ÉCOLO-GIE: QUELS GESTES SONT À LEUR PORTÉE?

POUR LES PARENTS

Supp

lém

ent a

u n°

554

de P

omm

e d'

Api,

avri

l 201

2

Téléchargez sur www.bayam.fr

BayaM est la marque numérique de Bayard Jeunesse et Milan Jeunesse.

Programmation réservée aux abonnés :

des nouveautés chaque mercredi

dessins animés • Jeux • acTiviTés • découverTes

BayaM, l’application sécurisée et sans publicité pour les enfants de 3 à 7 ans est inclus dans l’abonnement aux magazines jeunesse du Groupe Bayard.

© s

tép

han

e m

atte

rn

PU

Bli

cit

é

Édito

“

Retrouvez, tout au long de l’année, les héros de Pomme d’Api sur BayaM, le web qui fait grandir. Une nouveauté chaque mercredi !

Au rendez-vous de « leur » actualité !

© B

erna

rd T

ribo

ndea

u

Des salades à sauver, un président à élire, un escargot très gros et très lent, des poneys qui tournent en rond, l’appel d’un nouveau monde, une colère qui donne un grand courage, une question sur la mort en philo, une farce juste pour rire, et des arbres remarquables qui ont reçu un prix… on dirait que la vie traverse « Pomme d’Api ».

Ce « Pomme d’Api »-là n’aurait pas pu être celui d’il y a 20 ou 30 ans, lorsque vous étiez enfant. On ne parlait pas encore de développement durable, la rubrique des p’tits phi-losophes n’étaient pas encore née, le président ne s’appelait pas Nicolas Sarkozy et le prix de « l’Arbre de l’année » date de décembre dernier

C’est ainsi que va « Pomme d’Api » : au rendez-vous de l’actualité de ses lecteurs. Celle qui reste immuable, l’actualité des saisons et des grands rituels, comme ce mois-ci le prin-temps. Celle de leurs grandes découvertes, leurs émotions, leurs questions, comme ce mois-ci le jardinage, le courage et la mort. Et enfin, l’actualité du monde dans lequel ils gran-dissent et dont « Pomme d’Api » leur envoie le reflet en le mettant à leur portée. Comme dans ce cahier « Parents » sur les gestes écolos qui, non seulement sont à leur portée, mais suscitent chez eux curiosité et enthousiasme. À adopter chacun selon ses possibilités.

Agnès Rochefort-Turquinagnes.rochefort-turquin@pommedapi.com

Avec les magazines Bayard et Milan !

J’aime ma planète et je trie mes papiers

Chers parents,

Ce mois d’avril est « tout vert » dans vos magazines ! Nos journalistes ont préparé pour vos enfants plein de reportages, jeux, activités, histoires savoureuses, sans oublier les éco-gestes qui changent tout quand on s’y met tous.

Le premier de ces gestes, c’est le tri des papiers. En France, un papier sur deux n’est pas recyclé, parce qu’il n’est pas trié. Pourtant, il faut trois fois moins d’eau et trois fois moins d’énergie pour fabriquer du papier recyclé. Ça vaut la peine de trier nos papiers, non ?

Aujourd’hui, tous les papiers se recyclent, pourvu qu’on les jette dans le bac de tri : cahiers, catalogues, prospectus, courriers, enveloppes à fenêtre… Et cela s’apprend dès le plus jeune âge !

C’est pour vous aider à mieux trier que nous avons noué un partenariat avec EcoFolio, dont la mission est de faire progresser le tri des papiers et d’expliquer les bons gestes.

Bonne lecture !Les équipes de Bayard et Milan, avec EcoFolio.

Pour tout savoir sur le tri des papiers, rendez-vous sur www.ecofolio.fr

Communiqué

Tous

nos

mag

azin

es s

ont i

mpr

imés

sur

du

papi

er is

su d

e fo

rêts

gér

ées

dura

blem

ent.

3

• • •

54

Lorsqu’Anne, notre collègue

journaliste, a quitté Paris avec sa

petite famille, pour une commune

à la campagne, c’était pour vivre

en cohérence avec leur souci de

développement durable. Un an

plus tard, nous lui avons demandé

comment elle et son mari associent leurs filles au respect de

l’environnement. « Plus que des explications souvent complexes,

nous répond Anne, des gestes concrets les habituent à prêter

attention à la nature. » Elle nous les raconte…

DR

LES GESTES ÉCOLO DE SOLANGE, 4 ANS, ET ADÈLE, 7 ANS

Le plus didactique : le compostDans notre appartement parisien, nous avions un « lombricompos-teur ». Et j’avais toujours un mou-vement de recul devant les 500 g de vers qu’il abritait, alors que les filles les regardaient et les touchaient avec une intense curiosité. Désormais, notre jardin est doté de deux com-posts, véritables concentrés de le-çons de sciences naturelles. Car dans

un compost, c’est la mort et la vie que l’on peut observer. La décomposition, les larves d’insectes, les vers… tout les passionne. Au printemps dernier, elles ont étalé le compost dans le po-tager, et – ô surprise ! – les graines qu’il contenait ont germé. Un pied de courge tentaculaire a donné une ré-colte inattendue qui a fait le bonheur des petites jardinières.

Reportage

Anne, son mari et leurs deux filles, ont enfin un jardin et inventent une vie plus proche et respectueuse de la nature.

« Le compost a apporté une belle surprise en octobre : ces superbes cucurbitacées qui ont fait la joie de Solange et Adèle ! »

• • •

Vos questions de parents

• • •

• • •

76

Le plus quotidien : le pedibusPour d’ex-Parisiens, rompus aux transports en commun et à la marche à pied, quel choc en s’installant dans une petite ville : la voiture tient une telle place dans la vie des habi-tants ! Rares, très rares sont les mar-cheurs ! Nous marchons. Résolu-ment. Dès notre arrivée, nous avons rallié le « pedibus », ramassage sco-laire piéton, organisé par des pa-rents à l’initiative de la mairie pour… désengorger le centre-ville du trafic automobile. Depuis, pas question de manquer ce rendez-vous quotidien, qui permet aux filles de retrouver co-pains et copines pour faire le chemin ensemble jusqu’à l’école. Que de re-

proches si elles me voient arriver en voiture à la sortie des classes. « On la gare et on monte à pied ! », me dit-on d’un ton péremptoire. Ce petit quart d’heure à pied fait office de sas entre l’école et la maison, c’est le moment de défoulement.

Le plus prometteur : l’abri pour hérisson« On a construit une cabane pour le hérisson ! », me crie Solange, tout excitée. Dans sa joie, il y a le plai-sir d’avoir fait du bricolage avec son père. En plus, ce sont elles qui en ont eu l’idée (grâce au magazine Youpi). Ledit père, lui, compte sur le héris-

son pour dévorer les limaces, contre lesquelles les solutions écologiques ont été, il faut l’avouer, sans succès… Aucun hérisson n’a pour l’instant dai-gné s’installer dans la nouvelle ca-bane pour hiverner, mais l’idée que cela puisse être possible les fait rêver.

Les plus jolis : le nichoir et la mangeoireLes mésanges ont adopté le nichoir dès la fin de l’hiver. De la fenêtre, les filles observaient leurs allers et ve-nues, puis, postées sous l’arbre, elles écoutaient les piaillements qui ces-saient brièvement à chaque becquée. Deux nichées se sont succédé dans le petit abri de bois. Seul regret : aucun d’entre nous n’a été assez vigilant pour assister à l’envol des oisillons. La mangeoire, elle, a d’autres at-traits : en hiver, toutes sortes d’oi-seaux viennent s’y nourrir, et nous essayons de les distinguer. En un an, le nombre d’espèces d’oiseaux qui visitent notre jardin a augmenté : « Regarde, celui-là, on l’a jamais vu. »

« Deux nichées se sont succédé dans le petit abri ! »

Reportage

Vos questions de parents

• • • • • •

98

Le plus compliqué : le tri sélectifLe tri sélectif est tellement déve-loppé qu’il nous semble aller de soi. Mais pour un enfant, ce n’est pas si simple. Déjà, il faut savoir distinguer les matières entre elles : la faïence d’une assiette, ce n’est ni du plas-tique, ni du verre. Le couvercle du pot de confiture, c’est du métal, même si ça n’en a pas l’air… « Et pourquoi on met la bouteille en plastique et pas le sac en plastique ? » Hum…

« Ce qui a le mieux donné au potager, ce sont finalement les semis des filles !

Radis et carottes à volonté ! »

Le plus balbutiant : le potagerAh, nous en avons rêvé, de nos salades pommelées et de nos kilos de tomates ! Mais il y a encore des progrès à faire en matière de maraîchage. Fi-nalement, ce qui a le mieux donné, ce sont les semis des filles – chacune une rangée de carottes et une rangée de radis. À tel point que l’aînée m’a confié un jour, binette à la main : « Quand j’inviterai mes amis, à mon anniversaire, ce serait super qu’on fasse du jardinage. » Puis elle s’est re-prise : « En fait, je crois que ça ne leur plaira pas. » Malgré tout, ce mois-ci, chacune pré-pare les graines de son « car-ré », avant de guetter les pre-mières pousses.

Le plus gastronomique : manger local et de saisonNotre potager étant ce qu’il est, nous achetons la plupart de nos produits frais (légumes, fruits, viande, pro-duits laitiers, miel…) à des produc-teurs des environs. Pas facile tou-tefois de refuser de mettre dans le caddie les belles tomates cerise au mois de décembre… Parfois, les ma-lignes ont d’ailleurs gain de cause, même si l’argument des camions qui roulent très longtemps pour transporter ces tomates leur parle. Mais à la belle saison, le système de la « cueillette », en vogue chez cer-tains agriculteurs, est encore plus attractif que les fruits lustrés des

supermarchés. Arracher soi-même les carottes, découvrir les haricots verts dissimulés dans le feuillage… et dévorer fraises et cerises jusqu’à satiété, quel plaisir !

À lire aussi sur : www.vosquestionsdeparents.fr

• Créer un bus pédestre, ce qu’il faut savoir

• Une sélection de sites écolos pour les enfants

Textes et photos : Anne Bideault

Reportage