Portes - Cogeferm 2013...PORTE méTalliquEs COuPE-FEu / Das PORTE COUPE-FEU IDRA EI30 690 PORTE...

PORTE méTalliquEs COuPE-FEu / DasPORTE COUPE-FEU IDRA EI30 690PORTE COUPE-FEU NEW IDRA EI60 & EI120 692CADRE TUBULAIRE POUR NEW IDRA EI60 & EI120 694PORTE NEW IDRA INOX EI60 695PRODUITS COORDONNÉES DIERRE 696D.A.S. 697ÉQUIPEMENTS 698D.A.D. & D.O.F. 699FERME-PORTES 700PORTE VITRÉE VISUAL COUPE-FEU EI60 702PORTE COULISSANTE ROLLING COUPE-FEU EI60 & EI120 704TRAPPE VERTICALE COUPE-FEU EI60 & EI120 706

PORTEs blinDéEs COuPE-FEu aPPaRTEmEnTs/PavillOnsPORTE BLINDÉE DIAMANT EI30 - A2P BP1 708PORTE BLINDÉE COUPE-FEU 30 MN - A2P BP1 709DIAMANT EI30 BÂTI RÉNOVATION 710DIAMANT EI30 BÂTI TUBULAIRE 711PORTE BLINDÉE AT4 712

PORTEs DE PavillOnsPORTE DE PAVILLON - GAMME ALU 70 mm 714PORTE DE PAVILLON - GAMME ALU 53 mm 718PORTE DE PAVILLON - GAMME COMPOSITE 720PORTE DE PAVILLON - GAMME ACIER 722PORTE DE PAVILLON - GAMME BOIS, PANNEAU 78 mn 726PORTE DE PAVILLON - GAMME BOIS, PANNEAU 48 mn 728PORTE DE PAVILLON - GAMME BOIS, PANNEAU 84 mn 730

PORTEs aCiER RénOvaTiOnPORTE ACIER - 1 VANTAIL SIMPLE FACE 732PORTE ACIER - 1 VANTAIL DOUBLE FACES 734PORTE ACIER - 2 VANTAUX SIMPLE FACE 736PORTE ACIER - 2 VANTAUX DOUBLE FACES 738PORTE ACIER - OCULUS DE PORTE 740PORTE ACIER - VENTILATION DE PORTE 741PORTE DE SERVICE MULTIPLA 742PORTES DE SERVICE INTÉRIEUR POLILUX & CLUB 743CAISSON SPACE 744

PORTails aluminiumPORTAILS ALU BATTANTS OU COULISSANTS 746PORTAILS 2 BATTANTS 748PORTAILS COULISSANTS 749

Portes

Sommaire :

Porte coupe-feu New IdraDIERRE - Page 692

Porte ATLANTIDE Page 714

Porte HELENA Page 722

Porte NATIV 1 Page 730

2© 2013 - Les données et les prix ne sont pas contractuels et peuvent être modifi és sans préavis. Consultez notre site internet.

po

rt

es

PORTE COUPE-FEU IDRA EI30

2

7

1

6

4

3

5

DestinationTous les locaux techniques soumis à la réglementation feu.

Exemples : sous-sols, portes de recoupement, portes de service, portes de chaufferie, locaux scolaires, industriels, hospitaliers, bureaux, collectifs.

Caractéristiques techniquesPorte à un vantail uniquement. Prévoir un cylindre de 35 x 35 mmTableau des dimensions, homologuées en france iDRA Ei 30

Type Dim. min. (mm) Dim. max. (mm)1 vantail H 1995 x L 705 H 2610 x L 1305

Avantages et atouts • Disponible sur stock• Extension du PV pour pose à visser-cheviller• Extension du PV pour pose en rénovation sur anciens bâtis métalliques

existants et sur bâtis bois scellés en BER• PV français EfECTiS selon certifi cation européenne

Accessoires et options avec maintien des PV• Oculus coupe-feu 1/2 h rectangulaire et rond• Gâche électrique • Barre anti-panique classique ou push• ferme-porte• Laquage RAL au choix à l’unité• DAS

Dimensions stockées (données en côtes maçonnerie)

Réf. CGf HVM LVM11010 2060 865

11011 2060 965

11012 2060 1065

Dimensions de passage : H – 35 / L – 65Autres dimensions nous consulter.

Équipement de série • Tôle pré-vernie électrozinguée épaisseur 8/10e couleur ivoire• Cadre en Z épaisseur 20/10e

• Pattes de scellement soudées sur le cadre• Serrure prédisposée pour cylindre européen, sans le cylindre• Poignée + poignée anti-incendie couleur noire• 1 charnière réglable en hauteur• 1 charnière avec ressort pour auto-fermeture• Réservation sur le cadre pour le pêne de la serrure• Emballage carton

Pour le traitement de la commande • Largeur maçonnerie• Hauteur maçonnerie• Sens d’ouverture• Options éventuelles (AP, fP…)

1. Coque en tôle électrozinguée de 8/10e avec châssis périmétral interne de 4 mm sur les côtés2. Huisserie à visser ou sceller en acier électrozingué de 20/10e à “limiteur thermique” avec pattes vissées3. Une charnière à ressort et une charnière réglable4. Pênes d’ancrage disposés de façon à améliorer la protection de la fl exion du vantail causée par l’échauffement

de la surface5. Serrure encastrée 1 point pour cylindre européen6. isolation interne exclusive à compartiments feuilletés7. Oculus selon la réglementation. Structure du cadre intérieur à “limiteur thermique” brevetée et isolation en

fi bres céramiquées (en option)


PORTE COUPE-FEU IDRA EI30

Cadre tubulaire pour pose entre maçonnerieDimensions utiles = hauteur et largeur de la baie

4© 2013 - Les données et les prix ne sont pas contractuels et peuvent être modifiés sans préavis. Consultez notre site internet.

po

rt

es

PORTE COUPE-FEU NEW IDRA EI60 & EI120

1. Coque en tôle électrozinguée de 8/10e avec châssis périmètral interne de 4 mm sur les côtés2. Huisserie à murer en acier électrozingué de 20/10e à “limiteur thermique” avec pattes vissées3. Trois charnières dont deux à ressort et une charnière réglable en hauteur4. Serrure encastrée 1 point pour cylindre européen5. Sélecteur de fermeture des vantaux6. Crémone encastrée haut et bas dans le semi-fixe

DestinationTous les locaux techniques soumis à la réglementation feu mini 60 mn.Exemple : chaufferies, locaux industriels, supermarchés, parkings, sous-terrains

Caractéristiques techniques• 1 et 2 vantaux égaux ou inégaux• PV français EfECTiS selon certification européenne• Pose à sceller ou à visser cheviller en maçonnerie• Prévoir un cylindre de 35 x 50 mm

Avantages et atouts • Porte très épaisse, très résistante• Sélecteur de fermeture monté d’usine pour les portes 2 vantaux• Disponible sur stock

Accessoires et options avec maintien des PV• Oculus rond ou rectangulaire• Gâche électrique• Barre anti-panique classique ou push• ferme-porte• Pré-cadre tubulaire pour pose en tunnel• Laquage RAL au choix à l’unité• Serrure électrique ABLOY sur consultation• DAS• Anti-dégondage

Pour le traitement de la commande • Largeur maçonnerie• Hauteur maçonnerie• Sens d’ouverture• Pour les 2 vantaux, sens d’ouverture du vantail principal• Options éventuelles (AP, fP…)

Équipement de série • Tôle pré-vernie électrozinguée épaisseur 8/10e couleur ivoire• Cadre en Z épaisseur 20/10e

• Pattes de scellement soudées sur le cadre• Serrure prédisposée pour cylindre européen, sans le cylindre• Poignée + poignée anti-incendie couleur noire• 3 charnières dont 2 à ressort et 1 réglable en hauteur• Réservation sur le cadre pour le pêne de la serrure• Emballage carton

Dimensions stockées (données en côtes maçonnerie)

Réf. CGf Vantaux HVM LVM11370 New-idra60 1 2065 775

11371 New-idra60 1 2065 875

11372 New-idra60 1 2065 975

11373 New-idra60 1 2065 1075

11374 New-idra120 1 2065 775

11375 New-idra120 1 2065 875

11376 New-idra120 1 2065 975

11377 New-idra120 1 2065 1075

11380 New-idra60 2 2065 1475

11381 New-idra60 2 2065 1675

11382 New-idra60 2 2065 1875

11384 New-idra60 2 2065 990+485

11385 New-idra120 2 2065 1475

11386 New-idra120 2 2065 1675

11387 New-idra120 2 2065 1875

11389 New-idra120 2 2065 990+485

Dimensions de passage : H - 37 / L - 75Autres dimensions nous consulter.


PORTE COUPE-FEU NEW IDRA EI60 & EI120


po

rt

es

CADRE TUBULAIRE POUR NEW IDRA EI60 & EI120


NEW IDRA INOX EI60

Équipement de série • Tôle inox (304 L) épaisseur 8/10e

• Cadre inox (441) en Z épaisseur 20/10e

• Pose à visser uniquement• Serrure pour le cylindre européen, têtière

inox sans le cylindre. • Poignée + poignée anti-incendie inox

type U110 code BBiNOX• 3 charnières inox (304 L) horizontales• Emballage carton


po

rt

es

PRODUITS COORDONNÉES DIERRE

11244 : Paire de béquilles,âme acier sur plaques clé i

11243 : Coffre seul 1 pointà fonction par béquille

11242 : Coffre seul 1 pointsans contre-pêne

11230 : f.A.P avec demi ensemble béquillesur plaque et demi cylindre. Vendue sans coffre

Référence pour l’ensemble : 11267 (11230 + 11242)

11220D : Serrure à cylindre européen pourporte blindée AT4 avec 1 clé de chantier

11221 : Bloc MiA 3 clés pour porteblindée AT4 à double panneton

Contre-pêne de sécurité


D.A.S.

DestinationLocaux recevant du public, iGH, cloisonnement et recoupement de couloirs et cages d’escaliers.

Caractéristiques techniquesLes portes coupe-feu et pare-fl ammesPorte coupe-feu Ei :Contenir les fl ammes, les fumées et la chaleur.Porte pare-fl ammes E :Contenir les fl ammes et les fumées.Les principales normesPour une porte coupe-feu standard :Essais feu européens : Le projet NfEN 1634 est arrivé à terme,depuis le 22-03-2004 les essais sont faits selon cette norme.

Fonction :Le bloc porte équipé de tous les éléments périphériques a pour but de contenir le feu en maintenant les portes fermées. Un procès verbal de résistance au feu sur tous les produits concernés est alors obligatoire.

Avantages du bloc porte DAS • PV avec ventouses murales, de sols ou intégrées dans le bandeau DAS• Plus grande extension dimentionnelle• fonctionne en 24 ou 48 V• Montage possible côté paumelles ou côté opposé aux paumelles• Possibilité de contact de position• Ouverture à 180°, possible avec ventouses murales ou de sol

Pour le traitement de la commande • Préciser le type de porte (iDRA 30, 60, 120)• Préciser le type de bandeau• Préciser le sens d’ouverture

Les essais DAS NFS 61937-2Le concept “bloc porte complet” et tous les éléments le composant s’appelle un DAS (Dispositif Actionné de Sécurité). L’ensemble de ces éléments ne sont pas interchangeables.En plus des essais de résistance au feu, des essais obligatoires existent et ce sont les Essais DAS NfS 61937-2 (compartimentage) portes battantes dites à fermeture automatique :Le système DAS, hors alerte au feu, maintient les portes coupe-feu ouvertes. En cas d’alerte, le système DAS étant relié à la centrale de détection incendie reçoit l’ordre de refermer les portes afi n de compartimenter. Ainsi le feu ne peut pas se propager.Une porte coupe-feu maintenue ouverte pour des raisons d’exploitation se nomme un DAS.

Rappel :1 - Porte coupe-feu Mode 1 = porte fermée équipée de ferme-porte CE (PV feu)2 - DAS Mode 2 = porte coupe-feu maintenue ouverte pendant

l’exploitation.

EN 1154 : Concerne les cycles d’ouverture, de fermeture, d’endurance et des puis-sances minimum et maximum à respecter en fonction des largeurs et du poids des vantaux.

EN 1155 : Concerne les ventouses électro-magné tiques (détection incendie), notamment la partie électrique très basse tension de sécurité (ou TBTS).

EN 1158 :Concerne les sélecteurs de fermeture pour les blocs portes à doubles vantaux.Ces normes européennes sont des normes obligatoires.

CGF est capable de vous fournir le bloc porte DAS

composé de :• la porte coupe-feu

• les accessoires nécessaires à

l’asservissementDORMA - GEZE

en vous fournissantl’ensemble du

PV DAS NFS 61-937-2


po

rt

es

ÉQUIPEMENTS

Bandeau DAS 2 vantaux 24/48 V rupture 3000/5000 EISM• Pour ferme-porte à crémaillère elliptique TS 3000/5000 avec sélection

de fermeture norme EN1158• Coupe-feu 2 heures selon EN1634• EN 1154 / EN 1155 / EN 1158 / CE• Côtes fonctionnelles entre paumelles Maxi 2800 mm / Mini 1350 mm• Poids du vantail : - TS 5000 : 250 Kg - TS 3000 : 100 Kg

Bandeau et corps vendus séparément

Spécificités : Le bandeau de sélection GEZE EiSM permet en plus de maintenir les portes ouvertes avec des arrêts électro-magnétiques

Important :Tension d’alimentation des arrêts électro-magnétiques 24/48 Vdc à rupture

Réf. CGf Couleur Condit. En stock

52052 Argent 1 sur Cde

Pose côté opposé aux paumelles : Nous consulter

Caractéristiques techiniques• Alimentation 24 Vcc ou 48 Vcc• 20 Dan• Bouton de coupure

Ventouse de maintien NFs 61937-2

dispositf Actionné de sécurité NFs 61937-2


D.A.D. & D.O.F.

d.A.d.

d.o.F.

Caractéristiques techniques• Dimensions : 180 x 200 x 72 mm• Poids sans batterie : 1800 g• Couleur : gris clair RAL 7035• indice de protection : iP 33• Classe de protection contre les chocs électriques : classe ii• Alimentation générale : 230 V 50/60 Hz (+/- 15%)• Alimentation secours : 2 batteries au plomb 12 V 1,2 A• Autonomie : supérieure à 4 heures• Tension de commande : Uc = 24 V (+/- 15%)• Tension de sortie batterie à vide : 25 V < UbattO < 28 V• Puissance de sortie : 4 W (R=135 Ohm)• Rfl : 4,7 kOhm ¼ W 10%

Référence produit : 22120

Détecteur Optique de FuméeConforme à la norme Nf S61-950

Détecteur optique ponctuel au profil très discret lié à une faible épaisseur, le détecteur OC05f est spécifiquement destiné à la surveillance des sites dont le risque du point de vue de l’incendie, est l’émission de fumée.

Caractéristiques techniques• Référentiel normatif : Nf EN54-7• Certification : L-050 (B)• Encombrement : h = 55 mm – Ø = 104 mm (y compris le socle S05)• Couleur : blanc cassé• Masse : 130 g (y compris le socle S05)• indice de protection : iP32• Tension de service : de 13 à 27 V ≈• Courant de veille : ≈ 30 µA• Courant d’alarme : 32 mA sous 20 V ≈• Réarmement : ≥ 4 s• Signalisation : alarme, par voyant rouge• Sortie auxiliaire : active en alarme feu• Température de fonctionnement : de - 10°C à + 60°C• HR fonctionnement : ≤ 95% sans condensation • Temp. de stockage : de + 10°C à + 50°C• Sensibilité : 0,2 dB/m ± 0,03 dB/m pour des particules de 0,3 µm à 2 µm• Plan d’installation : sous plafond• Aire maximale surveillée : 80 m² (plafond horizontal)• Hauteur maximale : 12 m du niveau surveillé

Référence produit : 22121

Détecteur Autonome DéclencheurConforme à la norme Nf S61-961

DAD S4 Ti (secouru) Type 1 GM code 600.041Détecteur Autonome Déclencheur (DAD) permet de détecter localement à partir d’un ou deux éléments sensibles identiques des phénomènes relevant de l’incendie et à assurer la commande directe d’un organe asservi.


po

rt

es

FERME-PORTES

TS 2000 V• Réglage de la force de fermeture 2/4/5 EN par positionnement du corps• A-coup final et vitesse de fermeture réglables et thermoconstants• Perçages DiN universels• Pour porte largeur maxi 1250 mm et poids de 120 Kg

Conforme à la norme EN 1154 - CECoupe-feu 2 heures selon la norme EN 1634

TS 4000 V• Réglage de la force de fermeture à plage continue de 1à 6 EN par vis frontale• Lecteur optique permettant la visualisation immédiate et précise de la force réglée• freinage à l’ouverture, à-coup final et vitesse de fermeture réglable et thermoconstant• Pour porte largeur maxi 1400 mm et poids de 250 Kg

Bras standard pour TS 2000 et TS 4000• Bras à compas standard

Montage avec bras standard

Réf. CGf Couleur Condit. En stock52001 Argent 1 oui52002 Blanc 1 oui52003 Bronze 1 oui52024 Noir 1 oui

Réf. CGf Couleur Condit. En stock52011 Argent 1 oui

52011C6 Blanc 1 oui

52011C5 Bronze 1 oui

52011C7 Noir 1 oui

Réf. CGf Couleur Condit. En stock52010 Argent 1 oui

52009 Blanc 1 oui

52012 Bronze 1 oui

52022 Noir 1 oui


FERME-PORTES

Conforme à la norme EN 1154 - CECoupe-feu 2 heures selon la norme EN 1634

TS 3000 V• Réglage de la force de fermeture à plage continue de 1 à 4 EN par vis• A-coup final et vitesse de fermeture réglables et thermoconstants• Montage côté paumelles ou opposé sur ouvrant ou dormant• Pour porte largeur maxi 1100 mm et poids de 100 Kg

TS 3000 EN3• force de fermeture 3 EN (force fixe)• A-coup final et vitesse de fermeture réglables et thermoconstants• Montage côté paumelles ou opposé sur ouvrant ou dormant• Pour porte largeur maxi 950 mm et poids de 100 Kg

TS 5000 • Réglage de la force de fermeture à plage continue de 2 à 6 EN par vis frontale• Lecteur optique permettant la visualisation immédiate et précise de la force réglée• A-coup final et vitesse de fermeture réglables et thermoconstants• Montage côté paumelles uniquement, pour pose côté opposé aux paumelles voir TS 5000L • Pour porte largeur maxi 1400 mm et poids de 250 Kg

Bras glissière pour TS 3000 et TS 5000• Coulisse + demi-bras

Montage avec bras à coulisse

Réf. CGf Couleur Condit. En stock52033C2 Argent 1 oui

52033C6 Blanc 1 oui


52033C7 Noir 1 oui


52049C6 Blanc 1 oui


52049C7 Noir 1 oui


52037C6 Blanc 1 oui


52037C7 Noir 1 oui


52034C6 Blanc 1 oui


52034C7 Noir 1 oui


po

rt

es

PORTE VITRÉE VISUAL COUPE-FEU EI60

Porte vitrée coupe-feu EI60 - 1 et 2 vantauxPV français EfECTiS selon la certification européenne• Cadre dormant ouvrant en profil acier avec isolant thermique• Vantail avec traverse intermédiaire• Joints intumescents et joints EPDM• Vitrage Ei 60 pour l’intérieur non monté avec parcloses en attente• 3 charnières renforcées réglables par vantail• Serrure à cylindre européen avec cylindre 3 clés• Béquille double en nylon noir sur rosaces• finition électro-zinguée puis pré-laquée blanc/ivoire

Options • Vantail sans traverse intermédiaire• imposte supérieure et/ou latérale• Barre anti-panique classique ou push• Châssis fixe 4 côtés (en 1 ou plusieurs modules selon dimensions)• Vitrage pour exposition aux agents atmosphériques• finition RAL au choix à l’unité


PORTE VITRÉE VISUAL COUPE-FEU EI60


po

rt

es

PORTE COULISSANTE ROLLING COUPE-FEU EI60 & EI120

1

2

11

3 4

5

710

9

6

8

Porte coulissante coupe-feu EI 60 (60 minutes) et EI 120 (120 minutes)PV français EfECTiS selon la certification européenne

1. Régulateur de vitesse2. Chariot réglable3. Rail haut avec carter4. Montant de réception5. Contrepoids6. Joint intumescent7. isolation laine de roche8. Profil de guidage au sol9. Poignée cuvette int/ext10. Caisson carter des contrepoids11. Support réglable

Équipement de série :• Vantail épaisseur 80 mm avec renforts internes• finition électrozingué, pré-laqué ivoire• Autre coloris : nous consulter• Thermofusible 70 °C• Asservissement DAS, nous consulter


PORTE COULISSANTE ROLLING COUPE-FEU EI60 & EI120

Date : ............................................... Société : ............................................................................................. Contact : .........................................................................................................

Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................

Code postal : .................................................................................................................... N° de compte : ...........................................................................................................................

Téléphone : ........................................................................................................................ Télécopie : ....................................................................................................................................

Email : ............................................................................................................................... Chantier : .............................................

Observations : ...................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

2 vantaux :Nous consulter

2 LVM + 650 (encombrement maximal)

LVM =

LVM + 350

175

Mesures de porte défi nies en coupe transversale

175

235

100

+ 850 avec régulateur de vitesse

sens d’ouverture à gauche sens d’ouverture à droite Cocher la case correspondante au sens d’ouverture

250

HVM

+ 2

50 (en

comb

reme

nt m

axim

al)

HVM

=

QPf

Mesures en coupe longitudinale

Visa et cachet de l’entreprise


po

rt

es

TRAPPE VERTICALE COUPE-FEU EI60 & EI120

DestinationGaine technique

Caractéristiques techniques• Trappe en 1 vantail seulement• Trappe homologuée 1 heure PV N° 01-f-391P• Trappe homologée 2 heures PV N° 01-f-391P• Sur commande uniquement

Avantages et atouts • Très épaisse et très résistante

Accessoires et options• Béquille ou bouton fi xe• Laquage RAL au choix à l’unité• Cadre Z 4 côtés

Équipement de série• Tôle pré-vernie électrozinguée épaisseur 8/10e, couleur ivoire• Cadre en Z épaisseur 20/10e sur 3 côtés• Serrure prédisposée pour cylindre européen, sans le cylindre• Poignée + poignée anti-incendie couleur noire• Charnière zinguée• Charnière avec ressort pour auto-fermeture• Réservation sur le cadre pour le pêne de la serrure

Dimensions homologuées (données en côtes maçonnerie)Coupe-feu 60

Réf. CGF HVM LVM

11030 3 côtés 585/1000 565/1000

11032 4 côtés 585/1000 565/1000

Coupe-feu 120Réf. CGF HVM LVM

11031 3 côtés 585/850 565/800

11033 4 côtés 585/850 565/800

Pour le traitement de la commande • Largeur maçonnerie• Hauteur maçonnerie• Sens d’ouverture• Options éventuelles• Cadre 3 ou 4 côtés

2 vantaux non homologué feu :Nous consulter


po

rt

es

PORTE BLINDÉE DIAMANT EI30 - A2P BP1

Destination :Porte blindée fabriquée sur mesure sans modifi cation de bâti existant.

Équipements de série :• Dimensions jusqu’à 2400 x 1000 mm• Serrure carénée Ermetis 4 pts avec protecteur de cylindre anti-arrache-

ment et pastille rotative• Cylindre KV10 40 x 30 mm - 3 clés• Huisserie et barre de seuil (blanc ou marron (9016 ou 8014))• Microviseur chromé ou laiton poli positionnable en hauteur à votre demande• Ensemble chromé ou laiton poli à tirage ou double béquille• Entrebailleur intégré et décondamnable à clé de l’extérieur• Système anti-pince et anti-dégondage• 4 paumelles de 125 mm sur butée à billes• Aile de recouvrement variable de 18 à 60 mm• Joint périphérique, isolation thermique• Affaiblissement acoustique 40 dB• Norme AEV• Produit 100 % français• Panneaux lisses : blanc craie à peindre, medium brut à peindre,

et 8 coloris suivant le nuancier ci-dessous :

Les options :• Ral spécifi ques sur panneau lisse ou mouluré• Ral spécifi ques sur bâti• Cornières d’habillage en «L» ou «plat» (teinte bâti bicolore)• Aile de recouvrement de 60 à 100 mm• Pourtour inégaux• imposte pour bâti tubulaire (hors pavillonnaire)• Panneaux aluminium ou acier lisses toutes teintes Ral• Béquillage chromé mat• Points de fermeture haut + bas supplémentairesAutres options nous consulter…

Bâti rénovationLargeur : 700 à 1065 mmHauteur : 1950 à 2466 mmfeuillure : 20 à 49 mm

Bâti tubulaireLargeur : 750 à 1120 mmHauteur : 2000 à 2480 mm

Chêne de ferrarechcolat (H1137)

Noyer d’AvignonCanelle (H3736)

Chêne de HighlandAnthracite (H3363)

Bouleau de Mainau(H1733)

Calvados rose(H1954)

Calvados Sardoine (H1951)

Blanc Premium (W1000)

Chêne naturel clair (H3389)

Chêne naturel foncé (H3387)

Noyer de france (H1709)

Wenge (H1555)

Sapelli (H1509)

Érable du Canada crème (H1867)

Myrte acajou (H1553)


PORTE BLINDÉE COUPE-FEU 30 MN - A2P BP1

Caractéristiques techniques :

Résistance au feu CSTB• Selon la norme EN 1634-1 (PV no 09-V-281) délivré par Efectis.• Bati rénovation : Ei230 (soit 30 minutes).• Bati tubulaire : Ei245 (soit 45 minutes).• Cette certifi cation atteste de l’aptitude de la porte à résister à une exposition au feu sans transmission au côté opposé.

Isolation acoustique CSTB• La performance s’exprime par un indice d’affaiblissement acoustique Rw exprimé en dB, notre performance étant de Rw 40 dB.• L’objectif est la protection des occupants contre les nuisances sonores provenant de l’extérieur du logement (rue, palier, logement voisin, avion...).

Isolation thermique CSTB• Bien isoler son logement, c’est réduire sa consommation en énergie et faire un geste pour la nature.• L’indice du panneau Up est de 0,75 w/M2.k.• L’indice du bâti rénovation Ud est de 2,4 w/M2.k.• L’indice du bâti tubulaire Ud est de 2,7 w/M2.k.

Résistances aux intempéries CSTBLe Classement AEV permet de défi nir les caractéristiques d’étanchéité des portes extérieures à l’air, à l’eau et au vent.Notre performance AEV : A*3 E*1B V*C3 (essais réalisés suivant la norme Nf EN 14351-1).• Air : A*3. Perméabilité à l’air de la porte.• Eau : E*1B. Étanchéité à l’eau de la porte.• Vent : V*C3. Résistance au vent. Correspond à une résistance de la porte face à des vents extrêmes (180 km/h).Les * précisent qu’il s’agit des nouvelles normes européennes.

Confort d’utilisation• Extrême douceur de fonctionnement avec verrouillage de la serrure d’un seul tour de clef.• Entrebâ illeur intégré, décondamnable de l’extérieur à la clef.• Microviseur grand angle laiton ou chromé positionnable à votre hauteur.• 4 paumelles sur roulement à billes assurent une ouverture aisée.

Panneaux moulurés en option :

Accessoires en option :

Bouton central de porte(chromé ou laiton poli)

Heurtoir de porte(chromé ou laiton poli)

Cyrilia Janella ThéciaCosta AneziaGalicia CarissaGraciella Rustica Elvita


po

rt

es

DIAMANT EI30 BÂTI RÉNOVATION


DIAMANT EI30 BÂTI TUBULAIRE


po

rt

es

PORTE BLINDÉE AT4

DestinationPortes palières d’appartements, portes d’entrées de pavillons, portes de services (tabac, banque, industrie...).

Caractéristiques techniques• 3 déclinaisons possibles : Porte P49 : Serrure à double pannetonPorte PH3 : idem P49 + gravage A2P*Porte P48 : idem P49 avec serrure à cylindre européen non fourni.

Prévoir 1 cylindre européen de 50 x 30 (50 int. x 30 ext.)• 1 vantail (2 vantaux, nous consulter)• Grandes dimensions possibles• Réglage possible en 3D (H, L, P)

Avantages et atouts • Montage par cadre et pré-cadre de série pour le neuf et la rénovation• Possibilité d’imposte latérale ou haute pleine ou vitrée• Plus de 6000 panneaux décor au choix, (bois, stratifi é, alu, PVC...)• Possibilité de serrure motorisée avec gestion d’accès• Réglage en 3 dimensions

Accessoires et options• Nombreux choix de garnitures• Gâche électrique• Digicode• 2 vantaux• A3 - E3 - V3 pour pavillon

Dimensions :Hauteur Largeur Cadre et pré-cadre

1960 740 ou 840 super réduit

1990 740 ou 840 super réduit

2040 900 standard

En fonction du type de cadre les côtes extérieures cadre sont :• Cadre et pré-cadre standard : ajouter 60 mm sur les 3 côtés soit

120 mm sur la largeur et 60 mm sur la hauteur• Cadre et pré-cadre super réduit : ajouter 40 mm sur les 3 côtés

soit 80 mm sur la largeur et 40 mm sur la hauteur

Autres dimensions nous consulter.

Équipement de série :1S Noyer tanganika teinté2S Noyer tanganika naturel152S Noyer tanganika teinté moyen4S AcajouG01S Noyer tanganika brut à peindre• Carénage en acier plastifi é marron• Seuil automatique• Entrebailleur de sécurité • Plaque de protection de la serrure• Confection de 3 clés droites• Clé de chantier• Paumelles réglables en hauteur• Judas grand-angle 140°• Quincaillerie couleur bronze• Bouton fi xe + poignée91S Poignée + poignée14S Bouton tournant + poignée• Laine de roche• Notice de pose• Emballage dans un carton

Porte avec lucarnelatérale côté charnières.

Porte cintrée. Porte avec lucarne supérieure cintrée.

Porte double vantaux avec lucarne supérieure et fenêtrage dans les battants.

Porte double vantaux avec double lucarnes latérales plus lucarne supérieureet double fenêtrage.

Porte avec lucarne supérieure et grille.

Porte avec lucarne latérale côté serrure et lucarne supérieure.

Porte avec double lucarnes latérales et lucarne supérieure.

Porte avec double lucarnes latérales et lucarne supérieure cintrée rabaissée.

Exemples de réalisations

•Anti-effraction niveau 2 (10 minutes) selon normes NfP 20-320 et NfP 23-306

• BP1 avec serrure A2P* : option• isolation acoustique 36 db selon normes

NfS 31049/31051 si munie du seuil fi xe 589E (en option)

• Coupe-feu 15’ - pare-fl ammes 30’ selon CTiCM n° 94-V-282.

Les côtes de commandes sont les côtes passage libre/porte.


PORTE BLINDÉE AT4

1. Cadre et pré-cadre2. Âme3. Déviateur4. Tringles de blocage5. Bloc MiA6. Serrure7. Paumelles réglables8. Pênes anti-dégondage9. Entrebailleur10. Plinthe automatique11. Pattes de scellement12. Omega13. Plaque anti-perçage14. Revêtements disponibles15. isolation interne

1

1

11

7

2

8 415

9

42

10

3

12

14

6

613

5

Sens d’ouverture tirantvers l’extérieur (sauf pour pavillon)

Sens d’ouverture poussantvers l’intérieur

Cadre et Pré-cadre standard Cadre et Pré-cadre super réduit

Pose sur béton Pose sur béton Pose en applique

POSE POUR LE NEUF

Pose sur bâti bois Pose sur béton Pose sur bâti métal

POSE POUR LA RÉNOVATION - Palière d’appartement

Pour le traitement de la commande • Hauteur passage libre• Largeur passage libre• Type de cadre• Sens d’ouverture en poussant ou en tirant• Garniture• Options éventuelles à préciser


po

rt

es

PORTE DE PAVILLON - GAMME ALU 70 mm

Descriptif : Porte de pavillon à ouverture vers l’intérieur

Ouvrant :70 mm à rupture de pont thermique. 2 joints d’étanchéité. Grille acier noyée dans la mousse sur porte pleine. Âme en mousse isolante extrudée haute isolation.

Dormant :Épaisseur 66 mm, aluminium à rupture de pont thermique Pour le même tarif : tapées pour isolation 100/120/140/160/180Seuil pultrudé à rupture de pont thermique conforme à la loi Handicap

Coloris : Thermolaquage sous labelsTenue des couleurs et brillance garantie 10 ans. En standard, 17 couleurs au choix face extérieure, blanc 9016 intérieur.

Dimensions standard (H x L) :Tableau : 2150 x 900 / 1000 mmHors tout : 2203 X 1005 / 1105 mm

Épaisseur : Ouvrant : 70 mmDormant : 66 mm

Finition :Base thermolaquée blanche intérieur, suivant nuancier standard extérieur

Décor :Cadre ouvrant composite pultrudéDormant à rupture de pont thermiqueThermolaquage labels Qualicoat et QualimarineDécor matélux translucide et parement inox brossé face extérieure

Serrure :5 points automatique

Divers :Seuil composite pultrudé conforme à la loi Handicap

Options :impostes, Tiercés, Quincaillerie décorative, Matélux couleur, Dormant rénovation

Coeff.U : 1,1

po s s i bl e

sur

mesure

AtLANtIde

portail & garagecoordonnés

Dimensions sur mesure, hors tout :Hauteur Min/Max : 2063 à 2353 mm Largeur Min/Max : 885 à 1105 mm

Beige 1015 satiné

Rouge 3004 satiné

Blanc 9010 brillantBlanc 9016 sablé

Noir 2100 sabléNoir 900 sablé

Bleu canonBleu 2700 sablé

Bleu 5010 satiné

Bleu 5023 satiné

Gris Galet 9006

Bleu 5003 satiné

Marron 390 S satiné

Vert 6005 satiné

Vert 6021 satiné

Gris Anthracite 7016 satiné

Blanc 9016 satiné






Décor :Cadre ouvrant composite pultrudéDormant à rupture de pont thermiqueSécurité renforcée : grille acier noyée dans la mousseThermolaquage labels Qualicoat et QualimarineDécor miroir affl eurant à la porte ou inox brossé sur les 2 faces



Options :impostes, Tiercés, Quincaillerie décorative, Dormant rénovation

Coeff.U : 1,0




Décor :Cadre ouvrant composite pultrudéDormant à rupture de pont thermiqueThermolaquage labels Qualicoat et QualimarineMouluré 2 faces



Options :impostes, Tiercés, Quincaillerie décorative, Dormant rénovation

Coeff.U : 1,0

HorACIopo s s i b

l e

sur

mesure

po s s i bl e

sur

mesure

CotIM 11




po

rt

es


Dimensions standard (H x L) :Tableau : 2150 / 2250 x 800 / 900 / 1000 mmHors tout : 2201 / 2301 X 896 / 996 / 1096 mm



Décor :Profi l ouvrant et dormant à rupture de pont thermiqueOuvrant grand vitrage sablé avec sérigraphie feuilleté classe P2A


Divers :Seuil composite à rupture de pont thermique, conforme à la loi Handicap

Options :Laquage bicoloration, tapée d’isolation

Coeff.U : 1,7




Décor :Cadre ouvrant composite pultrudéDormant à rupture de pont thermiqueThermolaquage labels Qualicoat et QualimarineDécor 1 face inox brossé affl eurant à la porte



Options :impostes, Tiercés, Tapées d’isolation, Décor intérieur idem face extérieure, Quincaillerie décorative, Dormant rénovation

Coeff.U : 1,0

po s s i bl e

sur

mesure

ALICIApo s s i b

l e

sur

mesure

JANIs

Dim. sur mesure, hors tout :Hauteur Min/Max : 1751 à 2301 mm Largeur Min/Max : 796 à 1096 mm




Cas particulier, vues de coupe Prométhée :

Neuf :

Rénovation :

Largeur hors-tout dormant : Tableau + 96 mm

Largeur passage : Tableau - 50 mm

Largeur dos de dormant = Tableau + 80 mm

Largeur tableau

03,02 : T

ab

lea

u -

42,

5 m

m

e

gass

ap r

uet

ua

H

: tn

amr

od t

uot-sr

oh r

uet

ua

Hm

m 15 +

ua

elb

aT

ua

elb

at ru

etu

aH

mm 34

+ u

ael

baT

= tn

amr

od

ed s

od r

uet

ua

H

9

54

INT

INTINT

INT

Sens d’ouvertureà gauche

Sens d’ouvertureà droite


po

rt

es

PORTE DE PAVILLON - GAMME COMPOSITE

Vues de coupe gamme composite :

Ha

ute

ur s

ou

s ta

pé

e :

Tab

lea

u -

7 m

m

Pa

ssa

ge

: Ta

ble

au

- 5

5 m

m

Ha

ute

ur T

ab

lea

u

Ha

utt

eu

r ho

rs t

ou

t d

orm

an

t : T

ab

lea

u +

30

mm

Ha

ute

ur v

an

tail

: Ta

ble

au

-16

mm

Ha

ute

ur d

os

de

do

rma

nt

: Ta

ble

au

+ 2

2 m

m

45

02

Composite coupe verticale

44,50


Ouvrant :Épaisseur 44,5 mm2 faces composite avec décor mouluré, lisse ou rainuré selon modèle.Texture de la fi bre selon modèle : lisse ou veinée reproduisant l’aspect du bois.ferrage par fi che tridimensionnelle.Serrure automatique 2 rouleaux + 2 pênes centrauxÂme en mousse isolante extrudée sans CfC haute isolation.

Dormant :Bois exotique épaisseur 45 mmSeuil aluminium conforme à la loi Handicap

Finition :En standard, prépeinture blanche, ÉQUiNOXE : fournies laquées.

Coloris : Laquage 2 faces identiques ou bicoloration (couleur extérieure au choix dans le nuancier, face intérieure blanche 9016 s)13 teintes au choix

Largeur entre tapée : Tableau - 14 mm

Largeur Passage : Tableau - 70 mm

Largeur Tableau : 900 mm

Largeur Hors tout dormant : Tableau + 60 mm

Largeur vantail : Tableau -15 mm

Largeur dos de dormant : Tableau + 44 mm

Composite coupe horizontale

Beige 1015 satiné

Rouge 3004 satiné

Bronze 8014 satiné

Gris 7039 satiné

Bleu 5010 satiné

Bleu 5023 satiné

Gris 7004 satiné

Gris 7024 satiné

Bleu canon

Vert 6005 satiné

Vert 6021 satiné


Blanc 9016 satiné

INT

INTINT

INT




PORTE DE PAVILLON - GAMME COMPOSITE

Dimensions standard (H x L) :Tableau : 2150 x 900 mmHors tout : 2180 X 960 mm


Préfi nition :Base prépeinte blanche

Décor :Vitrage feuilleté sabléRainurage 2 facesÂme en mousse polyuréthanne injectéePoignée argent


Divers :Seuil aluminium 20 mm, joint périphérique sur dormant

Coeff.U : 1,7

Dimensions standard (H x L) :Tableau : 2150 x 900 mmHors tout : 2180 X 960 mm


Préfi nition :Base laquée 2 faces identiques

Décor :Tôle inox face extérieureRainurage 2 facesÂme en mousse polyuréthanne injectéePoignée argent



Option :Laquage bi-coloration

Coeff.U : 1,3

ALIX

ÉQUINoX



portail & garagecoordonnés


po

rt

es

PORTE DE PAVILLON - GAMME ACIER

Dimensions standard (H x L) :Tableau : 2150 x 800 / 900 / 1000 mmHors tout : 2198 X 883 / 983 / 1083 mm


Finition :Base prépeinture blanche

Décor :Parements acier post formés 70/100e traités anti-corrosion par galvanisation à chaudÂme en mousse polyuréthanne injectéeDécor extérieur et intérieur identiqueVitrage isolant 4/6/4/6/4 décor laiton intégré


Divers :Seuil aluminium 20 mm, joint périphérique sur ouvrant

Options :Quincaillerie décorative, impostes, fausses tapées d’isolation, Laquage blanc ou couleur, Laquage bi-coloration

Coeff.U : 1,2

HÉLÉNA


C o g e f e rmen

stock


Ouvrant :Épaisseur 44 mmParements acier traités anticorrosion par galvanisation à chaudDécors intérieur et extérieur identiques avec prépeinture blanche anticorrosionferrage par fi che tridimensionnelle.Âme en mousse polyuréthanne injectée sans CfC haute isolation.Serrure automatique 2 rouleaux + 2 pênes centrauxJoint périphérique sur ouvrant

Dormant :Bois exotique épaisseur 45 mmSeuil aluminium conforme à la loi Handicap, hauteur 20 mm

Finition :En standard, prépeinture blanche

Option :Laquage 2 faces identiques ou bicoloration (couleur extérieure au choix dans le nuancier, face intérieure blanche 9016 s).13 teintes au choix.

Beige 1015 satiné

Rouge 3004 satiné

Bronze 8014 satiné

Gris 7039 satiné

Bleu 5010 satiné

Bleu 5023 satiné

Gris 7004 satiné

Gris 7024 satiné

Bleu canon

Vert 6005 satiné

Vert 6021 satiné


Blanc 9016 satiné

po s s i bl e

sur

mesure






Décor :Parements acier post formés 70/100e traités anti-corrosion par galvanisation à chaudÂme en mousse polyuréthanne injectéeDécor extérieur et intérieur identique



Options :Quincaillerie décorative, impostes, Tiercé, fausses tapées d’isolation, Laquage blanc ou couleur, Laquage bi-coloration

Coeff.U : 1,0




Décor :Parements acier post formés 70/100e traités anti-corrosion par galvanisation à chaudÂme en mousse polyuréthanne injectéeDécor extérieur et intérieur identiqueVitrage feuilleté isolant opale




Coeff.U : 1,5

tHALes

KHeops


Dimensions sur mesure, hors tout :Hauteur unique de 2198 mm Largeur Min/Max : 983 à 1083 mm

po s s i bl e

sur

mesure

po s s i bl e

sur

mesure


po

rt

es





Décor :Parements acier post formés 70/100e traités anti-corrosion par galvanisation à chaudÂme en mousse polyuréthanne injectéeDécor extérieur et intérieur identiqueVitrage feuilleté 44,2/12/4 isolant opale


Divers :Seuil aluminium 20 mm, joint périphérique sur ouvrant, conforme à la loi Handicap

Options :Quincaillerie décorative, impostes, fausses tapées d’isolation, Laquage blanc ou couleur

Coeff.U : 1,5




Décor :Parements acier post formés 70/100e traités anti-corrosion par galvanisation à chaudÂme en mousse polyuréthanne injectéeDécor extérieur et intérieur identique




Coeff.U : 1,0

Affaiblissement acoustique : 28 (-3; -3) dB

NoZAWA

odeNse



po s s i bl e

sur

mesure

po s s i bl e

sur

mesure



inclu dans le prix de base :Prépeinture blanche, garantie 6 moisEn option : laquage 13 teintes aux choixCouleurs claires, garantie 3 ansCouleurs foncées, garantie 2 ans

Vues de coupe gamme acier :

2 dormants au choix, 4 fi nitions, d’excellentes performances thermiques

Porte acier avec dormant bois : Nouveau : porte acier blanche avec dormant PVC sans entretien :

ACIER COUPE HORIZONTALE

Largeur Hors tout dormant = Tableau + 82,5mm

Largeur vantail = Tableau + 27mm

Largeur entre tapée = Tableau -3mm

Largeur Passage = Tableau - 33,5mm

Largeur dos de dormant = Tableau + 67,5mm

Largeur Tableau

45 mm

70 mm

mm5,4

+ u

ael

baT

= e

ép

at su

os ru

etu

aH

45

mm74

+ u

ael

baT

= tu

ot sro

H ru

etu

aH

mm5,93

+ u

ael

baT

= tn

amr

od

ed s

od r

uet

ua

H

02m

m13 - u

ael

baT

= e

gass

aP ru

etu

aH

mm11

+ u

ael

baT

= liat

nav r

uet

ua

H

ua

elb

aT ru

etu

aH

ACIER COUPE VERTICALE

45

finition blanche garantie 2 ansfinition laquée blanche garantie 5 ans6 équerres de fi xation fournies

INT

INTINT

INT




po

rt

es

PORTE DE PAVILLON - GAMME BOIS, PANNEAU 78 mn



Essence :Chêne

Préfi nition :finition lasure ou prépeinture blanche

Décor :Conception panneau haute isolation 78 mmVitrage feuilleté 44.2/20/4 delta blanc avec petits bois plombCimaise galbée


Divers :Seuil aluminium 20 mm, joint périphérique sur ouvrant, fi ches réglables tridimensionnelles

Options :Quincaillerie décorative, impostes, fausses tapées d’isolation, Dormant rénovation

Coeff.U : 1,5

BeLLoY


Descriptif : Porte de pavillon à ouverture vers l’intérieurBois exotique Movingui ou ChêneOuvrant 58 mm Âme isolante haute densité avec panneau fi bres de bois pour l’isolation acoustique, épaisseur totale 78mmPortes chêne certifi ées PEfCDormant épaisseur 58 mm, seuil aluminium conforme à la loi HandicapSerrure automatique 2 rouleaux + 2 pênes centraux

Finition :En standard, prépeinture blanche (pour Movingui) ou Prélasurée (Movingui/Chêne)En option, laquage toutes teintes RAL sur le Movingui.

Toutesréalisationssur mesure

Largeur Hors-tout : Tableau +72 mm


Dos de dormant : Tableau + 57 mm

Tableau

5,7

64

01

58

58

58

40

Vues de coupe gamme panneau 78 mm :

INT

INTINT

INT







Essence :Movingui

Préfi nition :Préfi nition lasure ou prépeinture blanche

Décor :Conception panneau haute isolation 78 mmGrilles traitées Epoxy, vitrage sur châssis ouvrant.Cimaise galbée



Options :Quincaillerie décorative, impostes, fausses tapées d’isolation, Prélaquage blanc ou Couleur, Dormant rénovation

Coeff.U : 1,6



Essence :Movingui

Préfi nition :Préfi nition lasure ou prépeinture blanche

Décor :Conception panneau haute isolation 78 mmDécor haut cintre surbaisseCimaise galbée



Options :Quincaillerie décorative, impostes, fausses tapées d’isolation, Prélaquage blanc ou Couleur, Dormant rénovation

Coeff.U : 1,1

prAdes

CoNdorCet






po

rt

es


Descriptif :Porte de pavillon à ouverture vers l’intérieur

Ouvrant : Conception RT : panneau sandwich épaisseur 48mmferrage par fi ches tri-dimensionnelles.

Serrure multipoints :2 rouleaux, 2 pênes centraux.Seuil aluminium, joints périphériques sur ouvrant.

Dormant :Bois épaisseur 45 mmSeuil aluminium hauteur 20 mm conforme à la loi Handicap

Finition : En standard, prépeinte ou prélasuréeEn option : prélaquage 14 couleurs au choix

Vues de coupe gamme panneau 48 mm :

Tourterelle

TaupeAmarante

ferry

Capucine

Beige 1015 satiné

Rouge 3004 satiné Bleu 5010 satiné

Bleu 5023 satiné

Vert 6005 satiné

Vert 6021 satiné


Blanc 9016 satiné

INT

INTINT

INT







Essence :Tauari 620 km/m3

Préfi nition :Traitement ifH avec préfi nition lasure ou prépeinture blanche

Décor :Conception panneau sandwich haute isolationDécor face extérieureStabilisateur réglable



Options :Quincaillerie décorative, impostes, fausses tapées d’isolation, Décor face intérieure, Prélaquage blanc ou Couleur

Coeff.U : 1,2



Essence :Tauari 620 km/m3

Préfi nition :Traitement ifH avec préfi nition lasure ou prépeinture blanche

Décor :Conception panneau sandwich haute isolationMoulurée 2 facesVitrage isolant 4/22/4 imprimé 200Stabilisateur réglable



Options :Quincaillerie décorative, impostes, fausses tapées d’isolation, Prélaquage blanc ou Couleur

Coeff.U : 1,5

doMpIerre

CLUNY



po s s i bl e

sur

mesure

po s s i bl e

sur

mesure


po

rt

es


Dimensions standard (H x L) :Tableau : 2150 x 800 / 900 / 1000 / 1100 / 1200 mmHors tout : 2186 X 872 / 972 / 1072 / 1172 / 1272 mm



Essence :Red Cedar

Préfi nition :finition lasure cendrée ou ambrée à l’extérieur et naturelle à l’intérieur

Décor :Âme isolante en liège et hydropanel. Lames massives 2 faces



Options :Quincaillerie décorative, impostes, fausses tapées d’isolation, fixe en dormant

Coeff.U : 1,2

NAtIV 1

Descriptif :Porte de pavillon à ouverture vers l’intérieur.Essence Red Cedar (Thuja Plicata)

Ouvrant : 84 mm. Ame isolante en liège et Hydropanel.Traitement de surface exclusif par erosion.

Serrure mutlipoints :2 crochets, 2 rouleaux, + pênes centraux.

Dormant : Épaisseur 68 mm, seuil aluminium conforme à la loi Handicap

Finition : Préfi nition lasurée 2 couleurs au choix face extérieure. Ton naturel lasuré face intérieure

Ton nature Ton ambré Ton cendré

Tableau


Largeur hors tout : Tableau + 72 mm

Dos de dormant : Tableau + 57 mm

58

01

68

7,5

70

Ha

ute

ur T

ab

lea

u

Ha

ute

ur p

ass

ag

e :

Ta

ble

au

- 5

4 m

m

Ha

utt

eu

r ho

rs t

ou

t d

orm

an

t : T

ab

lea

u +

36

mm

Ha

ute

ur d

os

de

do

rma

nt

: Ta

ble

au

+ 2

8 m

m

Vues de coupe :

INT

INTINT

INT




po

rt

es

PORTE ACIER - 1 VANTAIL SIMPLE FACE

Destination Tous les locaux techniques, non soumis à la réglementation Cf

Exemples : sous-sols, portes d’accès parking, local vélo, local vide ordures, porte de cave, …

Options bâti• Perçage en feuillure• Pattes de scellement• Bâti cadre tubulaire 50 x 30 mm• Bâti cadre tubulaire 50 x 40 mm + joint d’étanchéité• Bâti cornière

Options équipement• Barre de seuil• Protège-gonds• Ventilation• imposte fi xe• Profi l anti-pinces (opposé paumelles)• Ventouse applique 300/500 kg• Profi l rejet d’eau• Gâche électrique à rupture ou émission• ferme-porte• fAP 1, 2, 3 points• Laquage RAL

2

1

6

7

8

4

3

5

Autres options :Nous consulter

Caractéristiques techniques1. Cadre EZ 20/10e plié2. Vantail EZ 15/10e plié 3. Quatre paumelles Maroc de 140 mm avec butées à billes4. Serrure 1 point axe à 50 mm5. Ensemble sur plaque palière ou double béquille Bezault Riviera6. Cylindre européen 30 x 30 mm 2 entrées7. Cinq omégas horizontaux8. finition apprêt gris


PORTE ACIER - 1 VANTAIL SIMPLE FACE

Cadre Z 20/10e - Vantail EZ 15/10e - Finition apprêt gris

Tirant gauche

Sans imposte

Poussantgauche

Tirant droite

Poussantdroite

Extérieur local

intérieur local

Extérieur local

intérieur local

Attention ! Déduire les jeux de fabrication

E

B

D A C

f

20

D AExt Ext

C

f

20

20

C A D

f

20

C A D

f

Options courantes Ventilation (voir page 741) Perçage en feuillure Pattes de scellement Bâti tubulaire 50 x 30 mm Bâti tubulaire 50 x 40 mm + joint Hauteur : Largeur : 3 pions anti-dégondage Polyzinc (traitement anti-corrosion pour porte en extérieur) Mise en peinture RAL Garnissage laine de roche Livraison Enlèvement

Prise de côtes en mm - Côtes commandées = côtes de fabrication, jeux déduits

A Largeur fond de feuillure E Largeur recouvrement traverse supérieure

B Hauteur fond de feuillure f Profondeur feuillure sur bâti 43 mm

C Largeur recouvrement côté paumelles L

D Largeur recouvrement côté serrure P Hauteur de porte si imposte

Serrure 1 point Serrure 3 points fAP 1 point fAP 2 points fAP 3 points


Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................



Email : ............................................................................................................................... Chantier : .............................................

Observations : ...................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................



po

rt

es

PORTE ACIER - 1 VANTAIL DOUBLE FACES

2

1

6

7

8

4

3

5

Caractéristiques techniques1. Cadre EZ 20/10e plié2. Vantail EZ 15/10e face extérieure, 20/10e face intérieure3. Quatre paumelles Maroc de 140 mm avec butées à billes4. Serrure 1 point axe à 50 mm5. Ensemble sur plaque palière ou double béquille Bezault Riviera6. Cylindre européen 30 x 30 mm 2 entrées7. Cinq omégas horizontaux8. finition apprêt gris




Options équipement• Barre de seuil• Protège-gonds• Ventilation• imposte fi xe• Profi l anti-pinces plié (côté paumelles)• Ventouse applique 300/500 kg• Profi l rejet d’eau• Carré anti-pinces 3 côtés (côté opposé aux paumelles)• Gâche électrique à rupture ou émission• ferme-porte• fAP 1, 2, 3 points• Serrure 3 points• Laquage RAL• Laine de roche• Bandeau ventouses 300 kg• Serrure carénée 5 ou 7 points• Oculus rond, rectangulaire, losange, rectangulaire ouvrant



PORTE ACIER - 1 VANTAIL DOUBLE FACES

Cadre Z 20/10e - Vantail EZ 15/10e extérieur 20/10e intérieur - Finition apprêt gris

Tirant gauche

Sans imposte

Poussantgauche

Tirant droite

Poussantdroite

Extérieur local

intérieur local

Extérieur local

intérieur local


E

B

D A C

f

20

D AExt Ext

C

f

20

20

C A D

f

20

C A D

f




C Largeur recouvrement côté paumelles L

D Largeur recouvrement côté serrure P Hauteur de porte si imposte

Serrure 1 point Serrure 3 points


Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................



Email : ............................................................................................................................... Chantier : .............................................

Observations : ...................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................


Options courantes Ventilation (voir page 741) Oculus (voir page 740) Perçage en feuillure Pattes de scellement Bâti tubulaire 50 x 30 mm Bâti tubulaire 50 x 40 mm + joint Hauteur : Largeur : 3 pions anti-dégondage Polyzinc (traitement anti-corrosion pour porte en extérieur) Mise en peinture RAL Garnissage laine de roche Livraison Enlèvement

fAP 1 point fAP 2 points fAP 3 points


po

rt

es

PORTE ACIER - 2 VANTAUX SIMPLE FACE



Options bâti• Perçage en feuillure • Pattes de scellement• Bâti cadre tubulaire 50 x 30 mm• Bâti cadre tubulaire 50 x 40 mm + joint d’étanchéité• Bâti cornière

Options équipement• Barre de seuil• Protège-gonds• Ventilation• imposte fi xe• Profi l anti-pinces (opposé paumelles)• Ventouse applique 300/500 kg• Profi l rejet d’eau• Gâche électrique à rupture ou émission• ferme-porte• fAP 1, 2, 3 points• Laquage RAL

2

1

96

7

8

4

3

5


Caractéristiques techniques1. Cadre EZ 20/10e plié2. Vantail EZ 15/10e plié 3. Quatre paumelles Maroc de 140 mm avec butées à billes4. Serrure 1 point axe à 50 mm5. Ensemble sur plaque palière ou double béquille Bezault Riviera6. Cylindre européen 30 x 30 mm 2 entrées7. Cinq omégas horizontaux8. finition apprêt gris9. Crémone à levier croisé DS


PORTE ACIER - 2 VANTAUX SIMPLE FACE

Cadre Z 20/10e - Vantail EZ 15/10e - Crémone DS sur semi-fi xe - Finition apprêt gris




C Largeur recouvrement côté V. service L Largeur passage sur ouvrant

D Largeur recouvrement côté S. fi xe P Hauteur de porte si imposte


Tirant gauche

Sans imposte

Poussantgauche

Tirant droite

Poussantdroite

Extérieur local

intérieur local

Extérieur local

intérieur local


E V. Service V. Service

V. Service V. Service

B

20

Ext Ext

20

20

20

D A C

F

D A C

F

C A D

F

C A D

F


Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................



Email : ............................................................................................................................... Chantier : .............................................

Observations : ...................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................


Options courantes Ventilation (voir page 741) Perçage en feuillure Pattes de scellement Bâti tubulaire 50 x 30 mm Bâti tubulaire 50 x 40 mm + joint Hauteur : Largeur : 3 pions anti-dégondage Polyzinc (traitement anti-corrosion pour porte en extérieur) Mise en peinture RAL Garnissage laine de roche Livraison Enlèvement



po

rt

es

PORTE ACIER - 2 VANTAUX DOUBLE FACES

Caractéristiques techniques1. Cadre EZ 20/10e plié2. Vantail EZ 15/10e face extérieur, 20/10e face intérieur3. Quatre paumelles Maroc de 140 mm avec butées à billes4. Serrure 1 point axe à 50 mm5. Ensemble sur plaque palière ou double béquille Bezault Riviera6. Cylindre européen 30 x 30 mm 2 entrées7. Cinq omégas horizontaux8. finition apprêt gris




Options équipement• Barre de seuil• Protège-gonds• Ventilation• imposte fi xe• Profi l anti-pinces plié (côté paumelles)• Ventouse applique 300/500 kg• Profi l rejet d’eau• Carré anti-pinces 3 côtés (côté opposé aux paumelles)• Gâche électrique à rupture ou émission• ferme-porte• fAP 1, 2, 3 points• Serrure 3 points• Laquage RAL• Laine de roche• Bandeau ventouses 300 kg• Serrure carénée 5 ou 7 points• Oculus rond, rectangulaire, losange, rectangulaire ouvrant


2

1

96

7

8

4

3

5


PORTE ACIER - 2 VANTAUX DOUBLE FACES

Cadre Z 20/10e - Vantail EZ 15/10e extérieur - 20/10e intérieurCrémone DS sur semi-fi xe - Finition apprêt gris




C Largeur recouvrement côté V. Service L Largeur passage sur ouvrant

D Largeur recouvrement côté S. fi xe P Hauteur de porte si imposte


Tirant gauche

Sans imposte

Poussantgauche

Tirant droite

Poussantdroite

Extérieur local

intérieur local

Extérieur local

intérieur local


EV. Service V. Service

V. Service V. Service

B

20

Ext Ext

20

20

20

D A C

F

D A C

F

C A D

F

C A D

F


Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................



Email : ............................................................................................................................... Chantier : .............................................

Observations : ...................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................


Options courantes Ventilation (voir page 741) Oculus (voir page 740) Perçage en feuillure Pattes de scellement Bâti tubulaire 50 x 30 mm Bâti tubulaire 50 x 40 mm + joint Hauteur : Largeur : 3 pions anti-dégondage Polyzinc (traitement anti-corrosion pour porte en extérieur) Mise en peinture RAL Garnissage laine de roche Livraison Enlèvement



po

rt

es

PORTE ACIER - OCULUS DE PORTE

Oculus losange

Oculus rectangulaireMaxi L 600 x H 1000 mm

Oculus circulaireDiamètre 300 ou 400 mm

Oculus ouvrant


PORTE ACIER - VENTILATION DE PORTE

Ouïes extérieuresTrous ronds intérieurs

Ouïes intérieur-extérieur

Format standard : H 300 x L 400 mmautres dimensions : nous consulter

Trous losanges extérieursTrous ronds intérieurs

Ailettes extérieuresdouble face seulement

Ouïes intérieur-extérieur

Format standard : H 300 x L 400 mmautres dimensions : nous consulter


po

rt

es

PORTE DE SERVICE MULTIPLA

DestinationPortes de service intérieur et extérieur, tertiaire, bureau, industrie, multi-usage.

Caractéristiques techniques• Possibilité de fabrication avec cadre tubulaire, avec imposte latérale

ou haute, à vitrer ou pleine• Existe en 1 ou 2 vantaux

Avantages et atouts• Cadre Z, ou tubulaire en option

Équipement de série• Tôle pré-vernie électrozinguée épaisseur 8/10e couleur ivoire• Cadre 3 côtés en Z épaisseur 20/10e

• Option cadre 4 côtés• Pattes de scellement soudées sur le cadre• Serrure prédisposée pour cylindre européen, sans le cylindre• Poignée + poignée couleur noire• 1 charnière zinguée• 1 charnière avec ressort pour auto-fermeture• Remplissage en nid d’abeille• Réservation sur le cadre pour le pêne de la serrure• Emballage carton

Accessoires et options• Cadre tubulaire• Grille de ventilation• Nombreux oculus avec verres feuilletés• Barre AP classique ou push-bar• ferme porte• Gâche électrique• Laquage RAL au choix à l’unité• Garnissage laine de roche• Joint d’isolation

Dimensions standard (données en côtes maçonnerie)

Réf. CGF Hauteur Largeur

11046 2060 865

11047 2060 965

Dimensions de passage : H – 25 / L – 50Autres dimensions nous consulter.

Pour le traitement de la commande • Type de cadre, Z ou tubulaire• Largeur maçonnerie• Hauteur maçonnerie• Sens d’ouverture en poussant• Options éventuelles (AP, fP…)

28

3

1

4

3

76

1. Tôle en acier électrozingué 8/10e pré-laquée2. Cadre 20/10e avec pattes de scellement3. Charnière à ressort4. Serrure

5. imposte supérieure vitrée (en option)6. Remplissage interne en laine de roche (en option)7. Poignées8. ferme-porte à glissière (en option)

Porte 1 vantail avec cadre Z standard

Porte 1 vantail avec cadre tubulaire

2 vantaux : Nous consulter


PORTES DE SERVICE INTERIEUR POLILUX & CLUB

DestinationPortes d’intérieur multi-usage, portes de cave, locatif, habitat, HLM.

Caractéristiques techniquesPOLiLUX : 2 faces tôlées, alvéolaire, finition zinguée ou zinguée et prélaquéeCLUB : 1 face tôlée, zinguée

Avantages et atouts• Portes réversibles• Serrure à pêne central• Version possible avec joints caoutchouc périphérique (Polilux)

Accessoires et options• Bouton fixe• Grille de ventilation sur Polilux

Équipement de sériePOLiLUX• Tôle zinguée ou pré-vernie épaisseur 5/10e couleur ivoire• Cadre base épaisseur 10/10e (T64 - T66)• Battant épaisseur 41 mm• Joint sur cadre en PVC (T65 - T67)• Serrure pour cylindre européen, avec cylindre• Poignée + poignée couleur noire• Réversible en sens d’ouverture et en main d’ouverture• Cadre base + joint épaisseur 12/10e (T65 - T67) Sur commande

uniquementCLUB• Tôle zinguée épaisseur 5/10e

• Cadre Z zingué épaisseur 10/10e

• Serrure pour cylindre européen, avec cylindre• Aération haute et basse• Béquille double couleur noire• réversible

Dimensions stockées (données en côtes maçonnerie)POLiLUX

Réf. CGF Code Larg. Haut.

11051 T64 ZG 845 2050

11052 T64 ZG 945 2050

11059 T66 LV 845 2050

11060 T66 LV 945 2050

Dimensions de passage : H – 30 / L – 42ZG : finition zinguée / LV : finition laquée vernie

CLUBRéf. CGF Cadre Larg. Haut.

11071 Z 820 2000

11072 Z 920 2000

Dimensions de passage : H –15 / L – 40

Pour le traitement de la commande • Largeur maçonnerie• Hauteur maçonnerie• Avec ou sans joint• Zinguée ou prélaquée

Polilux Club Club - 1 face 5/10e

LFLP

30 7

4142

LT

CADRE Z

LFLP

30 7

414230

LT

CADRE B

165 165

Polilux - 2 faces 5/10e

LFLP 165

30 7

414430

LT

LFLP 165

30 7

414240

LT

CADRE B CADRE AVEC JOINT

Pas de sur mesures


po

rt

es

CAISSON SPACE

2

7

1

11

8

6

4

1011

3

9

5

UNiCO

PRiMATODUETTO

SPACE PRiMATO simple - Coupe horizontale

SPACE DUETTO simple - Coupe horizontale

NEW SPACE UNiCO -Coupe verticale NEW SPACE UNiCO double - Coupe horizontale

NEW SPACE UNiCO simple - Coupe horizontale

DestinationPortes coulissantes d’intérieur, habitation, logement, bureau, maison de retraite, milieu hospitalier...

Caractéristiques techniques• Existe en version B06 : caisson pour plaque de plâtre et en version

B02 : caisson à enduire• Existe en 1 vantail ou 2 vantaux face à face (Unico)• Existe en 2 vantaux ou 4 vantaux double rail (Primato)• Existe en version 2 vantaux juxtaposés (Dueto)

Avantages et atouts• Gain de place• La porte disparaît dans la cloison• Nombreuses dimensions possibles• Accessoires et options • Kit de poignée serrure laiton ou argent.• Motorisation • Kit pour ouverture simultanée 2 vantaux

Équipement de série• Caisson métallique avec rail haut en acier• Chariots de roulement• Guide bas• Kit de fi nition en tanganika• Livré sans vantail

Dimensions stockéesVersion B60

Réf. CGF Vantaux Hauteur Largeur

11100 1 2040 600

11101 1 2040 700

11102 1 2040 800

11103 1 2040 900

11104 1 2040 1000

11105 1 2040 1100

11106 1 2040 1200

11107 2 2040 1200

11108 2 2040 1400

11109 2 2040 1600

11110 2 2040 1800

11111 2 2040 2000

11112 2 2040 2200

11113 2 2040 2400

Autres dimensions et version B50, nous consulter.

Pour le traitement de la commande • Version 1 vantail ou 2 vantaux• Type de mur (plaque de plâtre ou à plâtrer)• Dimensions porte• Options éventuelles

1. Chariot2. Rail supérieur3. Montant supérieur4. Couvre joint extérieur (option)

5. Porte6. Grillage (pour version à enduire)7. Châssis8. Joint balai

9. Guide au sol10. Montant vertical11. Patte de scellement


po

rt

es

PORTAILS ALU BATTANTS OU COULISSANTS

Gamme ajourée : modèle BALiTMORE

Gamme semi-ajourée : modèle BEAUVALLON

Gamme plein : modèle BERN

Gamme décorative : modèle BLOiS

Gamme semi-ajourée : modèle BARCELONE

Gamme semi-ajourée : modèle BOSTON

Gamme décorative : modèle BRUXELLES

Gamme design : modèle BANDOL


PORTAILS ALU BATTANTS OU COULISSANTS

Options• Décorations : volutes, pointes, palmette ou rosace• Teinte bicolre• Clôture en gamme : Barcelone, Beauvallon, Bern, Bruxelles et double lisse• Poteaux alu de portail à seceller

fiche de renseignements pages suivantes

Chaque modèle se décline en plusieurs formes :

Le remplissage / barreaudage :

Les teintes certifi ées Qualicoat Qualimarine :

Le sens d’ouverture :

Blanc polaire9016 brillant

Vert anglais6005 satiné

Vert amandine6021 satiné

bleu saphir5003 satiné

Rouge Margaux3004 satiné

Noir9005 satiné

Gris anthracite7016 satiné

Pierre1015 satiné

Sublim Cherryton bois

Rouille

Autres RAL disponibles sur demande


po

rt

es

PORTAILS 2 BATTANTS


Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................



Email : ............................................................................................................................... Chantier : .....................................................................................................................................

Observations : ...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................


Couleurs Blanc polaire 9016 Vert anglais 6005 Vert amandine 6021

Bleu saphir 5003 Gris anthracite 7016 Noir 9005

Pierre 1015 Rouge Margaux 3004

RAL hors standard : ………

Rouille

Sublim cherry (ton bois)hors gamme Blois et Bruxelles

Options décorativesVolutes :

VL406D VL407D VL408D VL409D


Pointes : PT447P PT443P PT444P PT448P PT450P

Palmette : DC390P

Rosace : DC401R

Autres options et commentaires........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Options de fabrication Gâche électrique pour portail / portillon Barre de contreventement Vantaux inégaux 2/3 - 1/3 Joint caoutchouc

Lame de remplissage verticales Lame de remplissage horizontales fougères

Barreaudage partie supérieure (gamme Baltimore ou Boston)

Double traverse intermédiaire (gamme Berne) Double traverse spérieure (gamme Bruxelles

ou Blois)

Poteaux Alu 150 x 150 RAL .................................. Alu 100 x 100 RAL .................................. Alu 60 x 60 RAL ......................................

Hauteur en mm : ...................................................(Ne pas oublier de rajouter 500 mm pour scellement)Quantité : ................................................................

Poteau de réception Avaloir : À sceller (par défaut, à sceller) À visser

Merci de prendre systématiquement ces 4 dimensions

2 vantaux PortillonGamme ............................................................................ ............................................................................

Forme Droit Biasé Biasié inversé

CDG CDGi Bombé

Droit Biasé Biasié inversé

CDG CDGi Bombé

DimensionsLargeur entre poteaux :Hauteur sous le chapeau du poteau (si existant) :

L1 : .............................. L2 : ..........................H1 : .............................. H2 : ............................

L1 : .............................. L2 : ..........................H1 : .............................. H2 : ............................

Serrure Oui Non Oui Non

Sens d’ouvertureBattant prioritaire - Vue de l’extérieur Gauche Droit Gauche Droit

GondsPar défaut gond (A), sinon merci de préciser

Multiposition (A) À sceller (B) À oreille (C)

Variapente (E) Crapaudine à visser au

sol (D)

Multiposition (A) À sceller (B) À oreille (C)

Variapente (E) Crapaudine à visser au

sol (D)

Butée de portail Bloc portail à visser Bloc portail à sceller Stop portail à visser

Stop portail à sceller Arrêt à bascule

Arrêt à bascule


PORTAILS COULISSANTS


Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................



Email : ............................................................................................................................... Chantier : .............................................

Observations : .................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................... ...............................................

.........................................................................................................................................................................................................


Gamme Baltimore Barcelone

Beauvallon Boston

Bern Bandol

Bruxelles Blois

Forme Droit Biasé

Biasié inversé CDG

CDGi Bombé

Couleurs Blanc polaire 9016 Vert anglais 6005 Vert amandine 6021

Bleu saphir 5003 Gris anthracite 7016 Noir 9005

Pierre 1015 Rouge Margaux 3004

RAL hors standard : ………

Rouille

Sublim cherry (ton bois)hors gamme Blois et Bruxelles

Options décorativesVolutes :



Pointes : PT447P PT443P PT444P PT448P PT450P

Palmette : DC390P

Rosace : DC401R

DimensionsLargeur entre poteaux : L1 : ................................ L2 : ............................

Hauteur sous le chapeau du poteau (si existant) : H1 : ............................... H2 : .............................

Autres options et commentaires....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Options de fabrication Aspect 1 battant 2 battants Prolongateur partie basse pour pose de crémaillère Avaloir à visser Avaloir à sceller Double traverse inférieure (pour crémallière surélevée) Lame de remplissage verticales horizontales fougères

Barreaudage partie supérieure (gamme Baltimore ou Boston) Barre de contreventement Double traverse intermédiaire (gamme Berne) Double traverse spérieure (gamme Bruxelles ou Blois)

Poteaux Alu 150 x 150 RAL .............................

Alu 100 x 100 RAL ............................. Alu 60 x 60 RAL .................................

Hauteur en mm : ..............................................(Ne pas oublier de rajouter 500 mm pour scellement)Quantité : ..........................................................

Poteau de réception Avaloir :

À sceller (par défaut, à sceller) À visser

Serrure Oui Non

Sens d’ouverture (refoulement - vue de l’extérieur)

Gauche Droite Merci de prendre systématiquement

ces 4 dimensions

Protections solaires

Volets roulantspour baies vitrées et portes de garage

www.cogeferm.fr

Aménagement et entretien technique du bâtiment pour les serruriers, métalliers, menuisiers, entreprises générales…

BANNES SOLAIRES

www.cogeferm.fr

Coupe-feu métalBlindée appartement Entrée de pavillon Acier

Aménagement et entretien technique du bâtiment pour les serruriers, métalliers, menuisiers, entreprises générales…

CoGeFerM, spécialiste des portes coupe-feu métal, des portes blindées pour appartement, portes d’entrée pour pavillon et portes acier.

CoGeFerM, spécialiste des volets roulants pour baies vitrées et portes de garage et de la protection solaire.

VoLets roULANtspoUr BAIes VItrÉes

VoLets roULANtspoUr portes de GArAGe

proteCtIoNsoLAIre

Brochure sur simple demande

Brochure sur simple demande

ZAC le Parc du Bel Air - Av. Joseph Froelicher CS 50133 - Ferrières-en-Brie

77614 Marne la Vallée Cedex 3Tél. : 01 60 54 39 39 - Fax : 01 45 94 42 84

www.cogeferm.fr

Portes - Cogeferm 2013...PORTE méTalliquEs COuPE-FEu / Das PORTE COUPE-FEU IDRA EI30 690 PORTE...

Documents

Transcript of Portes - Cogeferm 2013...PORTE méTalliquEs COuPE-FEu / Das PORTE COUPE-FEU IDRA EI30 690 PORTE...