POISSONNERIE ITINÉRANTE Georges NIGER - Accueillesmelenicks.fr/album/annonceurs.pdf · Georges...
75
Pour vos commandes et réservations : 06 85 16 25 19 POISSONNERIE ITINÉRANTE Georges NIGER Coquillages - Crustacés Du poisson frais des petits bateaux de Concarneau et du Guilvinec Elliant Bannalec
Transcript of POISSONNERIE ITINÉRANTE Georges NIGER - Accueillesmelenicks.fr/album/annonceurs.pdf · Georges...
Pour vos commandes et réservations : 06 85 16 25 19
POISSONNERIE ITINÉRANTEGeorges NIGER
Coquillages - CrustacésDu poisson frais des petits bateaux de Concarneau et du Guilvinec
ElliantBannalec
3
ConstructionsLE BARON
ZAC de Kerdroniou • 26, rue Marcel Paul29000 Quimper
Téléphone : 02 98 94 67 68Télécopie : 02 98 94 69 89
E-mail : [email protected] : www.lebaron.fr
La maîtr i se du méta l . . .
Nos compétences :• La construction• La rénovation• La serrurerie• La chaudronnerie
4
SARL GARAGE ALEXANDRE
CAUWIN
Agent
MécaniqueCarrosserietoutes marques
DépannageVente véhiculesNeufs et occasionsToutes marques
ZI de Keryannick ELLIANTTél. 02 98 94 15 94 - Fax 02 98 94 10 73
108, route Nationale ROSPORDENTél. 02 98 59 87 08
6
ELEVAGE - MATERIELS et TECHNOLOGIES
Route de Quimper • 29370 ELLIANT
Tél. 02 98 94 16 14
Menus ouvriers - Banquets - Groupes
Tous les midis du lundi au samediLe dimanche sur réservation
La Croix Blanche • 1, rue Maurice Bon
29730 ELLIANTTél. 02 98 94 18 30
LE MÉLÉNICK
7
COUVERTUREZ I N G U E R I ESARL
SAUVEEGUILNeuf & Rénovation29370 ELLIANT 06 69 72 29 55
CHAUFFAGE - SANITAIRE - ÉLECTRICITÉ
André
MARCMoulin du Jet
29500 ERGUÉ-GABÉRICTél. 02 98 59 58 38Port. 06 27 49 14 45
8
Route d'Elliant - Kerdilès29500 ERGUÉ-GABÉRIC
Tél. 02 98 59 52 21www.lestroismoulins.fr
• Banquets - Mariages• Repas d’affaires• Repas ouvriers• VRP - Passage
BAR - RESTAURANT
10
“Moulin du Gouret”56900 SAINT-GÉRANDTél. 02 97 51 40 03
Fax 02 97 51 44 46
Moulins :SAINT-GÉRAND
PRIZIACROUDOUALLEC
PLOUNÉVEZ-QUINTIN
11
R E S TAU R A N TLe Sulky
• Tous les midis : REPAS OUVRIER (sauf de dimanche)• Repas sur commande de 12 à 100 convives• LOCATION DE SALLES
26, rue Le Bas - 29140 ROSPORDEN - Tél. 02 98 59 92 12
BAR • TABAC • PMU • JEUX
BAZAR DU CENTREDroguerie • Ménage
Quincaillerie • Cadeaux
10, Grand Place29370 ELLIANT
Tél./Fax 02 98 94 16 09
12
Bureau d’étudesTechniques
Bâtiments
pierrebertholom
2, rue du Docteur HerlandBP 50 - ROSPORDEN
Tél. 02 98 59 98 47 - Fax 02 98 59 27 27
14
Le Passe-TempsRésultats sportifs
1, place de l’Église - TRÉGOUREZTél. 02 98 59 17 29
LE NAOUR TPAménagements extérieursTerrassementsAssainissementsEspaces vertsMaçonnerie
Z.A. de Kerambars • 29370 ELLIANTTél./Fax 02 98 51 16 22
Port. 06 81 71 81 55
15
Huitric RaymondPeinture - RavalementRevêtements sols-murs
8, rue de la Chapelle • 29370 ELLIANT02 98 94 17 48 • 06 72 48 15 54
E.T.A.
YANN GUERNALECMANUTENTION AVICOLE
COADIGOU • 29390 SCAER
Port. 06 80 32 68 81
16
■ Taille, tonte, débroussaillage
GLAZIKSERVICESGUIRINEC jardinage
GLAZIKPAYSAGESAlbert GUIRINEC
Réduction ou crédit d’impôts de 50 % TVA 5,5 %
CORAYLannurien - 6, rue du Vieux Four
02 98 66 80 99 ou 06 61 17 73 31
LA FORÊT-FOUESNANTGuernalay
02 98 94 70 37 ou 06 61 17 73 31
■ Conception et réalisation de jardin■ Élagage et abattage délicat(contrats annuels)
E-mail : [email protected]
18
HOTEL RESTAURANTLE RELAIS DE L’ETANG
16 RUE DU BOUT DU PONT29140 ROSPORDEN
02 98 59 81 [email protected]
19
TAROUILLYSarl
TerrassementAssainissement
Tous Travaux Tractopelle
Tréanna - 29370 ELLIANTTél. 06 84 14 95 34 - Fax 02 98 94 18 24
PIZZAS
À EMPORTER
Les mardis à Elliant Les jeudis à Langolen (place Mairie Littré)
Les vendredis à Ergué-Gabéric (bourg)Les samedis à Rosporden (parking Aldi)
Les dimanches à LandudalTél. 06 61 72 31 17
20
CHAUFFAGEPLOMBERIESANITAIRE
ISOLATION - VMCÉLECTRICITÉ
LouisCHAPALAIN
Hameau de Keryannick29370 ELLIANT
Tél. 02 98 94 11 18Fax 02 29 20 10 90
22
DISTRI’CHOSES20, route de Scaër
29140 ROSPORDEN
Tél. 02 98 59 92 11
SARL André LE GROSÉLECTRICITÉ - PLOMBERIE
TV - MÉNAGER - ANTENNES - PARABOLES
7, rue de la Trinité29140 MELGVEN
Tél. 02 98 97 92 66 - Fax 02 98 50 93 83
23
Pizzéria - GrillPlat du jour le midiPizza à emporter
Accepte les chèques vacances
25, rue Nationale29140 ROSPORDEN02 98 66 94 39
LLLLeeee MMMMaaaassss cccchhhheeee rrrraaaa
Le réparateur auto multimarque
MÉCANIQUE - TÔLERIE - DÉPANNAGES - VÉHICULES NEUFS & OCCASIONS
SARLLEDAN & FILS
Zone du Restou - 29140 TOURC’HTél. 02 98 59 72 12 - Fax 02 98 59 71 60
24
Découvrez laBancassurance
12, rue Maurice Bon29370 ELLIANT
Tél. 02 98 94 18 87
MINIBANQUE 24h/24
26
Le Drennec • 29140 TOURC’HTél. 02 98 59 13 78
Entreprise de
Travaux Agricoles
SARL LE MAY
24h/247j/7
VSL - TAXISPOMPES FUNÈBRES - CENTRE FUNÉRAIRE
ZI de Dioulan - ROSPORDEN
Tél. 02 98 59 85 45
27
TERRASSEMENT - ASSAINISSEMENT - TOUT-À-L’ÉGOUT
MINI-PELLE
Entreprise Jean-Christophe THEPAULTTy Porz - COMBRIT
02 98 87 01 27 - 06 60 63 04 25
28
La Petite ItaliePizzas
Lasagnes
Tous les vendredis soirs :Grande Place à Elliant
COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE :
06 07 29 50 40
29
30
ÉNERGIES RENOUVELABLES
POMPES À CHALEUR
CLIMATISATIONS
PLOMBERIE - SANITAIRES
Paul Feunteun - Ludovic Runavot
LPS Thermie - Pont Meur - 29370 ELLIANT
Tél./Fax : 02 98 94 18 67Port. 06 08 80 75 99E-mail : [email protected]
Pour la construction et la rénovation
Géothermie et Aérothermie
31
DIRIGEANTS
En H
aut d
e gau
che à
Dro
ite :
Patri
ck Le
Cor
re, C
hrist
ophe
Rivo
al, B
erna
rd Le
Dez
, Yoa
nn Le
Guir
riec,
Séba
stien
Ran
nou,
Loic
Cous
tans
, Jea
n Mi
chel
Le R
oy.
En b
as d
e gau
che à
dro
ite :
Ludo
Lan,
Chr
istian
e Ran
nou,
Hen
ry Th
ymeu
r.En
méd
aillon
de g
auch
e à d
roite
: Mi
chel
Le R
oy, L
ili La
n , D
enis
Le D
ez.
32
YOHAN LE GUIRRIECTRADUCTEUR TECHNIQUE
ESPAGNOL-FRANÇAIS / FRANÇAIS-ESPAGNOL
DIPLÔMÉ DE L’UNIVERSITÉ D’ALICANTE
(ESPAGNE)
20, hameau de Keryannic29370 Elliant - 06 86 35 15 [email protected]
odet
-lois
irs.fr
http://www.traduction-yo.com
33
U 15 Entente St YviDirigeants : Patrick Le Corre, Ronan Cotten,
Didier André, Franck Folquero
U 13 Entente St yviDirigeants : Yannick Le Bihan,
Vincent Le Page, Louis Le Corre
U11 Dirigeant : Mikaël Chapalain
U 13 FÉMININESChristina Rocamora (médaillon)
Marina Favennec
DÉBUTANTSDirigeants : Pascal Marc,Denis L'Herbé
34
35
8, rue Saint Ratian - 29140 TOURCHTél. 02 98 59 34 86
36
Fest-Noz
“La nuit jaune”à 21 heures
salle pennanéac’hNos encouragements les plus jaunes
pour cette saison 2011-2012Cercle celtique d’Elliant
SAMEDI03
DÉCEMBRE
2011
37
BARTABACLOTO
PRESSE
1, Grande Place - ELLIANTTél. 02 98 94 19 45
38
VINS - BIERES - EAUX - CIDRES - CAFES - SPIRITUEUXLIVRAISON PARTICULIERS - ASSOCIATIONS
BAR - RESTAURANT - HÔTEL
ZA de la Halte - MELLACTÉL. 02 98 35 19 33
www.legroupe-ami.com - email : [email protected]
Votre spécialiste de la bière pression
BARNUMS POUR VOS FÊTES OU MARIAGES
39
MeublesCuisine
��
Mikaël LE DÛFabrique Artisanale depuis 1942
Route de Quimper - Coray LOCH LAË - 29370 ELLIANT
Tél. 02 98 59 10 89 - Fax 02 98 59 75 42
40
Le Relais de Ty-LouëtChez FRED et FRED
Le Relais de Ty-Louët est ouvert les midis,le Dimanche, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi
Fermé tous les soirs et le samedi
Tête de veau 1er vendredi du mois, à midi
Kig Ha Farz 2e vendredi du mois, à midi
Couscous 3er vendredi du mois, à midi
Moules Frites 4er vendredi du mois, à midi
Tél. 02 98 82 55 14Z.A. de Ty-Louët29390 LEUHAN
RESTAURANT - BARLe Relais
de Ty-LouëtChez Fred & Fred
41
GLAZIK AUTOOCCASIONS, NEUFS, Toutes marques
Route Quimper-CorayTy Coat
29370 CORAY
Tél. 02 98 59 14 37
Agencement d’intérieurset Rénovations
RonanLE CORRE
Penprat-Vihan - ELLIANTTél. 02 98 59 70 01
42
TROPHÉE DES FÉMININES
Remise du trophéede la ligue de football
Remise du trophéedu district
Les fémininesLe trophée
43
44
Le Spor t Commence Ic i
CONCARNEAU02 98 97 17 05
La Maison Blanche29900 CONCARNEAU
www.intersport.fr
45
TamarinierBAR - TABAC - LOTO
9, Pont Biais - Rosporden02 98 59 20 40
Ti Gourmet
• Rôtisserie• Plat du jour• Repas
à emporter• Mariage• Banquets
9, Pont Biais - Rosporden02 98 66 93 01
46
OuvertVendredi,Samedi
& veilles de jours fériés
discothèque-laferia.skyrock.com
Route de Coray-ScaërCoadry
29390 SCAËR
02 98 59 02 02
TOURNOI DE SIXTE
JEUXINTERQUARTIERS
47
48
Grenadineprêt à porter féminin
18, rue Richard - RospordenTe´l. 02 98 59 94 00
Peinture - DécorationRavalements
Revêtements de sols
SARL LE DEZ BERNARD
Menez Bris • ELLIANTTél. 02 98 59 73 02
ÉQUIPE A
En h
aut d
e gau
che à
dro
ite :
Philip
pe B
riand
, Pas
cal L
e Du,
Thiba
ult Le
Fur,J
ulien
Cra
pel,
Vince
nt Le
Dez
,Mi
kael
Chap
alain,
Yve
s Dela
porte
, Fra
nck
Riva
lain,
Dav
id Le
Ster,
Ber
nard
Le D
ez.
En B
as d
e gau
che à
Dro
ite :
Kevin
Le B
ras,
Alex
Le R
oy, M
arc J
affré
, Pier
re Y
ves D
iverre
s, Ro
main
Le B
erre
,Clé
ment
Phil
ippe,
Fabie
n Le
Ber
re, H
enry
Thym
eur,
Vince
nt K
erba
ul, C
hrist
iane R
anno
u.
49
50
www.armorlux.com
QUIMPERMagasin de vente directe*
Z.I. Kerdroniou Ouest.Tél. 02 98 90 83 83
Rue de Kerhuel.Tél. 02 98 52 89 10
C.C. Géant. Route de Bénodet.
Tél. 02 98 53 20 18
51
•RAVALEMENTS
•PAPIERSPEINTS
•DÉCORATION
KERVENGUEN - 29370 CORAY✆ 02 98 59 37 89
•REVÊTEMENT
SOLS ET MURS•
PARQUETSFLOTTANTS
Patrick MAO
52
J-M Le RoyBoulangeriePâtisserie
Rue Brizeux - 29370 ELLIANTTél. 02 98 94 18 51
53
ÉQUIPE B
En h
aut d
e gau
che à
dro
ite :
Denis
Le D
ez, P
atric
k Le
Cor
re, D
avid
Monf
ort,
Laur
ent K
ergo
urlay
,An
thon
y Go
urme
len, P
hilipp
e Ker
gour
lay, J
ulien
Cra
pel,
Fabie
n Ri
vière
, Loic
Mor
izur,C
hrist
ophe
Rivo
al,Pa
scal L
e Du.
En b
as d
e gau
che à
dro
ite :
Jean
Mich
el Le
Roy
, Kev
in Le
Bra
s, Ar
naud
Jaffr
é, Lu
dovic
Lan,
Stéph
ane B
alem,
Guilla
ume L
e Roy
, Vinc
ent B
ourh
is, Je
an M
ichel
Le R
oy.
54
Kerourvois - ERGUÉ-GABÉRIC
Tél. 02 98 66 70 00Fax 02 98 66 70 13
L’accueil c’est capital
“LE KERODET”
0 825 000 460Réservation centrale
55
ECOLE DE CONDUITE
STEPHAN LE GALLAUTO - MOTO
ELLIANT ET ROSPORDENTél. 02 98 94 10 15
CONCARNEAUTél. 02 98 97 18 83
• Conduite Accompagnée dès 16 ans• Formation Cyclomoteur (B.S.R.)
• Permis Remorque E (B)• Départ et retour à partir de votre domicile ou école
56
✆ 02 98 59 26 80
Entreprise de
COUVERTUREZINGUERIE
BARDAGE PIGNONSNeuf et Rénovation
AlainCRAPEL
Coat-Culoden-Vihan29140 ROSPORDEN
57
GLAZIKASSAINISSEMENT
Fabrice HELAOUET
Vidange de fossesseptiquesCurrageDébouchageRoute d’Elliant - Bellevue29510 LANGOLEN - 02 98 86 03 64 - 06 75 24 12 10
À CORAY (29370) - 9, route de Trégourez✆ / Fax 02 98 66 86 01
À ROSPORDEN (29140) - 23, rue Nationale✆ / Fax 02 98 59 22 18
Kris’FlorArtisan Fleuriste
58
Henry
THYMEURLivraison à domicile
2, Grand Place29370 ELLIANT
Tél/Fax 02 98 94 16 85
59
ÉQUIPE C
En h
aut d
e gau
che à
dro
ite :
Jean
Chr
istop
he Th
épau
lt, A
rnau
d Le
Tyra
nt, N
icolas
Bicr
el, B
runo
Bou
lic,
Math
ieu C
erfo
n, Ya
nnick
Le B
ihan,
Bas
tien
Berth
elot,
Lili L
an.
En b
as d
e gau
che à
dro
ite :
Yoan
n Le
Guir
riec,
Jéré
mie G
uillou
, Dam
ien Fr
ance
s, Da
mien
Mon
fort,
Herv
é Le c
am, F
rank
Le sa
ux, F
loren
t Cou
stans
.
60
Les matériaux et les conseils des pros
Fabricant / Négociant Tous matériaux de constructionSANSÉAU MATÉRIAUX
ROSPORDENTél. 02 98 59 22 02 - Fax 02 98 59 91 60
MOELAN SUR MERTél. 02 98 71 00 60 - Fax 02 98 71 16 43
QUIMPERLETél. 02 98 96 22 83 - Fax 02 98 96 40 87
TREGUNCTél. 02 98 50 28 49 - Fax 02 98 50 28 73
FOUESNANTTél. 02 98 51 69 85 - Fax 02 98 51 14 54
BRIECTél. 02 29 40 14 85 - Fax 02 29 40 14 86
QUIMPERTél. 02 98 94 69 81 - Fax 02 98 94 69 82
61
BAR - TABAC - LOTO - PMUPRESSE - RAPIDO
RÉSULTATS SPORTIFS
Lestonan29500 ERGUÉ-GABÉRIC
Tél. 02 98 59 50 61
62
Ty-Louët - 29390 LEUHANBRETAGNE
Tél. 02 98 82 52 12Fax 02 98 82 55 06
Grandes Traditions Saveurs
63
LES ARBITRES DU CLUB
Sylvain Rannou et Benoît Bourhis
Coup d’envoides 50 ans
Philippe Briand
L’ENTRAINEUR
REMISE DU LABEL
LA BUVETTEKATELL ET BAPTISTE,
la relève assurée
HENRY
64
Organisation de tous voyagestous conforts de 15 à 62 places
Couchettes - Toilettes - WCFrigo - Vidéo - Climatisation
ZI de Dioulan - ROSPORDENTél. 02 98 59 80 14 • Fax 02 98 59 91 48
VOYAGES
Evasion
65
1, place de Verdun29140 ROSPORDEN
Tél. 02 98 66 90 90Fax 02 98 66 90 91
66
Impasse Penalen - 29370 ELLIANTTél. 02 98 59 94 26 - Fax 02 98 59 94 64
Location de nacelle avec chauffeur
Réseaux électriques
HTA - BT
67
Croix Menez Bris
ELLIANT02 98 59 13 33
68
EU
RO
SO
LD
Ro
nd
-po
int d
u R
ou
illen29500 E
rgu
é-Gab
éric
Ouvert du lundi après-m
idi au samedi 02 98 90 17 00
euro
sold
@w
anad
oo
.fr
69
Le Rouillen
ERGUÉ-GABÉRICTél. 02 98 90 75 55
Ouverttous les jours
de 9H00 à 19H30sauf le dimanche
70
RESEAU PROBOIS & MATÉRIAUX
ZI de Kersalé
29900 CONCARNEAU
Tél. 02 98 50 51 52Fax 02 98 97 55 02
www.wolseley.fr
71
Le Bistrot du RouillenLe Bistrot du Rouillen
Nouveaux propriétaires : Gilbert et Valérie
Plat du jourPoisson du jour
Tête de veau(sur réservation)
Repasde groupesRestaurant ouvert
du lundi au vendredi midi
33, av. du Rouillen - 29500 ERGUÉ-GABÉRIC
02 98 90 20 59
Rue Renan • 29140 ROSPORDEN
Tél. 02 98 59 20 59
72
LA 2e PAIRE SOLAIRE À VOTRE VUE OFFERTE, MÊME EN PROGRESSIF
9, rue Nationale • 29140 ROSPORDENTél/fax. 02 98 59 86 95
E-mail : [email protected]
OPTIQUE TANDÉ
Z.A. du Restou29140 TOURC’HTél. 02 98 59 13 27Fax 02 98 59 17 90
73
Une ambition au service des agriculteurs
Croix Ménez-Bris
ELLIANTTOUS PRODUITSPOUR LA TERRE
MATÉRIAUX
AGGLOS
Tél. 02 98 59 74 40
Aurélie Bolou
74
Avec la Carte Mozaïcet le Livret Jeune Mozaïc,encore plus de réductionspour vos loisirs
3, rue de la Maire29370 ELLIANT
Tél. 0 810 819 339
76
Christian Toullec & Christian SaccardyProducteurs récoltants
E.a.r.l. cidrerie Melenig, Kenehaye - 29370 ELLIANT
02 98 94 16 50 - www.cidremelenig.fr
Ty Coat - 29370 ELLIANT • Tél. 02 98 59 75 17
ACTIVITÉS :LAITIÈRE, BOVINE • LÉGUMES, CÉRÉALES
• AGROFOURNITURES • NUTRITION ANIMALE
• FIOUL / GNRJardinage - Bricolage - Vêtements & chaussants - Alimentation animale - Ménager
Produits du terroir - Vins - Aménagements extérieurs - Élevages
77
LA SORRENTINAPizzas, Viandes, Pâtes
Salades à emporter
Ouvert tous les jours exceptéle dimanche midi
et le lundi toute la journée
Place du Général de GaulleROSPORDEN
Tél. 02 98 59 97 44
Restaurant - Pizzeria - Grill
Michel MONFORT
CARRELAGECHAPE • CARRELAGE • FAÏENCE
Kervanel • 29390 LEUHANTél. 02 98 59 35 64 • Port. 06 34 52 23 42
E-mail : [email protected]
78
Gazarmor
BUTAGAZ GAZARMOR - DISTRIBUTEUR REGIONALZA de TROYALAC’H - 4, rue Louis Blériot
29170 SAINT EVARZEC - Tél. 081188104
L’énergie gaz propane la moins chère du marché.Consultez nos tarifs sur www.butagaz.fr
“l’énergie est notre avenir, économisons-là”
80
Jamais le goût du travail bien faitn’a eu autant de goût.
29720 PLONÉOUR LANVERN
Tél. 02 98 87 61 31Fax 02 98 87 79 19
MINOTERIEKERDRANVAT
81
BRICO PROSi Pro, si Proche !
BRICOLAGE
DÉCORATION
JARDINAGE
OUTILLAGE
MATÉRIAUX
QUINCAILLERIE
Hobby OuestAdhérent du groupe Cofaq
Clés minute, découpe bois et verre,vêtements de travail, pose de poêle
location matériel…
Route de Quimper29140 ROSPORDEN
Tél. 02 98 66 38 14 - Fax 02 98 66 38 16
EURL JO CONANLESOLVEN - 29370 ELLIANT
Tél. et Fax 02 98 94 13 42
REVÊTEMENTS DE SOLS - CLOISONS SÈCHES
PLATRERIE
CARRELAGE
82
STATION ESSENCE
EN 24 /24
Ouvert 7 j/7Fermeturele dimanche après-midi
Tél. 02 98 94 16 42
à ELLIANT
GROUHEL YvonnickOstréiculteur
Présent le dimanche matin à ELLIANT
KERINIS - LOCMARIAQUERTél. 02 97 57 34 90
Vente d’huitresen gros et en détail
84
ascal
ELLOCQ
Paysages02 98 53 02 93
8, av. de Ty Douar29000 QUIMPER
www.bellocq-paysages.com
Contrôle Technique AutomobileUNE REMISE DE
Sur votre prochaincontrôle technique
Autos - GPL4x4
Camping-carsRoute de QuimperFace au SUPER U
ROSPORDEN✆ 02 98 59 81 83
-10%**P
our
tout
con
trôle
réa
lisé
dans
ce
cent
reO
ffre
non
cum
ulab
le v
alab
le ju
squ’
au 3
1/12
/201
1
