Point culture !

1

Click here to load reader

description

La boite à bétel et la chique de bétel !

Transcript of Point culture !

Page 1: Point culture !

“Point Culture !”

Créateur de voyages au VietNam, Laos et Cambodge

Add : 9, Ngõ 65, rue Vạn Bảo., Ha Noi

Tel : (+84) 4 3935 2690 / Fax: (+84) 4 3935 2691

[email protected] / Plus d’infos sur ideotour.com/fr

S’inscrire au e-journal

La Boite à Bétel et la Chique de

Bétel

Les boites à bétel sont de véritables objets d’art

dans les foyers vietnamiens. Si la plupart sont

sculptées et laquées rouge et or, d’autres peu-

vent être en bois précieux et incrustées de

nacre. Dans les petits compartiments est dispo-

sé le nécessaire à la chique : feuilles de bétel

déjà enroulées, morceaux de noix d’arec

sèches, morceaux d’écorce du « Chay », ainsi

qu’un petit tube à chaux et un petit couteau très

tranchant.

Nguyen Quoc Trinh, Ideotour

On dit du regard d’une jeune-femme ou de son

œillade qu’il est « acéré comme le couteau à

noix d’arec », dont il faut se préserver des bles-

sures. Le bétel fait partie des offrandes dépo-

sées lors des occasions solennelles sur l’autel

des génies ou sur celui des ancêtres. Présenté

aux supérieurs, il exprime le respect ; remis aux

participants à un mariage ou à un enterrement,

il a valeur de remerciement.