Pilleurs d'épaves….. Naufrageurs

1

Date n° Article Auteur

juil-88 n° 1

Kerlouan - origine du nom - d'après Louis Le Guennec "

le Finistère monumental" et d'après le dictionnaire des

saints bretons

Coutumes et superstitions -d'après Cambry : "voyage

dans le Finistère" d'après Cambry

Pilleurs d'épaves….. Naufrageurs ????

La misère à Kerlouan au XVIIIème siècle

Le site de Lerret en Kerlouan (dans les cahiers de l'iroise

de juin et septembre 1972) Yves Guezennoc

L'ensablement du littoral léonard

Démographie de Kerlouan de 1790 à 1982

sept-88 n° 2


L'érosion des dunes

Nos ancêtres les Celtes

Jugement du tribunal révolutionaire (2 Kerlouanais mis à

mort et 2 condamnés à la déportation)

nov-88 n° 3

La préhistoire à Kerlouan

La fin d'un navire de guerre allemand sur la côte de

Kerlouan

Recherche éthymologiques de certains lieux-dits

La légende de Saint Sezny

Pilleurs d'épaves….. Naufrageurs ??? (suite)

janv-89 n° 4


Les rochers de Kerlouan

Les rochers à légende de Kerlouan

Souvenir de guerre d'une pensionnaire de l'école Notre-

Dame de Kerbonne, réfugiée à Kerlouan de 1941 à 1944 Marie Louise Stéphan

Essais d'explication sur l'évolution de la population de

Kerlouan d'après le graphique paru dans le 1er bulletin

avr-89 n° 5

Les Maires de Kerlouan

Sur l'origine du mot "pagan" - et les surnoms

kerlouannais (d'après les Cahiers de l'Iroise 1985)

Claude

et Danièle Le Menn

Kerlouan sous la Terreur

2


Les érosions

A la découverte de quelques personnalités kerlouanaises -

Gabriel Prigent (d'après les Cahiers de l'Iroise janvier

1972)

Mon village à l'heure allemande (souvenirs d'un secrétaire

de mairie 1940 - 1945)

Kerlouan il y a 33 ans

juin-89 n° 6

L'église et l'état français pendant et après la révolution

Comment on vivait à Kerlouan au début du XXème siècle

Recueil des actes administratifs de la Préfecture du

Finistère

Tombes et cimetières

août-89 n° 7

Comment Kerlouan a raté le train… une gare à Kerlouan

???

La défense côtière

Le goémon

Menhirs et stèles christianisées

nov-89 n° 8

A la recherche des anciens costumes de Kerlouan et de sa

région

Les costumes de Kerlouan par Lalaisse

Tout ceci s'est passé en Bretagne

Quelques familles nobles à Kerlouan

Nouvelles de l'association

janv-90 n° 9

Est-ce l'origine du Kalaboussen

Le Kalaboussen du pays Pagan

La légende du chevalier kerlouanais Bran

Extrait de la carte marine 964 du SHOM "des roches de

Porsal à Pontusval" 1838

Les monuments de Kerlouan - l'église St Brévalaire Yves Guezennoc

Deux voyageurs visitent la Bretagne en 1840 et 1841

mars-90 n° 10

Le clergé de Kerlouan (1535 - 1969)

Histoire de la Compagnie parisienne des pêcheries de

Louch an Dreff à Kerlouan

Clochers foudroyés, clochers qui tuent

Quelques arrêts de règlement du Parlement de Bretagne

concernant les paroisses


Conférence de Monsieur Fons de Kort sur Menez-Ham

juin-90 n° 11 Chapelle St Guenal : histoire de St Guenal, historique de

la reconstruction de la chapelle

juil-90 n° 12 Arrivée des moines breton en Armorique

Les monuments religieux : Chapelle St Egarec

3


L'agriculture dans le Léon

Journée de l'Environnement à Keremma

Le voyage de noces d'Edouard Branly (1882)

Le calendrier celtique

Luduennig : maladies et remèdes de chez nous

Les érosions

Coutumes et superstitions -d'après Cambry : "voyage

dans le Finistère" d'après Cambry

Fontaines sacrées… et autres

nov-90 n° 13

Les tisserands et l'industrie du lin dans le Léon

L'industrie du lin à Kerlouan

L'agriculture à Kerlouan depuis la dernière guerre

Compte rendu de l'assemblée générale du 24 août 1990

Carte de Kerlouan (situation des endroits et monuments

remarquables avec référence aux articles parus)

Les Celtes

févr-91 n° 14


Bulldozer sur la dune de Neiz-Vran

Le pays Pagan : la vie humaine Solange d'Argoeuves

Luduennig : le retour au pays

Pagan Alain Ferrand

juin-91 n° 15


Les écoles de Kerlouan Alain Bléas

Jean-Jacques Baley

Luduennig : Mariage, la Bazvalan

Le Pays Pagan (suite) Evolution démographique Solange d'Argoeuves

"Pagan" (suite) Alain Ferrand

Promenade pédestre à St Sauveur Lionel et Joëlle Wattel

août-91 n° 16

Plantes des dunes Denise Bossardt

"Pagan" (suite) Alain Ferrand

L'école communale des garçons Alain Bléas

Jean-Jacques Baley

Oiseaux de Kerlouan Jean-Pierre Annezo

déc-91 n° 17

Compte rendu de l'assemblée générale du 23 août 1991

L'école communale des garçons (suite) Jean Jacques Baley

Alain Bléas

Les mouvements de population et l'état sanitaire dans le

pays Pagan avant 1952 Solange d'Argoeuves

Oiseaux de Kerlouan Jean-Pierre Annezo

Pagan Alain Ferrand

4


mars-92 n° 18 Nouvelles de l'association

A la découverte des épaves du pays pagan

Le naufrage de l'Horizon Jean Le Lann

Pagan Alain Ferrand

Marée verte en Pays Pagan Jean-Yves Piriou

juin-92 n° 19

Nouvelles de l'association Luc Drévès

L'Habitat rural dans le pays pagan Solange d'Argoeuves

Promenade sur les hauteurs de Kerlouan Lionel Wattel

Oiseaux de Kerlouan - suite Jean-Pierre Annezo

Luduennig (extraits) Geneviève

et Yvonne Le Bars

août-92 n° 20


La chapelle St Sauveur Laurence Bothorel

Lionel Wattel

Le paysage rural dans le pays pagan : les champs Solange d'Argoeuves

A propos des marées vertes Luc Drévès

déc-92 n° 21

L'homme et la mer : Le droit de bris. Les épaves Solange d'Argoeuves

Un jour de fête à Kerlouan Alain Bléas

Princesse Sherloff (extrait d'un livre) Denys 0'Bryan

mars-93 n° 22

Assemblée générale d'août 1992 Luc Dréves

Le Pays Pagan : la protection des hommes Solange d'Argoeuves

Protection du littoral et extraction de sable en... 1935 déjà

!

Alain et Madelaine

Bléas

Toponomye nautique du littoral kerlouanais Albert Cavarec

Coucou les revoici à Kerlaouan : les hivernants Jean-Pierre Annezo

Des oies bernaches à la digue Albert Cavarec

Brest 92 : cap sur Brest Hervé Guezennoc

juin-93 n° 23

Le palud de Treiz Bian Alain Bleas

Toponymie nautique du littoral kerlouanais Albert Cavarec

Plaidoyer pour les insectes Lionel Wattel

L'homme et la mer : le goëmon Solange d'Argoeuves

Princesse Sherloff (extrait d'un livre) Denys 0'Bryan

août-93 n° 24

L'homme et la mer : L'inscription maritime Solange d'Argoeuves

Toponymie nautique du littoral kerlouanais (suite) Albert Cavarec

Sachons reconnaître nos amis Lionel Wattel

Poème : Que l'on est bien à Kerlouan Jacques Premel-Cabic

Poème : Sur les dunes de Kerlouan Jacques Premel-Cabic

Princesse Sherloff (extrait d'un livre)

5


oct-93 n° 25

Assemblée générale annuelle de l'association Madeleine Bléas

Activités économiques du pays Pagan Solange d'Argoeuves

Pour le bien de nos jardins, comment utiliser la nature Lionel Wattel

Poème : les grèves du Vougot Hélène Didelot

Poème : La drôme Hélène Didelot

Une source d'eau douce au large des côtes du pyas Pagan

??? Jean-J Baley

Noce paysanne (extrait du roman Princesse Sherloff) Denys 0'Bryan

janv-94 n° 26

Promenade découverte sur la grève à la Digue Luc Geffroy

Le Pays Pagan : le tourisme en 1953 Solange d'Argoeuves

Histoire parallèle d'un ado kerlouanais Lionel Wattel

Les chemins de traverse (projet de circuit de promenade) Hervé Guezennoc

Table générale des matières (bulletins n° 10 à 16)

avr-94 n° 27


Le manoir de Kerivoas Madame Hubert

Barjou

La vie rurale au 19ème siècle M. Philip

Le jardin écologique Christophe Piffeteau

A Kerlouan, il y a bien longtemps Xavier Jaouen

Les activités économiques du pays pagan Solange d'Argoeuves

L'archéologie à Kerlouan Alain Bléas

août-94 n° 28 Le site de Menez-Ham Alain Bléas

Le village de Meneham Madeleine Bléas

déc-94 n° 29

Assemblée générale d'août 1994 Luc Jeffroy

Le Pays Pagan en 1952: les primeurs Solange d'Argoeuves

Skol ar Groaz Albert Cavarec

Le circuit « A Dreuz » Hervé Guezennoc

Tribune libre Hervé Guezennoc

Archéologie à Kerlouan - les fouilles de Kelorn Pierre Leguen

Retour sur l'école communale des garçons Alain Bléas

Sommaire du n°17 au n° 28

mars-95 n° 30

Le Pays pagan en 1952: la pêche Solange d'Argoeuves

Kerlouan et ses lieux de sépulture du 17ème siècle à nos

jours Albert Uguen

Bataille navale au large de Kerlouan en 1944 Gilbert Abiven

Luduennig Mamm Goz Geneviève

et Yvonne Le Bars

Bloc-notes

Courrier des lecteurs

6


mai-95 n° 31

Le Pays Pagan en 1952 : l'élevage Solange d'Argoeuves

Luduennig - de l'utilité du nom, prénom et surnom Geneviève

et Yvonne Le Bars

Dialogue sur un mariage

Bataille navale au large de Kerlouan - la fin de l'

Athabaskhan Gilbert Abiven

Le vrai parler breton Alain et Madelaine

Bléas

Les drchives municipales : un échouage


Bloc-notes Hervé Guezennoc

août-95 n° 32

Bataille navale au large de Kerlouan III - sauvetage des

Athabaskans Gilbert Abiven

Nuit du folk et du traditionnel Gilbert Labous

Protection du littoral Gilles de Villartay

Princesse Sherloff (6éme extrait) : la pêche à la fin du

XIXé siècle Denys 0'Bryan

C'était Brignogan : la grande marée d'août 1918 Jean-Jacques Baley

Luduennig : les matelassières Geneviève

et Yvonne Le Bars

Dans les archives communales

La construction de l'église de Kerlonan Kannadig de Kerlouan

Les sources souterraines de Brignogan Jean-Jacques Baley

Extrait de « La très vieille histoire locale >> Marius Vazeilles

oct-95 n° 33

Compte rendu de l'assemblée générale d'août 1995 Luc Jeffroy

Bataille navale au large de Kerlouan - IV - sauvetage des

derniers Athabaskans Gilbert Abiven

La pêche continue (extraits de "Princesse Sherloff") Denys 0'Bryan

C'était hier à Brignogan (portraits divers) Jean-Jacques Baley

Grandes eaux (extrait de "récits et contes de la côte des

Légendes) Per Jakez Helias

Poème : Le Pilawer Régis de Trobriand

Chapeau mou (portrait) Madame Barjou-

Lebaudy

janv-96

n° 34 Nouvelles de l'association

Bataille navale au large de Kerlouan : Athabaskan :

souvenirs de Kerlouanais Gilbert Abiven

Tragique partie de pêche le 3 août 1905 J. Uguen

Morzol an Ankou Solanges d'Argoeues

Louzou da pep klenved Suzanne Bizouarn

Poème : Menez Ham Jacques Premel-Cabic

"De Jeannie la belle, écoutez la chanson" (Princesse

Sherkoff) Denys 0'Bryan

7


avr-96

n° 35


Tragique partie de pêche le 3 août 1905 - 2ème épisode J. Uguen

Louzou da pep klenved - suite Suzanne Bizouarn

"Treas", côtre de Carantec Pierre Bosshardt

Les coquelicots repousseront .. Hervé Guezennoc

En étudiant l'épave de l'Horizon Jean-Jacques Mear

"Pilleurs d'épaves" Madame Barjou

juil-96 n° 36

Tragique parte de pêche - 3ème et dernier épisode J. Uguen

Des vertus curatives du "bon air" de Brignogan en 1930 Yvon Courrière

Par chemins ou l'appel des sentes Hervé Guezennoc

Au sujet de l'Athasbaskan - courrier des lecteurs Pierre Soubigou

Princesse Sherloff - 9ème épisode - Naufrage d'un break

hollandais Denys 0'Bryan

Terre de granit Guily Joffrin

Poème : Kerzenval Jacques Premel-Cabic

nov-96 n° 37

Courrier des lecteurs

Assemblée générale annuelle de l'association Luc Dreves

ParChemins - à vos sentier ! Hervé Guezennoc

Le menhir de Pontusval Solange d'Argoeuves

Princesse Sherloff - le menhir de Brignogan Denys 0'Bryan

Marc'harit Madame Barjou

Les marées vertes Luc Drévès

janv-97 n° 38


A travers le Cambry Solange d'Argoeuves

Un message à la mer Alain Bléas

La voie des pionniers Hervé Guezennoc

Le flan de pioca Gwenola Jaouen

Pioka Petra eo ? - extrait de "goemon et goenominers de

Kerlouan et Brignogan" Paul Quentel

Souvenir d'un médecin de campagne Yves-Joseph Drévès

Poème : La jolie coiffe de Channig Fir Jacques Premel-Cabic

avr-97 n° 39


A travers le Cambry - suite Solange d'Argoeuves

Meneham (la commissin extra-municipale) Luc Jeffroy

Les secrets de l'île aux vaches Jean Le Lann

L'Athabaskan (complément) Gilbert Abiven

Une fougère protégée à Kerlouan Xavier Jaouen

juil-97 n° 40 La nostalgie n'est plus ce qu'elle était - I (extraits ) A. Chevillon

8


La récolte du goémon de fond (extraits) P. Quentel

Du nouveau... sur l'Horizon (cf n° 18 et 35) Jean Le Lann

« Marc'harit » portrait - 11 Madame Barjou

Néolithique et mégalithes - I Madeleine Bléas

déc-97 n° 41


Assemblée générale du 7 août 1997 Luc Drévès

Poème : Le Grenier Jacques Premel-Cabic

La nostalgie n'est plus ce qu'elle était - II (extraits) A. Chevillon

Une école d'autrefois, Skol ar Groaz - I Henri J. Turier

avr-98 n° 42


Une école d'autrefois, Skol ar Groaz - Il Henri Turier

Néolithique et mégalithes - II Madeleine Bléas

Il faut se méfier de l'eau... même quand elle ne dort pas !

Les 4 guerres d'un marin breton de Kerlouan - I Albert Cavarec

A propos de Meneham Luc Drévès

Des éoliennes à Kerlouan Christian Joncour

juin-98 n° 43


Les 4 guerres d'un marin breton de Kerlouan - II Albert Cavarec

En 1832, Fréminville raconte... Solange d’Argoeuves

Poème : Voix de la mer Guily Joffrin

Opérations «Dialogues - leader» : reconquête de l'eau Christian Joncour

Meneham encore et toujours Madeleine Bléas

Ecouter et agir ensemble Suzanne Bizouarn

La Baleine du Léon

oct-98 n° 44



Les 4 guerres d'un marin breton de Kerlouan III Albert Cavarec

Suivez les guides - I Solange d’Argoeuves

Adhérents de Environnement et Patrimoine - année

1997/1998

Poème : «Poème à un peintre» Guily Joffrin

janv-99 n° 45


Amoco Cadiz... vingt ans déjà ! Albert Cavarec

Suivez les guides - 11 Solange d’Argoeuves

Un Kerlouanais honoré par la Marine Nationale : le

Premier Maître L'Her Christian Joncour

D'un enclos à l'autre - : Le Grouaneg Henri Turier

mai-99 n° 46 Kerlouan : le Gwel'ta

9



Toponymie aux origines du Léon Madeleine Bléas

•D'un enclos à l'autre - II: Trernenacla Henri Turier

Les 4 guerres d'un marin breton de Kerlouan - IV Albert Cavarec

août-99 n° 47

L'oeil d'un peintre Guily Joffrin

Suivez les guides - III Solange d’Argoeuves

«Marc'harit » portrait - IV Madame Barjou

Les 4 guerres d'un marin breton de Kerlouan - V Albert Cavarec

déc-99 n° 48

Mot du Président Christian Joncour


Poème : «Le flâneur» Jacques Premel-Cabic

Goaz an Divez Yves-Pascal Castel

A Kerlouan, la croix perdue de Goaz an Divez

Mémoire d'un menuisier en l'an 1756 Jean Le Lann

A propos du menhir de Pontusval Solange d’Argoeuves

Courrier des lecteurs sur les guides Jean Calvez

Adhérents de "Environnement et Patrimoine" - Année

1998/1999

mars-00 n° 49


Le cheval, meilleure conquête du Pagan Solange d’Argoeuves

Peuliou ar chap Christian Joncour

Au Lerret, les précieux vestiges du penety St Sezni Yves Pascal Castel

Du guennec... à l'euro Albert Cavarec

Côte des légendes ou côte des pilleurs d'épaves ? Madeleine Bléas

juin-00 n° 50

Le mot du Président Christian Joncour

Survol des 50 premiers numéros d'EPK Suzanne Bizouarn

L'œuf de Kimerc'h : La marmite de géant de Ménéham André Louchet

3/4 de siècle, Fanch Habasque se souvient Marie-Aude Tillet

Anciennes extractions littorales de granites Louis Chauris

Korz - roseaux Job an Irien

La Basse-Bretagne au 16ème siècle Madeleine Bléas

Le bassin versant du Quillimadec Christian Joncour

Témoins vivants du Pays Pagan - la statue de La Trinité Yves-Pascal Castel

nov-00 n° 51


Assemblée générale du 11 août 2000 Christian Joncour

Manoirs de Kerlouan - I Jean-Yves Le Goff

Poème : «Parfois le vert» Jacques Premel-Cabic

10


Poème : «Mauvais rêve» Jacques Premel-Cabic

Ar zell / Regard Job an Irien

Adhérents de "Environnement et Patrimoine" - Année

1999/2000

janv-01 n° 52


Manoirs de Kerlouan - II Jean-Yves Le Goff

Le pillage et le sauvetage de l'Horizon Jean-Jacques Mear

Impressions... paganiz M Treanton

Répertoire de quelques naufrages sur la côte du Pays

Pagan Jean Le Lann

avr-01 n° 53

Nouvelles de l’association

Jacques Burel Luc Dréves

Promenades en Léon François Menez

L’Histoire au présent : Les premières élections du IIIe

millénaire en Pays Pagan

Bassin versant du Quillimadec Christian Joncour

Kerlouan et Plounéour-Trez : 2 églises paroissiales

reconstruites au XIXe siècle. Propos sur les hommes et les

pierres. Première partie

Louis Chauris

La bataille de Kerguidu. D’après Lan Inisan ,éditions

R.Laffont. Première partie Christian Joncour

Trubuillou ar c’hoarziou = Les tribulations des croix Job an Irien

Sommaire des bulletins n°29 à n°39

Manoir du Noblessa , Plounéour-Trez ( Photo )

juin-01 n° 54


Brève de presse : Des alpinistes sur le clocher de l’église

La bataille de Kerguidu . D’après Lan Inisan ,éditions

R.Laffont .Seconde partie Christian Joncour

Poème : Sentier douanier Jacques Premel-Cabic

Kerlouan et Plounéour-Trez : 2 églises paroissiales

reconstruites au XIXe siècle. Propos sur les hommes et les

pierres. Seconde partie

Louis Chauris

La statue de Ste Anne de la chapelle du Croazou Yves-Pascal Castel

Ar wezenn dero = Le chêne Job an Irien

Sommaire des bulletins n° 40 à n° 52

Séchage du linge sur la dune (Gouache de M.Méheut )

oct-01 n° 55


Cinq Km à pied …Le circuit du Cosquer

Compte rendu de l’assemblée générale du 28 août 2001 Philippe du Sartel

Du bienfait des piqûres d’abeilles … Yves-Joseph Dréves

Poème : Ballade d’automne Jacques Premel-Cabic

11


Ar feunteun = La fontaine Job an Irien

Un métier : forgeron. Discussion avec Goulven Habasque

de Kerlouan Gwenola Jaouen

Adhérents de Environnement et Patrimoine – Année

2000/2001

Costume de Bretonne fin XIXè (Photo)

janv-02 n° 56


Brignogan-Plage avec un S Solange d’Argoeuves

Des enfants (de chœur) et des hommes . Première partie Henri-Jean Turier

Un peu d’Histoire…Déclaration du Roi donnée à

Versailles le 23 avril 1726 Christian Joncour

Les énergies renouvelables Raymond Bodard

Requiem pour un directeur (abbés René Ramon et Pierre

Péron) Henri-Jean Turier

Lesneven la place version bleue (Esquisse par Yvonne

Jean-Haffen)

avr-02 n° 57


Des enfants (de chœur) et des hommes. Deuxième partie Henri-Jean Turier

Des naufrages, bris et échouements dans l’Ordonnance de

Colbert. Première partie Solange d’Argoeuves

La flotte kerlouanaise en 1967 Marie Simon

et Christian Joncour

L’Histoire au présent : Le vote du KGB (1er tour de

l’élection présidentielle)

Costumes de fête et costumes du dimanche (Photos)

Ernest-Pierre Guérin, imagier breton

juil-02

n° 58 Nouvelles de l’association

Des enfants (de chœur ) et des hommes .Troisième partie Henri-Jean Turier

Les bateaux goémoniers Joseph et Jacques

Guivarch

Un relevé de la maison Salou de Meneham en avril 1989

(Extrait d’un courrier de Jacques Henry)

Des naufrages, bris et échouements dans l’Ordonnance de

Colbert. Seconde partie Solange d’Argoeuves

L’Histoire au présent (suite) : Le KGB aux mains des

femmes (Garrec Hantervare) Garrec Hantervare

Navigation à l’ancienne dans l’anse de Tressény en août

2001 (Photo)

oct-02 n° 59



Le manoir du Skluz et son quartier Michèle Steichen

Le « K barré » Yann Riou

et Christian Joncour

Poème : An Ti Ruz Jacques Premel-Cabic

12


Adhérents d’Environnement et Patrimoine – Année

2001/2002

Flying Pagan dans l’anse de Tressény, août 2002 (Photo)

janv-03 n° 60


L’exploitation du sable de Kerlouan entre 1940 et 1951 Albert Cavarec

L’église Saint Brévalairec Christian Joncour

Poème : Meneham Jean-Louis Grégoire

Bateaux dans le bassin de la Digue fin des années 1970

(Photos )

Brao eo ! = C’est beau Job an Irien

L’épave de l’Athabaskan localisée

Meneham vu par He Yifu, peintre chinois

Rochers des côtes de Kerlouan (Présentation officielle de

l’ouvrage)

juin-03 n° 61

Antoine Stanisière, invité d’honneur du XVIè salon de

peinture de Kerlouan

Castel Régis au fil du temps Solange d’Argoeuves

Qui était le général Régis de Trobriand ? Luc Drévès

Ar Mor = La Mer Job an Irien

Poème : Beaux souvenirs Jacques Premel-Cabic

Les croix de Kerlouan : 1 - Le Crémiou ; 2 - Le Lerret Yves Choquin

Noëls bretons Anne Risacher

La misère en Pays pagan vers 1774. Première partie Christian Joncour

et Henri Kergroac’h

Brest 2002 (Aquarelle de PL Marchand)

sept-03 n° 62


Retour aux sources : La préhistoire du Pays Pagan.

Première partie François Demnard

La misère en Pays Pagan vers 1774. Seconde partie Christian Joncour

et Henri Kergroac’h

Les croix de Kerlouan : 3 - Creac’h Gouenou ; 4 -

Porsguenval ou croix du Crémiou rocher Soazig Louarn

Adhérents d’Environnement et Patrimoine – Année

2002/2003

déc-03 n° 63


Port Bunel Claude Gaudillat

Retour aux sources : La préhistoire du Pays Pagan.

Seconde partie François Demnard

Découverte des oiseaux en Pays Pagan Soazig Louarn

Monsieur Jean-Yves Loaec et sa jument Giralda Yves Choquin

Les croix de Kerlouan : 5 – Le calvaire de Pen ar Méas Yves-Pascal Castel

Restes d’allée couverte dans l’anse du Kernic, Plouescat

(Photo)

13


avr-04 n° 64


Yec’hed mad Père Moallic = A votre santé Père Moallic Daniel Billon

Les croix de Kerlouan : 6 – Kergoloc ; 7 – Kerhornou Yves Choquin

Provenance des pierres utilisées dans le Pays Pagan et ses

abords. Première partie : Mégalithes et stèles Louis Chauris

L’énergie électrique éolienne à Kerlouan de 1942 à 1950 Albert Cavarec

Poème : Le phare Jacques Premel-Cabic

Baptême tragique à Kerlouan le 27 juin 1960 Christian Joncour

L’Histoire au présent : Le vote du KGB (suite)

L’Histoire au présent : Pierre Bihan-Poudec à la

présidence de la SICA

oct-04 n° 65


Compte-rendu de l'assemblée générale d'août 2004 Yves Choquin

et Philippe du Sartel

Provenance des pierres utilisées dans le Pays Pagan et ses

abords - deuxième partie : Croix et calvaires, églises et

chapelles

Louis Chauris

Liste des adhérents EPK du 16 août 2003 au 18 août 2004

déc-04 n° 66

Nouvelles de l’Association Yves Choquin

Le Blason de Kerlouan

La complainte du goémonier Per Abernot

Compte rendu de la promenade scolaire du 2 juillet 1907

(four goemon) Ecoliers de Kerlouan

Les fours à goémon Yves Choquin

L’usine à goémon Christian Joncour

Kerlouan sous l’occupation Albert Cavarec

Actualités - un rorqual Gwenola Jaouen

Meneham - restauration Gwenola Jaouen

févr-05 n° 67


La démarche A.I.L.E. Christian Joncour

Actualités

Poème : Duand Février Jacques Prémel-Cabic

Pontusval

Surgi du chaos granitique – le Phare de Pontusval Louis Chauris

Compte rendu de la promenade scolaire du 5 juillet 1909

(phare de Pontusval) Ecoliers de Kerlouan

Rencontre avec la dernière gardienne Gwenola Jaouen


Ménéham - restauration Gwenola Jaouen

avr-05 n° 68 Nouvelles de l’Association Yves Choquin

14


Actualités

Les endives à Kerlouan Gwenola Jaouen

Errances lithologiques dans les cimetières Louis Chauris



juin-05 n° 69


Actualités

Les endives à Kerlouan Gwenola Jaouen

Errances lithologiques dans les cimetières Louis Chauris


Poème : Gabelou Jacques Prémel Cabic


sept-05 n° 70


Actualités

Poème : Les naufrageurs Tristan Corbière

Promenade botanique sur la côte de Kerlouan Alain Gérault

Les fontaines – pèlerinage aux sources Henri-JeanTurier

Liste des adhérents


déc-05 n° 71

Vie de l'association Yves Choquin

Actualités Gwenola Jaouen

Extrait du bulletin de la Société Archéologique du

Finistère Tanguy Daniel

Partage des eaux de Rudoloc - Propos de François

Cavarec

Promenade botanique sur la côte de Kerlouan Alain Gérault

Les Fontaines - Pèlerinage aux sources Henri Jean Turier


mars-06 n° 72

Le mot du Président Yves Choquin

Actualités

14 juillet 1947, en mer près de Toul Koz Patrick Coué

Les carrières de Toullouarn en Guisseny Louis Chauris

Les zitomates Christian Joncour


juin-06 n° 73


Actualités

Erril Laugier – Maître pastelliste Gwenola Jaouen

15


Chanson «sur la grève de Kerlouan»( texte : P. Maurice,

musique : L. Merer) Pierre Maurice

La Milice Garde Côte Michel Bourlier

Liste des Adhérents 2005 - 2006


sept-06

n° 74


Compte rendu de l’Assemblée Générale Philippe du Sartel

Actualités

C.N.B.P J Jacques Cornec

Un agave a fleuri à Kerlouan Yves Choquin

La Milice Garde Côte Michel Bourlier


mars-07 n° 75

Nouvelles de l’association Yves Choquin

Actualités : aménagement des dunes

Guily Joffrin Jean Bernard

La station d’épuration Christian Joncour

Les fleurs à Kerlouan Jacques Vastel

La milice garde côte Michel Bourlier


juin-07 n° 76

Nouvelles de l’association Yves Choquin

Kerivel – Peintre d’honneur du salon de peinture

Vieilles pierres – vieilles dévotions Henri Turier

Les falaises mortes du pays Pagan Louis Chauris

La bouée Aman ar Ross Gwenola Jaouen


sept-07 n° 77


Assemblée générale ordinaire Christian Joncour

Règlement en usage à l’école communale des garçons Ecoliers de Kerlouan


Entre l’art et la science – un homme de bien Henri Turier

déc-07 n° 78


Actualités ou les étrennes avant l’heure Gwenola Jaouen

Poème : Meneham de mon cœur Joël Yvon

Les tomates (suite et fin) Christian Joncour

Rédaction à l’école communale des garçons : céréales et

vivier Ecoliers de Kerlouan

Le bénévole Anonyme

Brignogan-Plages, la vitesse des automobiles, …déjà Michel Muller

16


La culture des fraises à Kerlouan Yves Choquin

Réhabilitation de l’étang de la digue Christian Joncour


mars-08 n° 79

Nouvelles de l’association Y. Choquin

Alain est parti Christian Joncour

Vauban à Brest Christian Joncour

Patrick Petit

Histoires d’eau à Brignogan Solange d’Argoeuves

La fontaine du Cosquer Jean Bernard

Mojen Roc’h Penméan JacquesGourhant


juin-08 n° 80

Le mot du Président Yves Choquin Yves Choquin

Le peintre d’honneur (par lui-même)

Où en est le Quillimadec Christian Joncour

Du côté des microgranites Louis Chauris

La salade du bord de mer Xavier Jaouen

Liste des adhérents

Sortie botanique Gwenola Jaouen


sept-08 n° 81


Compte rendu de l’assemblée Générale Yves Choquin

Les lavandières de la nuit Christian Joncour

La Digue Gwenola Jaouen

Naufrage au large de l’île Vierge Christian Joncour

Les nouveaux résidents à Kerlouan (les phoques) Gwenola Jaouen

Feunteun ar chapel : fontaine et chapelle Job an Irien

Ménéham - restauration Yves Choquin

déc-08 n° 82


Le Roch & Marie (suite) Christian Joncour

Le sémaphore de Brignogan – étude lithologique Louis Chauris

Curiosités : Hôtel des ventes : plat

Les Paganiz Louis Ellegoët

Origine de Keremma Jacques Rousseau

Curiosité - plat vendu hôtel des ventes Morlaix Gwenola Jaouen

Liorzou = les jardins Job an Irien

Meneham et ses abords Gwenola Jaouen

mars-09 n° 83 Le mot du Président Yves Choquin

17


Note de visite de terrain : Kerlouan, découverte fortuite

sur la plage Ronan Pérennec Ronan Pérennec

Clin d’œil à l’histoire : Imbroglio juridique au palus de

Tregueiller en Plounéour Trez Louis Chauris

Clin d’œil à l’histoire : Vente de l’ancien corps de garde

des douanes à Pontusval Louis Chauris

Compte rendu de promenade scolaire du 12 juin 1908

(moulin à vent) Ecole de Kerlouan

Poème Bénédicte Féat

Chanson de Théodore Botrel illustrée de cartes postales Théodore Botrel

Les tribulations de Jean-Marie Yven, administrateur de la

Marine J.P. Irrien

Ménéham Gwenola Jaouen

juin-09 n° 84


Librairie "Pays des Abers et de la côte des Légendes : un

pays à découvrir" Michel Muller

Salon de peinture Yves Choquin

Jean Ogor

La digue de Keremma (ou de Lannevez ou Rousseau) Joël

Rousseau Joël Rousseau

L’Abbaye des Anges à Landéda – 500 ans Michel Muller

Le cordage du souchet en pays de Kerlouan Pierre Geffray

Yan D’Argent Yan’ DARGENT et WALT DISNEY même

combat, même dessin Joël Rousseau

Les vélelles Xavier Jaouen

Le menhir du Theven Yohann Sparfel

et Louis Chauris

sept-09 n° 85


Compte-rendu de l’Assemblée Générale Yves Choquin

L’Abbaye Notre-Dame des Anges à Landéda Michel Muller

Clin d’œil à l’histoire – extraction de sable dans l’anse de

Goulven en 1840 – banc ou dune Louis Chauris

Patrimoine de Kerlouan : St Sauveur

Les oubliés – suite Christian Joncour

Poème – dune Criste Marine (B. Féat)

déc-09 n° 86


Librairie : Echos d'un passé breton Michel Muller

La légende de Gabriel – tueur de rat Jacques Gourhant

D’un clocher à l’autre Henri Turier

Clin d’œil à l’histoire : l'endiguement des marais littoraux

présente-t-il un intérêt économique ? Eclairage par un

exemple en baie de Goulven vers le milieu du XIXème

siècle

Louis Chauris

Oc’h ober Hen - En faisant route Job an Irien

18


Patrimoine (chapeau breton - hôtel des ventes)

mars-10 n° 87


La légende de Gabriel le tueur de rat – suite et fin Jacques Gourhant

Les Kerlouanais en fête Albert Cavarec

Les différents niveaux de la mer visibles à Kerlouan Xavier Jaouen

et élèves Kerichen

Poème – Renaissance Jacques Prémel-Cabic

juin-10 n° 88

Le mot du Président Yves Choquin Yves Choquin

Les pilotes des côtes de la Manche Christian Joncour Christian Joncour

Des naufrages, bris et échouements Solanges d’Argoeuves Solange d’Argoeuves

Naguère… problèmes de voirie dans le pays pagan et ses

abords Louis Chauris

La terreur oubliée Henri Turier Henri Turier

sept-10 n° 89


Assemblée Générale – compte rendu Yves Choquin

Vattier, descriptions des côtes du pays pagan Christian Joncour

Poème : la croix penchée Joël Yvon

Naguère… Problèmes de voirie dans le pays Pagan et ses

abords (suite et fin) Louis Chauris

Les oiseleurs de la nuit Alexandre Salou

Environnement : protection des dunes Gwenola Jaouen


déc-10 n° 90

Librairie : le Kersanton Louis Chauris

Le courrier au fil du temps Christian Joncour

Les Chronique de Kerplouc sur Quillimadec – Requiem

pour un lavoir Jacques Gourhant

Petit Patrimoine de notre environnement – La fontaine

souterraine de Kervizouarn Sylvie Gougay

Au Curnic en Guisseny avec Emile Souvestre Louis Chauris

Goanv – l’hiver Job an Irien

mars-11 n° 91


Le littoral de la France – Vattier 1882 – Côtes du pays

païen Christian Joncour

A propos de Pontusval Louis Chauris

Le syndrome du paradis perdu ou sœur Michèle

terrassant le démon Jacques Gourhant

Histoire … de grèves Solange d’Argoeuves

Les ormeaux sont au fond – an ourmel zo e font Yvon le Ven

Des os et des hommes – de Koenigsmark à Kerlouan Henri-JeanTurier

juin-11 n° 92 Le mot du Président Yves Choquin

Kersavater Michel Muller

19


Une statue venue de la mer Michel Muller

Salon de peinture Yves Choquin


Le Folgoët Henri Turier

Devise des Pagan

Pour laver les gamelles Alexandre Salou

sept-11 n° 93


Madeleine Bléas Philippe du Sartel

Assemblée générale – compte rendu Michel Muller

Les quatre saisons au lavoir – 1952 – 1962 : le lavoir en

hiver Alexandre Salou


Histoire d’un lieu-dit : Le Croazou Yves Choquin

Une histoire de pomme de terre Vattier (suite) Christian Joncour

déc-11 n° 94


Hommage à Jean Le Lann Luc Dréves

Histoire d’un lieu dit : Neiz-Vran Christian Joncour

Le lavoir en hiver (suite et fin) Alexandre Salou

Les costumes bretons de Victor Lhuer (Bucarest 1876 –

Paris 1951) Sylvie Gougay

Les chroniques de Kerplouc sur Quillimadec : la rue du

Cul Montré Jacques Gourhant

Les naufrageurs Tristan Corbière Tristan Corbière

Patrimoine local Adjug'art Brest

mars-12 n° 95


Kerlouan – aménagement du bourg Gwenola Jaouen

Une tranche de vie de Ménéham - Le retour à la terre des

demoiselles Merven

Recueilli par Christian

Joncour - Texte Patrick

Brut-Moret

Les costumes bretons de Victor Lhuer Sylvie Gougay

Naufrage de l'India, trois mâts anglais, dans la nuit du 9

au 10 décembre 1817, entre Plouguerneau et Kerlouan Luc Dréves

juin-12 n° 96


Salon de peinture

Kerlouan – aménagement du bourg Gwenola Jaouen

Mémoire de mer – nuit d’ouragan Joël Yvon

La fenaison dans la prairie et rentrée des foins Alexandre Salou

Carnet de voyage en Bretagne de Joseph-Emile Gridel Yves Choquin

Divers : navigation Gwenola Jaouen

Environnement : les zygènes Xavier Jaouen

20


sept-12 n° 97



Kerlouan – réaménagement du bourg Gwenola Jaouen

Le lavoir en automne Alexandre Salou

Chronique de Kerplouc sur Quillimadec - Le vallon de

Chanteraine Jacques Gourhant

déc-12 n° 98


Le lierre Xavier Jaouen

Les contes de Kerplouc sur Quillimadec – le vallon de

Chanteraine (suite) Jacques Gourhant

A l’extrémité orientale de la baie de Goulven – les ports du

Kernic et de Porz Gwen Louis Chauris

Poème : Les cygnes Joël Yvon

mars-13 n° 99


La femme pilote Christian Joncour

Chronique de Kerplouc sur Quillimadec - Le vallon de

Chanteraine (suite et fin) Jacques Gourhant

A l’extrémité orientale de la baie de Goulven, les ports de

Kernic et de Porz Gwen en Plouescat Louis Chauris

Bleuniou = fleurs Job an Irien

juin-13 n° 100


En juillet : parution du 1er bulletin de l'association Michel Muller

Le salon de peinture : le peintre d'honneur JP Le Bras

Vol Paris- Plouescat - Paris Joël Rousseau

Martine Gaudillat

Kerlouan en images : le vivier Syvie Gougay

Recherches sous-marines Christian Joncour

Chronique bretonne : le lierre Job an Irien

Supplément à ce numéro : récapitulatif des sommaires des

bulletins du n° 1 au n° 100

sept-13 n° 101


Compte rendu de l’assemblée générale 2013

Indian : exposition à Meneham

L’Histoire et les histoires : « l’Indian » Solange d’Argoeuves

déc-13 n° 102


Bretagne - Cartoguide Shell Berre

Ce que parler veut dire H. Turier

Les flambart de Brignogan Pierre-Yves Decosse

Divers – cartes postales du pays pagan

Mémoire de mer : Noël en mer Joël Yvon

Chronique : du ha kerzu Job an Irien

21


mars-14 n° 103


Tempêtes sur le littoral Gwenola Jaouen

L’église Ste Bernadette Louis Chauris

Anne de Bretagne – extrait du poème de Frédéric Le

Guyader

Sylvie Gougay

Du safran à Kerlouan Christian Joncour

juin-14 n° 104


Salon de peinture

La Chapelle Ste Anne, ancienne église paroissiale de

Kerlouan

Patrick Quinard

en collaboration avec

Erwan l'Her

Leçon d’histoire Joël Yvon

Chevaliers et corbeaux Henri Turier

Requiem pour les héros de la R.A.F. Texte : René Ogor

Images sous-marines :

Jean-Yves Havaux

Kerlouan en images : le Petit Paris Sylvie Gougay

sept-14 n° 105



La petite chapelle Joël Yvon

Un rapport d’inspection sanitaire des goélettes de pêche

bretonnes en Islande en 1911

Christian Joncour

déc-14 n° 106


En scrutant les monuments du pays Pagan et de ses abords Louis Chauris

Les roses de Noël Maurice Couallier et

proposé par Syvie

Gougay

Chapelle Ste Anne, bourg de Kerlouan Messieurs Quiniard et

Joncour

mars-15 n° 107


Les algues vertes – compte rendu Christian Joncour

Kerlouan – Patrimoine : Kerisquillien : Luc Jeffroy

le colombier et les traces du manoir L

La bicyclette et le salut Henri J. Turier

A la mémoire d’Armand Rousseau. De Tréflez à Brest Louis Chauris

juin-15 n° 108


Salon de peinture : Monsieur Desroche

Environnement : chouette hulotte Gwenola Jaouen

Kerisquilien Katell Quidelleur/Luc

Jeffroy

déc-15 109 Le mot du Président Christian Joncour

22


Compte rendu de l’assemblée générale du 6 août 2015

Le climat : un sujet d’actualité Michel Muller

Le sillon, la Léonarde et le mouvement rural en Bretagne

au début du XXème siècle Paul Meunier

mars-16 110


Un aber fossilisé : le Quillimadec Louis Chauris

La qualité de l’eau Michel Muller

Les algues vertes Christian Joncour

Les rochers classés de Kerlouan Christian Joncour et

Isabelle Tardieu

Les rochers ont un visage A. Rio

juin-16 111


Hommage à Michel Christian Joncour

Salon de peinture : Marguerite Dosser, peintre d’honneur

La pierre dans les trois monuments aux morts de Plouider Louis Chauris

L’église de Kerlouan

La côte du salut – la Croix du Salut Sylvie Gougay

Le vieil homme et la dune Joël Yvon

sept-16 112


Conseil d’administration

Compte rendu de l’Assemblée Générale 2016 Christian Joncour et

Philippe du Sartel

Le dîner du Cormoran Gwenola Jaouen

Le Theven F.G. (Heklleo

Kerlouan)

Eglise de Kerlouan –Fondation du patrimoine

déc-16 113

Le mot du Président Luc Drévès

L’arc de triomphe C. Joncour et J. Bihan

Les algues vertes C. Joncour

Le trait de côte C. Joncour

La chapelle St Fiacre à Pont du Chatel en Plouider Louis Charis

Les artistes en herbe Christian Joncour

Le Salut des bannières Sylvie Gougay

Carte postale proposée par Sylvie

Gougay

mars-17 114

Le mot du Président Luc Dréves

La gestion durable du trait de côte en Bretagne Ll Luc Dréves

Nature : goélands au printemps Gwenola Jaouen

La chapelle St Fiacre à Pont du Châtel en Plouider Louis Chauris

Les moulins du Quillimadec Yves Choquin

23


La bernache cravant Jean-Noël Ballot

juin-17 115

Le mot du Président Luc Dréves

Le courrier des lecteurs

Salon de peinture

L’histoire au présent

Luc Jeffroy - Christian

Abaléa – Christian

Joncour

Toponymie nautique du littoral kerlouanais – édition

d’une carte Luc Drévès

Herbe de la pampa – une belle indésirable Christian Abaléa

Moulin des Amours Henri Turier

La chapelle St Fiacre à Pont du Châtel en Plouider Louis Chauris

Environnement – la nature au printemps Gwenola Jaouen

sept-17 116


Compte-rendu de l’assemblée générale du 25 août 2017 Luc Drévès

L’herbe de la pampa Christian Abaléa

Carte « Kerreg Kerlouan ha Gwiseny » Per Pondaven

La chapelle St Fiacre à Pont du Chatel en Plouider – 4ème

partie : nature et provenance des pierres mises en œuvre Louis Chauris

Balade sur la côte des légendes au temps du roi Arthur

René Abjean

Illustration Mikaël

Anjean

déc-17 117


Actualités kerlouanaises : cloche de l’église

Salon de peinture : Ecole : les apprentis peintres

récompensés Christian Joncour

Kerlouanais à l’honneur : Un Pagan en méditerranée Christian Joncour

La chapelle St Fiacre à Pont du Chatel en Plouider – 4ème

partie : nature et provenance des pierres mises en œuvre Louis Chauris


René Abjean


Abjean

La belle Angèle Christian Abaléa

Laboused – les oiseaux Job an Irien

mars-18 118


Le bébé phoque Christian Abaléa


René Abjean


Abjean

LE « TU » ET LE « VOUS » Per Jakez Hélias

Le costume de Brignogan Luella-Hart. Eleanor

Elsocht

24


Premières impressions d'un directeur des douanes, en

poste à Morlaix depuis deux mois, sur le Léon, ses

habitants, dont ceux de ... Pontusval

Jacques Boucher de

Perthes

Nature ; le vent et la neige

Xavier Jaouen –

Christian Abaléa

Gwenola Jaouen

juin-18 119


31ème salon de peinture

Des ossements dans la dune de Neiz Vran Christian Abaléa

La chapelle des ossements

Réflexions sur l’érosion le long des côtes septentrionales

du pays du Léon Louis Chauris

Environnement : le faucon crécerelle Gwenola Jaouen

sept-18 120


Assemblée générale – compte rendu Luc Drévès et Cie

Groupe Ouest Claude Theard

Les lieux dits de Kerlouan « Minternoc » Christian Abalea

Décembre

2018 121 Le mot du Président Luc Drévès

Salon de peinture : remise des prix aux écoles

Eclairage lithologique de l’ancien moulin de Roudouz Hir en

Kernoues Louis Chauris

Moulin de Roudhir – Pierre Tanguy-Françoise Piriou 1810 Marie-Madeleine Chauris

Un poisson cétacé trouvé à Guissigny « Journal de l’Empire »

Tro Brioc – la navigation médiévale testée par des Kerlouanais Ingwenog Jaouen

Morgane la Sirène Charles Le Goffic

Le droit d’aubaine en 1903

« La Lanterne» journal

politique quotidien du 28

novembre 1903

Mars 2019 122 Le mot du Président Luc Drévès

Le site internet de l’Association

Le costume breton René Yves Creston

Le manoir de Dourmap en Plouider : éclairage historique, architectural et lithologique

Louis Chauris

La nature au printemps Gwenola Jaouen

Juin 2019 123 Le mot du Président Luc Drévès

Chapelle du Croazou – la porte rénovée Sylvie Gougay

Christian Abaléa

Salon de peinture – peintre d’honneur : N. Tréanton Luc Drévès

Association : adhésion - nouveauté

25


Toponymie nautique du littoral entre le phare de Pontusval et la baie de Goulven

Luc Drévès

Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne en 1778

Ogée

Le quatrième pauvre René Bazin

Nature lithologique des bornes géodésiques de la base de Plouescat

Louis Chauris

Sept 2019 124 Le mot du Président Luc Drévès

Assemblée générale – compte rendu Luc Drévès

Neiz Vran : nouvelles fouilles en septembre 2019 Christian Abaléa

Sculptures à Goulven Louis Chauris

Témoignage d’un jeune breton Proposé par Sylvie

Gougay

Stagadon vue par un naturaliste Xavier Jaouen

Actualités

Décembre

2019 125


L’Etang du Pont Bruno Massez

Guérite de St Pol à Brignogan Louis Chauris

Stagadon vu par un naturaliste Xavier Jaouen

Site internet Christian Abaléa

Nécrologie

Rocher de Kerlouan Gwenola Jaouen

Pilleurs d'épaves….. Naufrageurs

Documents

Transcript of Pilleurs d'épaves….. Naufrageurs