Poêles à bois - Jidé...en acier ou revêtues d’un habillage en pierre ollaire. Si vous...

& accessoiresPoêles à bois

3

Des poêles respectueux de l’environnement -

le confort et la chaleur dans des lignes épurées

Qui a dit qu’un poêle à bois ne peut pas être aussi beau qu’il est efficace et respectueux de l’environnement ?

Lorsque les architectes de TermaTech s’attèlent à la con-ception d’un poêle à bois, leur objectif est d’arriver à al-lier esthétique, qualité et efficacité. Votre nouveau poêle à bois est un objet que vous chérirez pendant encore de nombreuses années : il est agréable à regarder, tout en respectant l’environnement ainsi que votre porte-mon-naie.

TermaTech met un point d’honneur à perpétuer avec grand soin la tradition du design nordique, où forme et fonction fusionnent pour former un tout. L’utilisation de nos poêles fait l’objet d’une recherche approfondie, et le budget familial tout comme le bilan carbone de la société sont deux facteurs pris en compte dès le début de leur conception.

Le fait que leur prix soit raisonnable fait également par-tie intégrante de notre approche du design.

5 ans de garantie

Jusqu’à *

578-011

4 5

TT22 de TermaTech:Avis aux amateurs de chaleur : voici la nouvelle gamme de poêles TT22 de TermaTech. Design danois intemporel combiné avec une grande qualité et un rendement écolo-gique haute performance.

Le poêle est facile à utiliser et allie une qualité exception-nelle à une esthétique remarquable. Disponible en acier noir ou gris avec des pierres ollaires.

Poignée refroidie:La poignée est ventilée et son emplacement a été étudié pour qu’elle ne chauffe pas, afin d’éviter de vous brûler les doigts.

Flexibilité du design :Vous aurez le choix entre des parois planes ou bombées, en acier ou revêtues d’un habillage en pierre ollaire. Si vous souhaitez ensuite modifier l’apparence de votre poêle, vous pourrez remplacer vous-même le revêtement en acier par celui en pierre ollaire.

Simplicité d’utilisation :Grâce à un régulateur, discrètement placé en dessous de la porte, c’est un jeu d’enfant que de contrôler l’arrivée d’air et la combustion. Sur le TT22, vous pouvez directement raccor-der l’arrivée d’air extérieur au foyer, ce qui peut être nécessa-ire dans les maisons neuves ou récemment rénovées.

Un cendrier pratique:Lorsque vous devrez de temps à autre en effectuer la vidange, vous constaterez que ce large cendrier est facile d’accès. Il est équipé d’un couvercle, pour que vous puis-siez vider les cendres en toute sécurité.

La fonte, là où elle fait la différence:Le fond du poêle et l’encadrement de la porte sont en fonte, ce qui lui confère une grande durabilité, ainsi qu’une porte stable.

Un foyer conçu avec soin:La profondeur du foyer garantit que les flammes se trouvent au centre, ce qui minimise le risque de chute des braises et cendres.

TT22

Votre foyer n’a

jamais paru si

chaleureux ! TT22SVotre nouveau poêle à bois est revêtu d’un habillage en pierre ollaire au niveau des parois latérales et de la façade. La pierre ollaire accumule lentement la chaleur et dissipe celle-ci des heures durant, même après l’extinction du feu. La pierre ollaire est un ma-tériau naturel et respectueux de l’environnement dont l’aspect varie selon les poêles.

TT22La chaleur dans son plus bel apparat. Regardez la danse des flammes et laissez-vous porter par la douce chaleur de votre poêle à bois. Le poêle TT22 est facile à utiliser et dispose d’un grand foyer qui vous permet d’obtenir rapidement une chaleur intense ou au contraire de prendre votre temps et profiter d’une chaleur douce et légère. Ne manquez surtout pas le modèle TT22 ; il vous attend chez votre revendeur agréé.

5 ans de garantie

Jusqu’à *

5 ans de garantie

Jusqu’à *

578-011

578-011

JUSQU’A 55 CM

TT 22H+HS

NOUVEAU

6 7

Tous ceux qui aiment la chaleur aimeront la gamme TermaTech TT22. Un design danois intemporel associé à un haut niveau de qualité et à la certification environnementale nordique « Le Cygne blanc ».

Le registre est facile d’utilisation, avec une seule commande accessible sous la porte.

Avec les modèles TT22 H et HS vous avez le choix d’une combustion de 5 à 10 KW. Le poêle peut être alimenté avec des bûches de 50cm, ce qui est exceptionnel.

Notre gamme la plus populaire accueille deux modèles haut de gamme entièrement nouveaux : TT22H et TT22HS.

TT22H est une nouvelle variante en acier, dotée d’un beau dessus en fonte, et TT22HS est habillé d’un revêtement harmonieux de pierre ollaire.

Ces deux modèles sont plus hauts, leurs arêtes ont été arrondies, et le compartiment de rangement a été doté d’une porte.

La porte du compartiment de rangement à fermeture magnétique vient souligner le design du poêle en masquant vos accessoires en toute élégance.

N’hésitez pas à vous rendre chez un revendeur TermaTech pour une démonstration ou un complément d’information.

TT22HSVotre nouveau poêle à bois est revêtu d’un habillage en pierre ollaire au niveau des parois latérales et de la façade. La pierre ollaire accumule lentement la chaleur et dissipe celle-ci des heures durant, même après l’extinction du feu. La pierre ollaire est un ma-tériau naturel et respectueux de l’environnement dont l’aspect varie selon les poêles.

TT22HLa chaleur dans son plus bel apparat. Regardez la danse des flammes et laissez-vous porter par la douce chaleur de votre poêle à bois. Le poêle TT22 est facile à utiliser et dispose d’un grand foyer qui vous permet d’obtenir rapidement une chaleur intense ou au contraire de prendre votre temps et profiter d’une chaleur douce et légère. Ne manquez surtout pas le modèle TT22 ; il vous attend chez votre revendeur agréé.

TermaTech TT22H + HS NOUVEAU

5 ans de garantie

Jusqu’à * 5 ans de garantie

Jusqu’à *

578-011578-011

JUSQU’A 55 CM

8 9

TT20 Un foyer

chaleureux…

et une famille se

sent chez elle

La gamme de poêles TermaTech TT20, récemment dévelop-pée, allie un confort d’utilisation optimal, ainsi qu’une grande qualité de fabrication, à la sobriété du design scandinave.

Et puis, il y a aussi le prix. Nous avons conçu les poêles de la gamme TT20 comme les poêles du peuple - un des meilleurs rapports qualité/prix du marché. Nos poêles remplissent natu-rellement les exigences les plus récentes, et les plus strictes, en termes de normes européennes : leur rendement dépasse même les 83 %.

La gamme comporte huit variantes, toutes conçues avec soin et bénéficiant d’une grande qualité de fabrication. Quel que soit le modèle TT20 que vous choisirez, vous êtes assuré d’une conception rigoureuse et d’une construction solide.

Flexibilité du design :Vous aurez le choix entre des parois en acier ou revêtues d’un habillage en pierre ollaire. Si vous souhaitez ensuite modifier l’apparence de votre poêle, vous pourrez remplacer vous-même le revêtement en acier par celui en pierre ollaire.

Simplicité d’utilisation :Grâce à un régulateur, discrètement placé en dessous de la porte, c’est un jeu d’enfant que de contrôler l’arrivée d’air et la combustion. Sur le TT20, vous pouvez directement raccorder l’arrivée d’air extérieur au foyer, ce qui peut être nécessaire dans les maisons neuves ou récem-ment rénovées.

Large cendrier muni d’un couvercle

Régulateur d’arrivée d’air

Poignée ergonomique et refroidie

Couvercle et fond de la chambre de combustion en fonte

Un cendrier pratique:Lorsque vous devrez de temps à autre en effectuer la vidange, vous constaterez que ce large cendrier est facile d’accès. Il est équipé d’un couvercle, pour que vous puis-siez vider les cendres en toute sécurité.

La fonte, là où elle fait la différence:Le fond du poêle et l’encadrement de la porte sont en fonte, ce qui lui confère une grande durabilité, ainsi qu’une porte stable.

Un foyer conçu avec soin:La profondeur du foyer garantit que les flammes se trouvent au centre, ce qui minimise le risque de chute des braises et cendres.

Poignée refroidie:La poignée est ventilée et son emplacement a été étudié pour qu’elle ne chauffe pas, afin d’éviter de vous brûler les doigts.

De nombreux accessoires:Vous trouverez un large assortiment d’accessoires spécialement conçus pour cette gamme : rainures inoxydables à placer en dessous de la porte vitrée ou encore réserve munie d’une porte pivotante et facile d’accès, servant de rangement aux allume-feu ou au serviteur assorti.

578-011

5 ans de garantie

Jusqu’à *TT20BAZICPour vous qui recherchez un poêle TT20 à un prix défiant toute concur-rence. Le dernier né dans la famille des TT20 s’appelle TT20 Bazic. Construit avec deux pieds - son design rappelle les anciens poêles en fonte. Vous aurez un poêle moderne avec un design classique.

578-011

La gamme

TT20 de

TermaTech

10 11

TT20RPoêle similaire au modèle de base, mais muni de parois en acier bom-bées.

Ses parois arrondies créent un en-semble harmonieux qui trouvera sa place aussi bien devant un mur que dans un angle.

TT20RSSa plaque supérieure et ses parois arrondies totalisent presque 80 kilos de pierre ollaire.

Cette opulence de pierre ollaire n’est pas seulement un revêtement esthétique, elle garantit également une accumulation et une diffusion de la chaleur supérieures aux autres poêles en pierre ollaire de plus petite dimension.

5 ans de garantie


Jusqu’à *

578-011 578-011

12 13

Raccordement à l’air extérieurLes maisons nouvellement construites ou BBC sont souvent hermétiques. Il peut alors être nécessaire d’aménager une arrivée d’air dans la pièce où le poêle est installé. Avec le TT20, il est possible de transmettre cet air (appelé également air comburant) directement dans le conduit du poêle au moyen du tuyau de raccordement à l’air extérieur.

Cela vous dispense ainsi d’avoir à ouvrir les fenêtres ou les bouches d’aération, ce qui vous permet d’éviter toute perte de chaleur.

Pare-bûcheLe pare-bûche est une ancienne invention, améliorée et remise au goût du jour. Il permet d’éviter que braises et bûches ne tombent du poêle, même si vous l’avez un peu trop rem-pli. En outre, il réduit le risque que les cendres ne s’envolent et ne se logent à l’intérieur de la porte.

Un assortiment complet d’ac-cessoires parfaitement adaptés. Personnalisez votre nouveau poêle TT20 tout en facilitant son utilisation quotidienne.

Pour sa gamme TT20, Terma-Tech a conçu des accessoires parfaitement assortis aux gra-cieuses lignes de ces poêles à bois. Nous vous garantissons une esthétique admirable, sans pour autant oublier que votre poêle doit également être facile d’utilisation.

Porte pivotant à 360°Si vous désirez compléter les lignes gracieuses de votre poêle, tout en cachant les accessoires dont vous vous servez fréquemment, cette porte pivotante s’impose. Grâce à cette porte, votre poêle change radicalement d’allure. Elle vous permet de cacher allume-feu, gants et autres accessoires dont vous ne souhaitez pas qu’ils soient visibles.

ServiteurUne nouveauté, vous pouvez choi-sir un serviteur composé d’un balai, d’une pelle et d’un tisonnier, discrè-tement dissimulés à l’intérieur de la porte pivotante.

Faites pivoter la porte à 180° pour ac-céder à tout ce dont vous avez besoin pour vous servir de votre poêle : un bon balai, un tisonnier et une pelle. Vous évitez ainsi d’encombrer l’espace autour de votre poêle à bois avec ses accessoires, car ils en font maintenant partie intégrante.

Module d’accumulation de chaleur

TT20RS

Cache bûcher en pierre ollaire

TermaTech TT20: L’accumulation de chaleur dans sa plus belle forme

Les accessoires de la gamme TT20 de TermaTech

578-011

08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00

14 15

°C

Notre toute nouvelle innovation se nomme «Heat Storage». Nous avons mis au point un module d’accumulation de la chaleur dans une belle pierre ollaire pour notre modèle populaire TT20RS.

• La pierre ollaire se caractérise par sa capacité extraordinaire de stocker l’énergie thermique qu’elle libère lentement.

• Le module consiste en une plate-forme et 6 morceaux de pierres ollaires facilement assemblables dans votre nouveau TT20RS.

• Si vous possédez déjà un TT20RS, votre revendeur peut vous proposer d’équiper votre poêle du module Heat Storage.

• Au total, les pierres pèsent près de 100 kg. Au départ, le TT20RS contient déjà env. 80 kg de pierres ollaires, vous obtiendrez donc près de 180 kg d’accumulation de la chaleur, ce qui vous permettra de profiter longtemps de ses effets.

• Sur la page suivante, vous pouvez comparer les diffé-rences d’accumulation de la chaleur d’un poêle normal et d’un TT20RS avec Heat Storage.

• Le poêle en acier se réchauffe vite, libère beaucoup de chaleur et refroidit peu de temps après son utilisation.

• La pierre ollaire accumule une grande quantité d’énergie ther-mique et la libère longtemps après que le feu se soit éteint.

• La pierre de socle, qui complète l’apparence générale, peut être montée aussi bien sur le TT20S que sur le TT20RS.

• La pierre de socle ne chauffe pas en raison de son emplacement, mais elle donne au poêle une apparence impressionnante.

Le TT20RS combine savoir- faire et facilité d’utilisation avec un design pur scandinave et le tout à un prix attractif ce qui fait de ce poêle un bestseller en Europe.

L’idée de base est un design flexible qui peut être combiné avec différentes déclinaisons en matière d’habillage et accessoires il y en à pour tous les goûts.

Un levier placé discrètement sous la porte s’occupe de tout et permet une facilité de réglage en ce qui concerne la combustion.

Durant le processus d’allumage, la position ‘’mise en route’’ vous aide à démarrer le poêle. Puis il suffit de régler le poêle à la puissance souhaitée et de profiter de la chaleur.

La série TT20, très complète, dispose d’un nouvel accessoire : un module d’accumulation de la chaleur et une pierre de socle.

Accumulation de chaleur (Heat Storage)

TT20RS avec accumulation de chaleur (Heat Storage)En combinant le TT20 RS avec la capacité unique de la pierre ollaire à emmagasiner de la chaleur, vous obtiendrez une diffusion jusqu’à 13 heures après la dernière utilisation.***

Vous connaissez peut-être le sentiment de chaleur quand vous vous couchez, mais au réveil l’air est froid. Avec un poêle accu-mulation vous pouvez éviter cela.

Le but est avant tout d’emmagasiner de la chaleur. Le module fonctionne comme une batterie que l’on charge et que l’on dé-charge lentement.

Au lieu d’avoir toute la chaleur diffusée dans la pièce instantané-ment, le poêle garde une partie de la chaleur pour plus tard.

Ainsi vous allez vivre une diffusion plus douce de la chaleur et la température sera aussi plus constante dans la pièce.

Sur l’illustration ci-dessus vous pouvez voir comment un poêle TT20 RS avec module d’accumulation diffuse la chaleur sur une période beaucoup plus longue qu’un poêle TT20 en acier sans pierre ollaire. La chaleur s’accumule dans la pierre et de ce fait le poêle ne devient pas aussi chaud qu’un poêle en acier. Les 302 kg feront une différence notable.

La pierre ollaire est un matériau naturel et l’appa-rence varie de poêle en poêle.

**Veuillez noter que la pierre ollaire est un matériau 100% naturel et que chaque pierre est unique. C’est la raison pour la quelle des différences de nuances et structures peuvent avoir lieu.

***Les résultats des mesures sont basés sur des tests faits dans une pièce de 70 m² avec une hauteur de plafond et une isolation normale.

Heures

Poêle à bois TT20 normal en acier

TT20RS avec module d’accumulation

TermaTech TT20RS + pierre de socle Les avantages de l’accumulation de la chaleur

TermaTech TT 30Nouveauté de l’année pour les vrais amateurs de flambée… Élégance, qualité et facilité d’utilisation sont les principales caractéristiques du nouveau poêle TermaTech TT30.

Il existe en plusieurs variantes offrant chacune des avantages spécifiques. Elles partagent toutes les mêmes lignes racées et intemporelles.

Les poêles TT30 peuvent être recouverts de pierre ollaire, un matériau natu-rel dont la capacité à emmagasiner et à restituer la chaleur sur une longue période est exceptionnelle.

Avec du verre sur trois côtés, le TT30G vous permet de profiter d’une superbe vue sur les flammes.

Vous pouvez bien évidemment lui préférer le TT30 aux lignes plus simples, dans lequel la fonte est omniprésente.

Tous ces modèles ont en commun de permettre à leurs utilisateurs de profiter de leur poêle pendant de nombreuses années.

En développant cette gamme, nous avons beaucoup travaillé sur l’utilisation au quotidien. Il doit être facile de réguler la combustion, et le poêle doit être le plus respectueux possible de notre environnement.

Nous avons pour but ultime de concilier qualité danoise, facilité d’utilisation et respect de l’environnement à un prix attractif. N’hésitez pas à vous rendre chez l’un des nombreux revendeurs TermaTech et laissez-vous inspirer et convaincre par les points forts de la gamme TT30.

TT 30

NOUVEAU

16 17

TT30SLa nouvelle série TT30 se caractérise par son design élégant, son haut niveau de qualité et sa facilité d’utili-sation.

Le modèle TT30S est un poêle élégant en stéatite avec une capacité à stocker et à restituer la chaleur sur de longues périodes.

TT30Le nouveau TT30 est le modèle de base de la série. Il propose des lignes très épurées et sa porte en fonte, sa partie haute en fonte et la porte du compartiment de combustion en fonte sont des éléments importants du poêle.

TT30GCe modêle permet de profiter du feu partout dans la pièce. Avec ses trois panneaux latéraux en verre, le TT30G vous permet de voir danser les flam-mes. Sa belle poignée vous permet de décider du niveau d’ouverture de la porte.

Raccordement à l’air fraisLes maisons nouvellement construites ou très bien isolées sont souvent hermétiques. Il peut alors être nécessaire d’aména-ger une arrivée d’air dans la pièce où le poêle est installé. Avec le TT30, il est possible de transmettre cet air (appelé égale-ment air comburant) directement dans le conduit du poêle au moyen du tuyau de raccorde-ment à l’air extérieur.

Cela vous dispense ainsi d’avoir à ouvrir les fenêtres ou les bouches d’aération, ce qui vous permet d’éviter toute perte de chaleur.

5 ans de garantie



Jusqu’à *

TT20BAZIC TT20R TT20RS

TT22STT22

TT20RS HST

TT20RS HS

TT22HSTT22H

TT30 TT30G TT30S

Complétez votre poêle à l’aide des bons accessoires

Accessoires TermaTech

TermaTech vous fournit absolument tout ce dont vous avez besoin pour votre poêle à bois.

Dans votre boutique spécialisée, vous trouverez tous les accessoires nécessaires à l’utilisation de votre poêle parmi le large assortiment proposé par TermaTech.

Veuillez trouver toute notre gamme sur www.termatech.com

18 19

TermaTech Poêles à bois

20 21

Renseignements sur TermaTech

Informations générales sur les modèles TT

• Testés et approuvés par des instituts de test reconnus en Europe

• Efficaces et d’une fabrication artisanale de grande qualité

• Conçus pour être simples d’utilisation et performants

• Conçus pour ne nécessiter qu’un minimum d’entretien et pour un remplacement aisé des pièces abîmées

• Poêles à convection garantissant une meilleure diffusion de la chaleur Chauffent entre 30 et 160 m2

• Munis d’une fonction de nettoyage performante permettant de maintenir la vitre propre

• Foyer doté d’un encadrement de porte et d’un fond en fonte

• Porte munie d’une poignée en acier inoxydable

• Disponibles en gris ou en noir métallisé

• Possibilités de raccorder les conduits à l’arrière ou sur le dessus

• Disponibles dans votre boutique spécialisée, ce qui vous garantit de bons conseils, une assistance optimale et une installation soignée

Pour profiter des qualités énoncées ci-dessus, on présume que l’utili-sateur respecte les instructions d’utilisation et utilise exclusivement du bois propre et sec.

Vous trouverez le revendeur le plus proche de chez vous sur le site Web de TermaTech. Vous y trouverez également des instructions d’utilisation, les certificats d’essai obligatoires et toutes les données techniques des poêles.

Nous vous souhaitons de partager avec votre famille de nombreux moments confortables et chaleureux en compagnie de votre nouveau poêle à bois TermaTech.

*Nous vous prions de lire attentivement nos conditions ”jusqu’à 5 ans de garantie” dans le mauel d’utilisation et de montage. (seulement TT22 et TT20 Série)

Normes environnementales Les poêles à bois TermaTech respectent les normes les plus strictes d’Europe, selon lesquelles ils sont agréés. Ils sont entre autres approuvés par la Rhein Ruhr Feuerstätten Prüfstelle et l’Institut technologique du Danemark, qui a éta-bli la norme CE (EN13240), ainsi que la norme autrichienne « 15 A » et la norme allemande « DIN+ ». De plus, ces poêles sont reconnus et approuvés par SINTEF, un institut de test norvégien, et par VKF, un institut suisse. En Angleterre, tous nos poêles sont reconnus et approuvés par HETAS. Les modèles TT20 et TT22 ont reçu le sigle DEFRA qui est uniquement attribué aux poêles à bois les plus propres du marché. En outre, plusieurs modèles TermaTech bénéficient d’un label. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les données techniques.

Membre de:

Arrivée d’air Tous les poêles à bois TermaTech sont des poêles à convection, ce qui veut dire qu’ils sont dotés d’une paroi interne et d’une paroi externe. L’air contenu entre les deux parois chauffe vite, pour se déplacer vers le haut et se répartir plus vite dans toute la pièce. Le poêle aspire l’air froid par le bas, le chauffe puis le propage vers le haut. La différence entre un poêle à convection performant et un poêle à rayonnement est que le premier garantit une meilleure répartition, plus uniforme, de la chaleur dans la pièce. En outre, les surfaces d’un poêle à convection sont moins chau-des.

5 ans de garantie

Jusqu’à *

578-011

GB

GH

H

B

B

AT

D

H

D

AB

FB

FU

Material: Scale: Tegningsnr. / emnenavn:

Stk. pr. ovn:

Title:

Model: Initialer:

Revision1:10

-PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL. The information contained in this drawing is the sole property of TermaTech AS.Any reproduction in part or as a whole without the written permission of TermaTech AS i prohibited.

Denne tegning er vor ejendom, den må ikke kopieres på nogen mådeog ikke gøres tilgængelig for trediemand uden vor skriftelige tilladelse

EMN -

Created date

TT20 Princip skitse

Jegstrupvej 60DK 8361 Hasselager

Samlet ovn TT20 5. juli 2011

28. september 2011

Rev...

GB

GH

H

B

B

AT

D

H

D

AB

FB

FU


Stk. pr. ovn:

Title:

Model: Initialer:

Revision1:10



EMN -

Created date

TT20 Princip skitse



28. september 2011

Rev...

GBG

H

H

B

B

AT

D

H

D

AB

FB

FU


Stk. pr. ovn:

Title:

Model: Initialer:

Revision1:10



EMN -

Created date

TT20 Princip skitse



28. september 2011

Rev...

GB

GH

H

B

B

AT

D

H

D

AB

FB

FU


Stk. pr. ovn:

Title:

Model: Initialer:

Revision1:10



EMN -

Created date

TT20 Princip skitse



28. september 2011

Rev...

GB

GH

H

B

B

AT

D

H

D

AB

FB

FU


Stk. pr. ovn:

Title:

Model: Initialer:

Revision1:10



EMN -

Created date

TT20 Princip skitse



28. september 2011

Rev...

22 23478

187,

541

9

1059

942



Stk. pr. ovn:Model:

Revision1:10

Title:

Initialer:

5. juli 201140020 TT20 Stregteg. m. + u. bændfagslågeCreated date

-EMNTT20

5. juli 2011


PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL. The information contained in this drawing is the sole property of TermaTech AS.Any reproduction in part or as a whole without the written permission of TermaTech AS i prohibited.

Samlet ovn TT20

Rev...

419

531,4

187,

5

1059

942



Stk. pr. ovn:Model:

Revision1:10

Title:

Initialer:

5. juli 201140020 TT20R Stregteg. m. + u. bændfagslågeCreated date

-EMNTT20R

5. juli 2011



Samlet ovn TT20

Rev...

TT 30 S

Top

Side BackFront Bottom

GB

GH

H

B

B

AT

D

H

D

AB

325

100


Stk. pr. ovn:

Title:

Model: Initialer:

Revision1:10



EMN -

Created dateTT20-bazic Princip skitse


Samlet ovn TT20 Bazic 5. juli 2011

28. september 2014

Rev.A

GB

GH

H

B

B

AT

D

D

H

AB

FB

FU


Stk. pr. ovn:

Title:

Model: Initialer:

Revision1:10



EMN -

Created dateTT22 Princip skitse


TT 22 Samlet ovn 5. juli 2011

19. januar 2013Rev.

..

GB

GH

H

B

B

AT

D

D

H

AB

FB

FU


Stk. pr. ovn:

Title:

Model: Initialer:

Revision1:10



EMN -

Created dateTT22 Princip skitse


TT 22 Samlet ovn 5. juli 2011

19. januar 2013Rev.

..

419

531,4

187,

5

1059

942



Stk. pr. ovn:Model:

Revision1:10

Title:

Initialer:

5. juli 201140020 TT20R Stregteg. m. + u. bændfagslågeCreated date

-EMNTT20R

5. juli 2011



Samlet ovn TT20

Rev...TT20RS HST TT20RS HS TT22 TT22S TT22H TT22HS

Puissance nominale en kW 5 5 7,5 7,5 7,5 7,5Zone de fonctionnement en kW 3-7 3-7 5-10 5-10 5-10 5-10

Rendement % 83,4 83,4 82 82 82 82Nombre de m2 chauffés 30-120 30-120 40 - 160 40 - 160 40 - 160 40 - 140

Poids en kg 302 302 175 208 190 250Possibilité de raccordement à

l’air extérieurPoêle à convection

Fonction nettoyageCendrier

Tirette de réglage 1 1 1 1 1 1Raccordement sur l’arrière /

le dessus / /

Couleurs gris/noir / / / /

Garantie jusqu’à l’année 5 5

H / B / D 1336/531/419 1336/531/419 929/708/482 969/708/482 1093/756/476 1093/756/476AT / AB 193/942 193/942 219/812 219/812 219/946 219/946GB / GH 287/415 287/415 470/423 470/423 470/423 470/423FU / FB 106/160 106/160 146/100 146/100 140/100 140/100

Diamètre du conduit d’évacuation de fumée 150 150 150 150 150 150

Largeur/profondeur du foyer 340/271 340/271 570/300 570/300 570/300 570/300

Arrière du poêle 150 150 150 150 150 150Arrière du poêle avec tuyau isolé 100 100 50 50 50 50

Côté 350 350 450 450 450 450Côté avec tuyau isolé 350 350 450 450 450 450

Emplacement dans un angle à 450 125 125 150 150 150 150Emplacement dans un angle à

450 avec tuyau isolé 100 100 150 150 150 150

Distance du mobilier 1000 1000 1200 1200 1200 1200

Accessoires Dessus en pierre ollaire

Certifications CE/EN 13240, SINTEF, HETAS, DINplus, VKF, 15A, Luftreinhalte Verordnung Schweiz, 1.+ 2. Stufe der Bundes-Immissionsschutzverordnung, München, Regensburg, Stuttgart, Aachen

TT20BAZIC TT20R TT20RS TT30 TT30G TT30SPuissance nominale en kW 5 5 5 5 5 5

Zone de fonctionnement en kW 3 - 7 3 - 7 3 - 7 3-7 3-7 3-7Rendement % 83.4 83.4 83.4 78 78 78

Nombre de m2 chauffés 30 - 120 30 - 120 30 - 120 30-120 30-120 30-120Poids en kg 100 118 183 ca. 130 ca. 130 ca. 180

Possibilité de raccordement à l’air extérieur

Poêle à convectionFonction nettoyage

CendrierTirette de réglage 1 1 1 1 1 1

Raccordement sur l’arrière / le dessus / / / / / /

Couleurs gris/noir / / / / / /

Garantie jusqu’à l’année 5 5 5 5 5 5

H / B / D 958/478/419 1053/531/419 1088/531/419 1057/456/367 1057/456/367 1057/459/372AT / AB 188/841 188/942 193/942 143/905 143/905 143/905GB / GH 287/415 287/415 287/415 300/417 300/417 300/417FU / FB - / - 106/160 106/160 - /196 - /196 - /196

Diamètre du conduit d’évacuation de fumée 150 150 150 320/236 320/236 320/236

Largeur/profondeur du foyer 340/271 340/271 340/271 210 140 210

Arrière du poêle 150 150 150 210 140 210Arrière du poêle avec tuyau isolé 100 100 100 270 470 270

Côté 350 350 350 270 470 270Côté avec tuyau isolé 350 350 350 200 330 200

Emplacement dans un angle à 450 125 125 125 200 330 200Emplacement dans un angle à

450 avec tuyau isolé 100 100 100 1000 1000 1000

Distance du mobilier 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Accessoires Compartiment inférieur, serviteur, rainures inoxydables, pare-bûche, dessus en pierre ollaire, plaque de verre, pieds

Certifications CE/EN 13240, SINTEF, HETAS, DINplus, VKF, 15A, Luftreinhalte Verordnung Schweiz, 1.+ 2. Stufe der Bundes-Immissionsschutzverordnung, München, Regensburg, Stuttgart, Aachen

La gamme TT20/TT22

La gamme TT20/TT30M

esur

es e

n m

m

Mes

ures

en

mm

Di

stan

ce ju

squ’a

u co

mbu

-st

ible

en

mm

Dist

ance

jusq

u’au

com

bu-

stib

le e

n m

m

Explication des dimensions

possible pas possibleSous réserve d’erreur ou omission

5 ans de garantie

Jusqu’à *

5 ans de garantie

Jusqu’à *

578-011

578-011

578-011

578-011

578-011

578-011

578-011 578-011 578-011

www.termatech.com

JIDE SA: Importateur exclusif pour la Belgiquetel: +32.(0)87.31.75.12fax: +32.(0)87.31.75.11

[email protected] · www.jide.be

ww

w.GraphicH

ouse.dk

Poêles à bois - Jidé...en acier ou revêtues d’un habillage en pierre ollaire. Si vous...

Documents

Transcript of Poêles à bois - Jidé...en acier ou revêtues d’un habillage en pierre ollaire. Si vous...