PDF Colonisation As
3
Alexandre S iegwald – Lycée d e l'Edit - 2008 La colonisation européenne : comparaison de deux vidéos Questionnaire Corrigé Le site des Jalons de l'histoire propose un extrait d’octobre 1945 intitulé « La France d’Outre Mer dans la guerre ». Cet extrait fait tout d’abord l’éloge des troupes coloniales en s’appuyant sur les scènes d’une exposition présentée au Grand Palais. Puis, les louanges continuent avec des images de tirailleurs et de blindés en Outre Mer. Les troupes sont rattachées aux combats des FFL ; la croix de Lorraine est d’ailleurs présente dès les premières images. La troisième partie souligne enfin les bénéfices réciproques de la métropole et de ses colonies (puissance française, mission civilisatrice). L’Ami y’a bon est un dessin animé de Rachid Bouchareb daté de 2005. C’est « Un film d'animation pour un sujet grave ». En 1939, les colonies françaises sont mobilisées. Aby quitte sa terre et sa famille pour la France. La débâcle de l'armée française le conduit dans un camp de prisonniers en Allemagne. Les tiraill eurs sénégalai s sont démobilisé s. Débarqués à Dakar, ils sont rassemblés au camp de Thiaroye. Mais ils attendent de recevoir les arriérés de leur solde. Le 1er décembre 1944, l'armée française mitraille les tirailleurs désarmés. Le film s’achève sur l’image d’une femme et d’une enfant, désormais seules dans le lopin de terre sur lequel ouvrait le film. Niveaux : Troisième, Première L ou ES, Terminale S. Intérêt des documents : - Ces doc uments pré sentent de s diffé ren ces fondamenta les : o Les supports sont différents (film / dessin animé) o Le ton n’est pas le même (célébration / drame) o L’extrait de l’INA se focalise sur la France résistante alors que le dessin animé évoque la débâcle et les camps de prisonniers. o Le film généralise à partir de quelques cas comme le Tchad de Felix Eboué alors que le dessi n animé se limite à un seul événément. - Ce pendant, il exist e des points c ommuns o Tous deux jouent à fond le registre de l’émotion o Dans les deux cas, les colonisés sont patriotes et combattent aux côtés des f rançais. L’armée française est mise en valeur par des s ymboles (le drapeau et les médailles). o Les deux extraits peuvent se décomposer en 3 parties : La France d’Outre Mer dans la guerre L’ami Y’a bon Visite d’une exposition Le Sénégal (les terres, le recrutement) Le rôle des colonies dans la guerre L’Europe (combats, prison) Les relations colonies – métropole Le retour au Sénégal (le massacre)
-
Upload
gmonares-1 -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
description
Resume
Transcript of PDF Colonisation As
-
Alexandre Siegwald Lyce de l'Edit - 2008
La colonisation europenne : comparaison de deux vidos
QuestionnaireCorrig
Le site des Jalons de l'histoire propose un extrait doctobre 1945 intitul La France dOutre Mer dans la guerre . Cet extrait fait tout dabord lloge des troupes coloniales en sappuyant sur les scnes dune exposition prsente au Grand Palais. Puis, les louanges continuent avec des images de tirailleurs et de blinds en Outre Mer. Les troupes sont rattaches aux combats des FFL ; la croix de Lorraine est dailleurs prsente ds les premires images. La troisime partie souligne enfin les bnfices rciproques de la mtropole et de ses colonies (puissance franaise, mission civilisatrice).
LAmi ya bon est un dessin anim de Rachid Bouchareb dat de 2005. Cest Un film d'animation pour un sujet grave . En 1939, les colonies franaises sont mobilises. Aby quitte sa terre et sa famille pour la France. La dbcle de l'arme franaise le conduit dans un camp de prisonniers en Allemagne. Les tirailleurs sngalais sont dmobiliss. Dbarqus Dakar, ils sont rassembls au camp de Thiaroye. Mais ils attendent de recevoir les arrirs de leur solde. Le 1er dcembre 1944, l'arme franaise mitraille les tirailleurs dsarms. Le film sachve sur limage dune femme et dune enfant, dsormais seules dans le lopin de terre sur lequel ouvrait le film.
Niveaux : Troisime, Premire L ou ES, Terminale S. Intrt des documents :
- Ces documents prsentent des diffrences fondamentales :o Les supports sont diffrents (film / dessin anim) o Le ton nest pas le mme (clbration / drame)o Lextrait de lINA se focalise sur la France rsistante alors que le dessin anim voque la dbcle
et les camps de prisonniers.o Le film gnralise partir de quelques cas comme le Tchad de Felix Ebou alors que le dessin
anim se limite un seul vnment.- Cependant, il existe des points communs
o Tous deux jouent fond le registre de lmotion o Dans les deux cas, les coloniss sont patriotes et combattent aux cts des franais. Larme
franaise est mise en valeur par des symboles (le drapeau et les mdailles).o Les deux extraits peuvent se dcomposer en 3 parties :
La France dOutre Mer dans la guerre Lami Ya bonVisite dune exposition Le Sngal (les terres, le recrutement)Le rle des colonies dans la guerre LEurope (combats, prison)Les relations colonies mtropole Le retour au Sngal (le massacre)
-
Alexandre Siegwald Lyce de l'Edit - 2008
Histoire, chapitre 1, la colonisation europenne : comparaison de deux vidos
La France dOutre Mer dans la guerre ,vido INA- Jalons, octobre 1945
Lami Ya bon , film de Rachid Bouchareb, 2004 http://www.tadrart.com/tessalit/lamiyabon/film.html
1. Quels symboles ou objets mettent en valeur larme franaise ? ..........2. Quelle image des coloniss ces documents nous donnent-ils ? Cette image vous semble-t-elle exacte ?........................3. Quel est le rle de la France par rapport aux colonies ?...... ..
.....
4. Quel est lintrt des colonies pour la France ?..........
5. Comment expliquez-vous les diffrences entre ces deux vidos ?............................6. Notez dans la bonne case les mots et expressions qui correspondent chaque vido : anticolonialisme, imprialisme, existence dune communaut franaise, statut de soumission.........
........7. Quest ce que le titre Lami ya bon voque pour vous (rflchissez notamment la tournure de ce titre) ? ........................
-
Alexandre Siegwald Lyce de l'Edit - 2008
Proposition de corrig :
La France dOutre Mer dans la guerre ,vido INA- Jalons, octobre 1945
Lami Ya bon , film de Rachid Bouchareb, 2004 http://www.tadrart.com/tessalit/lamiyabon/film.html
1. Quels symboles ou objets mettent en valeur larme franaise ? La croix de Lorraine, les mdailles, le drapeau2. Quelle image des colonies et des indignes ces documents nous donnent-ils ? A votre avis, cette image est-elle exacte ?Impression dune participation massive la guerre, patriotisme des coloniss. Cest une image en partie exacte, mais la gnralisation est abusive.3. Quel est le rle de la France par rapport aux colonies ?Lance un appel avec De Gaulle Cre des coles et veille les esprits Sauve des vies et apporte la sant Amnage (ponts, barrage hydro-lectrique)
Elle recrute et elle opprime
4. Quel est lintrt des colonies pour la France ? Produit des matires premires agricoles (bois, sucre, caoutchouc, caf, coton) Fournit des combattants
Fournit des soldats
5. Comment expliquez-vous les diffrences entre ces deux vidos ?Extrait n 1 : vido de propagande ralise en 1945 pour restaurer la dignit du pays.Extrait n2 : dessin anim engag, ralis en 2005 pour dnoncer un massacre oubli.6. Notez dans la bonne case les mots et expressions qui correspondent chaque vido : anticolonialisme, imprialisme, existence dune communaut franaise, statut de soumission.ImprialismeExistence dune communaut franaise
AnticolonialismeStatut de soumission7. Quest ce que le titre Lami ya bon voque pour vous (rflchissez notamment la tournure de ce titre) ? Mpris pour des indignes qui ne sont pas encore au stade de la parole, considrs des enfants mais qui lon confie tout de mme la dfense du pays !
Retour au questionnaire
