Aurèle-Fortin 3 445 215 11 060 3 160 2 050 460 16 560 3 835

Fabreville 3 925 285 12 305 2 885 1 625 505 17 865 3 675

Sainte-Rose 4 470 260 11 575 3 205 2 020 285 18 070 3 735

Laval 63 325 5 575 191 675 74 545 38 990 16 515 293 985 96 645

Moins de 15 ans 15 à 64 ans 65 ans et plus Total

TABLEAU 3

RÉPARTITION DE LA POPULATION PAR GROUPES D’ÂGE SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, LAVAL, 2011

29

30


Non-immigrants Immigrants Non-immigrants Immigrants Non-immigrants Immigrants

% % % % % %

Saint-François 23,1 6,8 67,2 82,9 9,6 10,3

Saint-Vincent-de-Paul 19,4 4,0 63,7 75,9 16,9 20,1

Val-des-Arbres 22,7 5,7 64,3 75,8 13,0 18,3

Duvernay-Pont-Viau 16,7 6,1 57,6 77,6 25,7 16,1

Marigot 16,0 8,8 66,0 76,6 18,1 15,0

Concorde-Bois-de-Boulogne 17,5 6,2 68,6 78,2 14,0 15,8

Renaud 19,1 6,2 63,4 79,0 17,5 14,7

Vimont 17,9 3,3 64,5 76,5 17,5 19,8

Saint-Bruno 20,4 3,5 70,4 78,5 9,2 17,8

Auteuil 21,0 6,8 69,9 82,6 9,1 10,7

Laval-des-Rapides 15,8 5,0 68,4 77,8 15,7 16,9

Souvenir-Labelle 15,2 7,2 55,6 68,3 29,3 24,8

L'Abord-à-Plouffe 19,9 6,9 53,4 69,3 26,8 23,9

Chomedey 28,1 4,6 63,8 63,2 8,1 32,3

Saint-Martin 27,8 3,9 67,2 79,9 5,1 16,5

Sainte-Dorothée 29,4 4,2 60,8 85,6 9,9 9,9

Laval-les-Îles 24,4 6,6 68,1 79,4 7,5 14,2

L'Orée-des-Bois 24,2 7,2 66,6 83,2 9,3 9,4

Marc-Aurèle-Fortin 20,8 5,6 66,8 82,4 12,4 12,0

Fabreville 22,0 7,8 68,9 78,5 9,1 13,7

Sainte-Rose 24,7 7,0 64,1 85,8 11,2 7,6

Laval 21,5 5,8 65,2 77,1 13,3 17,1

Québec 17,6 7,4 68,0 75,5 14,4 17,1

Moins de 15 ans 15 à 64 ans 65 ans et plus

TABLEAU 4

RÉPARTITION DE LA POPULATION PAR GROUPES D’ÂGE SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, LAVAL, 2011


30

31

Personnes vivant Personnes vivant hors famille Total

dans les familles avec personnes avec personnes seules

apparentées

nb % nb % nb % nb % nb

Saint-François 3 420 91,4 180 4,8 55 1,5 80 2,1 3 740

Saint-Vincent-de-Paul 2 705 85,6 220 7,0 25 0,8 210 6,6 3 160

Val-des-Arbres 3 365 91,2 110 3,0 40 1,1 180 4,9 3 690

Duvernay-Pont-Viau 2 770 86,0 125 3,9 95 3,0 225 7,0 3 220

Marigot 3 865 85,7 155 3,4 60 1,3 435 9,6 4 510

Concorde-Bois-de-Boulogne 3 360 88,5 120 3,2 100 2,6 220 5,8 3 795

Renaud 4 545 89,0 225 4,4 65 1,3 265 5,2 5 105

Vimont 3 220 88,3 155 4,3 65 1,8 205 5,6 3 645

Saint-Bruno 3 525 88,1 160 4,0 95 2,4 215 5,4 4 000

Auteuil 3 370 90,1 160 4,3 70 1,9 150 4,0 3 740

Laval-des-Rapides 3 060 87,1 105 3,0 65 1,8 280 8,0 3 515

Souvenir-Labelle 4 225 83,2 175 3,4 75 1,5 610 12,0 5 080

L'Abord-à-Plouffe 5 895 83,6 335 4,8 60 0,9 760 10,8 7 050

Chomedey 7 335 87,9 285 3,4 35 0,4 685 8,2 8 345

Saint-Martin 7 465 91,3 235 2,9 45 0,6 430 5,3 8 175

Sainte-Dorothée 5 650 93,1 235 3,9 0 0,0 175 2,9 6 070

Laval-les-Îles 3 545 89,6 180 4,6 30 0,8 200 5,1 3 955

L'Orée-des-Bois 4 310 93,7 140 3,0 35 0,8 115 2,5 4 600

Marc-Aurèle-Fortin 3 525 91,9 145 3,8 30 0,8 140 3,7 3 835

Fabreville 3 425 93,2 150 4,1 0 0,0 100 2,7 3 675

Sainte-Rose 3 440 92,1 125 3,3 25 0,7 145 3,9 3 735

Laval 86 010 89,0 3 720 3,8 1 090 1,1 5 830 6,0 96 645

Québec 81,7 3,3 3,0 11,9

non-apparentées

TABLEAU 5

PERSONNES IMMIGRANTES VIVANT EN MÉNAGE PRIVÉ SELON LEUR SITUATION FAMILIALE, 2011

31

32


nb % nb %

Saint-François 1 015 6,6 80 2,1

Saint-Vincent-de-Paul 1 690 13,9 210 6,6

Val-des-Arbres 930 6,9 180 4,9

Duvernay-Pont-Viau 1 995 17,4 225 7,0

Marigot 2 445 20,9 435 9,6

Concorde-Bois-de-Boulogne 2 520 18,8 220 5,8

Renaud 2 025 16,2 265 5,2

Vimont 1 680 12,5 205 5,6

Saint-Bruno 1 450 8,5 215 5,4

Auteuil 1 180 7,2 150 4,0

Laval-des-Rapides 2 455 22,3 280 8,0

Souvenir-Labelle 2 835 26,7 610 12,0

L'Abord-à-Plouffe 2 120 20,2 760 10,8

Chomedey 530 6,5 685 8,2

Saint-Martin 1 210 8,4 430 5,3

Sainte-Dorothée 1 135 7,0 175 2,9

Laval-les-Îles 1 160 6,8 200 5,1

L'Orée-des-Bois 1 175 7,1 115 2,5

Marc-Aurèle-Fortin 1 285 7,8 140 3,7

Fabreville 1 240 6,9 100 2,7

Sainte-Rose 1 750 9,7 145 3,9

Laval 33 850 11,5 5 830 6,0

Québec 14,4 11,9

Non-immigrants Immigrants

TABLEAU 6

PERSONNES VIVANT SEULES SELON LEUR STATUT D’IMMIGRATION, 2011


32

33

Hommes Femmes Hommes Femmes

% % % %

Saint-François 5,8 7,3 2,1 2,2

Saint-Vincent-de-Paul 10,9 16,7 4,3 8,5

Val-des-Arbres 6,5 7,2 4,8 4,7

Duvernay-Pont-Viau 15,6 19,0 6,0 8,1

Marigot 20,0 21,7 10,4 8,9

Concorde-Bois-de-Boulogne 17,9 19,5 5,5 6,0

Renaud 13,1 19,0 6,6 3,9

Vimont 10,7 14,2 5,9 5,3

Saint-Bruno 6,5 10,4 4,2 6,9

Auteuil 7,7 6,9 3,5 4,5

Laval-des-Rapides 19,6 24,7 5,5 10,0

Souvenir-Labelle 20,6 32,1 8,7 15,0

L'Abord-à-Plouffe 14,7 24,9 7,7 13,6

Chomedey 5,4 7,8 7,5 9,0

Saint-Martin 7,5 9,3 5,1 5,3

Sainte-Dorothée 6,9 7,1 3,3 2,5

Laval-les-Îles 7,1 6,5 5,9 4,2

L'Orée-des-Bois 6,3 7,7 3,2 2,0

Marc-Aurèle-Fortin 7,6 7,9 3,6 3,4

Fabreville 5,4 8,5 2,3 3,2

Sainte-Rose 7,1 12,1 5,9 2,1

Laval 9,9 13,0 5,5 6,5

Québec 13,4 15,4 12,0 11,8


TABLEAU 7

PROPORTION DE PERSONNES VIVANT SEULES SELON LEUR STATUT D’IMMIGRATION ET LE SEXE, 2011

33

34


Personnes vivant Personnes vivant hors famille Total

dans les familles avec parent(s) avec non-parent(s) seules

nb % nb % nb % nb % nb

Saint-François 230 59,0 90 23,1 25 6,4 45 11,5 390

Saint-Vincent-de-Paul 395 61,7 125 19,5 0 0,0 110 17,2 640

Val-des-Arbres 510 76,1 80 11,9 0 0,0 80 11,9 670

Duvernay-Pont-Viau 355 67,6 65 12,4 0 0,0 95 18,1 525

Marigot 445 65,9 40 5,9 0 0,0 185 27,4 675

Concorde-Bois-de-Boulogne 480 80,0 40 6,7 0 0,0 80 13,3 600

Renaud 555 73,0 135 17,8 0 0,0 70 9,2 760

Vimont 545 75,2 95 13,1 0 0,0 75 10,3 725

Saint-Bruno 540 75,0 65 9,0 0 0,0 110 15,3 720

Auteuil 250 63,3 70 17,7 0 0,0 55 13,9 395

Laval-des-Rapides 480 80,7 20 3,4 0 0,0 90 15,1 595

Souvenir-Labelle 835 66,8 85 6,8 0 0,0 315 25,2 1 250

L'Abord-à-Plouffe 1 165 69,1 145 8,6 0 0,0 350 20,8 1 685

Chomedey 2 080 77,3 140 5,2 20 0,7 450 16,7 2 690

Saint-Martin 1 030 76,9 125 9,3 0 0,0 185 13,8 1 340

Sainte-Dorothée 415 68,0 150 24,6 0 0,0 40 6,6 610

Laval-les-Îles 395 70,5 90 16,1 0 0,0 50 8,9 560

L'Orée-des-Bois 345 77,5 65 14,6 0 0,0 20 4,5 445

Marc-Aurèle-Fortin 320 69,6 80 17,4 0 0,0 55 12,0 460

Fabreville 375 75,0 85 17,0 0 0,0 45 9,0 500

Sainte-Rose 180 62,1 55 19,0 0 0,0 45 15,5 290

Laval 11 935 72,3 1 865 11,3 175 1,1 2 540 15,4 16 515

Québec 67,4 7,8 1,4 23,4

TABLEAU 8

PERSONNES IMMIGRANTES ÂGÉES DE 65 ANS ET PLUS VIVANT EN MÉNAGE PRIVÉ SELON LEUR SITUATION FAMILIALE, 2011


34

35

nb % nb %

Saint-François 260 17,4 45 11,5

Saint-Vincent-de-Paul 615 29,9 110 17,2

Val-des-Arbres 375 21,4 80 11,9


Marigot 670 31,8 185 27,4

Concorde-Bois-de-Boulogne 725 38,5 80 13,3

Renaud 525 24,1 70 9,2

Vimont 670 28,5 75 10,3

Saint-Bruno 415 26,3 110 15,3

Auteuil 280 18,8 55 13,9

Laval-des-Rapides 730 42,0 90 15,1


L'Abord-à-Plouffe 955 34,1 350 20,8

Chomedey 140 21,4 450 16,7

Saint-Martin 190 26,0 185 13,8

Sainte-Dorothée 370 23,1 40 6,6

Laval-les-Îles 285 22,3 50 8,9

L'Orée-des-Bois 350 22,8 20 4,5

Marc-Aurèle-Fortin 355 17,3 55 12,0

Fabreville 355 21,8 45 9,0

Sainte-Rose 655 32,3 45 15,5

Laval 11 320 29,0 2 540 15,4

Québec 32,1 23,4


TABLEAU 9

PERSONNES ÂGÉES DE 65 ANS ET PLUS VIVANT SEULES SELON LEUR STATUT D’IMMIGRATION, 2011

35

36



% % % %

Saint-François 15,2 20,1 0,0 17,1


Val-des-Arbres 13,8 27,7 0,0 21,4


Marigot 20,3 39,4 18,8 36,4


Renaud 9,9 34,1 9,9 9,9

Vimont 15,3 38,5 6,2 12,5

Saint-Bruno 10,1 37,6 9,3 21,7

Auteuil 16,8 21,4 0,0 13,5



L'Abord-à-Plouffe 21,5 43,6 11,0 30,6

Chomedey 9,6 29,5 12,0 21,8

Saint-Martin 15,2 34,6 9,0 20,3


Laval-les-Îles 15,6 28,6 7,7 8,3

L'Orée-des-Bois 13,1 30,9 0,0 0,0


Fabreville 8,6 34,1 0,0 11,5

Sainte-Rose 15,0 43,7 0,0 0,0

Laval 17,3 38,0 9,3 21,7

Québec 21,2 40,9 15,2 31,0


TABLEAU 10

PROPORTION DE PERSONNES ÂGÉES DE 65 ANS ET PLUS VIVANT SEULES SELON LEUR STATUT D’IMMIGRATION ET LE SEXE, 2011


36

37

Marié(e) En union libre Célibataire Séparé(e) Divorcé(e) Veuf ou veuve

% % % % %

Saint-François 62,6 9,0 14,1 2,0 8,0 4,3


Val-des-Arbres 74,6 5,3 8,5 1,4 3,9 6,1


Marigot 59,7 8,6 19,2 2,3 6,6 3,6


Renaud 66,1 6,2 15,3 2,1 4,9 5,2

Vimont 65,0 6,7 14,1 2,4 5,1 6,3

Saint-Bruno 66,4 6,9 13,0 1,9 7,5 4,3

Auteuil 59,2 7,3 21,3 2,7 5,7 3,6



L'Abord-à-Plouffe 61,5 3,3 16,3 2,1 7,4 9,4

Chomedey 70,5 1,5 12,3 1,4 5,5 8,7

Saint-Martin 73,5 3,8 11,9 2,3 3,7 4,8

Sainte-Dorothée 72,9 5,1 12,5 1,2 3,8 4,5

Laval-les-Îles 67,3 7,9 14,9 1,8 4,1 4,1

L'Orée-des-Bois 69,3 8,6 13,3 1,6 4,7 2,3


Fabreville 65,4 8,4 14,6 2,1 5,9 3,2

Sainte-Rose 70,8 5,7 14,8 1,1 4,9 2,7

Laval 65,9 5,9 14,9 2,2 5,7 5,4

Québec 57,0 7,7 20,0 2,6 7,3 5,4

Marié(e) ou vivant avec un(e) Non marié(e) et ne vivant pas partenaire en union libre avec un(e) partenaire en union libre

TABLEAU 11

POPULATION IMMIGRANTE DE 15 ANS ET PLUS SELON L’ÉTAT MATRIMONIAL LÉGAL, 2011

37

38


Non- Immigrants Nouveaux Non- Immigrants Nouveaux

immigrants immigrants immigrants immigrants

% % % % % %

Saint-François 22,6 9,0 6,9 8,1 14,3 6,9


Val-des-Arbres 14,8 5,3 0,0 8,4 11,4 0,0


Marigot 17,5 8,6 8,6 17,4 12,5 3,8


Renaud 16,7 6,2 7,9 17,2 12,2 3,6

Vimont 15,0 6,7 5,9 13,2 13,8 5,9

Saint-Bruno 15,8 6,9 0,0 11,3 13,7 0,0

Auteuil 23,1 7,3 4,3 10,0 12,0 0,0



L'Abord-à-Plouffe 12,9 3,3 3,3 19,1 18,9 8,7

Chomedey 4,8 1,5 0,0 10,9 15,7 2,5

Saint-Martin 16,1 3,8 3,4 10,7 10,8 10,1

Sainte-Dorothée 17,6 5,1 0,0 9,7 9,5 0,0

Laval-les-Îles 23,1 7,9 7,5 10,0 9,9 6,0

L'Orée-des-Bois 24,4 8,6 0,0 10,9 8,6 5,1


Fabreville 21,7 8,4 7,3 8,4 11,2 0,0

Sainte-Rose 26,3 5,7 6,1 12,9 8,8 0,0

Laval 19,1 5,9 5,6 13,0 13,3 7,4

Québec 23,8 7,7 7,8 13,3 15,3 7,0

Vivant en union libre Séparée, divorcée, veuf ou veuve

TABLEAU 12

POPULATION DE 15 ANS ET PLUS SELON L’ÉTAT MATRIMONIAL LÉGAL ET LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011


38

39


% % % %



Val-des-Arbres 5,6 5,0 2,7 20,3


Marigot 9,3 7,9 7,6 17,8


Renaud 5,3 7,2 8,7 16,0

Vimont 7,3 6,7 5,8 21,4

Saint-Bruno 7,1 6,6 9,6 18,3

Auteuil 7,8 7,1 8,3 16,0



L'Abord-à-Plouffe 3,7 3,0 10,0 26,6

Chomedey 1,6 1,4 10,2 20,7

Saint-Martin 4,0 3,5 5,6 15,9


Laval-les-Îles 8,5 7,0 6,8 13,2

L'Orée-des-Bois 9,7 7,4 5,9 11,4


Fabreville 10,8 6,1 6,9 15,5

Sainte-Rose 7,0 4,5 6,7 10,5

Laval 6,6 5,3 8,1 18,4

Québec 8,6 6,8 10,0 20,4

Vivant en union libre Séparée, divorcée, veuf ou veuve

TABLEAU 13

POPULATION IMMIGRANTE DE 15 ANS ET PLUS SELON L’ÉTAT MATRIMONIAL LÉGAL ET LE SEXE, 2011

39

40


Citoyenneté canadienne Autres citoyennetés Total

nb % nb % nb

Saint-François 3 190 85,3 555 14,8 3 740

Saint-Vincent-de-Paul 2 670 84,5 490 15,5 3 160

Val-des-Arbres 3 160 85,6 525 14,2 3 690

Duvernay-Pont-Viau 2 500 77,6 720 22,4 3 220

Marigot 2 995 66,4 1 520 33,7 4 510

Concorde-Bois-de-Boulogne 2 890 76,1 905 23,8 3 800

Renaud 4 065 79,6 1 040 20,4 5 105

Vimont 2 960 81,3 680 18,7 3 640

Saint-Bruno 3 360 84,0 640 16,0 4 000

Auteuil 2 755 73,6 985 26,3 3 745

Laval-des-Rapides 2 705 76,8 820 23,3 3 520

Souvenir-Labelle 4 340 85,4 740 14,6 5 080

L'Abord-à-Plouffe 5 650 80,1 1 395 19,8 7 050

Chomedey 7 235 86,7 1 110 13,3 8 345

Saint-Martin 6 975 85,3 1 195 14,6 8 175

Sainte-Dorothée 5 330 87,8 745 12,3 6 070

Laval-les-Îles 3 275 82,8 680 17,2 3 955

L'Orée-des-Bois 3 890 84,5 715 15,5 4 605

Marc-Aurèle-Fortin 3 355 87,5 480 12,5 3 835

Fabreville 3 190 86,8 490 13,3 3 675

Sainte-Rose 3 125 83,7 610 16,3 3 735

Laval 79 615 82,4 17 025 17,6 96 640

Québec 72,2 27,8

TABLEAU 14

RÉSIDENTS IMMIGRANTS SELON LA CITOYENNETÉ, 2011


40

41

Total

Nb % Nb % Nb % Nb

Saint-François 3 890 20,1 3 345 17,3 12 075 62,5 19 310

Saint-Vincent-de-Paul 3 195 20,8 2 525 16,4 9 630 62,7 15 355

Val-des-Arbres 3 750 21,7 4 780 27,7 8 715 50,5 17 245

Duvernay-Pont-Viau 3 350 22,6 2 285 15,4 9 185 62,0 14 820

Marigot 4 695 28,7 2 410 14,7 9 260 56,6 16 365

Concorde-Bois-de-Boulogne 4 080 23,3 2 600 14,9 10 820 61,8 17 495

Renaud 5 215 29,5 3 610 20,4 8 870 50,1 17 695

Vimont 3 790 22,0 3 590 20,9 9 820 57,1 17 200

Saint-Bruno 4 090 19,3 4 670 22,1 12 380 58,5 21 145

Auteuil 3 790 18,9 3 095 15,4 13 165 65,7 20 050

Laval-des-Rapides 3 600 24,7 2 410 16,5 8 580 58,8 14 585

Souvenir-Labelle 5 195 32,9 2 850 18,0 7 750 49,1 15 790

L'Abord-à-Plouffe 7 300 41,1 3 850 21,7 6 590 37,1 17 745

Chomedey 8 575 51,6 5 655 34,0 2 390 14,4 16 620

Saint-Martin 8 375 36,8 7 130 31,4 7 240 31,8 22 740

Sainte-Dorothée 6 120 27,4 5 760 25,8 10 420 46,7 22 300

Laval-les-Îles 4 045 19,3 3 430 16,3 13 535 64,4 21 010

L'Orée-des-Bois 4 695 22,0 3 830 18,0 12 785 60,0 21 315

Marc-Aurèle-Fortin 3 910 19,1 3 405 16,7 13 130 64,2 20 450

Fabreville 3 795 17,5 3 285 15,2 14 560 67,3 21 640

Sainte-Rose 3 810 17,4 3 500 16,0 14 535 66,5 21 845

Laval 99 260 25,3 78 025 19,9 215 435 54,9 392 720

Québec 13,6 8,9 77,5

1re génération 2e génération 3e génération et plus

TABLEAU 15

POPULATION TOTALE SELON LE STATUT DES GÉNÉRATIONS, 2011

41

42


nb % nb % nb % nb % nb %

Saint-François 285 7,6 600 16,0 930 24,8 1 675 44,7 250 6,7

Saint-Vincent-de-Paul 270 8,5 510 16,1 795 25,2 1 250 39,6 330 10,4

Val-des-Arbres 475 12,9 745 20,2 1 120 30,4 1 185 32,1 160 4,3

Duvernay-Pont-Viau 335 10,4 510 15,8 680 21,1 1 455 45,2 245 7,6

Marigot 425 9,4 730 16,2 995 22,1 2 065 45,8 290 6,4

Concorde-Bois-de-Boulogne 305 8,0 665 17,5 945 24,9 1 630 42,9 250 6,6

Renaud 490 9,6 810 15,9 1 190 23,3 2 270 44,5 350 6,9

Vimont 395 10,8 655 18,0 945 25,9 1 375 37,7 270 7,4

Saint-Bruno 545 13,6 770 19,3 1 070 26,8 1 350 33,8 260 6,5

Auteuil 425 11,3 585 15,6 775 20,7 1 710 45,7 250 6,7

Laval-des-Rapides 265 7,5 585 16,6 790 22,4 1 670 47,4 205 5,8

Souvenir-Labelle 470 9,3 810 15,9 1 105 21,8 2 300 45,3 395 7,8

L'Abord-à-Plouffe 580 8,2 1 175 16,7 1 570 22,3 3 210 45,5 510 7,2

Chomedey 670 8,0 1 215 14,6 2 580 30,9 3 390 40,6 490 5,9

Saint-Martin 590 7,2 1 405 17,2 2 215 27,1 3 420 41,8 545 6,7

Sainte-Dorothée 625 10,3 1 040 17,1 1 640 27,0 2 360 38,9 400 6,6

Laval-les-Îles 475 12,0 655 16,6 850 21,5 1 745 44,1 220 5,6

L'Orée-des-Bois 480 10,4 930 20,2 1 085 23,6 1 930 41,9 180 3,9

Marc-Aurèle-Fortin 355 9,3 765 19,9 880 22,9 1 610 42,0 220 5,7

Fabreville 515 14,0 655 17,8 780 21,2 1 500 40,8 215 5,9

Sainte-Rose 440 11,8 515 13,8 830 22,2 1 745 46,7 200 5,4

Laval 9 415 9,7 16 340 16,9 23 780 24,6 40 855 42,3 6 250 6,5

Québec 10,2 16,1 21,4 45,3 6,9

Moins de 5 ans 5 à 14 ans 15 à 24 ans 25 à 44 ans 45 ans et plus

TABLEAU 16

POPULATION IMMIGRANTE DANS LES MÉNAGES PRIVÉS SELON L’ÂGE À L’IMMIGRATION, 2011


42

43

Français Anglais Langues non officielles

nb % nb % nb % nb %

Saint-François 560 15,0 75 2,0 2 915 77,9 185 4,9

Saint-Vincent-de-Paul 600 19,0 30 1,0 2 475 78,4 50 1,6

Val-des-Arbres 465 12,6 100 2,7 2 915 79,0 205 5,6

Duvernay-Pont-Viau 590 18,3 110 3,4 2 315 71,9 205 6,4

Marigot 585 13,0 70 1,6 3 645 80,8 200 4,4

Concorde-Bois-de-Boulogne 480 12,6 65 1,7 3 180 83,7 75 2,0

Renaud 500 9,8 195 3,8 4 170 81,7 245 4,8

Vimont 615 16,9 110 3,0 2 625 72,0 295 8,1

Saint-Bruno 600 15,0 130 3,3 2 975 74,5 300 7,5

Auteuil 870 23,2 60 1,6 2 480 66,2 340 9,1

Laval-des-Rapides 450 12,8 120 3,4 2 740 77,8 210 6,0

Souvenir-Labelle 440 8,7 180 3,5 4 275 84,2 185 3,6

L'Abord-à-Plouffe 695 9,9 215 3,0 5 815 82,5 315 4,5

Chomedey 605 7,2 365 4,4 7 035 84,3 340 4,1

Saint-Martin 520 6,4 220 2,7 6 970 85,3 470 5,7

Sainte-Dorothée 615 10,1 295 4,9 4 910 80,9 250 4,1

Laval-les-Îles 730 18,5 205 5,2 2 925 74,0 95 2,4

L'Orée-des-Bois 680 14,8 130 2,8 3 580 77,7 215 4,7

Marc-Aurèle-Fortin 515 13,4 115 3,0 2 980 77,7 225 5,9

Fabreville 615 16,7 125 3,4 2 790 75,9 145 3,9

Sainte-Rose 520 13,9 100 2,7 2 920 78,2 195 5,2

Laval 12 245 12,7 3 020 3,1 76 625 79,3 4 740 4,9

Québec 17,8 7,4 70,5 4,3

Réponses multiples

TABLEAU 17

LANGUE MATERNELLE DES PERSONNES IMMIGRANTES, 2011

43

44


Nb % Nb % Nb %

Saint-François 915 5,9 2 915 77,9 395 79,8

Saint-Vincent-de-Paul 915 7,5 2 475 78,4 245 71,0

Val-des-Arbres 3 025 22,4 2 915 79,0 170 66,7

Duvernay-Pont-Viau 940 8,2 2 315 71,9 535 81,1

Marigot 815 7,0 3 645 80,8 1 170 85,7

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 005 7,5 3 180 83,7 545 82,0

Renaud 1 555 12,4 4 170 81,7 700 80,5

Vimont 1 925 14,3 2 625 72,0 270 55,7

Saint-Bruno 2 715 15,9 2 975 74,5 200 53,3

Auteuil 1 035 6,4 2 480 66,2 385 55,8

Laval-des-Rapides 905 8,2 2 740 77,8 490 83,1

Souvenir-Labelle 1 515 14,3 4 275 84,2 545 85,8

L'Abord-à-Plouffe 2 065 19,7 5 815 82,5 990 81,8

Chomedey 3 550 43,7 7 035 84,3 625 76,7

Saint-Martin 4 240 29,4 6 970 85,3 780 85,7

Sainte-Dorothée 3 430 21,2 4 910 80,9 425 79,4

Laval-les-Îles 1 530 9,0 2 925 74,0 310 70,5

L'Orée-des-Bois 1 535 9,2 3 580 77,7 565 86,9

Marc-Aurèle-Fortin 1 495 9,0 2 980 77,7 305 71,8

Fabreville 1 310 7,3 2 790 75,9 195 55,7

Sainte-Rose 1 375 7,6 2 920 78,2 365 71,6

Laval 37 810 12,9 76 625 79,3 10 205 76,9

Québec 3,9 70,5 70,9

Non-immigrants Immigrants Nouveaux immigrants

TABLEAU 18

PERSONNES DONT LA LANGUE MATERNELLE N’EST NI LE FRANÇAIS NI L’ANGLAIS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011


44

45

Nb % Nb %

Saint-François 1 305 77,2 1 610 78,5

Saint-Vincent-de-Paul 1 195 78,9 1 280 78,0

Val-des-Arbres 1 575 79,1 1 335 79,0

Duvernay-Pont-Viau 1 210 72,7 1 100 71,0

Marigot 1 855 81,7 1 790 79,9

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 565 82,6 1 610 84,5

Renaud 2 070 82,3 2 095 80,9

Vimont 1 315 74,3 1 305 69,6

Saint-Bruno 1 495 73,1 1 475 75,6

Auteuil 1 190 64,3 1 285 67,8

Laval-des-Rapides 1 370 79,4 1 365 76,3

Souvenir-Labelle 2 065 85,9 2 205 82,6

L'Abord-à-Plouffe 2 765 81,7 3 055 83,4

Chomedey 3 400 84,5 3 640 84,3

Saint-Martin 3 405 84,8 3 565 85,7

Sainte-Dorothée 2 495 81,3 2 410 80,3

Laval-les-Îles 1 405 72,4 1 520 75,4

L'Orée-des-Bois 1 800 78,1 1 785 77,8

Marc-Aurèle-Fortin 1 455 81,1 1 525 74,8

Fabreville 1 365 76,9 1 420 74,7

Sainte-Rose 1 430 77,1 1 495 79,5

Laval 37 745 79,4 38 885 79,2

Québec 70,2 70,8

Hommes Femmes

TABLEAU 19

PERSONNES IMMIGRANTES DONT LA LANGUE MATERNELLE N’EST NI LE FRANÇAIS NI L’ANGLAIS SELON LE SEXE, 2011

45

46


Français seulement Anglais seulement Anglais et français

nb % nb % nb % nb %

Saint-François 1 925 51,5 130 3,5 1 600 42,8 80 2,1

Saint-Vincent-de-Paul 1 515 48,0 80 2,5 1 505 47,7 65 2,1

Val-des-Arbres 1 135 30,8 160 4,3 2 260 61,3 125 3,4

Duvernay-Pont-Viau 1 215 37,8 230 7,2 1 635 50,9 140 4,4

Marigot 1 800 39,9 340 7,5 2 075 46,0 300 6,7

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 410 37,1 200 5,3 2 005 52,8 185 4,9

Renaud 1 440 28,2 625 12,2 2 815 55,1 225 4,4

Vimont 1 230 33,7 145 4,0 2 030 55,7 240 6,6

Saint-Bruno 1 490 37,3 185 4,6 2 190 54,8 140 3,5

Auteuil 1 490 39,8 120 3,2 2 010 53,7 125 3,3

Laval-des-Rapides 1 055 30,0 460 13,1 1 865 53,0 140 4,0

Souvenir-Labelle 1 125 22,1 1 015 20,0 2 680 52,8 260 5,1

L'Abord-à-Plouffe 1 565 22,2 1 270 18,0 3 845 54,5 370 5,2

Chomedey 1 055 12,6 2 660 31,9 3 985 47,7 645 7,7

Saint-Martin 1 430 17,5 1 460 17,9 4 680 57,2 605 7,4

Sainte-Dorothée 945 15,6 1 045 17,2 3 815 62,9 260 4,3

Laval-les-Îles 900 22,8 455 11,5 2 530 64,0 75 1,9

L'Orée-des-Bois 1 315 28,6 490 10,6 2 620 56,9 185 4,0

Marc-Aurèle-Fortin 1 175 30,6 290 7,6 2 220 57,9 150 3,9

Fabreville 960 26,1 335 9,1 2 260 61,5 120 3,3

Sainte-Rose 1 155 30,9 245 6,6 2 255 60,4 85 2,3

Laval 27 330 28,3 11 930 12,3 52 875 54,7 4 505 4,7

Québec 28,4 16,4 50,8 4,4

Ni l'une ni l'autre

TABLEAU 20

CONNAISSANCE DES LANGUES OFFICIELLES PAR LES PERSONNES IMMIGRANTES, 2011


46

47

Français et Ni le français Français et Ni le français Français et Ni le français

l'anglais ni l'anglais l'anglais ni l'anglais l'anglais ni l'anglais

% % % % % %

Saint-François 43,1 0,2 42,8 2,1 24,0 5,0


Val-des-Arbres 72,8 0,4 61,3 3,4 41,2 0,0


Marigot 52,1 1,2 46,0 6,7 31,5 11,0


Renaud 57,6 1,3 55,1 4,4 49,1 6,4

Vimont 60,5 0,4 55,7 6,6 44,9 12,2

Saint-Bruno 63,8 0,2 54,8 3,5 30,7 6,7

Auteuil 51,8 0,4 53,7 3,3 45,7 6,5



L'Abord-à-Plouffe 64,3 1,7 54,5 5,2 37,6 7,0

Chomedey 74,5 1,7 47,7 7,7 41,1 8,6

Saint-Martin 69,9 1,9 57,2 7,4 46,2 8,2

Sainte-Dorothée 68,5 1,0 62,9 4,3 38,7 12,3

Laval-les-Îles 61,8 0,5 64,0 1,9 41,4 0,0

L'Orée-des-Bois 52,9 1,0 56,9 4,0 48,5 9,2


Fabreville 59,1 0,4 61,5 3,3 44,3 5,7

Sainte-Rose 52,4 0,9 60,4 2,3 52,4 4,9

Laval 58,3 0,8 54,7 4,7 39,6 7,3

Québec 41,7 0,4 50,8 4,4 41,9 5,0


TABLEAU 21

PERSONNES SELON LEUR CONNAISSANCE DU FRANÇAIS ET DE L’ANGLAIS ET SELON LEUR STATUT D’IMMIGRATION, 2011

47

48


Français et Ni le français Français et Ni le français

l'anglais ni l'anglais l'anglais ni l'anglais

% % % %



Val-des-Arbres 70,7 1,3 50,1 6,2


Marigot 53,0 5,7 39,1 7,6


Renaud 61,2 3,8 49,4 5,0

Vimont 63,6 5,4 48,0 7,7

Saint-Bruno 62,7 2,0 46,4 5,1

Auteuil 60,8 4,3 46,8 2,4



L'Abord-à-Plouffe 58,6 4,0 50,9 6,5

Chomedey 55,0 4,8 41,0 10,4

Saint-Martin 62,3 4,5 52,5 10,3


Laval-les-Îles 70,6 1,3 57,6 2,5

L'Orée-des-Bois 61,0 2,6 52,9 5,2


Fabreville 68,1 2,0 55,5 4,5

Sainte-Rose 63,6 1,3 56,9 3,2

Laval 60,8 3,1 48,8 6,1

Québec 55,7 3,0 46,1 5,8

Hommes Femmes

TABLEAU 22

CONNAISSANCE DES LANGUES OFFICIELLES PAR LES PERSONNES IMMIGRANTES SELON LE SEXE, 2011


48

49

Nb % Nb % Nb % Nb %

Saint-François 1 995 12,9 2 745 73,4 380 76,8 4 835 25,0

Saint-Vincent-de-Paul 1 220 10,0 1 945 61,6 215 62,3 3 190 20,8

Val-des-Arbres 1 075 8,0 1 590 43,1 170 66,7 2 700 15,7

Duvernay-Pont-Viau 1 060 9,2 1 835 57,1 495 75,0 2 965 20,0

Marigot 1 080 9,2 2 815 62,4 1 015 74,4 4 010 24,5

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 225 9,1 2 500 65,8 575 86,5 3 930 22,5

Renaud 1 565 12,5 2 795 54,8 535 61,8 4 390 24,8

Vimont 1 140 8,5 1 795 49,2 365 74,5 3 040 17,7

Saint-Bruno 1 065 6,2 2 035 50,9 320 84,2 3 150 14,9

Auteuil 1 430 8,8 2 530 67,6 550 79,7 3 980 19,9

Laval-des-Rapides 1 070 9,7 2 065 58,7 470 79,0 3 170 21,7

Souvenir-Labelle 1 105 10,4 2 270 44,7 385 61,1 3 435 21,8

L'Abord-à-Plouffe 1 350 12,9 2 970 42,1 815 67,4 4 480 25,2

Chomedey 1 020 12,5 2 345 28,1 475 57,9 3 465 20,8

Saint-Martin 2 480 17,2 3 940 48,2 565 62,1 6 560 28,8

Sainte-Dorothée 2 155 13,3 3 225 53,1 325 61,3 5 385 24,1

Laval-les-Îles 1 275 7,5 1 800 45,5 215 48,9 3 115 14,8

L'Orée-des-Bois 1 790 10,8 2 795 60,7 460 71,3 4 620 21,7

Marc-Aurèle-Fortin 1 365 8,2 2 225 58,0 250 59,5 3 635 17,8

Fabreville 1 255 7,0 2 130 58,0 215 60,6 3 485 16,1

Sainte-Rose 1 495 8,3 2 155 57,7 355 68,9 3 680 16,8

Laval 29 225 9,9 50 510 52,3 9 135 68,8 81 220 20,7

Québec 3,9 56,4 69,8 11,0

Non-immigrants Immigrants Nouveaux immigrants Total

TABLEAU 23

POPULATION DANS LES MÉNAGES PRIVÉS APPARTENANT AUX MINORITÉS VISIBLES SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011

49

50


Nbre % Nbre % Nbre % Nbre % Nbre %

Saint-François 1 795 48,0 170 4,5 570 15,2 985 26,3 220 5,9

Saint-Vincent-de-Paul 1 775 56,2 100 3,2 360 11,4 675 21,4 250 7,9

Val-des-Arbres 1 985 53,9 175 4,7 595 16,1 680 18,5 250 6,8

Duvernay-Pont-Viau 1 465 45,6 280 8,7 575 17,9 495 15,4 400 12,4

Marigot 2 110 46,8 395 8,8 860 19,1 835 18,5 310 6,9

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 620 42,7 190 5,0 715 18,8 855 22,5 415 10,9

Renaud 1 950 38,2 805 15,8 1 005 19,7 1 045 20,5 300 5,9

Vimont 2 165 59,4 140 3,8 515 14,1 485 13,3 340 9,3

Saint-Bruno 2 185 54,6 275 6,9 575 14,4 660 16,5 305 7,6

Auteuil 1 810 48,3 220 5,9 375 10,0 1 125 30,0 215 5,7

Laval-des-Rapides 1 330 37,8 435 12,4 710 20,2 640 18,2 405 11,5

Souvenir-Labelle 1 655 32,6 1 395 27,5 1 040 20,5 810 16,0 175 3,4

L'Abord-à-Plouffe 1 860 26,4 1 880 26,7 1 485 21,1 1 520 21,6 300 4,3

Chomedey 1 670 20,0 3 510 42,1 1 055 12,6 1 855 22,2 255 3,1

Saint-Martin 2 260 27,6 2 255 27,6 1 535 18,8 1 765 21,6 360 4,4

Sainte-Dorothée 1 475 24,3 1 450 23,9 995 16,4 1 700 28,0 450 7,4

Laval-les-Îles 1 320 33,4 680 17,2 450 11,4 860 21,7 645 16,3

L'Orée-des-Bois 1 485 32,2 675 14,7 965 21,0 1 135 24,6 345 7,5

Marc-Aurèle-Fortin 1 550 40,4 655 17,1 545 14,2 795 20,7 290 7,6

Fabreville 1 300 35,4 410 11,2 710 19,3 980 26,7 270 7,4

Sainte-Rose 1 345 36,0 465 12,4 935 25,0 490 13,1 500 13,4

Laval 36 110 37,4 16 570 17,1 16 555 17,1 20 395 21,1 7 015 7,3

Québec 37,3 8,2 17,1 22,8 14,7

Catholiques Orthodoxes Musulmans Autres Aucune religion

TABLEAU 24

POPULATION IMMIGRANTE SELON LA RELIGION, 2011


50

51

Non-imm. Imm. Non-imm. Imm. Non-imm. Imm. Non-imm. Imm. Non-imm. Imm.

Saint-François 80,6 37,3 0,7 8,2 1,0 17,1 6,1 22,8 11,6 14,7

Saint-Vincent-de-Paul 74,6 37,4 5,2 17,1 3,0 17,1 6,5 21,1 10,7 7,3

Val-des-Arbres 81,3 48,0 0,9 4,5 2,4 15,2 7,3 26,3 8,1 5,9

Duvernay-Pont-Viau 80,5 56,2 0,2 3,2 2,4 11,4 5,1 21,4 11,7 7,9

Marigot 84,5 53,9 1,5 4,7 2,8 16,1 4,3 18,5 6,8 6,8

Concorde-Bois-de-Boulogne 81,5 45,6 0,3 8,7 2,1 17,9 3,4 15,4 12,7 12,4

Renaud 78,6 46,8 1,6 8,8 3,1 19,1 4,4 18,5 12,4 6,9

Vimont 78,9 42,7 0,9 5,0 2,6 18,8 4,8 22,5 12,8 10,9

Saint-Bruno 71,2 38,2 4,3 15,8 3,8 19,7 7,5 20,5 13,2 5,9

Auteuil 83,2 59,4 1,0 3,8 1,6 14,1 5,1 13,3 9,0 9,3

Laval-des-Rapides 85,3 54,6 1,1 6,9 1,9 14,4 4,2 16,5 7,6 7,6

Souvenir-Labelle 83,1 48,3 0,6 5,9 1,6 10,0 5,6 30,0 9,1 5,7

L'Abord-à-Plouffe 74,1 37,8 1,9 12,4 3,4 20,2 4,8 18,2 15,8 11,5

Chomedey 67,9 32,6 7,2 27,5 4,8 20,5 7,5 16,0 12,5 3,4

Saint-Martin 62,6 26,4 11,8 26,7 5,3 21,1 11,4 21,6 8,9 4,3

Sainte-Dorothée 25,1 20,0 37,9 42,1 5,8 12,6 22,8 22,2 8,4 3,1

Laval-les-Îles 51,0 27,6 21,4 27,6 6,0 18,8 9,0 21,6 12,6 4,4

L'Orée-des-Bois 63,3 24,3 15,3 23,9 4,1 16,4 10,1 28,0 7,2 7,4

Marc-Aurèle-Fortin 74,1 33,4 4,6 17,2 1,7 11,4 4,8 21,7 14,8 16,3

Fabreville 73,4 32,2 4,1 14,7 3,5 21,0 7,1 24,6 11,9 7,5

Sainte-Rose 79,6 40,4 3,5 17,1 2,0 14,2 6,6 20,7 8,3 7,6

Laval 80,7 35,4 2,7 11,2 1,9 19,3 5,3 26,7 9,3 7,4

Québec 79,4 36,0 1,3 12,4 3,1 25,0 3,8 13,1 12,3 13,4

Catholique Orthodoxes Musulmane Autres Aucune religion

TABLEAU 25

POPULATION SELON LA RELIGION ET LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011

51

52


Total

nb % nb % nb % nb % nb % nb

Saint-François 680 19,5 790 22,7 540 15,5 485 13,9 990 28,4 3 485

Saint-Vincent-de-Paul 820 27,2 505 16,7 385 12,7 480 15,9 830 27,5 3 020

Val-des-Arbres 825 23,8 695 20,1 445 12,8 390 11,3 1 115 32,2 3 465

Duvernay-Pont-Viau 680 22,5 625 20,7 385 12,7 475 15,7 860 28,4 3 025

Marigot 1 115 27,1 685 16,6 580 14,1 505 12,3 1 235 30,0 4 120

Concorde-Bois-de-Boulogne 830 23,2 650 18,2 435 12,2 590 16,5 1 060 29,7 3 570

Renaud 1 065 22,2 945 19,7 500 10,4 745 15,5 1 535 32,0 4 795

Vimont 865 24,6 740 21,1 360 10,3 550 15,7 995 28,3 3 510

Saint-Bruno 975 25,3 690 17,9 555 14,4 585 15,2 1 050 27,2 3 855

Auteuil 720 20,6 615 17,6 535 15,3 480 13,8 1 145 32,8 3 490

Laval-des-Rapides 640 19,1 795 23,8 270 8,1 540 16,1 1 095 32,7 3 345

Souvenir-Labelle 1 325 28,1 1 055 22,4 470 10,0 525 11,1 1 340 28,4 4 715

L'Abord-à-Plouffe 1 865 28,4 1 260 19,2 660 10,1 810 12,3 1 970 30,0 6 565

Chomedey 3 165 39,7 1 735 21,8 965 12,1 765 9,6 1 325 16,6 7 965

Saint-Martin 2 295 29,2 1 620 20,6 840 10,7 1 005 12,8 2 110 26,8 7 860

Sainte-Dorothée 1 000 17,2 1 110 19,1 585 10,1 1 050 18,1 2 075 35,7 5 815

Laval-les-Îles 530 14,4 720 19,5 420 11,4 490 13,3 1 535 41,6 3 690

L'Orée-des-Bois 965 22,5 750 17,5 575 13,4 600 14,0 1 390 32,5 4 280

Marc-Aurèle-Fortin 820 22,7 605 16,7 440 12,2 575 15,9 1 180 32,6 3 620

Fabreville 625 18,5 595 17,6 410 12,1 440 13,0 1 320 39,0 3 385

Sainte-Rose 480 13,8 670 19,3 350 10,1 550 15,8 1 435 41,2 3 480

Laval 22 280 24,5 17 865 19,6 10 705 11,8 12 630 13,9 27 580 30,3 91 065

Québec 19,9 18,4 10,4 13,5 37,8

secondaires secondaires de métiers collégiales

Sans diplôme Diplôme Diplôme Diplôme Grade

d'études d'études d'une école d'études universitaire

TABLEAU 26

PERSONNES IMMIGRANTES ÂGÉES DE 15 ANS ET PLUS SELON LE PLUS HAUT CERTIFICAT, DIPLÔME OU GRADE, 2011


52

53

Non-immigrants Immigrants Non-immigrants Immigrants

% % % %

Saint-François 25,8 19,5 14,8 28,4


Val-des-Arbres 10,3 23,8 31,7 32,2


Marigot 25,9 27,1 17,7 30,0


Renaud 21,3 22,2 21,1 32,0

Vimont 16,7 24,6 22,5 28,3

Saint-Bruno 14,9 25,3 25,5 27,2

Auteuil 17,1 20,6 21,9 32,8



L'Abord-à-Plouffe 22,0 28,4 19,4 30,0

Chomedey 20,5 39,7 16,5 16,6

Saint-Martin 15,8 29,2 27,1 26,8


Laval-les-Îles 16,1 14,4 26,4 41,6

L'Orée-des-Bois 21,2 22,5 18,3 32,5


Fabreville 15,8 18,5 28,6 39,0

Sainte-Rose 19,0 13,8 26,8 41,2

Laval 18,9 24,5 23,0 30,3

Québec 22,7 19,9 20,6 37,8

Sans diplôme d'études secondaires Avec un grade universitaire

TABLEAU 27

PERSONNES ÂGÉES DE 15 ANS ET PLUS SELON LE PLUS HAUT CERTIFICAT, DIPLÔME OU GRADE ET LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011

53

54



% % % %

Saint-François 27,4 24,1 19,9 19,2


Val-des-Arbres 9,4 11,0 21,1 27,0


Marigot 28,6 23,4 23,6 30,7


Renaud 20,5 22,0 21,9 22,5

Vimont 15,6 17,6 21,9 27,2

Saint-Bruno 15,3 14,6 24,9 25,9

Auteuil 18,8 15,5 20,1 21,2



L'Abord-à-Plouffe 25,9 18,7 25,9 30,6

Chomedey 24,0 16,8 34,4 44,7

Saint-Martin 17,9 13,9 26,8 31,5


Laval-les-Îles 18,2 14,1 13,6 15,1

L'Orée-des-Bois 22,6 19,9 23,1 22,0


Fabreville 17,2 14,5 18,6 18,4

Sainte-Rose 20,4 17,7 14,0 13,3

Laval 20,0 17,8 22,6 26,2

Québec 23,4 21,9 17,8 22,0


TABLEAU 28

PROPORTION DE PERSONNES SANS AUCUN DIPLÔME SELON LEUR STATUT D’IMMIGRATION ET LE SEXE, 2011


54

55


% % % %

Saint-François 13,1 16,6 28,4 28,7


Val-des-Arbres 30,4 32,8 36,1 27,6


Marigot 16,3 18,9 31,4 28,7


Renaud 21,3 21,0 31,5 32,6

Vimont 20,8 24,1 30,1 26,9

Saint-Bruno 23,3 27,4 28,4 25,9

Auteuil 19,3 24,1 31,9 33,8



L'Abord-à-Plouffe 19,1 19,8 33,0 27,2

Chomedey 14,9 18,1 16,5 16,7

Saint-Martin 22,9 31,1 27,4 26,3


Laval-les-Îles 25,6 27,4 45,0 37,9

L'Orée-des-Bois 15,9 20,6 30,4 34,3


Fabreville 28,5 28,8 41,0 37,0

Sainte-Rose 24,1 29,2 43,4 39,0

Laval 21,4 24,4 31,6 29,1

Québec 18,8 22,4 39,7 36,0


TABLEAU 29

PROPORTION DE PERSONNES AVEC UN DIPLÔME UNIVERSITAIRE SELON LEUR STATUT D’IMMIGRATION ET LE SEXE, 2011

55

56


Nb % Nb % Nb %

Saint-François 5 785 99,5 1 340 66,5 55 29,7

Saint-Vincent-de-Paul 5 045 99,3 1 045 61,7 30 15,0

Val-des-Arbres 6 755 99,7 1 225 63,0 0 0,0

Duvernay-Pont-Viau 5 580 99,6 915 53,4 55 18,6

Marigot 4 715 98,8 1 240 53,3 160 22,4


Renaud 5 255 99,6 1 505 54,1 85 17,0

Vimont 6 220 99,2 1 230 64,6 90 39,1

Saint-Bruno 8 425 99,6 1 370 62,6 80 35,6

Auteuil 7 400 99,4 1 395 64,6 115 37,7

Laval-des-Rapides 5 390 99,4 1 020 53,5 80 25,0


L'Abord-à-Plouffe 4 160 99,2 1 650 47,9 130 21,7

Chomedey 2 800 98,8 1 720 56,2 70 24,6

Saint-Martin 5 985 99,6 2 265 57,3 90 22,5

Sainte-Dorothée 7 030 99,3 2 155 58,2 70 26,4

Laval-les-Îles 7 795 99,6 1 225 50,1 25 11,1

L'Orée-des-Bois 6 965 98,9 1 545 60,4 100 32,3


Fabreville 8 580 99,9 1 230 56,8 30 16,7

Sainte-Rose 8 085 99,8 1 245 53,3 40 13,8

Laval 128 880 99,4 29 000 57,0 1 465 22,8

Québec 99,2 49,0 20,8


TABLEAU 30

PROPORTION DE LA POPULATION ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS AVEC UN CERTIFICAT, DIPLÔME OU GRADE POSTSECONDAIRE OBTENU AU CANADA SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011


56

57

Nb % Nb %

Saint-François 540 59,3 795 71,9

Saint-Vincent-de-Paul 480 58,5 565 64,6

Val-des-Arbres 730 65,2 495 59,6

Duvernay-Pont-Viau 440 48,9 475 57,9

Marigot 720 55,2 525 51,5

Concorde-Bois-de-Boulogne 625 58,4 635 62,3

Renaud 745 52,1 760 56,3

Vimont 605 63,4 625 66,1

Saint-Bruno 680 59,6 690 65,7

Auteuil 625 60,1 770 68,8

Laval-des-Rapides 515 51,8 510 56,0

Souvenir-Labelle 600 50,4 525 45,7

L'Abord-à-Plouffe 815 47,1 835 48,8

Chomedey 875 54,2 845 58,5

Saint-Martin 1 100 55,8 1 165 58,8

Sainte-Dorothée 1 120 57,3 1 035 59,0

Laval-les-Îles 535 42,8 690 58,0

L'Orée-des-Bois 710 57,3 835 63,3

Marc-Aurèle-Fortin 585 54,7 695 62,1

Fabreville 645 57,1 585 56,5

Sainte-Rose 550 48,7 695 57,7

Laval 14 250 54,9 14 745 59,1

Québec 48,2 49,8

Hommes Femmes

TABLEAU 31

PROPORTION DE LA POPULATION IMMIGRANTE ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS AVEC UN CERTIFICAT, DIPLÔME OU GRADE POSTSECONDAIRE OBTENU AU CANADA SELON LE SEXE 2011

57

58


Nb % Nb % Nb %

Saint-François 1 215 76,4 1 395 73,4 2 610 74,8

Saint-Vincent-de-Paul 960 66,2 960 61,1 1 920 63,6

Val-des-Arbres 1 445 77,1 980 61,4 2 425 69,9

Duvernay-Pont-Viau 1 140 75,0 860 57,1 2 000 66,1

Marigot 1 425 67,9 1 090 54,0 2 515 61,0

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 260 71,6 1 090 60,1 2 350 65,8

Renaud 1 670 71,1 1 445 59,1 3 115 65,0

Vimont 1 140 66,7 1 115 61,9 2 250 64,1

Saint-Bruno 1 400 71,1 1 215 64,3 2 615 67,7

Auteuil 1 355 77,7 1 170 67,0 2 525 72,3

Laval-des-Rapides 1 195 72,9 980 57,5 2 170 64,9

Souvenir-Labelle 1 430 63,4 1 105 44,8 2 530 53,6

L'Abord-à-Plouffe 1 950 62,8 1 580 45,7 3 530 53,8

Chomedey 2 145 56,2 1 760 42,5 3 905 49,1

Saint-Martin 2 835 73,4 2 225 55,6 5 060 64,3

Sainte-Dorothée 2 415 82,3 1 910 66,2 4 325 74,3

Laval-les-Îles 1 405 76,8 1 225 66,0 2 630 71,3

L'Orée-des-Bois 1 720 80,9 1 500 69,6 3 215 75,2

Marc-Aurèle-Fortin 1 395 81,1 1 300 68,4 2 685 74,2

Fabreville 1 295 77,8 1 190 69,4 2 485 73,4

Sainte-Rose 1 425 83,3 1 240 70,1 2 665 76,6

Laval 32 205 72,0 27 335 59,0 59 540 65,4

Québec 69,1 56,0 62,4

Hommes Femmes Total

TABLEAU 32

POPULATION IMMIGRANTE ACTIVE ET TAUX D’ACTIVITÉ DANS LA POPULATION ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS SELON LE SEXE, 2011


58

59

Nb % Nb % Nb %

Saint-François 8 045 67,7 2 610 74,8 260 72,2


Val-des-Arbres 6 945 66,5 2 425 69,9 190 90,5

Duvernay-Pont-Viau 5 345 55,9 2 000 66,1 345 67,0

Marigot 5 975 60,9 2 515 61,0 670 63,8


Renaud 6 250 61,8 3 115 65,0 495 71,2

Vimont 6 930 62,9 2 250 64,1 285 67,1

Saint-Bruno 9 655 71,0 2 615 67,7 185 58,7

Auteuil 9 270 72,1 2 525 72,3 380 65,5



L'Abord-à-Plouffe 4 380 52,1 3 530 53,8 620 67,4

Chomedey 3 945 67,6 3 905 49,1 330 55,0

Saint-Martin 7 970 76,7 5 060 64,3 450 60,8

Sainte-Dorothée 8 195 71,6 4 325 74,3 310 70,5

Laval-les-Îles 9 610 74,7 2 630 71,3 225 66,2

L'Orée-des-Bois 9 095 72,1 3 215 75,2 305 62,2


Fabreville 10 020 71,9 2 485 73,4 195 70,9

Sainte-Rose 9 680 71,2 2 665 76,6 270 66,7

Laval 154 650 67,0 59 540 65,4 6 900 66,0

Québec 65,0 62,4 65,6


TABLEAU 33

PERSONNES ACTIVES ET TAUX D’ACTIVITÉ DANS LA POPULATION ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011

59

60


Nb % Nb % Nb %

Saint-François 1 150 72,3 1 315 69,2 2 470 70,8

Saint-Vincent-de-Paul 895 61,7 860 54,8 1 750 57,9

Val-des-Arbres 1 325 70,7 900 56,4 2 230 64,3

Duvernay-Pont-Viau 1 000 65,8 805 53,5 1 805 59,7

Marigot 1 270 60,5 965 47,8 2 240 54,4

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 165 66,2 965 53,2 2 125 59,5

Renaud 1 535 65,3 1 245 50,9 2 785 58,1

Vimont 1 025 59,9 1 035 57,5 2 060 58,7

Saint-Bruno 1 260 64,0 1 105 58,5 2 365 61,3

Auteuil 1 235 70,8 1 100 63,0 2 335 66,9

Laval-des-Rapides 1 060 64,6 885 51,9 1 950 58,3

Souvenir-Labelle 1 280 56,8 910 36,9 2 190 46,4

L'Abord-à-Plouffe 1 765 56,8 1 380 39,9 3 145 47,9

Chomedey 1 990 52,1 1 635 39,5 3 630 45,6

Saint-Martin 2 660 68,9 2 050 51,2 4 705 59,8

Sainte-Dorothée 2 285 77,9 1 730 60,0 4 015 69,0

Laval-les-Îles 1 345 73,5 1 175 63,3 2 515 68,2

L'Orée-des-Bois 1 620 76,2 1 375 63,8 2 995 70,1

Marc-Aurèle-Fortin 1 310 76,2 1 185 62,4 2 495 68,9

Fabreville 1 240 74,5 1 075 62,7 2 315 68,4

Sainte-Rose 1 335 78,1 1 170 66,1 2 515 72,3

Laval 29 765 66,6 24 865 53,6 54 635 60,0

Québec 61,8 49,4 55,4

Hommes Femmes Total

TABLEAU 34

POPULATION IMMIGRANTE À L’EMPLOI ET TAUX D’EMPLOI DANS LA POPULATION ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS SELON LE SEXE, 2011


60

61

Nb % Nb % Nb %

Saint-François 7 490 63,0 2 470 70,8 240 66,7


Val-des-Arbres 6 625 63,4 2 230 64,3 120 57,1


Marigot 5 465 55,7 2 240 54,4 560 53,3


Renaud 5 805 57,4 2 785 58,1 400 57,6

Vimont 6 510 59,1 2 060 58,7 240 56,5

Saint-Bruno 9 100 66,9 2 365 61,3 140 44,4

Auteuil 8 780 68,2 2 335 66,9 310 53,4



L'Abord-à-Plouffe 4 050 48,2 3 145 47,9 485 52,7

Chomedey 3 675 62,9 3 630 45,6 290 48,3

Saint-Martin 7 485 72,0 4 705 59,8 390 52,7

Sainte-Dorothée 7 870 68,8 4 015 69,0 245 55,7

Laval-les-Îles 9 060 70,5 2 515 68,2 185 54,4

L'Orée-des-Bois 8 645 68,5 2 995 70,1 250 51,0


Fabreville 9 550 68,5 2 315 68,4 165 60,0

Sainte-Rose 9 275 68,2 2 515 72,3 220 54,3

Laval 145 060 62,9 54 635 60,0 5 690 54,4

Québec 60,8 55,4 53,5

Non-immigrants Immigrants Immigré entre 2006 et 2011

TABLEAU 35

PERSONNES À L’EMPLOI ET TAUX D’EMPLOI DANS LA POPULATION ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011

61

62


Nb % Nb % Nb %

Saint-François 60 4,9 80 5,7 135 5,2

Saint-Vincent-de-Paul 60 6,2 100 10,4 165 8,6

Val-des-Arbres 115 8,0 85 8,7 195 8,0

Duvernay-Pont-Viau 140 12,3 55 6,4 190 9,5

Marigot 160 11,2 125 11,5 280 11,1

Concorde-Bois-de-Boulogne 95 7,5 125 11,5 225 9,6

Renaud 135 8,1 195 13,5 330 10,6

Vimont 115 10,1 75 6,7 190 8,4

Saint-Bruno 140 10,0 110 9,1 245 9,4

Auteuil 120 8,9 75 6,4 190 7,5

Laval-des-Rapides 130 10,9 90 9,2 220 10,1

Souvenir-Labelle 150 10,5 190 17,2 340 13,4

L'Abord-à-Plouffe 180 9,2 205 13,0 390 11,0

Chomedey 150 7,0 130 7,4 280 7,2

Saint-Martin 175 6,2 180 8,1 355 7,0

Sainte-Dorothée 130 5,4 185 9,7 315 7,3

Laval-les-Îles 65 4,6 55 4,5 115 4,4

L'Orée-des-Bois 100 5,8 125 8,3 225 7,0

Marc-Aurèle-Fortin 80 5,7 120 9,2 195 7,3

Fabreville 55 4,2 120 10,1 175 7,0

Sainte-Rose 85 6,0 70 5,6 150 5,6

Laval 2 435 7,6 2 465 9,0 4 905 8,2

Québec 10,6 11,8 11,2

Hommes Femmes Total

TABLEAU 36

POPULATION IMMIGRANTE EN CHÔMAGE ET TAUX DE CHÔMAGE DANS LA POPULATION ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS SELON LE SEXE, 2011


62

63

Nb % Nb % Nb %

Saint-François 555 6,9 135 5,2 25 9,6

Saint-Vincent-de-Paul 390 6,2 165 8,6 40 17,8

Val-des-Arbres 315 4,5 195 8,0 70 36,8

Duvernay-Pont-Viau 470 8,8 190 9,5 60 17,4

Marigot 505 8,5 280 11,1 115 17,2

Concorde-Bois-de-Boulogne 590 7,9 225 9,6 35 12,1

Renaud 440 7,0 330 10,6 100 20,2

Vimont 420 6,1 190 8,4 45 15,8

Saint-Bruno 560 5,8 245 9,4 50 27,0

Auteuil 490 5,3 190 7,5 75 19,7

Laval-des-Rapides 485 8,0 220 10,1 35 11,1

Souvenir-Labelle 575 13,2 340 13,4 50 16,9

L'Abord-à-Plouffe 325 7,4 390 11,0 130 21,0

Chomedey 275 7,0 280 7,2 45 13,6

Saint-Martin 485 6,1 355 7,0 60 13,3

Sainte-Dorothée 320 3,9 315 7,3 60 19,4

Laval-les-Îles 545 5,7 115 4,4 35 15,6

L'Orée-des-Bois 450 4,9 225 7,0 55 18,0

Marc-Aurèle-Fortin 520 5,7 195 7,3 40 15,4

Fabreville 465 4,6 175 7,0 30 15,4

Sainte-Rose 415 4,3 150 5,6 55 20,4

Laval 9 595 6,2 4 905 8,2 1 210 17,5

Québec 6,5 11,2 18,5


TABLEAU 37

PERSONNES EN CHÔMAGE ET TAUX DE CHÔMAGE DANS LA POPULATION ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011

63

64


Nb % Nb % Nb % Nb % Nb %

Saint-François 120 4,9 130 5,4 105 4,3 420 17,3 1 650 68,0

Saint-Vincent-de-Paul 40 2,3 130 7,4 105 6,0 295 16,8 1 185 67,5

Val-des-Arbres 50 2,2 85 3,8 70 3,1 455 20,1 1 610 71,1

Duvernay-Pont-Viau 35 1,9 235 12,6 65 3,5 285 15,3 1 235 66,4

Marigot 130 5,8 180 8,0 135 6,0 410 18,3 1 395 62,1

Concorde-Bois-de-Boulogne 155 7,2 170 7,9 140 6,5 480 22,2 1 210 56,0

Renaud 145 5,2 250 8,9 180 6,4 515 18,3 1 715 61,0

Vimont 170 8,2 130 6,2 110 5,3 460 22,1 1 215 58,3

Saint-Bruno 85 3,4 220 8,9 95 3,8 590 23,8 1 470 59,4

Auteuil 105 4,5 145 6,2 120 5,2 450 19,3 1 515 65,0

Laval-des-Rapides 150 7,7 205 10,5 120 6,1 385 19,6 1 100 56,1

Souvenir-Labelle 150 6,7 205 9,1 145 6,4 285 12,6 1 470 65,2

L'Abord-à-Plouffe 215 6,8 295 9,3 215 6,8 675 21,4 1 765 55,9

Chomedey 160 4,4 190 5,3 175 4,8 535 14,8 2 560 70,8

Saint-Martin 270 5,7 270 5,7 205 4,3 935 19,8 3 045 64,4

Sainte-Dorothée 165 4,0 285 6,9 225 5,5 830 20,2 2 605 63,5

Laval-les-Îles 105 4,3 175 7,1 80 3,3 470 19,2 1 615 65,9

L'Orée-des-Bois 130 4,3 275 9,0 170 5,6 445 14,6 2 025 66,5

Marc-Aurèle-Fortin 155 6,1 180 7,0 115 4,5 315 12,3 1 795 70,1

Fabreville 135 5,7 200 8,4 125 5,3 345 14,5 1 570 66,1

Sainte-Rose 105 4,1 135 5,3 110 4,3 445 17,6 1 730 68,2

Laval 2 775 5,0 4 110 7,4 2 810 5,1 10 020 18,2 35 470 64,3

Québec 5,8 8,9 7,0 19,3 59,0

1 à 13 14 à 26 27 à 39 40 à 48 49 à 52

semaines semaines semaines semaines semaines

TABLEAU 38

PERSONNES IMMIGRANTES ÂGÉES DE 15 ANS ET PLUS QUI ONT TRAVAILLÉ EN 2010 SELON LE NOMBRE DE SEMAINES TRAVAILLÉES


64

65

% Nb % Nb % Nb

Saint-François 64,4 45,0 68,0 45,7 62,5 43,9


Val-des-Arbres 63,7 45,2 71,1 47,6 42,3 40,6


Marigot 66,7 45,1 62,1 44,3 40,9 37,8


Renaud 60,4 44,5 61,0 44,1 51,2 38,0

Vimont 63,4 45,0 58,3 43,5 44,4 40,6

Saint-Bruno 64,2 45,4 59,4 44,9 43,3 40,0

Auteuil 64,1 45,7 65,0 45,5 58,5 38,8



L'Abord-à-Plouffe 60,6 44,3 55,9 42,9 38,4 37,5

Chomedey 66,4 44,9 70,8 45,9 64,3 45,0

Saint-Martin 63,3 45,0 64,4 45,1 67,5 42,8

Sainte-Dorothée 67,6 45,9 63,5 45,2 58,9 40,9

Laval-les-Îles 65,4 45,8 65,9 45,5 50,0 39,9

L'Orée-des-Bois 65,7 45,4 66,5 45,0 50,9 43,2


Fabreville 65,5 45,8 66,1 44,4 47,2 39,8

Sainte-Rose 66,6 46,3 68,2 46,2 80,0 47,2

Laval 64,5 45,3 64,3 44,9 52,9 40,5

Québec 63,3 44,9 59,0 43,7 45,4 38,9


TABLEAU 39

PROPORTION DE LA POPULATION ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS QUI A TRAVAILLÉ ENTRE 49 ET 52 SEMAINES EN 2010 ET NOMBRE MOYEN DE SEMAINES TRAVAILLÉES EN 2010 SELON LEUR STATUT D’IMMIGRATION

65

66


% Nb % Nb

Saint-François 72,0 46,8 64,7 44,6


Val-des-Arbres 72,4 47,6 68,7 47,6


Marigot 63,1 44,0 60,3 44,7


Renaud 64,3 44,8 57,0 43,3

Vimont 59,0 43,4 57,8 43,6

Saint-Bruno 61,3 45,4 57,9 44,4

Auteuil 71,9 46,7 56,7 44,1



L'Abord-à-Plouffe 58,0 43,8 53,4 41,7

Chomedey 75,8 46,9 64,5 44,7

Saint-Martin 68,7 46,4 58,8 43,6


Laval-les-Îles 69,1 46,3 62,0 44,7

L'Orée-des-Bois 67,8 45,6 64,6 44,4


Fabreville 70,2 45,5 61,4 43,2

Sainte-Rose 69,0 47,1 67,4 45,2

Laval 66,9 45,6 61,1 44,1

Québec 61,0 44,3 56,6 42,9

Hommes Femmes

TABLEAU 40

PROPORTION DE LA POPULATION IMMIGRANTE ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS QUI A TRAVAILLÉ ENTRE 49 ET 52 SEMAINES EN 2010 ET NOMBRE MOYEN DE SEMAINES TRAVAILLÉES EN 2010 SELON LE SEXE


66

67

Total

Nb % Nb % Nb

Saint-François 2 155 89,0 265 11,0 2 420

Saint-Vincent-de-Paul 1 510 86,3 245 14,0 1 750

Val-des-Arbres 2 055 90,5 220 9,7 2 270

Duvernay-Pont-Viau 1 555 83,6 310 16,7 1 860

Marigot 1 945 86,8 300 13,4 2 240

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 810 84,0 345 16,0 2 155

Renaud 2 395 85,2 415 14,8 2 810

Vimont 1 690 81,1 390 18,7 2 085

Saint-Bruno 2 135 86,4 330 13,4 2 470

Auteuil 2 085 89,5 245 10,5 2 330

Laval-des-Rapides 1 605 81,9 365 18,6 1 960

Souvenir-Labelle 1 805 80,0 450 20,0 2 255

L'Abord-à-Plouffe 2 620 83,0 535 17,0 3 155

Chomedey 2 925 80,9 690 19,1 3 615

Saint-Martin 4 025 85,2 705 14,9 4 725

Sainte-Dorothée 3 465 84,4 635 15,5 4 105

Laval-les-Îles 2 145 87,6 305 12,4 2 450

L'Orée-des-Bois 2 570 84,4 475 15,6 3 045

Marc-Aurèle-Fortin 2 265 88,5 295 11,5 2 560

Fabreville 2 075 87,4 295 12,4 2 375

Sainte-Rose 2 170 85,6 365 14,4 2 535

Laval 47 010 85,2 8 175 14,8 55 185

Québec 82,4 17,6

Plein temps Temps partiel

TABLEAU 41

POPULATION IMMIGRANTE ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS À L’EMPLOI SELON LES SEMAINES TRAVAILLÉES À PLEIN TEMPS OU À TEMPS PARTIEL EN 2010

67

68


Nb % Nb % Nb %

Saint-François 6 270 82,2 2 155 89,0 175 85,4


Val-des-Arbres 5 210 78,3 2 055 90,5 120 92,3


Marigot 4 585 81,7 1 945 86,8 460 84,4


Renaud 4 805 80,9 2 395 85,2 365 86,9

Vimont 5 070 77,1 1 690 81,1 150 66,7

Saint-Bruno 7 200 77,6 2 135 86,4 120 80,0

Auteuil 7 085 78,7 2 085 89,5 215 79,6



L'Abord-à-Plouffe 3 070 75,8 2 620 83,0 375 75,8

Chomedey 2 820 76,3 2 925 80,9 220 78,6

Saint-Martin 5 980 79,8 4 025 85,2 325 84,4

Sainte-Dorothée 6 295 80,1 3 465 84,4 215 76,8

Laval-les-Îles 7 520 81,9 2 145 87,6 145 78,4

L'Orée-des-Bois 6 905 79,1 2 570 84,4 205 78,8


Fabreville 7 590 79,1 2 075 87,4 160 88,9

Sainte-Rose 7 735 82,5 2 170 85,6 195 88,6

Laval 117 240 79,6 47 010 85,2 4 610 80,9

Québec 81,1 82,4 79,7


TABLEAU 42

POPULATION ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS À L’EMPLOI QUI A TRAVAILLÉ À PLEIN TEMPS EN 2010 SELON LE STATUT D’IMMIGRATION


68

69


% % % %

Saint-François 90,7 87,9 9,7 12,5


Val-des-Arbres 94,5 84,6 5,9 15,4


Marigot 88,8 83,6 11,2 16,4


Renaud 87,5 83,2 12,9 17,2

Vimont 87,3 74,5 12,2 25,5

Saint-Bruno 91,4 80,7 8,2 18,9

Auteuil 93,2 84,8 6,8 15,2



L'Abord-à-Plouffe 86,2 79,1 13,8 20,9

Chomedey 89,4 70,8 10,6 29,6

Saint-Martin 91,6 76,7 8,4 23,3


Laval-les-Îles 92,6 81,4 7,4 18,6

L'Orée-des-Bois 88,4 79,3 11,6 20,4


Fabreville 91,7 82,5 8,3 17,0

Sainte-Rose 92,0 78,5 8,0 21,5

Laval 89,5 79,9 10,5 20,1

Québec 87,0 76,8 13,0 23,2

Plein temps Temps partiel

TABLEAU 43

POPULATION IMMIGRANTE ÂGÉE DE 15 ANS ET PLUS À L’EMPLOI SELON LES SEMAINES TRAVAILLÉES À PLEIN TEMPS OU À TEMPS PARTIEL EN 2010 SELON LE SEXE

69

70


Nb % Nb % Nb % Nb % Nb %

Saint-François 1 850 77,1 60 2,5 465 19,4 15 0,6 0 0,0

Saint-Vincent-de-Paul 1 145 69,8 30 1,8 440 26,8 0 0,0 0 0,0

Val-des-Arbres 1 660 80,8 105 5,1 260 12,7 15 0,7 0 0,0

Duvernay-Pont-Viau 1 115 65,8 45 2,7 465 27,4 35 2,1 30 1,8

Marigot 1 515 69,5 55 2,5 565 25,9 25 1,1 15 0,7

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 395 69,6 35 1,7 515 25,7 40 2,0 20 1,0

Renaud 1 925 72,0 155 5,8 490 18,3 70 2,6 25 0,9

Vimont 1 405 73,2 80 4,2 370 19,3 40 2,1 20 1,0

Saint-Bruno 1 700 77,1 55 2,5 405 18,4 30 1,4 15 0,7

Auteuil 1 715 76,2 85 3,8 405 18,0 25 1,1 0 0,0

Laval-des-Rapides 1 160 63,4 40 2,2 555 30,3 60 3,3 0 0,0

Souvenir-Labelle 1 515 73,7 60 2,9 405 19,7 55 2,7 10 0,5

L'Abord-à-Plouffe 2 300 77,8 100 3,4 410 13,9 130 4,4 0 0,0

Chomedey 2 645 78,6 170 5,1 475 14,1 70 2,1 0 0,0

Saint-Martin 3 495 79,3 175 4,0 655 14,9 45 1,0 30 0,7

Sainte-Dorothée 2 850 76,8 175 4,7 620 16,7 30 0,8 30 0,8

Laval-les-Îles 1 705 72,4 65 2,8 525 22,3 35 1,5 25 1,1

L'Orée-des-Bois 2 345 81,4 125 4,3 360 12,5 0 0,0 35 1,2

Marc-Aurèle-Fortin 1 965 83,3 90 3,8 270 11,4 0 0,0 20 0,8

Fabreville 1 755 80,5 95 4,4 280 12,8 30 1,4 20 0,9

Sainte-Rose 1 800 75,8 130 5,5 385 16,2 35 1,5 30 1,3

Laval 38 975 75,7 1 925 3,7 9 320 18,1 890 1,7 405 0,8

Québec 58,8 3,7 29,9 6,7 1,0

conducteur passager en commun bicyclette

Automobile Transport À pied ou à Autres

TABLEAU 44

POPULATION IMMIGRANTE ACTIVE OCCUPÉE DE 15 ANS ET PLUS SELON CERTAINS MODES DE TRANSPORT, 2011


70

71

Non- Immigrants Immigré entre Non- Immigrants Nouveaux

immigrants 2006 et 2011 immigrants immigrants

% % % % % %

Saint-François 80,7 77,1 70,8 13,2 19,4 22,9


Val-des-Arbres 81,4 80,8 54,5 12,9 12,7 36,4


Marigot 65,3 69,5 55,0 24,3 25,9 37,6


Renaud 75,3 72,0 70,5 17,3 18,3 20,5

Vimont 77,4 73,2 47,9 14,1 19,3 41,7

Saint-Bruno 77,7 77,1 70,4 14,5 18,4 22,2

Auteuil 80,3 76,2 61,3 14,1 18,0 27,4



L'Abord-à-Plouffe 70,4 77,8 62,6 16,0 13,9 24,2

Chomedey 79,1 78,6 63,2 13,8 14,1 31,6

Saint-Martin 78,9 79,3 72,5 15,2 14,9 18,8

Sainte-Dorothée 80,2 76,8 61,2 11,6 16,7 22,4

Laval-les-Îles 74,6 72,4 57,6 19,4 22,3 24,2

L'Orée-des-Bois 84,0 81,4 68,9 10,2 12,5 20,0


Fabreville 82,1 80,5 66,7 11,6 12,8 33,3

Sainte-Rose 78,3 75,8 58,5 14,9 16,2 22,0

Laval 77,2 75,7 61,5 15,3 18,1 29,7

Québec 77,4 58,8 41,9 10,6 29,9 44,6

Automobile - conducteur Transport en commun

TABLEAU 45

POPULATION ACTIVE OCCUPÉE DE 15 ANS ET PLUS SELON CERTAINS MODES DE TRANSPORT ET SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2011

71

72


H F H F H F H F H F

% % % % % % % % % %

Saint-François 86,4 68,7 0,0 4,2 11,8 25,5 0,0 0,0 0,0 0,0

Saint-Vincent-de-Paul 84,0 55,7 0,0 3,0 15,4 38,3 0,0 0,0 0,0 0,0

Val-des-Arbres 90,6 66,7 0,0 9,7 7,3 20,0 0,0 1,2 0,0 0,0

Duvernay-Pont-Viau 75,0 54,3 2,1 3,3 18,1 39,7 1,6 2,0 0,0 0,0

Marigot 77,3 59,3 1,2 3,7 19,8 33,9 0,0 0,0 0,0 1,6

Concorde-Bois-de-Boulogne 79,7 57,3 0,0 2,7 18,0 35,1 0,0 2,7 0,0 2,2

Renaud 84,1 57,7 1,7 10,6 11,8 25,6 1,4 4,1 0,0 0,0

Vimont 85,0 62,1 2,6 5,8 10,9 27,9 0,0 3,2 0,0 0,0

Saint-Bruno 84,6 69,1 0,0 3,9 12,8 24,6 1,3 0,0 0,0 1,4

Auteuil 82,8 69,2 0,0 4,7 12,6 23,7 0,0 0,0 0,0 0,0

Laval-des-Rapides 71,6 53,9 0,0 4,8 24,4 37,0 0,0 5,5 0,0 0,0

Souvenir-Labelle 80,7 64,7 1,3 5,2 14,3 27,2 3,8 0,0 0,0 0,0

L'Abord-à-Plouffe 82,0 72,0 3,0 3,9 10,1 18,5 4,1 4,7 0,0 0,0

Chomedey 87,5 67,5 1,4 9,5 9,8 19,7 1,4 2,6 0,0 0,0

Saint-Martin 85,9 70,6 2,0 6,5 10,9 20,1 0,0 2,1 0,0 1,0

Sainte-Dorothée 85,9 65,1 1,4 9,0 11,0 24,4 1,0 0,0 0,0 0,0

Laval-les-Îles 78,6 65,6 2,0 3,7 17,9 27,5 1,2 1,8 0,0 0,0

L'Orée-des-Bois 90,7 70,1 1,0 8,0 8,0 17,8 0,0 0,0 0,0 2,3

Marc-Aurèle-Fortin 89,7 75,9 1,6 6,4 6,7 16,8 0,0 0,0 2,0 0,0

Fabreville 90,9 69,1 0,0 8,3 6,0 20,1 0,0 2,0 0,0 0,0

Sainte-Rose 82,1 68,6 3,2 7,6 13,5 19,3 0,0 1,8 0,0 2,7

Laval 84,1 65,6 1,6 6,2 12,4 24,8 1,3 2,1 0,5 1,1

Québec 68,2 47,4 1,8 5,9 23,0 38,3 6,1 7,4 0,9 1,0

conducteur passager en commun bicyclette

Automobile Transport À pied ou à Autres

TABLEAU 46

POPULATION IMMIGRANTE ACTIVE OCCUPÉE TOTALE DE 15 ANS ET PLUS SELON CERTAINS MODES DE TRANSPORT ET LE SEXE, 2011


72

73

Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total

% % % % % % % % %

Saint-François 85,1 69,4 76,8 10,0 25,0 18,0 5,1 5,4 5,3

Saint-Vincent-de-Paul 74,4 67,0 70,7 14,8 23,6 19,0 10,9 9,7 10,3

Val-des-Arbres 77,2 68,2 74,1 8,8 17,9 12,1 13,8 14,2 13,9

Duvernay-Pont-Viau 71,4 60,9 67,0 13,0 29,0 19,3 16,2 9,9 13,6

Marigot 75,3 63,6 69,9 16,3 29,6 22,3 8,4 6,9 7,7

Concorde-Bois-de-Boulogne 72,7 68,9 71,0 13,8 26,4 19,3 13,6 4,6 9,7

Renaud 77,5 66,9 72,9 15,0 26,9 20,4 7,3 6,3 6,7

Vimont 71,0 66,3 69,2 13,8 25,1 18,8 15,1 8,4 12,0

Saint-Bruno 79,3 70,4 75,6 10,9 20,0 14,8 9,6 9,3 9,5

Auteuil 84,3 74,7 79,8 10,8 21,7 15,6 5,2 3,9 4,7

Laval-des-Rapides 74,8 62,3 69,3 13,3 29,4 20,6 11,9 8,0 10,1

Souvenir-Labelle 65,4 51,5 58,8 20,8 36,0 28,0 13,6 12,6 13,3

L'Abord-à-Plouffe 67,2 50,9 59,8 19,1 35,4 26,4 13,9 13,7 13,8

Chomedey 59,6 51,6 56,2 25,5 37,8 30,9 14,8 10,6 13,0

Saint-Martin 78,5 63,6 72,2 13,4 27,8 19,4 8,1 8,6 8,3

Sainte-Dorothée 82,8 74,8 79,6 6,7 19,6 11,9 10,4 5,7 8,4

Laval-les-Îles 79,9 72,8 77,3 5,6 19,6 11,0 14,4 7,6 11,7

L'Orée-des-Bois 85,7 73,8 80,7 8,6 21,3 14,0 5,6 4,9 5,3

Marc-Aurèle-Fortin 84,9 74,6 80,5 7,9 21,8 13,7 7,4 3,6 5,9

Fabreville 83,5 71,5 78,5 9,3 22,4 14,7 7,1 6,3 6,8

Sainte-Rose 85,6 74,6 80,8 7,4 22,3 14,0 6,7 2,9 5,0

Laval 77,0 66,2 72,3 12,5 25,9 18,3 10,5 7,8 9,3

Québec 74,0 62,4 69,1 12,5 25,9 18,2 13,4 11,8 12,7

Emploi Transferts Autres

gouvernementaux

TABLEAU 47

PRINCIPALES SOURCES DE REVENU DES PERSONNES IMMIGRANTES SELON LE SEXE, 2010

73

74


Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes

% % % % % %

Saint-François 10,7 16,7 10,0 25,0 4,4 42,3


Val-des-Arbres 5,8 13,2 8,8 17,9 5,6 27,5


Marigot 14,7 23,2 16,3 29,6 11,6 39,9


Renaud 11,3 20,1 15,0 26,9 17,4 35,9

Vimont 11,4 18,2 13,8 25,1 17,8 30,2

Saint-Bruno 6,2 12,0 10,9 20,0 8,9 24,5

Auteuil 6,9 13,8 10,8 21,7 21,0 35,7



L'Abord-à-Plouffe 15,9 23,9 19,1 35,4 13,8 41,1

Chomedey 10,4 21,7 25,5 37,8 15,0 38,1

Saint-Martin 6,3 12,5 13,4 27,8 12,3 29,4

Sainte-Dorothée 6,2 13,3 6,7 19,6 11,1 40,2

Laval-les-Îles 5,7 11,5 5,6 19,6 12,9 40,8

L'Orée-des-Bois 7,9 16,8 8,6 21,3 10,4 32,7


Fabreville 5,8 11,9 9,3 22,4 14,1 17,0

Sainte-Rose 7,5 15,4 7,4 22,3 4,3 32,2

Laval 8,9 16,6 12,5 25,9 12,7 33,8

Québec 10,9 19,5 12,5 25,9 10,7 31,1

Non- immigrants Immigrants Nouveaux immigrants

TABLEAU 48

TRANSFERTS GOUVERNEMENTAUX COMME PRINCIPALES SOURCES DE REVENU DES PARTICULIERS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION ET LE SEXE, 2010


74

75

Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes

$ $ $ $ $ $

Saint-François 32 892 33 829 32 099 29 231 29 220 29 241

Saint-Vincent-de-Paul 34 162 36 168 32 253 29 009 29 925 28 135

Val-des-Arbres 41 209 47 874 33 123 33 789 38 395 28 201

Duvernay-Pont-Viau 32 594 38 386 26 382 27 890 31 946 23 538

Marigot 27 224 29 076 25 231 24 103 25 393 22 714

Concorde-Bois-de-Boulogne 30 472 34 072 26 787 26 466 28 968 23 904

Renaud 30 706 33 561 27 908 26 721 29 015 24 474

Vimont 35 121 40 788 29 802 29 912 33 735 26 336

Saint-Bruno 36 499 40 535 32 267 31 016 33 515 28 375

Auteuil 35 129 39 462 30 852 30 208 32 980 27 472

Laval-des-Rapides 28 916 32 380 25 595 25 291 27 683 22 998

Souvenir-Labelle 26 375 28 548 24 339 23 489 25 077 22 002

L'Abord-à-Plouffe 27 362 31 786 23 351 24 241 27 533 21 255

Chomedey 25 208 29 015 21 543 22 477 25 394 19 669

Saint-Martin 30 894 36 069 25 749 26 597 30 205 23 001

Sainte-Dorothée 38 452 44 740 31 857 31 884 35 977 27 577

Laval-les-Îles 44 767 55 247 34 279 35 624 43 085 28 157

L'Orée-des-Bois 35 615 41 067 30 172 30 223 33 846 26 605

Marc-Aurèle-Fortin 36 941 44 351 30 058 31 353 36 477 26 603

Fabreville 38 859 46 376 31 510 32 430 37 668 27 310

Sainte-Rose 37 392 42 852 32 118 31 745 35 560 28 067

Laval 32 907 37 687 28 194 28 184 31 477 24 935

Québec 33 105 38 498 27 815 27 995 31 716 24 347

Avant impôts Après impôts

TABLEAU 49

REVENU TOTAL MOYEN AVANT ET APRÈS IMPÔTS DES PERSONNES IMMIGRANTES DE 15 ANS ET PLUS SELON LE SEXE, 2010

75

76


Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes

$ $ $ $ $ $

Saint-François 31 169 31 131 31 245 28 666 28 499 28 889


Val-des-Arbres 30 735 36 932 25 276 28 131 32 693 23 352


Marigot 21 685 23 150 20 706 20 838 22 311 20 362


Renaud 25 212 27 977 21 826 23 816 27 270 21 380

Vimont 28 425 33 101 23 365 25 827 30 112 22 103

Saint-Bruno 29 046 33 572 26 321 27 374 29 378 24 992

Auteuil 29 321 32 071 26 643 27 530 29 448 25 452



L'Abord-à-Plouffe 20 978 23 978 18 091 20 461 22 607 17 897

Chomedey 18 894 22 085 17 016 18 520 21 069 16 872

Saint-Martin 23 258 27 156 20 650 22 120 25 136 19 777

Sainte-Dorothée 29 527 32 393 25 692 27 288 29 725 24 453

Laval-les-Îles 31 229 40 910 23 324 27 980 34 720 21 270

L'Orée-des-Bois 31 897 37 734 26 784 29 019 32 481 25 012


Fabreville 31 548 37 259 24 761 28 590 33 399 23 462

Sainte-Rose 36 484 41 747 26 110 32 401 35 874 24 644

Laval 25 591 29 735 22 299 24 042 27 357 21 425

Québec 22 998 26 478 20 260 21 926 24 745 19 595


TABLEAU 50

REVENU TOTAL MÉDIAN AVANT ET APRÈS IMPÔTS DES PERSONNES IMMIGRANTES DE 15 ANS ET PLUS SELON LE SEXE, 2010


76

77



$ $ $ $ $ $

Saint-François 35 355 32 892 23 888 29 767 29 231 21 696


Val-des-Arbres 48 570 41 209 25 176 37 705 33 789 22 526


Marigot 31 116 27 224 20 429 26 577 24 103 18 734


Renaud 35 241 30 706 22 630 29 517 26 721 20 636

Vimont 37 087 35 121 19 663 30 796 29 912 18 250

Saint-Bruno 42 857 36 499 29 794 34 688 31 016 25 226

Auteuil 41 004 35 129 20 794 33 727 30 208 18 857



L'Abord-à-Plouffe 35 014 27 362 20 677 29 154 24 241 18 669

Chomedey 28 661 25 208 19 363 24 838 22 477 17 782

Saint-Martin 38 207 30 894 22 196 31 475 26 597 20 029

Sainte-Dorothée 47 584 38 452 22 741 37 965 31 884 21 134

Laval-les-Îles 48 013 44 767 23 095 38 229 35 624 20 660

L'Orée-des-Bois 38 233 35 615 27 768 31 496 30 223 24 536


Fabreville 46 021 38 859 28 142 36 600 32 430 24 517

Sainte-Rose 41 226 37 392 27 933 33 913 31 745 23 352

Laval 39 190 32 907 22 598 32 183 28 184 20 370

Québec 37 034 33 105 22 586 30 763 27 995 19 997


TABLEAU 51

REVENU TOTAL MOYEN AVANT ET APRÈS IMPÔTS DES PARTICULIERS DE 15 ANS ET PLUS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2010

77

78




$ $ $ $ $ $

Saint-François 32 389 31 169 18 040 28 861 28 666 18 040


Val-des-Arbres 36 050 30 735 23 922 31 939 28 131 22 386


Marigot 25 307 21 685 17 249 23 578 20 838 17 249


Renaud 30 075 25 212 19 389 26 844 23 816 19 389

Vimont 30 693 28 425 16 340 27 670 25 827 16 340

Saint-Bruno 35 287 29 046 23 580 30 689 27 374 23 389

Auteuil 34 798 29 321 15 018 30 784 27 530 15 018



L'Abord-à-Plouffe 26 300 20 978 16 678 24 050 20 461 16 555

Chomedey 24 294 18 894 15 577 22 731 18 520 15 470

Saint-Martin 31 580 23 258 18 602 27 818 22 120 18 478

Sainte-Dorothée 37 027 29 527 19 836 32 847 27 288 18 682

Laval-les-Îles 36 936 31 229 16 067 32 387 27 980 15 782

L'Orée-des-Bois 32 427 31 897 23 685 28 547 29 019 22 404


Fabreville 37 842 31 548 22 534 32 908 28 590 21 644

Sainte-Rose 35 896 36 484 15 215 31 560 32 401 15 215

Laval 31 803 25 591 18 411 28 330 24 042 17 988

Québec 29 231 22 998 16 044 26 389 21 926 15 851


TABLEAU 52

REVENU TOTAL MÉDIAN AVANT ET APRÈS IMPÔTS DES PARTICULIERS DE 15 ANS ET PLUS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2010


78

79

Nbre % Nbre %

Saint-François 1 030 31,0 760 22,9

Saint-Vincent-de-Paul 1 115 38,5 695 24,0

Val-des-Arbres 1 105 32,7 990 29,3


Marigot 1 775 46,5 580 15,2

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 465 43,7 710 21,2

Renaud 1 910 41,8 935 20,5

Vimont 1 260 37,7 830 24,8

Saint-Bruno 1 240 33,9 975 26,7

Auteuil 1 170 35,5 1 030 31,3

Laval-des-Rapides 1 460 45,8 620 19,4


L'Abord-à-Plouffe 3 060 48,6 1 050 16,7

Chomedey 4 165 54,4 920 12,0

Saint-Martin 3 330 44,2 1 585 21,0

Sainte-Dorothée 2 155 38,4 1 605 28,6

Laval-les-Îles 1 325 37,5 1 125 31,9

L'Orée-des-Bois 1 300 31,9 1 140 28,0

Marc-Aurèle-Fortin 1 230 35,3 995 28,6

Fabreville 1 095 33,7 1 025 31,5

Sainte-Rose 1 095 32,8 1 015 30,4

Laval 35 750 41,1 19 880 22,9

Québec 45,7 20,8

Moins de 20 000 $ 40 000 $ et +

TABLEAU 53

DISPARITÉS DE REVENU MOYEN APRÈS IMPÔTS DES PERSONNES IMMIGRANTES, 2010

79

80




% % % % % %

Saint-François 34,5 31,0 51,8 27,0 22,9 0,0


Val-des-Arbres 34,7 32,7 32,4 37,7 29,3 0,0


Marigot 42,1 46,5 56,4 17,7 15,2 4,5


Renaud 37,1 41,8 50,8 24,9 20,5 8,7

Vimont 37,4 37,7 60,0 28,1 24,8 4,3

Saint-Bruno 34,6 33,9 30,4 34,7 26,7 0,0

Auteuil 33,0 35,5 61,9 33,6 31,3 16,5



L'Abord-à-Plouffe 42,3 48,6 57,1 21,3 16,7 7,4

Chomedey 45,7 54,4 63,0 18,2 12,0 4,0

Saint-Martin 37,1 44,2 57,3 30,6 21,0 11,3

Sainte-Dorothée 31,6 38,4 49,4 39,1 28,6 6,5

Laval-les-Îles 32,2 37,5 59,3 38,9 31,9 6,8

L'Orée-des-Bois 34,5 31,9 48,8 31,0 28,0 18,3


Fabreville 32,4 33,7 25,0 38,0 31,5 13,6

Sainte-Rose 32,2 32,8 58,6 35,2 30,4 10,0

Laval 35,9 41,1 55,1 29,9 22,9 10,6

Québec 37,9 45,7 59,9 26,2 20,8 11,1

Moins de 20 000 $ 40 000 $ et +

TABLEAU 54

DISPARITÉS DE REVENU MOYEN APRÈS IMPÔTS DES PARTICULIERS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2010


80

81


% % % %

Saint-François 31,3 31,2 23,4 22,8


Val-des-Arbres 28,6 37,4 35,7 19,7


Marigot 44,3 48,6 17,0 13,0


Renaud 36,1 47,4 23,7 15,8

Vimont 30,6 44,2 31,2 18,5

Saint-Bruno 30,3 38,0 30,6 21,7

Auteuil 30,9 40,4 33,3 28,3



L'Abord-à-Plouffe 41,6 55,2 24,2 9,1

Chomedey 46,9 61,3 17,2 7,1

Saint-Martin 38,2 50,5 25,0 16,7


Laval-les-Îles 27,7 47,0 43,2 20,4

L'Orée-des-Bois 24,3 39,2 36,1 19,1


Fabreville 26,8 40,5 42,1 19,8

Sainte-Rose 22,3 42,8 33,5 27,1

Laval 35,4 46,8 28,0 17,8

Québec 40,3 51,0 25,3 16,3

Moins de 20 000 $ 40 000 $ et +

TABLEAU 55

DISPARITÉS DE REVENU MOYEN APRÈS IMPÔTS DES PERSONNES IMMIGRANTES SELON LE SEXE, 2010

81

82


Nb $ Nb $ Nb $

Saint-François 1 525 36 823 795 40 098 735 31 707

Saint-Vincent-de-Paul 1 115 36 568 595 42 090 515 32 738

Val-des-Arbres 1 455 40 473 920 41 591 535 34 468

Duvernay-Pont-Viau 1 045 32 730 585 37 405 460 27 092

Marigot 1 345 33 402 805 35 851 540 30 000

Concorde-Bois-de-Boulogne 1 020 36 896 610 36 189 405 37 451

Renaud 1 615 36 846 970 38 538 645 34 248

Vimont 1 080 40 847 625 50 375 460 32 927

Saint-Bruno 1 365 39 476 760 40 313 600 38 486

Auteuil 1 360 39 873 810 40 283 550 39 063

Laval-des-Rapides 955 36 363 565 36 185 390 36 491

Souvenir-Labelle 1 255 33 666 715 35 418 540 30 269

L'Abord-à-Plouffe 1 600 33 760 950 36 741 645 31 866

Chomedey 2 070 31 432 1 325 32 818 745 30 672

Saint-Martin 2 690 35 672 1 670 37 748 1 020 33 326

Sainte-Dorothée 2 280 43 538 1 380 48 684 895 38 486

Laval-les-Îles 1 445 46 969 880 53 965 565 36 237

L'Orée-des-Bois 1 745 41 195 975 46 680 770 36 143

Marc-Aurèle-Fortin 1 695 40 708 930 44 716 760 37 117

Fabreville 1 465 41 333 830 52 117 630 33 943

Sainte-Rose 1 510 44 129 865 44 595 645 33 827

Laval 31 615 38 166 18 560 41 042 13 055 34 289

Québec 38 035 40 704 34 962

Tous Hommes Femmes

TABLEAU 56

REVENU MÉDIAN D’EMPLOI À PLEIN TEMPS DES PERSONNES IMMIGRANTES , SELON LE SEXE, 2010


82

83



$ $ $ $ $ $

Saint-François 47 892 40 098 32 530 37 742 31 707 27 244


Val-des-Arbres 60 007 41 591 43 832 50 048 34 468 23 315


Marigot 38 378 35 851 32 387 35 808 30 000 29 311


Renaud 46 077 38 538 26 773 40 111 34 248 31 609

Vimont 48 705 50 375 31 002 44 415 32 927 31 605

Saint-Bruno 58 864 40 313 29 793 44 410 38 486 38 597

Auteuil 55 248 40 283 29 321 43 813 39 063 28 353



L'Abord-à-Plouffe 37 582 36 741 29 622 36 671 31 866 34 153

Chomedey 34 897 32 818 25 503 33 325 30 672 24 472

Saint-Martin 46 725 37 748 26 657 40 248 33 326 20 480

Sainte-Dorothée 61 867 48 684 27 795 46 718 38 486 16 006

Laval-les-Îles 58 694 53 965 57 356 46 334 36 237 26 161

L'Orée-des-Bois 51 436 46 680 46 460 39 469 36 143 35 258


Fabreville 63 363 52 117 62 754 45 942 33 943 26 492

Sainte-Rose 55 405 44 595 54 257 45 580 33 827 13 609

Laval 50 117 41 042 30 536 41 014 34 289 27 074

Québec 47 028 40 704 34 709 38 094 34 962 28 300

Hommes Femmes

TABLEAU 57

REVENU MÉDIAN D’EMPLOI À PLEIN TEMPS, SELON LE STATUT D’IMMIGRATION ET LE SEXE, 2010

83

84


Tous

nb % nb % nb % nb % nb %

Saint-François 300 8,0 0 0,0 35 12,7 215 7,1 45 11,5

Saint-Vincent-de-Paul 505 16,1 0 0,0 40 19,0 345 14,9 115 18,9

Val-des-Arbres 365 9,9 0 0,0 15 6,2 305 11,0 45 5,9

Duvernay-Pont-Viau 725 22,5 55 91,7 175 66,0 485 20,2 60 12,4

Marigot 1 040 23,1 35 24,1 175 34,3 755 22,7 105 15,6

Concorde-Bois-de-Boulogne 765 20,2 25 50,0 165 53,2 485 16,8 115 19,3

Renaud 1 200 23,6 30 70,0 200 44,9 825 21,2 180 23,7

Vimont 515 14,1 0 50,0 70 34,1 375 13,8 65 9,7

Saint-Bruno 380 9,6 0 0,0 0 4,7 310 10,1 65 9,7

Auteuil 455 12,1 0 0,0 90 25,0 340 11,2 25 7,7

Laval-des-Rapides 650 18,5 10 50,0 70 30,4 490 18,1 90 15,3

Souvenir-Labelle 1 305 25,7 40 61,5 130 28,3 810 24,0 360 28,7

L'Abord-à-Plouffe 2 000 28,4 45 36,0 300 47,6 1 290 27,2 410 24,3

Chomedey 2 015 24,1 55 52,4 180 38,3 1 035 19,9 805 29,9

Saint-Martin 1 435 17,5 0 30,8 120 27,0 990 15,6 320 23,9

Sainte-Dorothée 700 11,5 0 0,0 45 13,2 560 10,9 100 16,4

Laval-les-Îles 385 9,9 20 50,0 40 10,7 310 10,3 35 6,3

L'Orée-des-Bois 425 9,1 25 45,5 95 20,4 270 7,3 50 12,4

Marc-Aurèle-Fortin 315 8,1 0 66,7 25 9,1 245 7,9 40 8,7

Fabreville 365 10,1 0 0,0 35 11,3 255 9,0 70 14,0

Sainte-Rose 275 7,4 0 25,0 25 6,5 225 7,3 20 7,0

Laval 16 110 16,7 410 41,3 2 040 27,2 10 935 15,0 3 140 19,0

Québec 25,8 51,0 37,2 25,6 20,4

Personnes âgées de

Moins de 6 ans Moins de 18 ans 18 à 64 ans 65 ans et plus

TABLEAU 58

PERSONNES IMMIGRANTES AYANT UN FAIBLE REVENU FONDÉ SUR LA MESURE DE FAIBLE REVENU APRÈS IMPÔTS SELON LE GROUPE D’ÂGE, 2010


84

85

nb % nb % nb %

Saint-François 1 425 9,2 300 8,0 60 11,1

Saint-Vincent-de-Paul 1 480 12,2 505 16,1 100 29,0

Val-des-Arbres 995 7,4 365 9,9 65 25,5

Duvernay-Pont-Viau 1 775 15,5 725 22,5 340 51,9

Marigot 2 390 20,4 1 040 23,1 510 37,2

Concorde-Bois-de-Boulogne 2 100 15,7 765 20,2 345 51,9

Renaud 2 285 18,3 1 200 23,6 335 37,9

Vimont 1 500 11,2 515 14,1 195 39,8

Saint-Bruno 1 260 7,4 380 9,6 30 7,9

Auteuil 1 075 6,6 455 12,1 200 29,0

Laval-des-Rapides 2 030 18,4 650 18,5 175 28,6


L'Abord-à-Plouffe 2 280 21,8 2 000 28,4 565 46,7

Chomedey 1 135 14,0 2 015 24,1 350 42,9

Saint-Martin 1 495 10,4 1 435 17,5 350 38,5

Sainte-Dorothée 1 380 8,5 700 11,5 75 14,0

Laval-les-Îles 1 345 7,9 385 9,9 75 17,0

L'Orée-des-Bois 1 395 8,4 425 9,1 130 20,2

Marc-Aurèle-Fortin 1 105 6,7 315 8,1 65 15,5

Fabreville 1 230 6,9 365 10,1 70 20,0

Sainte-Rose 1 420 7,9 275 7,4 80 15,5

Laval 33 545 11,4 16 110 16,7 4 345 32,8

Québec 15,0 25,8 44,8

Non- immigrants Immigrants Nouveaux immigrants

TABLEAU 59

PERSONNES AYANT UN FAIBLE REVENU FONDÉ SUR LA MESURE DE FAIBLE REVENU APRÈS IMPÔTS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION, 2010

85

86



% % % %



Val-des-Arbres 6,7 8,0 9,8 9,7


Marigot 18,6 22,1 22,0 24,1


Renaud 15,1 21,2 23,2 23,7

Vimont 10,2 12,1 12,4 15,5

Saint-Bruno 6,0 8,6 9,5 9,7

Auteuil 6,0 7,2 10,8 13,2



L'Abord-à-Plouffe 21,3 22,1 25,7 30,8

Chomedey 12,7 15,2 23,5 24,8

Saint-Martin 9,8 10,9 17,1 18,0


Laval-les-Îles 7,9 8,0 8,8 10,4

L'Orée-des-Bois 7,1 9,7 8,2 10,2


Fabreville 5,8 7,9 9,3 10,5

Sainte-Rose 6,5 9,1 7,3 7,4

Laval 10,3 12,4 15,9 17,4

Québec 13,8 16,3 25,1 26,6

Non- immigrants Immigrants

TABLEAU 60

PERSONNES AYANT UN FAIBLE REVENU FONDÉ SUR LA MESURE DE FAIBLE REVENU APRÈS IMPÔTS SELON LE STATUT D’IMMIGRATION ET LE SEXE, 2010

1555, boul. Chomedey, bureau 220, Laval (Québec) H7V 3Z1Téléphone : 450 686-4343 Télécopieur : 450 686-8377

[email protected] www.crelaval.qc.ca

Dépôt légal – Mars 2015Bibliothèque nationale du QuébecBibliothèque nationale du Canada

ISBN 978-2-9810669-6-1

PORTRAIT STATISTIQUE POPULATION IMMIGRANTE DE ......Le portrait de la population immigrante de la...

Documents

Transcript of PORTRAIT STATISTIQUE POPULATION IMMIGRANTE DE ......Le portrait de la population immigrante de la...