Petite encyclopedie des vampires

L E C A S T O R A S T R A L

LE CASTOR ASTR AL

Moquet &

Petitin

Couverture : www.poaplume.com

Peti

te E

NC

YC

LO

PÉ

DIE

des

VA

MP

IRE

S

À la fois érudite et jubilatoire, riche de près de 400 entrées sanguinolentes, cette petite encyclopédie explore les

aspects historiques, littéraires, musicaux, cinématographiques, théâtraux et

scientifiques de ces créatures mythiques. Elle s’adresse à tous les publics.

Du pieu dans le cœur à la décapitation à coups de bêche,

de l’Antiquité à Rousseau, du gore à la bit-lit,

d’Aristophane à Twilight, de l’allium sativum à l’aubépine,

de Baudelaire au True Blood, des morts qui mâchent à François Mitterrand,

d’Ovide à Mario Bava, du crucifix à l’imagination frappée, de saint Augustin à Stephen King, cet ouvrage répond aux questions

que chacun se pose sur les vampires.

16,50 e

FAB-vampires.indd 1 04/09/13 11:36

L’édition, la mise en forme et la maquette de ce livre ont été effectuées par Dominique Bordes

assisté de Pierre Moquet

© Dominique Bordes, 2013, pour la mise en forme des articles et la maquette.

© Philippe Poirier, 2013, pour la couverture.

isbn 978-2-85920-962-9dépot légal : octobre 2013

© Le Castor Astral, [email protected]

Vampire BAT+_Mise en page 1 26/09/13 16:31 Page4

P i e r r e M o q u e tJ a c q u e s P e t i t i n

P E T I T E E N C Y C L O P É D I ED E S V A M P I R E S

L e C a s t o r A s t r a l


l e b a l d e s v a m p i r e sLe Bal des vampires, sorti en 1967, est le premier film en couleursde Roman Polanski. Il paraît entre Répulsion (1964) et Rose-mary’s Baby (1968). Avec cette parodie, le réalisateur introduitde l’humour dans un genre réputé sérieux, le fantastique.¶Leprofesseur Abronsius (Jack MacGowran) et son fidèle assis-tant Alfred (Roman Polanski) ont depuis longtemps décidéde devenir chasseurs de vampires. Ils entreprennent donc unvoyage dans les Carpates et font escale dans une auberge quiregorge d’ail. Alfred s’éprend de la fille de l’aubergiste, Sarah(Sharon Tate), mais celle-ci se fait enlever. Armés de goussesd’ail, de pieux et de crucifix, les deux compères mènent uneenquête jusqu’au château du comte von Krolock. Abronsiuset Alfred finiront par retrouver Sarah… ou plutôt ce qui rested’elle. Le film sort aux États-Unis sous le titre Dance of the Vampires, assorti d’un long sous-titre : The Fearless Vampire Killers or : Pardon Me, But Your Teeth Are in My Neck.

titres pays annéeLe Bal des vampires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1968A Dança dos Vampiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brésil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967Bal vampira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serbie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967Der Tanz der Vampire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967El baile de los vampiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . 1968I nyhta ton vrykolakon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grèce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967La danza de los vampiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Argentine . . . . . . . . . . . . . . . 1967Nieustraszeni pogromcy wampirów . . . . . . . . Pologne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967Per favore, non mordermi sul collo . . . . . . . . . Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967Por Favor Não Me Morda o Pescoço . . . . . . . Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . 1968Tanz der Vampire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967Vámpírok bálja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hongrie . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967Vampyrernas natt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967Vampyrernes nat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danemark . . . . . . . . . . . . . . 1968Vampyyrintappajat anteeksi,

hampaanne ovat niskassani . . . . . . . . . . . . Finlande . . . . . . . . . . . . . . . . 1968Balul vampirilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roumanie . . . . . . . . . . . . . . 1967Bal Vampira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Croatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967Vampyrenes natt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norvège . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967Nieustraszeni pogromcy wampirów . . . . . . . . Lituanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 1967

Le Bal des vampires le Bal des vampires

B [20]

Littératurevampirique

parodique

Ail folklorique

Crucifix

Dentition


b a l l e s e n a r g e n tLes balles d’argent, bénies avant utilisation, sont efficacescontre le vampire comme contre le loup-garou. Guy Endore,dans Le Loup-garou de Paris, paru en 1933, donne la descriptiond’une méthode bien précise pour les confectionner :

1. Faire un moulage en argile d’une balle de fusil.2. Dégager le moule ainsi créé.3. Faire fondre un sucrier en argent, béni.4. Couler le métal fondu dans le moule.5. Comme le sucrier l’avait été, il est inutile de bénir la balle.

Dans le film de Timur Bekmambetov intitulé Abraham Lincoln, chasseur de vampires (Abraham Lincoln, VampireHunter) sorti en 2012, le protagoniste utilise une hache qu’il a lui-même plaquée d’argent pour tuer les vampires.

b a r r e a u d e c h a i s eAux États-Unis, plus précisément dans le comté Canter du Tennessee, les frères Odom ont fabriqué des centaines de chaises entre 1806 et 1840. L’une d’entre elles devint malé-fique, voici comment.¶Une femme,qui s’autoproclamait vampire, enacheta deux. Des années plus tard,vers 1917, on retrouva le corps decette dernière dans le lit de la rivièreHiwassee, le corps tourné vers le fond, un piquet enfoncé dans le cœur. Or, ce piquet ressemblaitétrangement à un pied de chaise queseuls les frères Odom pouvaientfabriquer.¶On supposa que lachaise dont provenait le pied futvolée, réparée puis remise en vente.¶Toujours est-il que,depuis, les récits d’attaques de chaise sanguinaire se multi-plient : quiconque y prendrait place serait contraint par uneforce invisible de rester assis. Cette chaise infligerait alors des blessures à sa victime, puis se nourrirait de son sang.

Balles en argent Barreau de chaise

[21] B

Le Loup-garoude Paris

Guy S. Endore

Trucs vampires

Pieu


e r z s é b e t b á t h o r yIl est délicat de séparer le faux du vrai dans l’histoire d’ErzsébetBáthory. Ce qui est à peu près certain, c’est qu’elle est née en 1560dans une famille noble, qu’elle épousa Ferencz Nàdasdy etqu’elle fut une figure de l’Histoire de la Hongrie, notamment à cause des scandales qu’elle provoqua.¶D’un tempéramentcruel, elle se serait rendue coupa-ble de nombreux crimes de sangsur plusieurs jeunes filles, avec lacomplicité de ses serviteurs. Dansson château de Csejthe, le bilans’élèverait à de nombreux morts.Elle fut condamnée comme crimi-nelle en 1611. Elle échappa, grâce à son rang, à la peine capitale, maisfut cloîtrée dans sa chambre, dontles fenêtres et les portes furentmurées, laissant seulement l’es-pace nécessaire pour lui donner à manger ; elle mourut en 1614.¶La légende rapporte qu’ErzsébetBáthory aurait été particulièrement fascinée par le sang desjeunes filles ; l’origine de cette fascination pour le sang fait l’ob-jet d’au moins deux théories.¶ La première est que la comtesse,un jour, fut éclaboussée par le sang d’une de ses servantes quis’était blessée. Elle fut convaincue de voir sa peau rajeunir àl’endroit précis où l’hémoglobine l’avait touchée et, dès lors,n’hésita pas à s’en procurer en agressant des jeunes filles duvoisinage.¶La seconde est qu’Erzsébet Báthory, lasse de seretrouver seule alors que son époux partait constamment guer-royer, s’était initiée à la magie noire. La mort de son mari signaalors pour elle le début d’une ère de totale liberté. Dans les deuxcas, on prétend que la comtesse n’hésitait pas à boire du sang,ni à en remplir sa baignoire.¶Sheridan le Fanu se serait inspiréd’elle pour écrire Carmilla (1871) et Bram Stoker également pourDracula (1897), mais rien n’est prouvé. Elle donna son nom à un groupe de trash métal influent des années 1980. En outre, denombreux ouvrages lui furent consacrés, jusqu’au septième arten 2008 avec Les Chroniques d’Erzebeth de Juraj Jakubisko.

Erzsébet Báthory Erzsébet Báthory

B [2 2]

Hongrois rêver

Cinq nuancesde rouge

JeanneKalogridis

Carmilla

Dracula


b a t m a nLe héros de comics américains Batman, homme chauve-souris, devint vampirique le temps d’une trilogie publiéeentre 1991 et 1998 sous les titres suivants : Batman & Dracula :Red Rain en 1991, Batman : Bloodstorm en 1994, Crimson Misten 1998. Le personnage a subi de nombreuses transformationsdepuis sa naissance, comme en témoignent ses logos :

1940 1965 1966 1973 1977BD BD TV BD TV

1983 1986 1989 1989 1992BD BD Film BD Film

1993 1995 1995 1997 1998BD Film BD Film BD

1999 1999 2001 2003 2003BD TV Jeux vidéo BD Film

2004 2005 2007 2008 2008TV Film BD TV/BD Film

2009 2009 2009 2011 2012Jeux vidéo BD BD Jeux vidéo Film

Batman Batman

[2 3 ] B

Infographic de Dracula

BD vampiriques

Jeux vidéo


c o m é d i e n s aya n t i n c a r n é d e s va m p i r e sAaliyah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Queen of the Damned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2001Kate Beckinsale . . . . . . . . . . Underworld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2003Peta Wilson . . . . . . . . . . . . . . . . La Ligue des gentlemen extraordinaires . . 2003Richard Roxburgh . . . . . . Van Helsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2004Derek Jacobi . . . . . . . . . . . . . . Underwold II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2006Olga Kurylenko . . . . . . . . . Paris, je t’aime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2006Josh Hartnett . . . . . . . . . . . . . 30 jours de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007Lucy Liu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rize : Blood Hunter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007Robert Pattinson . . . . . . . . Twilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2008Alexander Skarsgård . . . True Blood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2008Stephen Noyer . . . . . . . . . . . True Blood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2008Ethan Hawke . . . . . . . . . . . . . Daybreakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2009John C. Reilly . . . . . . . . . . . . . L’Assistant du vampire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2009Julie Delpy . . . . . . . . . . . . . . . . . La Comtesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2009Ian Somerhalder . . . . . . . . The Vampire Diaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2009Johnny Depp . . . . . . . . . . . . . . Dark Shadows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2012

c o m m e n t d e v i e n t - o n v a m p i r e ?

Un humain peut devenir un vampire de différentes manières :

a. Par morsure d’un vampire.b. Par transfusion d’un sang impur.c. À cause de dispositions à la naissance.d. À cause d’une mort suspecte.e. Suite à des comportements spécifiques,

généralement transgressifs.

† Un loup-garou, une fois mort, peut se transformer en vampire.

c o m p t i n e« Le Baiser du vampire», comptine enfantine, a pour refrain :

C’est le baiser, le baiser du vampire, Le baiser qui vous fera défaillir

Un seul de ses baisers dans votre cou Et vous voilà tout sang dessus dessous !

Comédiens ayant incarné des vampires Comptine

C [ 52]

Morsure

Transfusion

Mauvais karma

Sur le carreau

Erreurs à ne pas commettre

Aloubi


c o r n e m u s e d i a b o l i q u eLe docteur ès lettres de Picardie, Daniela Soloviova-Horville,dans Les Vampires, du folklore slave à la littérature occidentale,rapporte la légende suivante : « Un récit populaire d’Istrieraconte comment un père supplie son fils de lui enfoncer sept clous dans chaque talon après sa mort, pour ne pas devenir vampire. Selon les légendes populaires, de cette façon l’intégrité de la peau était rompue et le Diable ne pouvait pas l’utiliser pour en faire une cornemuse. »

c o u n t b l o o d c o u n tEn 1963 paraît un dessin animé américain de Merrie Melodiesdirigé par Chuck Jones, intitulé Transylvania 6-5000, qui meten scène Bugs Bunny face à un vampire. Le titre de ce car-toon est une référence à Glenn Miller et à son morceauPennsylvania 6-5000.¶Bugs Bunny voyage en Transylvanielorsqu’il croise un manoir qu’il prend pour un hôtel. Il y entre pour téléphoner, mais le maître de maison – unvampire qui se présente sousle nom de Count Blood-count – l’invite à resterpour la nuit. N’arrivant pasà trouver le sommeil, Bugslit un livre de magie qui setrouve là, ce qui va lui per-mettre de se défendre contreson hôte. Lorsque ce dernierrévèle être un vampire,Bugs se transforme enumpire (« arbitre » en anglais). Lorsque le vampire se changeen chauve-souris (bat en anglais), Bugs se change en batte de baseball (baseball bat en anglais) et le frappe. ¶CountBloodcount réapparaîtra dans le jeu vidéo Bugs Bunny & Taz :Time Busters en tant que boss final, ainsi que dans le jeu vidéoTiny Toon Adventures : Buster Busts Loose !¶Dans la chanson« Dracula » du groupe Gorillaz (2001), on entend un extrait de Transylvania 6-5000 où le Count Bloodcount déclare « Rest is good for the blood ! » et « I am a vampire ».

Cornemuse diabolique Count Bloodcount

[ 5 3 ] C

Précautionsà prendre

Aile dechauve-souris


c o u n t w a m p y r Bram Stoker a trouvé le terme dracula dans un ouvrage de William Wilkinson, intitulé An Account of the Principalitiesof Wallachia and Moldavia (1820). Dès lors, il donna ce nom àson vampire, remplaçant celui qu’il lui avait précedemmenttrouvé : Count Wampyr devient Count Dracula, comme on levoit dans la reproduction d’une page manuscrite ci-dessous.

Count Wampyr Count Wampyr

C [ 54]

Crabe enragé

Wallachie


t r u c s v a m p i r e sQu’ils boivent le sang ou qu’ils transforment les personnesqui les touchent en vampires, certains objets inanimés peuvent recéler quelques caractéristiques vampiriques :

objet œuvre auteurCape « La Cape » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robert BlochRobe « La Robe de soie blanche » . . . . . Richard MathesonPeluche « Le Professeur et l’ours en peluche » . . T. SturgeonLit « Bridal Suite » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Graham MastertonVoiture « Vampires Limited ». . . . . . . . . . . . . . . . . Joseph Nesvabda

t r u e b l o o dTrue Blood est une série américaine créée par Alan Ball, diffusée par la chaîne HBO depuis 2008 en épisodes de 52 minutes. Il s’agit d’une adaptation libre des romans bit-lit La Communauté du Sud de Charlaine Harris, écrits à partir de 2001.¶Des scienti-fiques japonais ont réussi àmettre au point du sang syn-thétique ; du même coup, lesvampires passent du statutde monstres de légendes àcelui de citoyens ordinairesvivant la nuit. Toutefois,certaines personnes restentméfiantes à l’égard de cescréatures « tout droit sortiesde leurs cercueils ».¶À BonTemps, la petite ville de Loui-siane, Sookie Stackhouse saitce qu’« être mis à l’écart »signifie : ostracisée à cause desa faculté à lire dans les pen-sées, elle est sensible à la cause des vampires, particulièrementlorsqu’elle rencontre Bill Compton, vampire très séduisantde 173 ans. Mais les vampires ne sont pas tous vertueux, et les ennuis commencent bientôt pour Sookie Stackhouse.

Trucs vampires True Blood

[ 187] T

Cornemusediabolique

Citrouilleinfernale

Barreau dechaise

Vampires grimpants

NBC

Sang et dérivés


Petite encyclopedie des vampires

Documents

Transcript of Petite encyclopedie des vampires