Peladoras - descortezadoras - dadaux...Peladora y descortezadora Peladoras - descortezadoras Réf...
2
Éplucheuses - découenneuses Eplucheuse ADW 400 Découenneuse automatique et manuelle Peladora ADW 400 Descortezadora automática y manual LE PARTENAIRE ALIMENTAIRE EL SOCIO ALIMENTARIO Eplucheuse DC 460 Eplucheuse et découenneuse Pelasora DC 460 Peladora y descortezadora Peladoras - descortezadoras
Transcript of Peladoras - descortezadoras - dadaux...Peladora y descortezadora Peladoras - descortezadoras Réf...
-
É p l u c h e u s e s - d é c o u e n n e u s e s
Eplucheuse ADW 400Découenneuse automatique et manuelle
Peladora ADW 400Descortezadora automática y manual
LE PARTENAIRE ALIMENTAIREEL SOCIO ALIMENTARIO
Eplucheuse DC 460Eplucheuse et découenneuse
Pelasora DC 460Peladora y descortezadora
P e l a d o r a s - d e s c o r t e z a d o r a s
-
Réf Type Tension Largeur de travail Puissance Système de nettoyage Poids netRef Tipo Tensión Anchura de trabajo Potencia Sistema de limpieza Peso neto
DC460 Éplucheuse - Découenneuse TRI, 400 V, 50 Hz 460 mm 2 / 3 CV Par peigne / Por peine 190 kgPeladoras – Descortezadoras
DC500 Éplucheuse - Découenneuse TRI, 400 V, 50 Hz 460 mm 2 / 3 CV Par rouleau et peigne 160 kgPeladoras – Descortezadoras Por rodillo y peine
DW400 Éplucheuse TRI, 400 V, 50 Hz 400 mm 2 / 3 CV Par air comprimé 180 kgPeladoras Por aire comprimido
ADW400 Découenneuse TRI, 400 V, 50 Hz 400 mm 1 CV Manuel et automatique 150 kgDescortezadoras manual y automático
EPLUCHEUSES ET DÉCOUENNEUSESMachines idéales pour le travail du bœuf, du veau, du cheval, agneau,volaille, poisson, abats. La qualité d’usinage des pièces et la précisiond’ajustage permet de faire un travail de qualité dans des temps record.Les machines DW et DC sont conçues pour être nettoyées facilement, en toute sécurité, dans les moindres détails. Montées sur roulettes.Entièrement inox 18-10. Finition inox brossé. Conformes aux normes C.E.
Options disponibles - Opciones disponibles :Moteur 2 vitesses sur ADW 400 - 0,7 - 0,85 W - 400 V.Motor 2 velocidades sobre la ADW 400 – 0,7- 0,85 W – 400 VVitesse de travail 60-120 trs/mn.Velocidad de trabajo 60-120 vueltas/minutas.
Dadaux S.A.S. - Le Bouchaud - 39800 BersaillinTél. + 33 (0) 3 84 85 51 71 - Fax : + 33 (0) 3 84 85 53 92www.dadaux.com - E-mail : [email protected]
Détail du rouleau de nettoyage DC500
Detalle del rollo de limpieza de la DW500
É p l u c h e u s e s - d é c o u e n n e u s e sS
ouci
eux
dʼam
élio
rer
la q
ualit
é, n
ous
nous
rés
ervo
ns le
dro
it de
mod
ifier
nos
mod
èles
san
s pr
éavi
s / S
tudi
o gr
aphi
que
Pao
h! -
Dol
e / J
uille
t 201
3.
PELADORAS Y DESCORTEZADORASMáquinas ideales para el buey, la ternera, el caballo,el cordero, aves de corral, asaduras. La calidad de laelaboración de piezas y la precisión de ajuste permitehacer un trabajo de calidad en tiempo récord. Las máquinas DW son construidas para que se limpien facilmente, en condiciones seguras, en los menores detalles. Montadas sobre ruletas. Totalmente inox 18-10. Finición inox cepillado. En consonancia con las normas C.E.
Dimensions
Machine enposition de travail manuel
Máquina en posición de trabajo manual
DC460 - DC500
ADW400
DW400
DimensionsDimensiones
DimensionsDimensiones
P e l a d o r a s - d e s c o r t e z a d o r a s
