Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

39
Dossier de presse 2009

description

Persdossier 2009 van Picardie over tuinen

Transcript of Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

Page 1: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

Dossier de presse 2009

Page 2: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

,,1

LE FESTIVAL

,,Du 26 juin au 5 juillet 200914 Jardins de Picardie accueillent des artistesdu spectacle vivant.Festival Jardins en Scène 2009, uneœuvre collective.

Initiée par le Conseil régional de Picardie, cette première édition du Fes-

tival JardinsenScèneestavant toutuneœuvrecollective, construitegrâce

auxeffortsduConseilRégional,de l’EtablissementPublicdeCoopération

Culturelle -SpectaclevivantenPicardie,duComité régionalduTourisme

(CRT), de l’Association Régionale des Parcs et Jardins, des propriétaires

de Jardins, très impliqués et avec l’appui de partenaires privés.

La nature est reine en Picardie. Nature sauvage et préservée, de la

Baie de Somme aux forêts domaniales. Nature travaillée et apprivoi-

sée, des parcs aux jardins.

Le jardin picard est souvent discret ; cultivé à l’abri des regards, il ré-

vèle au visiteur qui va à sa rencontre des trésors de beauté et d’abon-

dance. D’agrément ou potager, chaque jardin est remarquable, parce

qu’il est le fruit de la passion et du travail. Pour les célébrer, les faire

découvrir ou redécouvrir, des artistes y ont été conviés : invitations à

lamusique, au théâtre ou à la danse…Unmariage étonnant, et peut-

être détonnant, entre nature et culture !

« La nature est éternellement jeune, belle et généreuse. Elle verse la

poésie et la beauté à tous les êtres… Elle possède le secret du bonheur,

que nul n’a su lui ravir. » (George Sand)Claude Gewerc

ClaudeGewerc, PrésidentduConseil régional dePicardie

Page 3: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

2

SOMMAIRE

LE FESTIVAL

Le Festival Jardins en Scène crée l’événement 3FatimaAbla, Présidente déléguée du Comité Régional du Tourisme de Picardie 5Alain Reuter, Vice-Président du Conseil Régional, chargé de la Culture 6Bertrande de LaDoucette, Présidente de l’Association des Parcs et Jardins de Picardie 7Philippe Le Claire, Directeur de l’EPCC - Spectacle vivant en Picardie 8Vincent Delaitre, Comité Régional du Tourisme de Picardie 9

LES COMPAGNIES

Ailleurs, Compagnie De si de la 10Le bain, Compagnie Les baigneurs 11Brass-Band de Villers-Cotterêts 12Café-Jardin, CompagnieMyriamDooge 13Entredits, Compagnie Les Fées Railleuses 14Le kiosque, Zic zazou 15Le 8e jour, mise en scène Véronic Joly 16Sirène, le piano flottant, Compagnie La Rumeur 17Tribal Jâze 18

LES JARDINSLes Jardins de laMuette 19Les Jardins du château de Puisieux et Clanlieu 20Parc et jardin du château de Bosmont 21Parc du château deMontgobert 22Les Jardins de VielsMaisons 23Le donjon de Vez 24Jardin du peintre André Van Beek 25Le Potager des Princes 26Parc du château de Valgenceuse 27Parc et roseraie du château de Rambures 28A fleur d’O 29Les Jardins deMaizicourt 30Jardin floral du château de Digeon 31Parc de Samara 32La carte des jardins 33

LES BONS PLANS

Les bonnes adresses d’hébergement à proximité des jardins 35

JARDINS EN SCÈNE VOUS RECOMMANDE LE FESTIVALDES FORÊTSJardins en Scène et le Festival des Forêts, une complémentaritéBrunoOry Lavollée, Président du Festival des Forêts 37

RENSEIGNEMENTS PRATIQUESDes conseils, des documents... 38

Page 4: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

3

LE FESTIVAL

Le concept

Du 26 juin au 5 juillet 2009, 14 jardins de Picardie (historiques,

potagers, romantiques…), situés dans l’Aisne, l’Oise et la Somme

accueillent des artistes du spectacle vivant (danse, musique, théâtre,

chant) pour des représentations exceptionnelles au cœur d’unenature

sculptée par d’autres artistes qui excellent dans leur discipline.

Neuf compagnies animeront les jardins dePicardie pour offrir aupublic

desmoments inoubliables de poésie, d’humour et de convivialité.

Unemanifestation nationale

Près de 520 000 visiteurs payants en 2007 pour les jardins de Picardie

et autant de visiteurs en accès libre dans les jardins urbains ! C’est dire

l’engouement du public et sa soif de découverte du savoir-faire de nos

jardiniers. La Picardie est la région de France qui compte le plus grand

nombred’amateurs de jardins, dont plus de800personnes adhérentes

aux Associations départementales des Parcs et Jardins et à

l’Association des Parcs et Jardins de Picardie, laquelle réunit les

propriétaires des parcs et jardins de Picardie ouverts au public.

EnPicardie, l’art du jardinageestunepassion,maisaussi une tradition…

Pour répondre à cette demande du public, la Région se devait

d’organiser une manifestation de grande ampleur et originale,

dépassant largement les « frontières » de la Picardie.Mais au-delà des

efforts consentis pour mettre en valeur et animer notre patrimoine, la

Région dispose d’un atout extraordinaire : l’enthousiasme de ses

habitants, leur solidarité, leur souci du partage et leur créativité.

L’Esprit de Picardie.

Page 5: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

4

LE FESTIVAL

LES COMPAGNIES

Une programmation exceptionnelle

La sélection des artistes réalisée par le comité de pilotage laisse la part

belle à lapoésie, à l’humour, au rire età l’émotion.Neuf compagniesont

été retenues. Des artistes Picards ou des créateurs venus d’autres

horizons. Tous ont deux points communs : leur amour des jardins et la

passion de leurmétier.

Chaque représentation sera adaptée et parfois entièrement créée en

fonction du jardin qui l’accueille. Les amateurs de spectacles vivants

verront évoluer musiciens, comédiens et danseurs dans un décor

naturel, source d’inspiration pour des artistes qui s’abreuvent

d’esthétique et d’harmonie. Les Jardins sublimés par l’art. La création

transcendée par la nature… Le Festival Jardins en Scène promet de

l’émotion, de la découverte… et du plaisir !

Une gouvernance pluridisciplinaire :• Un comité de pilotage qui détermine les objectifs de qualité, de délais et d’optimisation des coûts et associe l’EPCC -

Spectacle vivant en Picardie, le CRT et la Région. C’est le comité de pilotage qui valide la programmation, le choix des

Jardins, les actions de communication…

• Un chef de projet, qui anime l’équipe en fonction des objectifs et rend compte de l’avancement du Festival, évalue

les facteurs de risques, fait remonter au comité de pilotage les informations et les décisions.

• Une équipe projet, organe de propositions et demise enœuvre des décisions du comité de pilotage. Toutes les fonctions

concernées par la réalisation du projet sont regroupées : programmation culturelle, logistique, sécurité, communication

et promotion, coordination avec les compagnies et les propriétaires de jardins.

Page 6: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

3 questions à Fatima Abla,Présidente déléguéedu Comité Régional du Tourisme de Picardie

Le Festival Jardins en Scène est un événement organisé à la fois parla région, le CRT, spectacle Vivant en Picardie et l'association desParcs et Jardins. Pourquoi ce travail collectif ?En Picardie, nous avons le sens du travail collectif et nous sommesconvaincus qu’il est source d’innovation. Nous avons souhaité réu-nir dans un même lieu l’Art des Jardins et l’Art des Spectacles pour

permettre aux visiteurs de partager une expérience unique.

Considérez-vousque Jardins enScèneest exemplaire sur cepoint, et celapréfigure-t-il unemu-tualisation accrue des efforts et desmoyens ?Jusqu’à présent, le travail collectif était surtout orienté en direction des acteurs du tourismede la Picardie avec par exemple un programme innovant de « formation-action » aux nou-veauxoutils de promotion et de commercialisation. Le Festival «Jardins enScène » est orientéen direction du grand public et préfigure effectivement de nouvelles initiatives communesavec nos partenaires dans ce sens comme le développement du site web www.weekends-picardie.com qui propose des week-ends bons plans inédits à 2 heures de Paris.

Jardins en Scène, de par sa programmation artistique, c'est aussi l'ouverture vers un autrepublic, peut-être plus jeune que celui qui fréquente habituellement ce type de festival. Comp-tez-vous, à l'avenir, aller encore plus loin dans la démarche ?A travers ce Festival, nous souhaitons faire découvrir les jardins de Picardie à un nouveau pu-blic, nous souhaitons aussi accueillir un public qui ne fréquente pas habituellement les sallesde spectacles ou de théâtre !Dans notre politique de promotion, nous avons en permanencele souci de nous adresser à un public large et de concilier intérêt des habitants et intérêt desvisiteurs. Le pari de ce Festival est de réunir ces deux publics.Dans toutes nos actions, nous souhaitons associer les habitants car nous considérons qu’ilssont les premiers Ambassadeurs de la Picardie.

5

LE FESTIVAL

Page 7: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

Alain Reuter,Vice-Président du Conseil Régional,chargé de la culture

Vice président du Conseil Régional de Picardie, vous êtes plus particu-lièrement chargé de la culture. Quelle était la volonté du ConseilRégional en créant ce festival ?Sur le plan culturel, il nous fallait innover une fois encore. Le patrimoinede laPicardie, cen’estpas seulement lebâti ; c’estaussi, entreautres, ses

magnifiques jardins… Pourquoi donc ne pas y associer les artistes du spectaclevivant enparfaiteharmonieavec les lieuxd'accueil ? Nousavons imaginéun festival qui, cettefois, mêlerait intimement notre patrimoine naturel à une proposition artistique pluridiscipli-naire en phase avec son temps, ouverte au plus grand nombre, avec l'objectif essentiel d'irri-guer nos territoires picards dans un souci d'une plus grande proximité.

Jardins enScène, le Festival des Forêts… laPicardiemet l'accent surdes événements«natureetculture », pouvez-vous en expliquer la raison ?C’est peut-être le bon sens. Tant dans l’Oise que dans l’Aisne ou dans la Somme, nousdisposons des jardins remarquables et donc de très belles scènes naturelles qui se prêtent àl'émergence d’un temps fort à partager en famille ou entre amis l'espace de deuxweek-ends,totalement complémentaireduFestival des forêts,maisaussi du festival des cathédrales, voiredu PicardieMouv’ et de bien d’autresmanifestations culturelles en Picardie. Jardins en Scène,c’est ladécouverted’unePicardieattachéeà saculture età sonpatrimoinenaturel ; c’est aussila découverte/rencontre de femmes et d’hommes, jardiniers et artistes qui ont en commun lapassion de leur art et surtout cette envie de la partager avec le public.

L'édition 2010 est déjà en préparation. Comptez-vous, l'année prochaine, ouvrir ce festival àde nouvelles troupes picardes ?Promouvoir la culture en Picardie, c’est bien évidemment laisser une large place aux compa-gnies, auxgroupespicards età leurs créations.Mais la culture, c’est uneouvertured’esprit, unefenêtre sur lemonde. Nous avons ainsi le souci de ne pas fermer nos «frontières» et de favori-ser les rencontresartistiquesbénéfiquespour tous. Laprochaineéditions’attacheraencoreplusà cet équilibre et à cette complémentarité avec un appel à projets qui déjà est à l’étude.

6

LE FESTIVAL

Page 8: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

7

LE FESTIVAL

Bertrande de La Doucette,Présidente de l’Association des Parcs et Jardins de Picardie(APJP)

« L’Association des Parcs et Jardins de l’Oise a été créée en 1988, cellede l’Aisne en 1992 et l’Association de la Sommea été fondée en 1994.L’APJP est née en 1995, sous l’impulsion de Charles de Kersaint,Conseiller Général deNanteuil-le-Haudouin. A son décès, en 1999, j’airepris la présidence de l’Association » explique Bertrande de LaDoucette. « Notre idée est partie d’un constat : le public connaissaittrès mal la Picardie, alors même qu’il s’agit d’une des régions les plusriches en bâtiments classés. On ne parlait jamais des jardins. Nousavons commencé par 14 jardins. Aujourd’hui, 76 jardins sont ouvertsau public et ont accepté de signer la charte. Il est vrai, nos critères desélection sont très sévères et nous poussons pour aller vers encore plusde professionnalisme. Pour les nouveaux jardins, nous avons uneéquipe qui se déplace pour les auditer.

Une exigence de qualité

L’APJP reste très vigilante sur le plan de l’éthique, mais également surla qualité des jardins, qu’elle souhaite sans cesse améliorer, que ce soiten terme d’aménagements, d’entretienmais aussi d’accueil du public.«Nous travaillons en partenariat avec leComité Régional duTourisme,notamment sur les outils d’information et de promotion des parcs etjardins de Picardie » continue Bertrande de Ladoucette. L’objectif del’Association est précis : aller vers l’excellence. « Le Festival Jardins enScène doit se dérouler dans le même état d’esprit, c’est la conditionpour que ce Festival prenne sa place » insiste la Présidente de l’Associa-tion.

L’APJP fédère les3Associations de Parcs et Jar-dins de l'Aisne, de l'Oise etde la Somme. Elle rassembleles jardins ouverts au public,en assure la promotion etagit pour la sauvegarde dece patrimoine artistique,historique et culturel.Les trois Associationsdépartementalesrassemblent de nombreuxpropriétaires et amateurs dejardins, publient des bulletinspériodiques, organisent desrencontres, des cours, desvisites et des voyages enPicardie, mais aussi dansd’autres régions.

Page 9: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

8

LE FESTIVAL

Philippe Le Claire,Directeur de l’Etablissement Public de CoopérationCulturelle (EPCC) - Spectacle vivant en Picardie

« L’EPCC - Spectacle vivant en Picardie travaille, pour Jardins en Scène,en complémentarité avec le CRT et la Région. Notre objectif a été deproposer une programmation qui mette en valeur le patrimoinearchitectural et les jardins de Picardie. Notre programmation est encohérenceavec lanature, lesparcset jardins,maiselleestvolontairementdécalée. Nous aurions pu choisir d’inviter des quatuors à corde ou desballets classiquesmais nous souhaitions faire partager cet événement àun public large, avec des propositions originales, toujours à caractèrefamilial et toujours respectueuses des lieux. Nous nous sommes placésau cœur même du principe de la découverte artistique, avec, il est vrai,une recherche de l’innovation ».

Un Festival ouvert sur les évolutions

PhilippeLeClaire insiste sur la vocationd’ouverture artistiquede ce Fes-tival : «C’est uneproposition intéressante sur le planprofessionnel pourles artistes de la région. Nous sommes sur une première édition. Il fautimaginer ce festival dans une perspective 2010, avec des appels à pro-jets pour les compagnies. Il faut sans doute être également dans unelogiquede circulationde ces spectacles dansd’autres régions, afin d’as-surer aux artistes un certain nombre de représentations.Nous pourrions même imaginer un réseau national et européen deparcs et jardins. D’ailleurs, l’édition 2009 laisse déjà la place à descompagnies qui viennent d’autres horizons. Nous pourrons, enfonction des premiers résultats, faire évoluer ce Festival, organiser deséchanges, des partenariats. Nous sommes dans une logiqued’inter-régionalité et peut-être d’ouverture sur d’autres pays. Notreobjectif, je le rappelle, est de faire découvrir au plus grand nombre lepatrimoine de la Picardie, notamment les parcs et jardins, mais aussila création picarde. Jardins en Scène, c’est aussi le prolongement de lasaison culturelle picarde, avec des retombées en terme d’image, maisaussi sur l’économie et l’emploi ».

L’Etablissement Public deCoopération Culturelle(EPCC) « Spectacle vivant enPicardie » a été créé en 2007par la Région Picardie etl’Etat. Il développeplusieurs missions :- Observatoire du Spectaclevivant en Picardie.- Centre de ressources relatifau Spectacle vivant.- Organisme de formationprofessionnelle pour lesartistes, techniciens,encadrants des pratiquesamateurs…- Structure d’ingénierie deprojet, en assistance auxacteurs culturels et auxCollectivités territoriales dePicardie et leurs groupe-ments.- Pôle de promotion du Spec-tacle vivant en Picardie ;aide à la diffusion en et horsPicardie ; organisation degrandes manifestations.- Organisateur de l’activitéde prêt dematériel dédié auspectacle.- Gestionnaire de locaux despectacle et conseil auxacteurs culturels.- Coproducteur de spectaclespour diffusion dans lesterritoires de Picardie qui nebénéficient pas de scèneconventionnée et d’équipesculturelles en charge deprogrammation duSpectacle vivant.

Page 10: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

9

LE FESTIVAL

Vincent Delaitre,Comité Régional du Tourisme de Picardie

Vincent Delaitre est, au CRT, responsable de l’animation des filièrestouristiques et notamment celle des parcs et jardins. « Jardins en Scènes’inscrit dans la durée. Il faut comprendre que ce Festival n’a pas étécréé par hasard ! Il existe en Picardie une filière parcs et jardinsimportante et structurée. La terre picarde a d’abord porté des culturesvivrières, puis, au fil du temps, on a cultivé plantes et fleurs pour leuresthétique. Le jardinage est un vrai savoir-faire de notre Région,transmis de génération en génération. Ce Festival, qui marque larencontre entre les artistes du jardin et ceux du spectacle vivantsymbolise parfaitement la capacité de création et d’innovation desPicards. Ne l’oublions pas, c’est ici qu’est né en partie le romantisme etle jardin à la française… La Picardie est une terre de fleurs et de par-fums ».

Unhommage à la beauté

Pour Vincent Delaitre, ce Festival est avant tout un hommage autravail de nos jardiniers. Un travail discret, qui s’inscrit toujours dans ladurée, au bénéfice des générations futures. « Avec Jardins en Scène,nous allons entrouvrir des lieux intimistes mais surtout partager desinstants, desmoments rares entre visiteurs, propriétaires de jardins etartistes. C’est en quelque sorte une alchimie, savamment dosée… etvous le savez, la Picardie est une terre d’équilibre. Il n’y a pas dedécalage à faire évoluer les artistes du spectacle vivant sur ces scèneséphémères : tous les acteurs de Jardins en Scène sont des artistes,jardiniers, comédiens,musiciens ou chanteurs. Tous sont à la recherchede la beauté, de la surprise, de la séduction. Mais surtout, ce qui lesrelie, c’est cette volonté de partager leur patrimoine et leur talent.Jardins en Scène sera unmoment de partage et d’émotion, pour tous.Unmoment unique ».

Page 11: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

10

LES COMPAGNIES

Neuf compagnies :création, audace, poésie et impertinence

Ailleurs, Compagnie De si de la

Unspectaclequi sedérouledans lesarbresetqui relate la transformationd’un lutin au contact d’un violoncelle.« Ces deux personnages vont apprendre à se connaître et évoluerensemble dans ceminuscule habitat, un hamac en forme de cocon »,commente Christelle Delaye, actrice et créatrice du spectacle. « Seproduire devant le public, accroché dans les arbres, c’est quelque choseque j’adore. C’est un rapport au lieu, différent à chaque fois, qui metouche énormément. Le fait d’être en extérieur amène le regard sur lanature. Après le spectacle, on ne regarde plus les arbres de la mêmemanière ».

« Un spectacle musicalet… suspendu »

Compagnie De si de la

Contact Presse :Responsable artistique :Christelle DelhayeTél. : 06 67 50 22 39E-mail : [email protected] :http://ciedesidela.free.fr

POUR EN SAVOIR PLUS

Les dates, les lieux,les horaires

Dans l’Aisne :- Les Jardins du châteaude Puisieux et Clanlieu,le dimanche 5 juillet à 16 h.

Dans la Somme :- Parc et roseraiedu château de Rambures,le dimanche 28 juin à 16 h.- Les Jardins deMaizicourt,le vendredi 3 juillet à 19 h.

Page 12: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

11

LES COMPAGNIES

Le bain, Compagnie Les baigneurs

Les baigneurs nous emmènent dans un imaginaire totalementdécalé. Une baignoire, un musicien, une danseuse se livrent à unjeu aquatique à la fois tendre et espiègle, éclaboussé de« décomplexions assumées ». Sara, danseuse atypique au corpscaoutchouteux,mêledanse contemporaineetacrobaties inventivesdans unegestuelle fragmentée et organique. «C’est un vocabulaireexpressif très personnel, qui prend sa source dans les émotions queje vis de tout mon corps » explique la jeune femme. Jean-Philippe,lui, est à la recherche de sonorités toujours plus expressives. « Jesuis toujours aux aguets dumouvement, prêt à réagir, et je génèreet sculpte tous les sons en direct au moyen de mon electro-percussion, grâce à différents capteurs tactiles et gestuels ».

« Le bain est un condensé d’énergieet de poésie »

CompagnieLes baigneurs

SaraMartinet, danseuseJean-Philippe Carde,musicien

SaraMartinetet Jean-Philippe Carde sonttous deux issus de l’école del’improvisation. Depuis2006, ils s’expriment dansleur singularité à partir deduos basés sur l’interactiondirecte entre le son et lemouvement :“Une pause. Fissure entredeuxmondes.Le temps se suspend, puisse craquelle, se distord.Apesanteur. Apnée.Le silence fuit. Eclats desons et bouts de corps.Dispersion des sentiments.Humour, jeu, intrigue, fuguedans un ventre blanc.”

Contact presse :Tél. : 05 62 48 15 80

06 68 54 12 4606 81 45 20 45

E-mail :[email protected] :http://saramartinet.free.fr

POUR EN SAVOIR PLUS

Les dates, les lieux,les horaires

Dans l’Oise :- Parc du châteaude Valgenceuse,le samedi 27 juin à 16 h.

Dans la Somme :- Parc et roseraieduchâteaudeRambures,le dimanche28 juinà 16h.

Page 13: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

12

LES COMPAGNIES

Brass-Band de Villers-Cotterêts

Un orchestre spectaculaire, constitué de 28 musiciens qui jouentexclusivementd’instrumentsde la famille des cuivres etdespercussions.Un répertoire large, pour unemusique colorée, entraînante et riche enémotions. La technique des musiciens est largement mise en avantpour le plus grand bonheur des mélomanes.« Le Brass-Band de Villers-Cotterêts est dirigé depuis sa création, parle trompettiste FabriceDuminy. Le Brass-Band, c’est un son bien spé-cifique. On y a mis toute la nomenclature et tous les instruments etnotamment les pichottes ».

« Ce qui caractérise le Brass-Band,c’est samusique colorée »

Brass-Bandde Villers-Cotterêts

Sous la direction deFabrice Duminywww.hmvc.fr

POUR EN SAVOIR PLUS

Les dates, les lieux, les horairesDans l’Aisne :Les Jardins de laMuette, le vendredi 26 juin à 19 h 30, en seconde partie.

Page 14: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

13

LES COMPAGNIES

Café-Jardin, CompagnieMyriamDooge

Un spectacle délicieux et émouvant quimêle les talents demusiciens,comédiens-chanteurs et danseurs pour faire rêver le spectateur. Unmoment inoubliable, à déguster dans le jardin… comme les sirops defleurs, servis à qui veut se désaltérer. La chorégraphe est en cours deréflexion artistique, le projet sera adapté aux lieux : soit en fixe, soit enparcours selon la configuration, avec des danses, tour à tour toniquesou poétiques, duos ou solos, danses semi acrobatiques.... D'autresdisciplines enrichiront les danses, en harmonie avec chaquejardin : chants lyriques ou traditionnels, musiques kezmers outziganes, textes philosophiques ou contes... Ainsi chaque propositionartistique sera adaptée à l'environnement jardin et patrimoine pour lemettre en valeur et renforcer la proposition artistique. Le spectateurest embarqué pour un voyage rempli d'énergie festive…Une promessede beauté, de surprises, de plaisirs et d’émotions.

« Chaque proposition artistiqueest adaptée au jardin »

CompagnieMyriamDooge(chorégraphe)

MyriamDooge explore etdonne à explorer, au traversde compositions à la foispicturales et émotionnelles,un univers artistiquesensible, sensuel, et virtuoseà la lisière entre la narrationet l’abstraction.En 20 ans, elle a créé etdiffusé près d'une vingtainede spectaclespluridisciplinaires.La CompagnieMyriamDooge a été subventionnéepour ce spectacle par leConseil Régional Nord-Pas-de-Calais, le Conseil Généraldu Pas-de-Calais le ConseilGénéral de Seine etMarne,le Conseil Général du Val deMarne, le Conseil Général del’Oise et a été accueilli par laville de Dammarie Les lys,le Centre Jean Vilar deChampigny-sur-marne.

E-mail :[email protected] :www.myriamdooge.com

POUR EN SAVOIR PLUS

Les dates, les lieux,les horaires

Dans l’Aisne :- Les Jardins du châteaude Puisieux et Clanlieu,le dimanche 5 juillet à 16 h(en seconde partie).

Dans la Somme :- JardinfloralduchâteaudeDigeon,le samedi 27 juin à 16 h.

Dans l’Oise :- Le donjon de Vez,le dimanche 28 juin à 16 h.

Page 15: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

14

LES COMPAGNIES

Entredits - Compagnie Les Fées Railleuses

Entre cirque et petitemusique, Les FéesRailleuses rendent ici hommageau corps et aux sens : elles revisitent la notionde féminité avec sincéritéet humour, invitant le public au cœur de leur intimité. Baignées dans ununivers fantaisiste et fragile, elles grimpent, dansent, arpentent leurportique : le trapèze est léger, le tissu cachottier et lesmots acidulés senourrissent de la poésie des choses simples…Entredits dessine autour du cirque un langagemétissé. Sous un granddômemétallique, s’entremêlent les techniquesaériennes, la contorsion,les échasses, la danse, la musique et le jeu d’acteur.

« Un spectacle vivant et composite »

CompagnieLes Fées Railleuses

Elle est née en 2003, sousl’impulsion de Célia Guibbertet Céline Valette, issues de ladeuxième promotionde la FormationProfessionnelle Artistique duCentre Régional des Arts duCirque de Lomme.Ecriture et interprétation :CéliaGuibbertetCélineValetteGwenaelleRouéetCélineValetteMise en scène : Lydie Doleans,Freddy DesveronnièresRegard aérien :Véronique GougatMise en son :Johnny BastringuePartenaires :Le Centre des Arts du Cirquede Lomme, la Région Nord-Pas-de-Calais, la DDJS,Le Conseil Général du Nordet du Pas-de-Calais, Le Prato,La Condition Publique,Le Cirque du Bout duMonde,Le Club des Cigales Fiv’allure,Nil Obstrat, Ascendances,Comme la Lune.

Contact presse :Laurence CarlierTél. : 06 75 65 00 28E-mail :[email protected] :www.lesfeesrailleuses.com

POUR EN SAVOIR PLUS

Phot

oRo

mua

ldBe

snier

Phot

oBr

uno

Dewc

elle

Les dates, les lieux, les horaires

Dans l’Aisne : Dans la Somme :- Parc du château - Parc de Samara,deMontgobert, le dimanche 5 juillet à 16 h.le jeudi 2 juillet 2009 à 20 h.

Page 16: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

15

LES COMPAGNIES

Le kiosque, Zic ZazouLe kiosque… ou la fanfare oubliée

« Le kiosque… ou la fanfare oubliée a été créé en 2000 », expliqueMichel Berthe, porte-parole du groupe.« Il s’agit de l’histoire d’un kiosque endormi, réveillé par le coup debalai d’un employémunicipal. La fanfare apparaît alors, costumée enbleu de travail, pour un spectaclemusical et humoristique adapté auxreprésentations en plein air : le public est installé autour du kiosquecomme s’il était dans un parc ».

« Un hommage humoristique et poétiqueaux kiosques àmusique. »

Compagnie Zic Zazou

Une troupe amiènoise :Jean-François Hoël, SaxTénor, chant.HervéMabille, Saxalto, chant.PatriceBoinet, Batterie, chant.PierreDenis, Trompette, chant.Xavier Denis, Tuba, chant.JulienDerrey, clarinette, chant.Bruno Hic, Trombone, chant.Frédéric Obry, Guitare, chant.François Trouillet, Conduitede l’engin, gags, pyrotechnieAlainGraine,Trompette, chant.Michel Berte, Basse, chant.Mise en scène :AlainMollotChorégraphie :Bérengère Altiéri-LecaConception Kiosque :Bertrand SiffritDécor et Cie :Yves GuyardRégie spectacle :Gilles RobertCe spectacle a été soutenupar la DMDTS, la DRAC dePicardie, les villes d’Amienset de Dijon, la SPEDIDAM etle Festi’Val deMarne.

Contact presse :Stéphanie CarpentierTél. : 03 22 89 11 22E-mail :[email protected] : www.ziczazou.com

POUR EN SAVOIR PLUS

Les dates, les lieux, les horaires

Dans l’Aisne :- Les Jardins de laMuette, le vendredi 26 juin à 19 h 30.

Page 17: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

16

LES COMPAGNIES

Le 8e jour -Mise en Scène Véronic JolyUn spectacle unique et éphémère, sur le thème de la tentation, conçutout spécialement pour le Festival Jardins en Scène et produit parSpectacle Vivant en Picardie.« Nous sommes dans le jardin d’Eden, au 8e jour, avec Adam et Eve.Tout a été créé, Dieu est parti… et toutes les tentations s’offrent ànous. Nous laisserons-nous tenter etmangerons-nous de l’arbre de laconnaissance ? », explique Véronic Joly. « Nous souhaitons travaillersur les images, dans un esprit ludique, un peu décalé, toujours lié aubonheur et au plaisir. Le 8e jour, c’est un spectacle pourmontrer ce queles artistes Picards, danseurs, musiciens, comédiens savent faire… »Chaque représentation est adaptée au jardin dans lequel elle évolue« Le jardin n’est pas un prétexte, ni un décor lointain, mais unvéritable partenaire ».

« Un spectacle nature et naturel,simple comme un jardin »

Véronic Joly

Metteur en scène etcomédienne, spécialiste del’improvisation.Diplomée de l’Ecole dethéâtre Jacques Lecocq, elletravaille depuis 1996 au seindu théâtre de la Jacquerie,dirigée par AlainMollot.Elle crée en 1990 la ligued’improvisation Lyonnaiseet devient en2000 la directriceartistique de la LigueFrançaise d’improvisation.Arthur Ribo : Slameur,comédien et improvisateur.Alexandra Boukaka :ChanteuseDominique Braux : MusicienperformeurCompagnie de laMainD’œuvres : Danseur,marionnettistesCompagnie Art tout chaud :Théâtre de rue.Et des musiciens...Fin de distribution en cours...

Contact Presse :Véronic JolyTél. : 06 08 06 46 15E-mail :[email protected]

Les dates, les lieux, les horaires

Dans l’Aisne :- Les Jardins de VielsMaisons,le dimanche 28 juin à 16 h.

Dans l’Oise :- Le Potager des Princes,le samedi 4 juillet à 16 h.

Dans la Somme :- Les Jardins deMaizicourt,le vendredi 3 juillet à 19 h(en seconde partie).

POUR EN SAVOIR PLUS

Création 2009production

spectacle vivanten Picardie

Page 18: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

17

LES COMPAGNIES

Sirène, le piano flottant - Compagnie La Rumeur

Un récital lyrique pour soprano et piano aqueux. Image magique, lepiano surgit de nulle part… cet étrange radeaumusical est un tableauvivant surréaliste. La sirène lance son chant sur la rive : une voixensorceleuse se mêle au bruissement de l’eau.Voix des profondeurs, voix limpide, douce et puissante, la sérénadenous entraîne dans les flots lyriques…

« Un spectacle ensorcelant »

Compagnie La Rumeur

Cette compagniemarseillaise amènela musique dans des lieuxinédits et adapte lespectacle à l'évènement.La Rumeur crée et recrée,pour que les habitantsdeviennent eux aussiacteurs de leur spectacle ettransforment leur ville enunemerveilleuse salle deconcert. Des créations entrerécital lyrico déjanté, théâtrede rue et opéra : Sirènes,Promeneur de Piano…La Compagnie La Rumeurmène un travail d'équipe,réunissant les talents lesplus divers.Un spectacle de VoelMartinChant :Isabelle Desméropiano :Agnès RuhautMise en scène :André LévêqueSonorisation :Julien SayeghAdministration :Julie Domas

Contact presse :Tél. : 04 91 84 31 68Julie Domas :Tél. : 06 68 51 44 55VoelMartin :Tél. : 06 67 18 85 41E-mail :[email protected] : www.larumeur.eu

POUR EN SAVOIR PLUS

Les dates, les lieux, les horairesDans l’Oise :Parc du château de Valgenceuse, le samedi 27 juin à 16 h.

Page 19: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

18

LES COMPAGNIES

Tribal Jâze

Ces trois compères bretons se sontmis en tête de nous faire tourner latête…Saxophonebaryton, tambour et accordéondiatonique pour unemusique épurée, énergique et envoûtante…unemusique qui « envoied’l’air ». Pourquoi le « Jâze » ? Un clin d’œil à la grosse caisse des triospopulaires bretons du début du 20e siècle : l’époque glorieuse du« diato » et de ses polkas, mazurkas et autres danses populaires…« Tribal Jâze, c’est uniquement des musiques à Danser du folklorenational et international, remises au goût du jour », explique CécileCaron, responsable de la diffusion. «Aller à la rencontre du public dansdes lieux ou l’on n’écoute pas forcément de lamusique, c’est quelquechose qui nous a immédiatement séduits ».

« Tribal Jâze, la musique à danser »

Tribal Jâze

Ils se sont rencontrés àSaint-Aubin, devant le zincde chez Nadège.Trois amoureux de la terre,des côtes d’agneau grillées…et demusique !

Contact presse :Diffusion et management :Cécile Caron“ Tournée générale ”Tél. : 06 09 99 23 54E-mail :[email protected] :http://tribaljaze.com/diffusion/

POUR EN SAVOIR PLUS

Les dates, les lieux, les horairesDans l’Aisne : Parc et Jardin du château de Bosmont,le samedi 4 juillet à 16 h.Dans l’Oise : Jardin du peintre André Van Beek,le dimanche 5 juillet à 16 h.Dans la Somme :A fleur d’O, le samedi 27 juin à 16 h.

Page 20: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

19

LES JARDINS

AISNELes Jardins de laMuette« La promenade, c’est notre propre parcours dans le jardin »« Mon mari est natif de la région et cette maison était celle de mesgrands parents… c’est dire si nous sommes attachés à ce lieu !Le jardin est étonnant, parce que contrasté. C’est un parc chargéd’histoire de passion et de tendresse », commente Laurence Vivant,propriétaire des lieuxavec sonmari.Un jardin closde trois hectares, uneallée de marronniers le long d’une terrasse qui surplombe la valléed’automne, un château du XVIe siècle. A chaque pas, un nouveaupaysage s’offre à vous. « Nous avons planté à l’entrée de grandshydrangeas, du bleu pâle au bleu foncé, pour que les visiteurs aient unepremière impression de gaité, avant d’entrer dans le parc, un peu plusaustère, puis d’accéder au jardin de buis. La promenade dans le parc,nous l’avons dessinée pour les visiteurs… c’est la nôtre, celle que nousaimons faire.Notreplaisir, c’est que lesgens soient étonnéset enchantés !La sélection de troupes et de groupes qui « se placent un peu endehors du répertoire classique » séduit Laurence : « c’est aussi unefaçon d’ouvrir les portes des Jardins à des gens qui n’ont pasnécessairement l’habitude d’y aller ».

« Un parc chargé d’histoire,de passion et de tendresse »

14 Jardins de Picardie ouvrent leurs portespour des représentations exceptionnelles

Les Jardins de laMuette2 rue du Château02 600Largny-sur-AutomneTél. : 06 10 74 08 23

POUR EN SAVOIR PLUS

Vendredi 26 juinà 19 h 30 :

Première partie :CompagnieBrass-Band deVillers-Cotterêts

Seconde partie :SpectacleLe kiosque

Nicolas et LaurenceVivant, les propriétaires

Page 21: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

20

LES JARDINS

IDÉESWEEK-ENDS JARDINS EN SCÈNE

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

AISNELes Jardins du château de Puisieux et Clanlieu« Un lieu de… culture »Dans un paysage de bocage de la Thiérache, un parc de 4 hectaresplanté de plusieurs cèdres du Liban et de l’Atlas, d’un séquoia, decollections d’érables, de rhododendrons, d’hydrangéas et de houx, uneroseraie blanche, un jardin bleu et de parterres de fleurs entourant unchâteau en brique et pierre du XVIIe siècle.Valérie Bernardeau n’en est pas à son coup d’essai. Elle a déjà organisédes concerts au sein du château, et espère que le succès sera denouveau au rendez-vous. « Je pensais recevoir des visiteurs avertis, eten fait non. Qu’ils viennent en famille, en simples curieux ou en finconnaisseur, leur seul point commun est qu’ils sont mélomanes »,déclare-t-elle, ravie.Lorsdesesprécédenteséditions,unecentainedepersonnesétaientvenuesécouter les musiciens. Encouragée par ces succès, Valérie Bernardeauenvisage d’organiser un Festival de théâtre… En attendant, elle seprépare à recevoir son nouveau public, celui de Jardins en Scène.

« Sur la terrasse, quatre rectanglesde buis accueillent au printemps et en été

les grands pots de citronniers,orangers, lauriers et pamplemoussiers. »

Les Jardins du châteaude Puisieux et Clanlieu3 rue de l’Eglise02 120 Puisieux et ClanlieuTél. : 06 89 09 98 89E-mail :[email protected] :www.puisieux.com

POUR EN SAVOIR PLUS

Dimanche 5 juilletà 16 h :

Première partie :Spectacle Ailleurs

Seconde partie :SpectacleCafé-Jardin

Valérie Bernardeau,propriétaire

Page 22: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

21

LES JARDINS

AISNEParc et jardin du château de Bosmont :« Délicat, tout en senteurs et en couleurs »

«Nous avons repris cette propriété de famille il y a une dizaine d’année,elle avait été détruite en 1870, détruite à nouveau et pillée en 1914 etle château a complètement brûlé en 1943. La grand-mère de monépoux s’est installée dans les communs et après plusieurs années adécidé de reconstruire, en plus petit, le château avec desmatériaux duXVIIe. Il nous fallait faire quelque chose pour sauvegarder ce lieu, etnous avons créé un jardin, avec l’aide de l’Association des Parcs etJardins de Picardie. »Toute une promenade a été aménagée dans ce jardin, parc de 15hectares, avec des platanes et une collection d’érables, des douves, unétang noir et une cascade ; une roseraie et un jardin potagerd’1 hectare de légumes, de fruits et de fleurs. Dessiné par la paysagisteAlix de Saint Venant, ce jardin possède également une volière dans lapartie jardin : faisans, poules d’ornement, dindons, paons.

« Beaucoup de couleurs et unmélangeentre les animaux et la flore »

« L’ile aux quatrePigeonniers »02 250 Bosmont sur SerreTél. : 03 23 20 57 04E-mail :[email protected]

POUR EN SAVOIR PLUS

Samedi 4 juilletà 16 h :CompagnieTribal Jâze

Sybile De La Tour Du Pin,propriétaire

Page 23: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

22

LES JARDINS

AISNEParc du château deMontgobert« Une perspective inoubliable sur la vallée et la forêt »

Situé à 18 km à l’ouest de Soisson, le parc du château deMontgoberts’étend sur 14 hectares. Il a été créé au XVIIIe siècle, en même tempsque le château, dans un esprit anglais, puis rénové au début du XXe

par Duchêne, en jardin à la Française. Il domine un étang et l’alléefrontale mène au tombeau du Général Leclerc, classé monumenthistorique, et à un vasemonumental.Le château a appartenu à Pauline Bonaparte, sœur de Napoléon etépouse du général Leclerc, capitaine général de Saint-Domingue.« C’est un parc pour se promener, il y a assez peu de fleurs, mais desarbresmagnifiques : tulipier deVirginie, platanes, cèdre du Liban, deuxgrands pins aussi et bien d’autres encore… mais ce qui marque sansdoute le plus, c’est la perspective et la vue sur la vallée et la forêt »,commente Elisabeth d’Albufera, co-propriétaire des lieux.

« Ce parc, je l’aime. Ici, je suis heureuseet je me sens bien »

Parc du châteaudeMontgobert02 600MontgobertTél. : 03 23 96 36 69E-mail : [email protected] :www.chateaufrance.com/montgobert

POUR EN SAVOIR PLUS

Jeudi 2 juilletà 20 h :

SpectacleEntredits

Page 24: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

23

LES JARDINS

AISNELes Jardins de VielsMaisonsFraîcheur et couleurs pour un jardin fémininAu pied d’une église romane entourée d’un parc de 60 hectares duXVIIe siècle et d’un château du début XIXème siècle (classés àl’Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques), les Jardinsde VielsMaison sont en réalité une succession de jardins à thème : unjardin de curé, un jardin anglais, un jardin blanc, des rhododendronsdans un jardin romantique, un jardin plus sauvage, un jardin autour del’eau… « Les visiteurs me disent souvent “ votre jardin est féminin”.Cela s’explique : j’ai travaillé avec une architecte paysagiste. Lapersonne qui travaille avecmoi dans ce jardin est une femme et je suisune femme ! » s’amuse Bertrande de Ladoucette. « Ce jardins’articule autour de camaïeux de couleurs, du bleu, du blanc, dufuschia, du jaune. Ce sont des mariages de couleurs. Il n’y a pas derouge ni d’orange, des couleurs que je n’aime pas. Je travaille avec deseffets demiroir. Dans le jardin de curé, les huitmassifs de gauche sontlesmiroirs desmassifs de droite et lorsque lesmassifs se succèdent lesuns les autres dans d’autres parties du jardin, il y a toujours unecouleur qui annonce lemassif suivant. Ce jardin est réfléchi, organisé. »continue cette véritable artiste de la couleur.

« Un jardin créé il y a vingt ans »

Les Jardinsde VielsMaisons11 place dumarché02 540 VielsMaisonsTél. : 03 23 82 62 53E-mail : [email protected] :www.jardins-vielsmaisons.net

POUR EN SAVOIR PLUS

Dimanche 28 juinà 16 h :

SpectacleLe 8e jour

Bertrande de Ladoucette,propriétaire

Page 25: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

24

LES JARDINS

OISELe donjon de VezLedonjondeVezdomine lavalléede l’automne,à 12kmà l’estdeCrépy-en-Valois. Il est classémonument historique depuis 1904. Soulignant lecaractère médiéval du château, le jardin de 1 hectare créé par PascalCribier, paysagiste contemporain, redéfinit l’espaceet reprenddans sonagencement lesprincipauxélémentsde l’époque : jardin clos, semisd’iris,banquette enherbée et plantes aromatiques. Un jardin ? Plutôt uneœuvre d’art avec ses ponctuations d’iris de Sibérie en parfaite harmonieavec les vitraux de Daniel Buren. Francis Priest, commissaire priseur etprésident de l’Association « Les amis du donjon de Vez », est unexpert enart contemporain etVezest devenuun site incontournable enlamatière, avec des expositions remarquées.

« Uneœuvre d’art avec sesponctuations d’iris de Sibérie »

Le donjon de VezFrancis Priest3, côte de Vez60 117 VezTél. : 03 44 88 55 18E.mail :[email protected]

POUR EN SAVOIR PLUS

Dimanche 28 juin,à 16 h

SpectacleCafé-Jardin

Page 26: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

OISEJardin du peintre André Van Beek« La féérie des couleurs »Un jardin qui se découvre comme un tableau, situé derrière la maisonnatale du peintre Van Beek. Un jardin féérique et romantique qu’An-dré Van Beek n’a de cesse de faire évoluer, en créant dans la réalité lesmerveilles qu’il reportera sur sa toile.Jardin d’asters, d’hortensias et dahlias, basé sur les perspectives et lescouleurs pour peindre les effets créés par la lumière du soleil ou labrume matinale. Un pont picard traverse le plan d’eau principal. Leschemins d’eau font découvrir une collection de nénuphars, lotus,plantes de berges. Le jardin a fait l’objet, en septembre dernier, d’unesoirée féérique, dans le cadre des « rencontres Esprit de Picardie ».(témoignages sur www.espritdepicardie.com)

« Un jardin créé comme une toile,un jardin d’émotions »

25

LES JARDINS

Jardin du peintreAndré Van Beek1, rue des Auges60 650 Saint PaulTél. : 03 44 82 20 18E.mail: [email protected]:www.andre-vanbeek.com

POUR EN SAVOIR PLUS

Dimanche 5 juilletà 16 h :CompagnieTribal Jâze

André Van Beek,peintre et propriétaire

Page 27: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

26

LES JARDINS

OISELe Potager des Princes« Plus qu’un jardin, un lieu de culture et de partage »

« J’ai essayé de retrouver l’âme de ce lieu. En arrivant ici, les visiteurstrouvent la sérénité et la beauté ». Yves Bienaimé, créateur du jardin,est un passionné de culture. « J’ai racheté ce jardin en 2000. Il étaitcomplètement à l’abandon, avec un projet de 58maisons. Les voisinsnous ont beaucoup soutenus. Ils ontmême fait une fête, lorsqu’ils ontappris la nouvelle ! » explique Yves Bienaimé, créateur de ce muséevivant du jardin avec sa « symphonie » de 25 jardins, bientôt 30,lorsque l’aménagement sera définitivement terminé.Le Potager des Princes est un royaume pour les enfants : situé dans leparc de la Faisanderie, créé pour le Grand Condé. 2,5 hectares avecpotager en terrasses, jardin anglais, à la française, verger, bonsaïs,basse-cour, allée des poètes, roseraie, potager et forêt des enfants !Mais il y a aussi un orchestre de poules, des courses de lapins, uncabinet de treillage reconstitué, un théâtre sur l’eau, une cascade defontaines, une guingette…Un lieu qui se veut vivant et qui déborde degaité. Un lieu de passion.

« Le Potager des Princes est un royaumepour les enfants ! »

Le Potager des Princes17, rue de la Faisanderie60 500 Chantilly cedexTél. : 03 44 57 39 66E-mail :[email protected] :www.potagerdesprinces.com

POUR EN SAVOIR PLUS

Samedi 4 juilletà 16 h :

SpectacleLe 8e jour

L’atelier de Serge Saje

Page 28: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

27

LES JARDINS

OISEParc du château de ValgenceuseUn jardin classique devenu parc romantique

« L’histoire de ce jardin, c’est l’histoire du site, dont on trouve trace dansles textes en 1237 », explique le propriétaire, Jean-Paul Amiaud.« À l’époque, on parlait de la vallée des joncs, qui a donné aujourd’huile nom de Valgenceuse ». Le parc est attribué à Le Nôtre. Le château,restauré après la révolution, devient un salon littéraire, fréquenté parAlfred de Vigny, Gérard de Nerval et Alexandre Dumas fils, quiécrivait de Valgenceuse : « Il est uneminiature du paradis terrestre ».« Le jardin est structuré par une grande allée qui longe d’abord la pièced'eau pour ensuite monter vers le bois, s’allongeant ainsi sur unelongueurd’unkilomètre.Desalléestransversales lacoupentrégulièrement.Au bout de la pièce d’eau, une terrasse bordée de balustres, ornéed’une statue deDiane, domine les jardins ; un embarcadère fait songeraux navigations des anciennes Fêtes Galantes ».À Valgenceuse, les perspectives changent d’un endroit à l’autre et, audétour des allées de buis, le promeneur voit apparaître vases, statueset miroir d’eau. Potager, verger, roseraie et orangerie, qui servit dethéâtre au XIXe siècle, sont encore d’autres attraits du parc.

« Un hâvre de paix, un coin de paradis »

Parc du châteaude Valgenceuse18, route de Nanteuil60 300 SenlisTél. : 03 44 53 02 46E-mail :[email protected] : www.valgenceuse.fr

POUR EN SAVOIR PLUS

Samedi 27 juinà 16 h :Première partie :Spectacle Sirène,le piano flottantSeconde partie :Spectacle Le bain

Violette Amiaud,propriétaire

Page 29: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

28

LES JARDINS

SOMMEParc et roseraie du château de Rambures

Rambures, situé au sud d’Abbeville, est une merveille et son parc unjoyau. Entourant le château fort du XVe siècle, le parc (classé àl’Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques) abrite unarboretum de 10 hectares aux arbres séculaires avec des essencesvariées et souvent importées d’Asie ou d’Amérique.« C’était un vrai jardin à la française, qui a basculé en parc romantiqueau XIXe siècle. Ici, on a le sentiment de parcourir des dizaines dekilomètres tant il y a de chemins. La roseraie compte plus de 400variétés et près de 2500 rosiers, mais je dois dire que pour rêver ou seressourcer, profiter du calme et de la sérénité, la partie boisée estexceptionnelle… », commente Aurélien Ries, le régisseur, qui s’investità plein dans la sauvegarde, l’entretien et l’amélioration du site.

« Un parc authentiqueet un voyage dans le temps »

Parc et roseraie du châteaude Rambures8, rue du château80 140 RamburesTél. : 03 22 25 10 93E.mail : [email protected] : www.chateaufort-rambures.com

POUR EN SAVOIR PLUS

Dimanche 28 juinà 16 h :Première partie :Spectacle AilleursSeconde partie :Spectacle Le Bain

Page 30: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

29

LES JARDINS

SOMMEA fleur d’ODouceur de vivre et sérénité : la « zénitude »

« Au départ, c’était notre maison de campagne. Le jardin s’est fait entrois étapes : 5 000 m2 de terrain arboré, puis nous avons racheté10 000 m2 où nous avons créé un étang de 4000 m2 planté d’unevégétation et de fleurs qui se reflètent dans l’eau », explique OdileHennebert, propriétaire des lieux. « C’est ce qui fait la particularité dece jardin, avec la vue sur le château. Ensuite, nous avons annexé5 000m2 pour un jardin à la française avec plus de 600 rosiers ancienset modernes. Tous ces rosiers sont bordés de buis. Nous avons égale-ment quatre massifs de plantes aromatiques et condimentaires. J’af-fectionne aussi beaucoup les dalhias. Le jardin oriental avec sa pagodeest en cours d’élaboration ».Une rivière naturelle, « l’Avre », apporte un charme supplémentaire àcemagnifique jardin… la « zénitude », on vous le dit.

« Un jardin surprenant, caché,que l’on découvre comme par magie »

A fleur d’O8 km deMontdidier23, rue de la Chaussée80 500 DavenescourtTél. : 03 22 78 09 83E-mail :[email protected] :http://jardinfleurdo.free.fr/

POUR EN SAVOIR PLUS

Samedi 27 juinà 16 h :

CompagnieTribal Jâze

Odile Hennebert,propriétaire

Page 31: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

30

LES JARDINS

SOMMELes Jardins deMaizicourt« Un jardin féminin et féérique, un jardin qui danse »

« C’est un jardin qui a été fait autour d’une gentilhommière du XVIIIe-

siècle, et qui n’a pas été conçu au départ pour accueillir le public.Maisje dois dire que depuis qu’il est ouvert aux visiteurs, nous ressentonsbeaucoup de satisfaction et cela nous donne envie d’avancer »,raconte Catherine Guevenoux. « C’est un jardin très coloré, avecbeaucoup de rosiers anciens et d’hydrangéas. En réalité, ce sontplusieurs jardinsqui se succèdent, en réservant chacun leurs surprises ».Les Jardins de Maizicourt, situés dans la vallée de l’Authie, au nord-ouest d’Amiens, ont gagné en 2003 le prix national Jardins HSBC,décerné par les vieilles maisons de France et le prix 2006 del’Association des journalistes du jardin et de l’horticulture.

« Un lieu qui sait aussi garder son caractèresauvage et qui respecte la nature »

Les Jardins deMaizicourt29, route d’Amiens80 370MaizicourtTél. : 03 22 32 69 64E-mail :[email protected] :www.jardinsdemaizicourt.com

POUR EN SAVOIR PLUS

Vendredi 3 juilletà 19 h :

Première partie :Spectacle AilleursSeconde partie :Spectacle Le 8e jour

CatherineGuevenoux,propriétaire

Page 32: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

31

LES JARDINS

SOMMEJardin floral du château de DigeonUn potager tout en géométrie

Lidwine et Bruno Goisque, pépiniéristes, ont aménagé ce parc de2,5 hectares, situé à Morvilliers Saint-Saturnin, dans la Somme, ausud-ouest d’Amiens.« La propriété a été achetée il y a 22 ans, et tout était à faire.Désormais, la ferme est classée monument historique et le châteauest inscrit à l’inventaire supplémentaire desmonuments historiques. Lejardin bénéficie du label Jardin remarquable », expliqueBrunoGoisque.C’est dire si le couple, pris par la passion, a travaillé dur à la création deson petit paradis. Le parc est planté d’arbres séculaires et de massifsde fleurs. Adossé au parc, le jardin potager à la française, véritablemosaïque tout en géométrie, recèle de nombreuses espèces de fruits,notamment des fruits rouges,mais aussi des légumes, des fleurs et desarbustes. « Un petit arboretum a été aménagé, idéal pour les baladesen famille et derrière le bâtiment de ferme, on découvre le jardin deroses, un endroit clos par une magnifique grille en fer forgé… un lieude calme et de sérénité », ajoute Lidwine Goisque.

« Un jardin avec des arbres, des fleurs,un potager et où l’on peutmême pique-niquer »

Jardin floral du châteaude Digeon7 rue du Coq Gaulois80 290MorvillersSaint-SaturninTél. : 03 22 38 07 12E.mail :[email protected] :www.jardin-picardie.com

POUR EN SAVOIR PLUS

Samedi 27 juinà 16 h :

SpectacleCafé-Jardin

Lidwine etBrunoGoisque,les propriétaires

Page 33: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

32

LES JARDINS

Parc de SamaraNature, découverte et liberté au cœur de la préhistoireC’est à Samara qu’aura lieu la clôture du Festival, comme se féliciteArnaud Dassonville, le directeur, pour qui l’aménagement des jardinsest fondamental : « Samara est un parc de loisirs où l’on peutmarchersur les pelouses, jouer, découvrir… Nous avons donc créé à l’entrée duparc de nouveaux chemins pour inciter nos visiteurs à monter sur lespelouses. À l’entrée, nous avons imaginé le jardin des quatre saisons,puis en avançant, le jardin d’ombres, une collection de plantes de sous-bois. En continuant encore le visiteur découvrira le sentier desmousses.On se déchausse et on part à l’aventure des sensations. En revenant dusentiers des mousses, on arrive au chemin des sens, cinq étapes surl’odorat et les plantes aromatiques. »Par ailleurs, beaucoup d’arbres ont été plantés, notamment un verger.Tous ces chemins amènent à un jardin botanique, sous forme delabyrinthe… un concentré de toutes les plantes du parc. Samara aégalement élaboré un jardin tinctorial, avec des ateliers de teinture,étendu son arboretum, élaboré un jardin néolithique et un labyrinthede maïs. Ajoutez à cela des animaux, le marais… et un magnifiquevoyage au cœur de la préhistoire !

« Unmagnifique voyage au cœurde la préhistoire et de la botanique »

Parc de SamaraRoute Saint-Sauveur80 310 La ChausséeTirancourtTél. : 03 22 51 82 83Site : www.samara.fr

Les Jardins sont élaborésavec « Les Jardins de lasource », le CPIE,le Conservatoire des sitesnaturels de Picardie.

POUR EN SAVOIR PLUS

Dimanche 5 juilletà 16 h :

Spectacle Entredits

Page 34: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

33

LES JARDINS

Coucy-le-Château

MorvillersSaint-Saturnin

Poix-de-Picardie

Grandvilliers

Albert

Séraucourt-le-Grand

Bosmont-sur-Serre

Puisieux

Parc Saint-Paul

Dieppe

Baie de Somme

Mantes-la-Jolie

Les Andelys

Neufchâtel-en-Bray

Cambrai

Douai

L

LensSaint-Pol-sur-Ternoise

Valenciennes

Avesnes-sur-Helpe

Épernay

Rethel

Reims

Évreux

Arras

Abbeville

Montdidier

Péronne

St-QuentinVervins

Aéroport Beauvais-Tillé

Aéroport Paris CDG

Compiègne

Château-Thierry

Senlis

Clermont

Beauvais

Amiens

Pontoise

Nanterre

Versailles

Bobigny

Créteil

Rouen

ParisChâlons-en-Champagne

Samara

TGV

Gare TGVHaute-Picardie

Le Chemin des Dames

P’tit train de laHaute-Somme

10km

Chemin de fer de la baie de Somme

: /REF. CARTE : B1

Gisors

31A

92A

61A

61A

A29

82A

4A

62A

1A

1A

Paris

BruxellesLille

12

10

13

14

11

2

3

4

5

6

8

7

91

14 jardins Picards accueillentdes artistes du spectacle vivant

1 Les Jardins de laMuette2 Les Jardins du château de Puisieux et Clanlieu3 Parc et jardin du château de Bosmont4 Parc du château deMontgobert5 Les Jardins de VielsMaisons6 Le donjon de Vez7 Jardin du peintre André Van Beek8 Le Potager des Princes9 Parc du château de Valgenceuse10 Parc et roseraie du château de Rambures11 A fleur d’O12 Les Jardins deMaizicourt13 Jardin floral du château de Digeon14 Parc de Samara

Page 35: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

34

LES BONS PLANS

Les bons plans pour profiterencoremieux duFestival Jardins en Scène

Chambresd’hôtes, gites rurauxouhôtels de charme, les picardsdévoilent leurs émotionset partagent leurs coupsde cœuren sélectionnantpour vousplusd’une centainedebonsplans. Séjours insolites, découverte des grands espaces, week-ends romantiques ougastronomiques, week-ends bien-être et détente ou séjours en famille… toute la Picar-die s’est mobilisée pour offrir lemeilleur d’elle-même et plus encore en période de diffi-cultés. Concrètement, la Picardie vous offre toute l’année un accueil privilégié avec desoffres particulièrement performantes et innovantes tant sur le plan économique quequalitatif. Exigence, plaisir partagé, petites attentions et grandes émotions…découvrezl’accueil picard et n’oubliez jamais : ici, on ouvre samaison,mais aussi son cœur.

Quelques bons plans hébergement dans l’OiseA proximité du Potager des Princes et de Valgenceuse :La ferme de la canardièreDeux chambres spacieuses, en rez-de-jardin, lumineuses et dotées d'une salle de bain équipée en hy-drothérapie vous attendent. Profitez en saison de la piscine extérieure chauffée de la propriété.M. etMmeChoain - 20 rue du Viaduc Gouvieux 60500 [email protected] - Tél. : 03 44 62 00 96 - 06 20 96 43 89

La Pépinière, Le Jardin Français, à ErmenonvilleLes chambres d'hôtes sont situées dans la pépinière du Jardin Français au cœur du village d’Erme-nonville à proximité immédiate du Château d’Ermenonville et du Parc Jean Jacques Rousseau, lieuculte du tourisme classémonument historique.24 rue René de Girardin - 60950 ERMENONVILLE - Tel. : +33 (3) 44 54 07 77Fax : +33 (3) 44 54 03 58 - [email protected] - www.lejardinfrancais.fr

Aproximité du jardin du peintre André Van Beek :La chambre d’hôtes de SavigniesA l'orée du Pays de Bray, 5 chb aménagées en bât. annexe de la ferme. accessible handicapés mo-teurs. Séjour avec cheminée, kitchenette, coin salon - table d'hôtes sur demande saufmardi et jeudi.Accès internet. La propriétaire est passionnée de botanique !LETURQUE Jean Claude&Annick14 rue du Four Jean Legros - 60650 SAVIGNIES - Tél : 03 44 82 18 [email protected]

La villa les irisUn joli petit village au Sud de la Picardie. Une jolie maison des années 30 dans le pur des styles ArtsDéco, agréable romantique, bien aménagée et des chambres confortables.JacquelineMariani - 100 rue des Heilles - 60370 Saint-Felix - Tél. : 03 44 07 00 24 - 06 13 93 65 28www.villalesirisstfelix.fr

www.weekends-picardie.comRetrouvez tous les bons plans sur :

Plus de 100week-ends et séjours àmoins de 2 heures de Paris

Page 36: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

35

IDÉESWEEK-ENDS JARDINS EN SCÈNE

Quelques bons plans hébergement dans l’Aisne

Aproximité de Puiseux et Bosmont :Chambre d'hôte deMmeVanhoutte àDorengtRégine et Ludovic vous proposent de goûter aux plaisirs et au calme de la campagne isolée, rythméepar l'activité agricole. Robuste construction du 18èmedes moines de l'abbaye de Prémontré, la fermede Ribeaufontaine est un endroit pittoresque et authentique.Ferme de Ribeaufontaine - 02450Dorengt - tél. : 03 23 61 21 99 - 06 70 87 36 [email protected]

La Tour du Roy àVervinsEtape romantique et pleine de charme en Thiérache : toutes les chambres sont personnalisées (vi-traux, décorations rétro faites main), deux d'entre elles sont situées dans l'une des trois tours. Deuxsont également aménagées pour l'accueil des personnes àmobilité réduite et possèdent le label Tou-rismeetHandicappour le handicapmoteur. L'établissement est entièrement climatisé, systèmeWIFI.La cuisine d'Annie est remarquable.45 rue duGénéral Leclerc - 02140 VERVINS - Tél. : 03 23 98 00 11http://www.latourduroy.com - [email protected]

Aproximité deMontgobert :Hôtel de l'abbaye à LongpontEntre Paris et Soissons, en plein cœur de la forêt domaniale de Retz, cet hôtel-restaurant Logis deFrance, ancienne hôtellerie desmoines, est une invitation à la contemplation de la nature. Le restau-rant propose une cuisine traditionnelle de qualité à base deproduits du terroir. L’été, profitez du cadreromantique du jardin pour un dîner aux chandelles.Hôtel de l’abbaye : 8 rue des Tourelles - 02600 - LongpontTél : 03 23 96 02 44 - [email protected] - www.hotel-abbaye-longpont.fr

Chambre d'hôte deMme Lebouc VachetA 3 kms de La Ferté Milon et 12 kms de Villers Cotterêts. Situé sur un parc paysagé de 5 hectares,adossé à la forêt de Retz et dominant la vallée de l'Ourcq, le Château de Silly vous propose 5 cham-bres d'Hôtes tout confort. Calme, détente et accueil chaleureux assurés.Lebouc Vachet - 25 rue de l'Abbé Latz - 02460 Silly La Poterie.Tél : 06 84 85 77 45 - [email protected]

Aproximité deVielsMaisonsChambres d’hôtes d’Anna et BertrandNEZEYS5 chambres d'Hôtes confortables dans une grande demeure du 17ème siècle avec terrasse, jardin etparc arboré. Possibilité table d'Hôtes sur réservation.14 rue des barres - 02540 VIELS-MAISONS - Tél : 03 23 82 74 53 - 06 32 36 16 [email protected]

www.weekends-picardie.comRetrouvez tous les bons plans sur :

Plus de 100week-ends et séjours àmoins de 2 heures de Paris

Page 37: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

36

IDÉESWEEK-ENDS JARDINS EN SCÈNE

Quelques bons plans hébergement dans la Somme

Aproximité deMaizicourt :Chambre d'hôte de ChignyDansunancien blockhaus ! 3 chambres d'hôtes aménagéedans lamaisondes propriétaires. Petit dé-jeuner servi dans le séjour des propriétaires ou en terrasse. Jardin, barbecue…Billet-Dazin Pierre et Angélique - 15 rue de la croix - 80370DomlegerTél. : 03 22 24 39 66 - E-mail : [email protected] d'hôte de Saint-RiquierDans une belle demeure de caractère duXVIIIème, formant un clos, Nadine et Philippe vous proposent4 chambres d'hôtes à l'étage, avec accès indépendant. Table d’hôte sur réservation.Cayeux-Patou Nadine, 7 place du Beffroi - 80135 ST-RiquierTél. : 03 22 28 93 08 - E-mail : [email protected]

Aproximité de Rambures :Chambre d’hôte de Citerne au hameau de Yonville,A 1,5 km du village, 3 chambres d'hôtes aménagées au premier étage d'une demeure familiale duXIXè siècle, entourée d'un parc de 15 hectares.Desforts Philippe - 5 rue de Yonville - Yonville - 80490 CITERNETél. : 03 22 28 61 16 - E-mail : [email protected]’auberge picardeHôtel - Restaurant cuisine traditionnelle - Place de la Gare - 80210 Chépy - Tél. : 03 22 26 20 78E-mail : [email protected]

Aproximité deDigeon :Chambre d'hôte à Saint-Germain-sur-BresleDans les dépendances, à l'entrée d'unegrandepropriété dans laquelle se trouveunmoulin à aubes enfonctionnement et un parc d'un hectare, 4 chambres, chacune avec accès indépendant.Jean-Philippe Petit - Lemoulin - 80430 Saint-Germain-Sur-Bresle

Aproximité de Samara :Dans le village, dans l'ancien presbytère, à proximité de la maison des propriétaires, 3 chambresd'hôtes de plain-pied, avec accès direct sur le jardin.Carrencotte François - 1 rue à l'avoine - 80310 La-Chaussée-Tirancourt - Tél. : 06 81 96 37 59

Aproximité du jardin «A Fleur d’Ô » :Hugues et Annick de Boutteville vous accueillent au Château de Fransart - grand parc, 3 chambresd’hôtes.Château de Fransart - 80700 Fransart - Tél. : 03 22 87 40 37 - E-mail : [email protected]

www.weekends-picardie.comRetrouvez tous les bons plans sur :

Plus de 100week-ends et séjours àmoins de 2 heures de Paris

Page 38: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

37

JARDINS EN SCÈNE VOUS RECOMMANDE LE FESTIVALDES FORÊTS

Jardins en Scène et Le Festivaldes forêts : une complémentarité

BrunoOry Lavollée,Président du Festival des Forêts :

« Jardins en Scène et Festival des Forêts ont au moins un point com-mun, le contact avec la nature, qui permet d’atteindre deux objectifsà la fois : ouvrir la culture à tous les publics, et réaliser un ancrageterritiorial. En plaçant la culture dans un jardin pour « Jardins enScène »et dans un massif forestier pour « Le Festival des forêts », on peutattirer un public qui n’aurait pas osé pénétrer dans une salle de spec-tacle fermée. C’est au fond la promesse que, pour ces deux festivals,c’est bien la culture qui vient à la rencontre du public, dans la nature.Le second objectif est de répondre à un véritable ancrage territorial :celui de la terre picarde pour Jardins en Scène, celui d’un massifforestier bien identifié pour le Festival des Forêts.Il est donc très intéressant que ces deux festivals se placent sur unemême unité de temps, qui permet de jouer sur leur complémentarité.

Concerts randonnées et promenades concertsLes concerts randonnées sont désormais un classique du Festival où leconcert est précédé d’une marche en forêt. Celle-ci est commentée etguidée par un expert forestier qui donne aux randonneurs des notionsde botanique, de sylviculture, des ateliers de chants, contes enforêt…Les artistes attendent les randonneurs au milieu de la naturepour une pausemusicale. A la fin de la randonnée, un goûter est offert.La journée se termine par un concert d’exception dans l’église du vil-lage où l’on se trouve.

Le Festival Jardins en Scène du 26 juin au 5 juillet, le Festival des forêts du

19 juin au 19 juillet…L’ été, en Picardie, la nature est en fête !

Le 17è Festival des forêts propose 16 rendez-vous, du 19 juin au 19 juil-let 2009 sur le thème : «Musique dans la Nuit », avec des artistes telsqueMarinaChiche,DanaCiocarlie,Henri Barda, PierreAmoyal,MirjamTschopp,Oliver Triendl, JayGotlieb, des ensembles comme l'Orchestrenational d'Ile de France, l'Orchestre de Picardie, l'Orchestre de la Radioslovène, les Percussions de Strasbourg, la Camerata de Lausanne... etbien sûr les compositeurs d'hier et d'aujourd'hui, deMarinMarais, Schu-bert etChostakovitch àNicolas Bacri, Thierry PécououRégis Campo...wwwwww..ffeessttiivvaallddeessffoorreettss..ffrr –– ccoonnttaacctt@@ffeessttiivvaallddeessffoorreettss..ffrr

Page 39: Picardie Persdossier 2009 Jardins en Scene

38

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

• Le magazine Esprit de Picardie • La carte Parcs et Jardins• La carte des chambres d’hôtes• Le guide des gîtes en Picardie• Le guide des week-ends art de vivre en Picardie• Les tables régionales de Picardie

• Et depuis le 22 avril 2009 en librairie :Le guide du routard Picardie 1ère édition

A votre disposition sur simple demande :

Pour tout renseignement complémentaire :

Veuillez contacter : Laurence LefèvreComité Régional du Tourisme de Picardie3, rue Vincent Auriol - CS 11116 - 80011 AMIENS Cedex 1Tél : 03.22.22.33.70 - Fax : 03.22.22.33.67laurence.lefevre@picardietourisme.comwww.weekends-picardie.comwww.espritdepicardie.com

Crédits photo :Sam BelletJean-Pierre GilsonCom des ImagesAndré Van BeekLe Son du PeupleBruno DewaeleClaire BulettJM CoubartAnne LopezNicolas DruantVincent Thellier