PLAQUETTE REGNEVILLE BD

32
BY ANDY KENT & DOLPHINS.COM un Life Stadium / Miami Dolphins recently hosted an Aventura Mar- keting Council Chairman’s Round- table Luncheon, where they invited senior-decision makers from the Miami-Dade business community into their very own Dolphins locker room, to provide a better understanding of their intentions on renovating and expanding the stadium, and how it will develop the future of the commu- nity at large. In true Dolphins style, guests were wel- comed by Dolphins CEO Mike Dee and staff, individual photo-ops were taken next to Super Bowl trophies on their way in, and all attendees had their names prominently fea- tured on their very own locker for the after- noon. Networking, lunch and football were the talk of the day. Once guests were settled into their locker seats, Dolphins CEO Mike Dee explained “We’ve been out in the community and have received a lot of positive feedback based on the financial commitment we’re willing to make. Dolphin’s owner Steve Ross has pledged to privately fund the majority of the construction cost to modernize the stadium, ultimately placing no increase on taxes of Miami-Dade residents and with Super Bowl 50, BCS Championships and international soccer on the line, we believe that this invest- ment will be a winning proposition for the community in terms of the economic impact generated by blockbuster events.” “The creation of corresponding jobs com- ing from Super Bowl 50, subsequent Super Bowls, international soccer events, college championships, as well as other big events, we believe makes this referendum sensible and necessary. We want to be sure that every- body understands the economic develop- ment and activity that’s on the line, as well as the quantifiable return on investment we’re offering Miami- Dade County. We are confident that the vot- ers of Miami-Dade will make the right de- cision for the future of our community.” Miami is going up against San Francisco and the new stadium being built in Santa Clara for the right to host Super Bowl 50, which also falls on the 50th anniversary of the Dolphins. Whichever team does not land that historic Super Bowl will immediately compete with Houston for the right to host Super Bowl 51 and that also will be voted on in Boston on May 22nd. For more information about this project, visit MiamiFirst.com. CEO Mike Dee, Sun Life Stadium / Miami Dolphins Sun Life Stadium / Miami Dolphins host Chairman’s Roundtable Luncheon March 6 - 19, 2013 S Turnberry Isle Resort & Golf Club raises $46,000 for Play for P*I*N*K* See ROUNDTABLE LUNCHEON inside The power of pink was evident yet again at this year’s Play for P*I*N*K* held at the distinguished Turnberry Isle Resort & Golf Club in Aventura. Over 100 club members, including longtime chairwoman Frani Rothman, showed their support for The Breast Cancer Re- search Foundation by taking part in this annual golf tournament. Afterwards, club members enjoyed a luncheon in the elegant Grand Ball Room followed by a silent auction. Since its inception 11 years ago, Play for P*I*N*K* at Turn- berry Isle Resort & Golf Club has raised more than $300,000 with 100 percent of the funds going directly to The Breast Cancer Research Foundation. Secluded on 300 tropical acres, the legendary Turnberry Isle Resort & Golf Club offers an unrivaled luxury resort AMC members networking Miami Dolphins style See PLAY FOR P*I*N*K*, page 8 Past AMC Chair Bob Hollander, Brown & Brown Insurance Photograph by Denis Bancroft Photograph by Denis Bancroft Photograph by Denis Bancroft

description

• Adultes : 4,20 € •Enfants (de 7 à 15 ans) et groupes scolaires : 1,75 €/enfant • Etudiants, demandeurs d’emploi, handicapés : 2,70 € • Groupes visite libre : 2,70 € • Groupes visite guidée : 3,20 € MUSÉE DE REGNÉVILLE 14, route des Fours-à-Chaux 50590 REGNÉVILLE-sur-MER T. 02 33 46 82 18 - F. 02 33 46 03 74 musee.regné[email protected] En saison, des expositions patrimoniales sont présentées dans la grande salle de l’aile nord. Plages du Débarquement D44 D57 D7

Transcript of PLAQUETTE REGNEVILLE BD

Page 1: PLAQUETTE REGNEVILLE  BD

Fours à chauxdu Rey - Musée Maritime

Regnéville-sur-mer

Un monument de l’ère industrielle

Heures d’ouverture• Avril, mai, juin et septembre et vacances scolaires de Pâques et de la

Toussaint de 14h à 18h30.• Juillet et août : de 11h à 19h.• Groupes toute l’année sur réservation, sauf du 15 décembre au

15 janvier.Dernière vente de billet : 1h avant la fermeture du site.

Tarifs• Adultes : 4,20 €• Enfants (de 7 à 15 ans) et groupes scolaires : 1,75 €/enfant• Etudiants, demandeurs d’emploi, handicapés : 2,70 €• Groupes visite libre : 2,70 €• Groupes visite guidée : 3,20 €

Pour tout renseignementMUSÉE DE REGNÉVILLE14, route des Fours-à-Chaux50590 REGNÉVILLE-sur-MERT. 02 33 46 82 18 - F. 02 33 46 03 74musee.regné[email protected]

Fours à chauxdu Rey - Musée Maritime

Regnéville-sur-mer

A84

BayeuxCaen

Saint-Lô vers Paris

Plages du Débarquement

RN 174

RN 13

REGNEVILLE-SUR-MER

Cherbourg-Octeville

REGNÉVILLEREGNÉVILLESUR-MERSUR-MER

Montchaton

Montmartin-sur-Mer

COUTANCES

Pont de la Roque

D2

D44

D57

D650

D20

D20

D49

D971

D971

D7

vers Rennes

AvranchesMont-Saint-Michel

A84

• R

éalis

atio

n : V

oyez

Lar

ge •

Pho

tos

: CG

50, L

.Rei

z, T

. Sen

i • Im

pres

sion

: Le

Rév

éren

d. Im

prim

é su

r pa

pier

nor

me

écol

ogiq

ue P

EFC

. Avr

il 20

10C

réat

ion

:

Venir à Regnéville-sur-mer

Dans le bourg, le château médiéval...Bâti au XIVe siècle « les pieds dans l’eau » pour défendre le port d’échouage de Regnéville, cette forteresse est actuellement en cours de restauration.Un parcours d’interprétation, qui emprunte le chemin des anciennes douves, vous tpermet de découvrir l’histoire tumultueuse du château pendant la guerre de Cent Ans, ainsi que son architecture. L’accès est libre et gratuit.

En saison, des expositions patrimoniales sont présentées dans la grande salle de l’aile nord.

Cré

atio

n :

• R

éalis

atio

n :

Voye

z La

rge

• P

hoto

s : C

G50

, L. R

eiz,

T. S

eni •

Imp

ress

ion

: Le

Rév

éren

d •

Imp

rimé

sur

pap

ier

issu

de

forê

ts g

érée

s d

urab

lem

ent

• Ja

nvie

r 20

11

[email protected]

Ce site fait partie du réseaudes sites et musées géré parle conseil géneral de la Manche

Page 2: PLAQUETTE REGNEVILLE  BD

In the Middle Ages, Regnéville was a major port of cabotage linking Gascony to the main

ports of England. From the 19th century, the local limestone is extracted and either exported towards the north coast of Britanny or turned into quicklime in the kilns of Regnéville and Montmartin. During this period, coal is imported from Wales to feed the kilns.

The history of the port of Regnéville is explained in the maritime museum, next to the unique site of disused lime kilns. During the summer days, you can try your hand at preparing limewash or creating frescoes while, in the evening, you will return to the same site to enjoy ballet, a play, a circus or a concert.

Fours à chaux du ReyMusée Maritime Regnéville-sur-mer

«Une journée de chaufournier»Parcours de découverte sonore et insoliteLes bâtiments industriels exceptionnels des fours à chaux du Rey se découvrent désormais grâce à un parcours sonore permettant d’imaginer l’intense activité de ce site, il y a un siècle et demi.

Cette architecture monumentale était avant tout une «machine» dans laquelle, au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle, de nombreux personnages ont travaillé et se sont croisés : chaufourniers, carriers, ouvriers, clients, rouliers...Grâce à l’écoute et la perception du lieu, le visiteur est guidé tout au long du parcours par des voix, des ambiances sonores et des images... De la carrière aux fours à chaux, de la matière première au produit ni.

Le port de cabotage de Regnéville était, au Moyen-âge, une escale entre la Guyenne (la Gascogne) et les ports anglais. Mais, depuis très longtemps, le port exporte aussi de la pierre à chaux vers une côte nord de la Bretagne dépourvue de ressources calcaires.C’est cette histoire que présente le musée de Regnéville implanté sur un exceptionnel ensemble de fours à chaux.

Dans le musée...Découvrez la grande aventure de la chaux : les différentes techniques de production et les utilisations anciennes et modernes de ce matériau aux usages multiples.Imprégnez-vous du riche passé maritime de Regnéville : dès le Moyen-âge, le commerce y est dense grâce à la foire médiévale fondée par Jean-sans-Terre.Maquettes, objets de navigation, épave, gréement, ateliers reconstitués permettent de découvrir l’univers maritime d’un village portuaire dans le havre duquel naviguaient autrefois sloops, brick et goélettes.

Des animations et des spectaclesTout au long de la saison, des animations diverses sont proposées : démonstrations de fabrication de la chaux, ateliers de fresque, de sculpture, ateliers pour les enfants…En été, le cadre monumental des fours est un lieu privilégié pour les spectacles vivants…