PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir...

76
MAISON CULTURELLE D’ATH # ete 2020 www.maisonculturelledath.be 068 68 19 99 Bureau de dépôt : 7000 Mons Périodique trimestriel Juillet/août/septembre 2020 P501289 PB-PP BELGIE(N)-BELGIQUE SAISON 2020-2021

Transcript of PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir...

Page 1: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

MAISON CULTURELLE D’ATH

# ete 2020

www.maisonculturelledath.be 068 68 19 99

Bureau de dépôt : 7000 MonsPériodique trimestriel

Juillet/août/septembre 2020P501289

PB-PP BELGIE(N)-BELGIQUE

SAISON 2020-2021

Page 2: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

ADOPTEZ NOTRE SAISON ADAPTEE !

Adaptation, souplesse et sécurité seront les maîtres-mots de cette saison pour vous permettre de retrouver le plaisir d’une culture partagée sous toutes ses formes.

Sécurité –La MCA vous garantit des conditions de participation soucieuses des mesures sanitaires. Les protocoles généraux ou spécifiques à chaque type d’activités sont suivis et coordonnés avec une mise à jour régulière.

Les spectacles – Souplesse : une formule d’abonnement simplifiée.Profitez déja du tarif abonnement dès 3  spectacles  ! À cet abonnement de base, ajoutez une ou plusieurs « vedette.s » et bénéficiez de belles réductions sur celles-ci. Ajouter des spectacles ou souscrire un abonnement en cours de saison, c’est possible ! Enfin, payez vos spectacles au fur et à mesure afin d’éviter les remboursements s’il advenait des annulations.

Adaptation – Début septembre, la jauge restait limitée à 200 personnes en salle, 50 pour les autres activités. Nous prévoyons quelques doublements de spectacles pour garantir un accès plus large au public. Quelques plus gros spectacles (Olivia Ruiz, Antoine Hénaut…) sont déjà reportés à la saison prochaine.Pour vous aider à choisir et à créer votre abonnement sur mesure, demandez une présentation des spectacles personnalisée. En bulle, seul.e ou accompagné.e aux heures de billetterie ou en prenant rendez-vous avec Pauline ([email protected]).

AteliersDécouvrez l’offre et les nouvelles propositions d’ateliers de notre Centre d’Expression et de Créativité Ruée vers l’Art. En journée ou en soirée, de 6 à 99 ans, arts plastiques ou arts de rue, chacun y trouvera son compte !

ExpositionsExplorez la chaleur des œuvres colorées de Waii Waii, première exposition de cette saison au Palace. Notre équipe vous fixe d’ailleurs plusieurs rendez-vous afin de vous retrouver : un dimanche en famille yoga et créativité, une journée découverte rien que pour les enfants et une soirée pour rencontrer l’artiste.

CinémaMalgré une sérieuse réduction de films distribués et une absence de rentabilité, la MCA maintient l’ouverture de L’Écran et programme à plus courte échéance pour profiter de chaque sortie de film le plus rapidement possible. Soutenez votre cinéma et venez en bulle,  en famille ou entre amis, réservez ensemble et présentez-vous en groupe lors de la séance.

La MCA adapte sa communication avec des publications plus fréquentes. Ne les ratez pas ! Demandez à les recevoir chez vous, par mail à [email protected] ou par téléphone au 068 68 19 99. Et inscrivez-vous à notre newsletter via notre site internet ou par mail à [email protected]. Consultez régulièrement notre site maisonculturelledath.be, il garantit une information à jour sur toutes nos activités en fonction des règles en vigueur.

Page 3: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

3Une sélection diversifiée d’activités, de qualité près de chez vous, pensée pour vous, c’est l’engagement renouvelé de notre équipe à travers ces adaptions.

RESTEZ À LA MAISON CULTURELLE, MAIS SORTEZ DE CHEZ VOUS !

LEGENDE DES PAGES

Spectacle programmé dans un centre culturel voisin

Spectacle Jeune Public ou activité en famille

Lieu de la représentation. Si hors Ath, l’adresse du jour est indiquée en bas de page

Heure à laquelle commence le spectacle et entre parenthèses durée de celui-ci

S’il y a des spectacles spécifiquement conçus pour un jeune public, d’autres peuvent également convenir aux enfants ou aux jeunes adolescents. Nous avons estimé l’âge minimum requis pour assister aux spectacles. Bien entendu, vous restez seul juge de la maturité, de l’envie de découverte ou de la capacité de concentration de votre enfant. Si vous avez un doute, pour ne pas entraver le bon déroulement de la représentation ou gâcher votre propre plaisir, n’hésitez pas à vous adresser à l’équipe, avant le jour du spectacle.

Style de spectacle

Adoptez les bons réflexes lors de vos participations à nos activités :

• Utilisez le gel hydroalcoolique à l’entrée et à la sortie des locaux. • Ne venez pas si vous êtes malade ou en quarantaine. Vous serez remboursé sans problème.• Gardez le masque et respectez la distanciation sociale comme indiqué sur place.• Réservations et inscriptions : en ligne, par mail ou par téléphone. Tant que les règles sanitaires sont d’application, le placement en salle est organisé en fonction des arrivées (sans prise en compte des n° de sièges). • Bar du Palace : réservez une table et vos consommations dans le hall du Palace à votre arrivée. Vous serez servi uniquement lorsque vous serez assis à table (règles Horeca).

Quels sont les engagements de la MCA face au Corona ?

• Suivi des mises à jour des protocoles spécifiques à chaque type d’activités (ateliers, stages, cinéma, spectacles…) et adoption d’un protocole interne.• Jauge limitée des spectateurs en salles et des participants aux ateliers et stages. • Respect des distanciations physiques et des mesures sanitaires.• Désinfection/entretien quotidien des sanitaires, des locaux et du matériel des activités.• Ventilation des locaux et système technique de renouvellement de l’air de la salle du Palace.• Point de contact Covid-19 : 068 68 19 01 - [email protected] • Protocoles détaillés accessibles sur maisonculturelledath.be.

Page 4: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

01 PLURIDISCIPLINAIRE 02 SOP MOTION

03 DESSIN 04 CREATION TEXTILES ET TISSUS RECUP

05 STREET ART 06 MUSIQUE ELECTRONIQUE

Page 5: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

RUEE VERS L’ART CENTRE D’EXPRESSION ET DE CREATIVITE DE LA MCA

Votre enfant est scolarisé dans le centre-ville d’Ath et vous ne savez pas vous libérer pour le conduire à l’atelier… Nous organisons des « rangs » pour aller chercher les plus jeunes à l’école. Contactez-nous !

Nos ateliers ont pour objectif le développement d’une identité artistique et encouragent la créativité et l’expression, plutôt que la maitrise parfaite d’une technique.

Les participants suivent des trajets, suite d’exercices expérimentant une technique et favorisant une expression personnelle ou collective. Ils sont accompagnés par de jeunes artistes-animateurs.Toute l’année, des projets collectifs sont proposés et une exposition des réalisations est organisée de juin à septembre au Palace.

Reprise des ateliers la semaine du 28 septembre. Les calendriers précis de chaque atelier sont disponibles et mis à jour régulièrement sur rueeverslart.be.Infos et inscriptions : 068 68 19 99 – [email protected] - rueeverslart.beAccessibilité pour tous : conditions Article 27 applicables

Rejoignez-nous sur

5

13 DESSIN 18 EXPERIMENTATION TEXTILES ET UPCYCLING

Page 6: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

DE 8 A 12 ANS 02 STOP MOTION

Apprendre à réaliser un film d’animation de A à Z et à créer des vidéos en stop motion (animation image par image) : histoires, personnages, décors… pour terminer en studio avec le tournage des séquences.

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Mercredi de 15h à 17h

150€ pour 25 séances (matériel compris)

03 DESSIN Découvrir le dessin (crayons, feutres, marqueurs, pastels…) tout en s’amusant : de la main droite, de la main gauche, la tête à l’envers, debout, assis... Et explorer son imagination pour réaliser ses propres illustrations.

CHÂTEAU BURBANT Jeudi de 15h30 à 17h30

150€ pour 25 séances (matériel compris)

04 CREATIONS TEXTILES ET TISSUS RECUP Plonger dans l’univers textile : tissage, broderie, couture, teinture, peinture sur tissu… Des techniques basiques à la customisation d’un vêtement abîmé ou encore la confection d’un accessoire, c’est l’atelier idéal pour s’amuser et réaliser ses propres créations.

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Vendredi de 15h30 à 17h30

(une semaine/deux) 150€ pour 20 séances (matières fournies)

05 STREET ART 06 MUSIQUE ELECTRONIQUE

ATELIERS ARTS PLASTIQUES DE 6 A 9 ANS ET DE 10 A 12 ANS

01 PLURIDISCIPLINAIRE Expérimenter des techniques créatives liées aux arts plastiques, graphiques et visuels : gravure, peinture, dessin, bricolage, moulage, assemblage, sculpture, photographie, collage, pastels, recycl’art... L’atelier idéal pour celles et ceux qui aiment toucher à tout !

CHÂTEAU BURBANT Mercredi

de 13h15 à 15h15 150€ pour 25 séances (matériel compris)

Page 7: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

07 VIDEO

DE 13 A 16 ANS

05 STREET ART Découvrir le monde du street art pour s’exprimer librement. Graffitis, pochoirs, pastels, aérosol, peinture acrylique ou même végétale… pour donner vie aux murs, vitrines et rues de la ville.

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Mardi de 16h30 à 18h30

150€ pour 25 séances (matériel compris)

06 MUSIQUE ELECTRONIQUE Apprendre à créer des lignes de basse, des mélodies et des rythmiques pour réaliser une production personnelle à l’aide de claviers, de boîtes à rythmes, de divers instruments (guitare, percussions…) et de programmes tels que Ableton ou Cubase. Fan de musique électronique, quel que soit ton style, cet atelier est pour toi !

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Mardi de 16h30 à 18h30

150€ pour 25 séances (matériel compris)

07 VIDEO Découvrir les secrets de tournage et de montage pour réaliser une vidéo à la manière des youtubeurs, un court-métrage, un reportage ou encore un film d’animation. À l’aide d’un smartphone et des moyens techniques mis à ta disposition, écris, réalise, monte et diffuse tes vidéos.

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Jeudi de 16h30 à 18h30

150€ pour 25 séances (matériel compris)

08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir et transmettre sa voix. Apprendre l’écriture rythmique, la diction, la création de musique assistée par ordinateur et l’enregistrement…

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Vendredi de 16h30 à 18h30

150€ pour 25 séances (matériel compris)

08 RAP/SLAM

7

Page 8: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

DE 14 A 99 ANS – ATELIERS EN SOIREE

10 PHOTOGRAPHIE NUMERIQUE Approcher les clefs de la prise de vue, du traitement de l’image, du travail de mise en scène, de portrait, de photos en rue… afin de développer son regard et sa technique de photographe.

CHÂTEAU BURBANT Lundi de 18h30 à 21h30

150€ pour 30 séances (appareils photo disponibles, mais préférable d’avoir son matériel)

11 YOGA-ARTMéditer en pleine conscience et s’initier au yoga. La pratique sera mise en lien avec des œuvres d’art exposées au Palace pour prendre le temps de s’arrêter, regarder avec attention, reconnaître et accueillir vos émotions sans filtre et sans jugement.

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Lundi de 18h30 à 20h (une semaine/deux)

100€ pour 20 séances (matériel compris)

12 PEINTURE Niveau de base S’initier à toutes les techniques de peinture (acrylique, à l’huile, encre de Chine, aquarelle, brou de noix…) et sur des supports variés (toile, papier, cartons…).

Niveau avancéApprofondir les techniques de peinture sur différents supports et développer son propre style graphique.

CHÂTEAU BURBANT Mercredi de 18h30 à 21h30

180€ pour 30 séances (matériel compris)

13 DESSINNiveau de base S’initier au dessin (crayon, feutre, plume, pastel…) et découvrir l’image et ses disciplines (portrait, perspective, croquis…).

Niveau avancéDévelopper son propre univers et style graphique. Expérimenter les techniques et les supports différents.

CHÂTEAU BURBANT Jeudi de 18h30 à 21h30

180€ pour 30 séances (matériel compris)

14 TERRE/SCULPTURE Modeler et façonner l’argile, jouer avec les matières et textures. Développer sa créativité pour réaliser des créations en 3 dimensions, apprendre à reproduire, à réinventer les formes.

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT 15 séances entre février et mai

120€ pour 15 séances (matériel compris)

Page 9: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

9

DE 14 A 99 ANS – ATELIERS EN JOURNEE

15 HISTOIRES – ILLUSTRATION S’emparer de techniques créatives variées (dessin, peinture…) pour réaliser son propre livre d’histoires. Créez vos personnages, vos décors, la trame ou inspirez-vous d’histoires existantes pour les réinventer.

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Lundi de 14h à 16h

150€ pour 25 séances (matériel compris)

16 CARNETS DE VIE Échanger vos souvenirs, vos photos de famille, vos anecdotes, afin de créer des carnets racontant toutes ces histoires. À l’aide de techniques mixtes (dessin, peinture, collage, gravure…), réalisez des carnets de vie créatifs.

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Mardi de 14h à 16h

150€ pour 25 séances (matériel compris)

17 SERIGRAPHIELa sérigraphie offre l’opportunité de reproduire une multitude de dessins, d’objets ou de photos. Superposer les couleurs, les éléments typographiques et découvrir l’impression sur papier, tissu…

CHÂTEAU BURBANT Samedi de 10h30 à 17h (1x/mois)

200€ pour 10 séances (matériel compris)

18 EXPERIMENTATIONS TEXTILES ET UPCYCLING

Transformation de tissus, création de textures, couture à la main, à la machine, tissage, crochet… Jouez avec les matières, les couleurs, les motifs pour donner une nouvelle vie à vos vêtements.

NOUVEAU

CHÂTEAU BURBANT Samedi de 10h à 12h30

150€ pour 20 séances (matériel compris)

12 PEINTURE10 PHOTOGRAPHIE NUMERIQUE 17 SERIGRAPHIE

Page 10: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

ATELIERS ARTS DE RUE Avec, comme aboutissement, une présentation au festival Sortilèges, Rue et Vous !

19 CIRQUE AERIEN DE 12 A 99 ANS

Découvrir de nouvelles sensations avec le trapèze et le tissu, ressentir son corps autrement. Repoussez vos propres limites !

ESPACE CAR Mardi de 18h à 19h30

pour les 12 à 21 ans De 19h30 à 21h pour les 21 à 99 ans

150€ pour 30 séances

20 PERCUSSIONS DE 8 A 99 ANS

S’initier ou se perfectionner aux rythmes des percussions et mettre en place une chorégraphie. Vivez cet atelier en famille ou entre amis !

ÉCOLE GEORGES ROLAND Samedi de 10h à 12h30

(deux samedis/mois) Gratuit

NOUVEAU22 CREATION ET JEU DE MASQUES LARVAIRES DE 15 A 99 ANS

Fabrication : Créer son masque larvaire, originaire du carnaval de Bâle, un masque qui recouvre l’entièreté du visage, et explorer sa personnalité.

Le jeu : Construire son personnage, apprivoiser les techniques de jeu et partir démasquer la ville.

ESPACE CAR Fabrication : 6 samedis de

septembre à décembre de 9h à 13h Jeu : 6 samedis de janvier à mai de 10h à 13h

Gratuit

21 DANSE DE RUE DE 16 A 99 ANS

Découvrir la ville… en dansant ! Chorégraphiez des lieux publics et racontez leur quotidien, vos rencontres. Une expérience de groupe originale et interactive.

ESPACE CAR D’avril à mai Samedi de 10h30 à 17h30 (deux samedis/mois)

Gratuit

Page 11: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

11

19 CIRQUE AERIEN 20 PERCUSSIONS

21 DANSE DE RUE 22 CREATION ET JEU DE MASQUES

11

Page 12: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

STAGES D’AUTOMNE 02.11 > 06.11 CHÂTEAU BURBANT De 9h à 16h – Garderies gratuites de 8h à 9h et de 16h à 17h

70€ (matériel compris) – Réductions pour les enfants d’une même famille – Conditions Article 27

Explore ton imaginaire pour rêver un nouveau monde. Plonge dans l’univers poétique de la dessinatrice Waii Waii exposée au Palace, inspire-toi de son travail et de ses techniques. Tes réalisations rejoindront ensuite ses œuvres dans l’exposition.

6-9 ans Techniques : dessin, illustration, sculpture...Crée ta maison idéale, ses habitants, son jardin… et avec les participants du stage, construis LA ville rêvée où il fait bon vivre.

10-12 ans Techniques : dessin, collage, peinture… Avec les autres jeunes du stage, réalise une fresque murale avec les techniques du Street Art.

13-15 ans Techniques : vidéo, dessin numérique, photographie… Utilise les outils numériques pour créer des petits GIFs animés et des images en réalité augmentée (superposition entre des images réelles et numériques en 2D, 3D, etc.). 

STAGE ADOS ET ADULTES : LIBEREZ VOTRE CLOWN ESPACE CAR De 9h à 16h 70€ Observez, ressentez, laissez vivre vos émotions, osez, explorez le geste et la parole... Et laissez votre imaginaire transformer l’espace public, pour le redécouvrir d’une autre manière. Avec un nez rouge, rencontrer sur son chemin un passant ou s’asseoir sur un banc se fera bien différemment !

70€ Dès 12 ans – Aucun prérequis nécessaire Avec le soutien de Hainaut Culture Tourisme

1

2

2

3

4

1 3 4

Page 13: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

RENDEZ-VOUS FAMILLE DANS LE CADRE DE L’EXPOSITION WAII WAII

PALACE AU ENFANTS

ME.04.11 9h à 16h De 6 à 9 ans Apporter le pique-nique du midi + boisson et vêtements pouvant être salis

Une journée découverte pour que les petits artistes en herbe explorent les joies de la couleur. Au programme :

• Mon corps dans l’espace : le yoga des couleurs.• Composer et décomposer un paysage : jeu de formes et couleurs. • Maison ouverte : fabrication d’une maison suspendue. • Les mini-guides : accueil des parents et présentation.

DIMANCHE A SOI

DI.15.11 10h30 à 12h (3 à 6 ans) - 14h30 à 16h (6 à 10 ans)

Pendant que les parents participent à une séance de relaxation yoga et respiration, les enfants libèrent leur créativité dans l’exposition. Les petits artistes joueront avec les couleurs et réaliseront une œuvre qui sera exposée comme dans les grands musées ! Pas besoin d’être contorsionniste pour participer, l’atelier vous invite à rencontrer votre corps et calmer votre esprit.

13

Page 14: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir
Page 15: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

15

WAII WAII 06.10 > 19.12

Pour cette 1re exposition de saison, le dessin est au rendez-vous. Après tout ce temps passé loin de vous, nous avions envie de vous retrouver en beauté, dans la chaleur des œuvres colorées de Waii Waii.

Waii Waii explore le quotidien dans ce qu’il a d’extraordinaire, entre mythologies personnelles et inquiétante étrangeté. Un pied dans le réel, un autre juste un peu en dehors, l’univers qu’elle dépeint est fait de limites ténues entre réalité et chimère, familier et inconnu, brouille les pistes de la narration, interrogeant ses processus.

Sa démarche s’articule autour du dessin et du mot, mais côtoie parfois des formes plus monumentales ou éphémères, au-delà de l’espace du livre et de la page, dans une recherche poétique reliant les gens et les lieux. Même si le trait et l’aplat restent au centre de son travail, la performance, l’installation, et tout récemment l’animation et les technologies numériques, cohabitent avec ses pinceaux dans une volonté de résonance et d’immersion.Paysages, boite d’allumettes et petites maisons suspendues s’installeront dans le Palace pour vous emporter dans un univers fait de songes et de couleurs.

Accés libre aux expostions durant les herues d’ouverture de la billetterie du

Palace : le mardi de 14h à 18h, du mercredi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h

(sauf jours fériés)

PALACEDessin

RENCONTRE AVEC L’ARTISTE Pour terminer l’expo en beauté :• rencontre avec l’artiste Waii Waii ;• vente de fanzine et dédicace ;• jeu en famille autour des couleurs ;• verre de l’amitié.

VE.11.12 19h Gratuit Ouvert à tous

Page 16: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

CINEMA L’ECRAN Dans la cour du Château Burbant - Rue du Gouvernement,sn - 7800 Ath

6€ - 1,25€ (Article 27) - 52€ abonnement de 10 séances 5€ pour les étudiants - 5 SolAthois 068 68 19 40 - [email protected]

Malgré une réduction sérieuse de films distribués et une absence de rentabilité, la MCA maintient l’ouverture de L’Écran et programme à plus courte échéance pour profiter de chaque sortie de film le plus rapidement possible. Nous passons donc à une programmation bimensuelle dès à présent.

Rappelons qu’il est toujours préférable d’obtenir vos tickets au préalable via notre billetterie en ligne sur cinemalecran.be. Une borne « scan » en libre accès a d’ailleurs été installée à cet effet dans le hall d’accueil. Elle vous permet également de scanner vos PASS Cinéma.

Pour la rentrée, nous vous réservons de belles surprises tant pour Les Mercredis du Cinéma que pour la programmation générale… Redécouvrez le plaisir partagé d’un grand écran dans l’environnement feutré de notre petite salle.

PROGRAMMATION 100% BELGE UN FILM D’ANIMATION – UN DOCU – UNE FICTION Séances gratuites ! - Dans le cadre de la Fête de la Fédération Wallonie-Bruxelles

15h : « Les Ritournelles de la chouette » - Séance Jeune Public (dès 4 ans) 17h : « Ma voix t’accompagnera » - Documentaire20h : « Jumbo » - Fiction, en présence de la réalisatrice Zoé Wittock

AGENDA COMPLET SUR CINEMALECRAN.BERECEVEZ DIRECTEMENT LE PROGRAMME CHAQUE MOIS EN VOUS INSCRIVANT À LA NEWSLETTER DE L’ÉCRAN (VIA CINEMALECRAN.BE OU EN NOUS ÉCRIVANT À [email protected]) REJOIGNEZ NOTRE PAGE FACEBOOK CINEMALECRANATH

DI.27.09

Page 17: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

De Fabrizio Rongione et Samuel Tilman – Avec Fabrizio Rongione – Mise en scène Samuel Tilman – Stylisme Laurence Van H – Création lumières

Alain Collet – Conception technique de l’image Ludovic Romain – Images et animations vidéo Gabriel Balaguera. Avec le soutien du Tax Shelter

du Gouvernement fédéral belge Casa Kafka Pictures Movie Tax Shelter empowered by Belfius. Une production du Théâtre de la Toison d’Or –

Diffusion Live Diffusion – © TTOTournée Propulse. Avec le soutien des Tournées Art et Vie.

Aussi au Centre Culturel Marius Staquet de Mouscron le 26.03

JE.17.09 SA.19.09 PALACE 20h (75’) Dès 16 ans

Théâtre/Humour

HOMO SAPIENSBon début de saison avec cette dernière production du TTO ! Fabrizio Rongione, l’acteur fétiche des Frères Dardenne, revient au théâtre après des années consacrées au cinéma et à la télévision. Un spectacle historico-comique sur les travers de notre société.

SAISON 2020-2021

Saviez-vous que Jules César était le roi des Fake News ? Ou que l’histoire de la chasse n’a jamais été écrite par les lions, encore moins par les femelles ? Vous ne voyez pas le lien avec aujourd’hui ? Dans ce nouveau spectacle, Fabrizio Rongione, mis en scène par Samuel Tilman (cinéaste d’Une part d’ombre et, accessoirement, comparse de toujours) convoque l’Histoire, ses figures marquantes et ses personnages de l’ombre pour tenter d’éclairer le présent.

Loin du politiquement correct, Homo Sapiens parle surtout de l’époque contemporaine et de ses névroses :

réchauffement climatique, « trumpisation » de la politique, montée des populismes, précarisation

des travailleurs… Les sujets ne manquent pas dans notre société du « tout faire soi-même », dans laquelle tous les processus de la vie quotidienne sont en voie d’automatisation. Heureusement, l’humour permet de relativiser et de rire de nous-mêmes !

« Un texte mordant qui met à mal quelques clichés sur les grands hommes d’hier et d’aujourd’hui. » Le Vif

17

Page 18: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

JE.01.10

PALACE 20h (60’) Dès 12 ans

Chanson française

TIBIDIDeuxième report pour cause de Covid-19. Heureusement, nous avons pu accorder nos agendas pour retrouver le charme des Tibidi au Palace ! Un trio de voix féminines plein de fraicheur, d’humour et de séduction ! Vous aviez déjà vos places, elles vous sont toujours réservées. Vous n’en aviez pas encore ? Courez ! La salle est déjà bien remplie !

« Lorsque nous sommes venues chanter il y a quelques années à Ath, la chaleur et la réactivité du public nous avaient impressionnées et ravies. Ce concert a compté parmi les plus porteurs et drôles que nous ayons joués. La salle était pleine et le concert nous paraissait tout d’un coup trop court. On aurait bien étiré notre répertoire, histoire de savourer ce moment un peu plus longtemps.

Le nouveau volet est différent, il s’agit d’un répertoire original. Tant dans la composition que dans l’écriture. Alors le ton change, c’est sûr ! Les textes émergent de nos vies, des moments de partage précieux que nous échangeons à trois depuis plus de dix ans. Les voix restent au centre, et parfois on s’accompagne d’un clavier et d’une boîte à rythmes. Il y a toujours des reprises (ne changeons pas une équipe qui gagne !), le plaisir que nous avons de chanter ensemble reste intact, et notre humour, bien qu’il évolue, est le sel de la recette Tibidi !

L’écriture et la composition sont de nouvelles perspectives et nous aimerions, partager, oser ce nouvel élan avec le public athois si accueillant et bienveillant que nous avions rencontré. Nous avons hâte d’arriver à la Maison Culturelle, oh ça c’est sûr ! »

Avec Muriel Legrand, chant, claviers, percussions – Julie Leyder, chant, boîte à rythmes, percussions – Ariane Rousseau, chant, percussions. UBU Concerts – © Lara Harbinia

Avec le soutien des tournées Art et Vie.

Page 19: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

VE.02.10 PALACE 20h (60’) Dès 10 ans

Musique classique

CONTRETEMPS ENSEMBLE ONTANOUn quintette à cordes à deux violoncelles pour un concert haut en couleur ! Contretemps vous entraîne dans l’élan de la danse.

Avec Julie Rivest, violon – Esther Singier, violon – Charles Lucchianacci,

alto – Eugénie Lalonde, violoncelle – Camille Ledocq, violoncelle –

© Adrien Fontaine Une organisation de l’Envolée des Arts à

Brugelette, soutenue par les Tournées Art et Vie de la Fédération Wallonie Bruxelles

et le Service provincial des Arts de la Scène du Hainaut.

La danse traverse les traditions populaires depuis des siècles. Source d’inspiration pour bon nombre de compositeurs, elle est le fil conducteur de ce concert. De la tarentelle à la polka, en passant par la valse et le menuet, l’Ensemble Ontano explore différents horizons de la danse, grâce aux œuvres de compositeurs tels que Beethoven, Ravel, Shostakovich, Britten, Boccherini...

Né de la rencontre entre la France, le Québec et la Belgique, le quintette a fait ses premiers pas au Conservatoire Royal de Bruxelles. Il se distancie de la forme traditionnelle du concert classique et se compose de deux violoncelles lui permettant l’accès au répertoire de la musique symphonique. En 2018, la formation se produit au Festival Musiq’ 3 et remporte le 1er prix du concours « premières scènes », véritable tremplin musical. Sur la scène musicale belge, elle se révèlera avec son interprétation de l’œuvre de Franz Shubert.

19

Page 20: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

PLASTICINEDes bribes de nos enfances, douces, drôles ou violentes qui nous ont construits, un mélange entre rires et émotions.

DI.04.10 CENTRE CULTUREL

JEAN DEGOUYS 16h (55’) Dès 8 ans

Théâtre Jeune Public

Foyer Culturel de Belœil

15h30, sortie de l’école. 3 adultes, attendant que les portes s’ouvrent, racontent le moment de leur enfance où la plasticine s’est mélangée. Ce jour où toutes les couleurs vives de la pâte à modeler sont devenues moches, où l’on a compris que les adultes ne savaient pas tout, qu’ils pouvaient être doux et violents, qu’ils pouvaient croire des choses mais sans vraiment savoir, qu’ils pouvaient mentir, qu’on pouvait mourir à dix ans, qu’on pouvait être amoureux à six ans, et que rien n’était plus beau qu’une balade en vélo avec papa par un joli matin d’été… « … La plasticine, pâte à modeler, tu la malaxes, tout se mélange, une grosse boule plate, couleur étrange, ni bleu, ni rouge, ni jaune, ni rien. Tu la malaxes et puis tu pleures, c’est fini les jolies couleurs, rien à faire, elles ne reviendront plus… »

Théâtre des Zygomars – Mise en scène Pierre Richards – Dramaturgie Pierre Richards et Vincent Zabus – Ecriture Samuel Laurant, Nathalie Mellinger, Naïma Ostrowski, Pierre Richards et Vincent Zabus – Avec Samuel Laurant, Nathalie Mellinger, Naïma Ostrowski – Musique originales Philippe Morino – Scénographie et costumes Catherine Somers – Construction Triline – Création Lumière et régie Julie Bekkari. © Sarah Torrisi

Adresse du jour : Centre Culturel Jean Degouys, rue Joseph Wauters, 20 - 7972 Quevaucamps

Page 21: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

ME.07.10 THÉÂTRE JEAN-CLAUDE DROUOT 15h30 (55’) Dès 3 ans

Spectacle musical Jeune Public

Centre Culturel René Magritte de Lessines

PIC-NIC RENDEZ-VOUSL’inénarrable Rachel Ponsonby et le tendre Perry Rose régalent petits et grands avec une délicieuse romance inspirée des pantomimes anglaises et comédies musicales américaines.

Lady Flower passe régulièrement à la boutique de Mister Daffodi pour acheter des fleurs. Prenant son courage à deux mains, celui-ci se décide un jour à inviter la charmante demoiselle à un pique-nique. Voilà les deux célibataires les plus timides d’Outre-Manche réunis au cœur de la campagne. Mais ils ne sont pas seuls ! Une famille de grenouilles, une drôle de tourterelle, un éléphant de passage et même une fanfare... s’invitent à leur premier rendez-vous. Rien ne se passe comme prévu lors de cette journée. Vont-ils réussir à braver leur malaise et leur maladresse ? Le fameux Pic-Nic se mue en délicate chorégraphie de sentiments et raconte tant la résistance que la joie qu’il y a à sortir de sa coquille et à suivre l’élan de son cœur.

L’artiste anglaise Rachel Ponsonby s’allie au plus gentleman des chanteurs de la scène belge : l’Irlandais Perry Rose. Un duo qui régalera petits et grands !Imprégné de Mary Poppins et Singing in the rain, le spectacle est chanté en français et en anglais.

De et avec Rachel Ponsonby (chant, piano, clarinette, cornet, saxophone, flûte, dance) et Perry Rose (chant, piano, banjolele, toy piano, bodrhan, tuba baryton, xylophone) – Écriture et composition originales : Perry Rose, Rachel Ponsonby – Décor et peinture sur costumes : Maria Brouillard

– Régie et création lumière : Antoine Clette – Regard extérieur et coaching : Christophe Thellier, Jean-François Brion – Remerciements à Louis Spagna, Micheline Vandepoel, Aurélie Coppens, Laure Saupique, Adam Brooking, Barbara Demaret, Arnaud Van Hammée – © Jody Rose

Adresse du jour : Centre culturel René Magritte de Lessines, rue des 4 Fils Aymon, 21 - 7860 Lessines

21

Page 22: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

JE.08.10 PALACE 20h (75’) Dès 12 ans

Musique folk

SAGES COMME DES SAUVAGESLe quartet franco-américano-greco-corso-bruxellois Sages Comme des Sauvages présente son nouvel album inclassable : Luxe Misère. De l’Île de la Réunion à celle de Cythère, il a créé une musique folk qui dépasse toute idée de territoire, aux chemins imprévisibles.

Avec Ava Carrère chant, guitare, percussions – Ismaël Colombani chant, instruments à cordes – Osvaldo

Hernandez percussions afro-latines – Émilie Alenda basson, clavier, sati. Production Zamora Productions –

UBU Concerts - Claire DelfinoAvec le soutien des tournées Art et Vie.

Entre univers tribaux et urbains, ces joyeux aventuriers mêlent maloya, calypso, rebetiko ou même country, à grand renfort de cavaquinho brésilien, tambour, bouzouki grec, auxquels s’ajoutent une dombra du Kazakhstan, des guitares mexicaines et malgaches.

Sages Comme des Sauvages aime récolter et transformer des chansons et des instruments pour enrichir son propre folklore du monde. Les musiciens observent la vie comme elle va : le luxe engendre la misère, la mode taille des costards aux fauves... Le groupe échafaude sa musique, avec la naïveté en bandoulière, comme une arme contre les désillusions de notre temps.Le quatuor a tatoué le territoire de ses ritournelles, de ses plaisanteries fines et de son panache... Car le groupe est sur scène comme dans son salon et c’est pour ça que le public en redemande.

« […] Une musique toujours aussi généreuse et inclassable, toujours tribale et raffinée, encore et toujours sage et sauvage, urbaine et enracinée, en se jouant plus que jamais des langues et des frontières. » France Inter

Page 23: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

JE.15.10 PALACE 20h (130’) Dès 16 ans

Théâtre

CRANEMeilleure mise en scène par les prix Maeterlinck 2019 (nouveau nom des prix de la critique). « Très belle et forte création d’Antoine Laubin qui porte à la scène le récit précis, intérieur, bouleversant, de l’opération de l’écrivain Patrick Declerck. » La Libre

Avec Philippe Jeusette, Jérôme Nayer, Hervé Piron, Renaud Van Camp et Antoine Laubin – Texte Patrick Declerck (éd. Gallimard) – Adaptation et mise en scène Antoine Laubin – Adaptation et dramaturgie Thomas Depryck – Scénographie et construction Stéphane Arcas – Lumières Laurence Halloy – Costumes Alexandra Sebbag – Vidéo Julien Helgueta – Assistanat à la mise en scène Quentin Simon – Direction technique et régie Gaspard Samyn – Production Laurie-Anne Vanbléricq – © Alice PiemmeUne production De Facto – Rideau de Bruxelles – La Coop ASBL. Partenariat Théâtre Varia. Avec le soutien du Shelterprod/Taxshelter.be/ING/Tax Shelter du gouvernement fédéral belge et l’aide du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Service du Théâtre – CAPT.Avec le soutien des tournées Art et Vie.

23

Il sera question de la journée du 27 mars 2013.Et, avant cela, des heures et des années qui ont précédé.Et, après cela, des heures et des mois qui ont suivi. Alexandre Nacht est confortablement installé sur scène. Trois hommes l’entourent et viennent successivement raconter la récente opération au cerveau de Nacht. Le premier narrateur plante le contexte : la tumeur, l’épée de Damoclès constante et la décision d’intervention. Le deuxième détaille la journée de l’opération et la technique de la chirurgie éveillée. Le troisième décrit les jours qui suivent et le lent retour à la vie. Trois face-à-face distincts qui constituent autant d’étapes vers la conscience de soi, interrogeant notre rapport à l’altérité, au sens de l’existence, à la mort. Un récit clinique intense et haletant.

« Philippe Jeusette y compose une impressionnante présence physique, inoubliable, pendant l’opération. Remarquable aussi l’intelligente distribution des acteurs… Une très belle performance d’ensemble… » Les Prix Maeterlinck

Bord de scène avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation.

Page 24: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

VE.23.10 PALACE 20h (75’) Dès 14 ans

Jazz manouche

Alexandre Cavalière fait partie de ces histoires de talents d’exception découverts dès leur plus jeune âge… Bercé par les mélodies de Django Reinhardt, le swing s’impose à Alexandre comme une évidence musicale. À l’âge de 12 ans, il rencontre Didier Lockwood et Babik Reinhardt qui l’invitent à Paris, insufflant à sa carrière un départ fulgurant. Ensuite, tout s’enchaîne naturellement. Alexandre écume les scènes internationales avec le groupe de son père et collectionne les prestations impressionnantes : au théâtre Princesse Grâce de Monaco, en 1re partie de Michel Jonasz à l’Olympia, ou encore, grâce à Dorado Schmitt, à New York, lors du festival Django Reinhardt au Birdland.

Aujourd’hui, il revient avec un nouveau projet dont il est le leader, Manouche Moderne, qui mélange la musique manouche chère à son cœur (le gipsy jazz dans le style de Django Reinhardt) à l’idiome be-bop et le jazz moderne, en passant par des influences comme Dorado Schmitt.

Avec Alexandre Cavalière violon – Manu Bonetti guitare – Fred Guedon guitare. Une production Scène Off – © Robert Hansenne. Avec le soutien des tournées Art et Vie.

Aussi au Centre Culturel Marius Staquet de Mouscron le 10.10

ALEXANDRE CAVALIERE TRIOEnfant de la balle, Alexandre Cavalière vous emmène avec son violon et ses deux guitaristes dans son nouveau projet swing : Manouche Moderne.

Page 25: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

DI.25.10 THÉÂTRE JEAN-CLAUDE DROUOT 17h30 (60’ + bord de scène) Dès 12 ans

Théâtre, danse et performance

Centre Culturel René Magritte de Lessines

FRONTXFrontX réunit six artistes de rue internationaux à l’énergie et aux récits de vie fascinants. De la boxe thaïe au hip-hop, du beat-box au chant lyrique : un spectacle qui fait un bien fou !

Adresse du jour : Centre Culturel René Magritte de Lessines, rue des 4 Fils Aymon, 21 - 7860 Lessines

25

Une rencontre qu’on n’oublie pas ! Voyez l’aura de l’Irano-australienne Roya The DestRoya. Cette break-danseuse n’a qu’une seule jambe, mais beaucoup d’histoires à raconter. Hello Shelly, du Kosovo, jongle entre le pole dancing et la boxe thaïe pour interroger le statut de la femme. Suédois né à Madagascar, Slowmotion Phax fait partie de la première et légendaire génération d’artistes hip-hop en France. Big Ben, jeune d’origine marocaine sacré double champion belge de beat-box, rejoint dans cet ensemble B-boy Micael Anigbe, venu de Côte d’Ivoire, et Aurélie Castin, soprano belge de soul, funk et R&B.

Le chorégraphe Milan Emmanuel a convié sur scène six performeurs à la résilience exceptionnelle. Il met en lumière le moteur intérieur qui les a poussés à se spécialiser dans des techniques uniques et à transcender un destin heurté. Un spectacle coup de poing (awards du Fringe festival 2019) où des artistes atypiques, en étant simplement eux-mêmes, passionnés, créent un tableau “furieusement humain, solidaire, indestructible”.

Production Cie No Way Back - Mise en scène et chorégraphie Milan Emmanuel – Dramaturgie Juan Bernardo Martinez – Avec Slowmotion Phax, Roya The DestRoya, Micael Anigbe, Hello Shelly, Aurélie Castin, Bing Ben Beatbox – Œil extérieur Kristin Rogghe – Réalisé avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Partenaires KVS, De Kriekelaar, Maison de la Culture de St-Gilles – Accueil en Résidence La Monnaie/De Munt, Wolubilis, Latitude 50, La Roseraie, Ultima Vez – Awards du Fringe festival (rassemblement mondial du spectacle), Edimbourg 2019 – © Gilles Destexhe

Page 26: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

MON CORPS EST CHAUD, LA NUIT EST FRAICHEUn kaléidoscope sensuel, aphrodisiaque, percutant et sans tabou. Du pur plaisir ! Ce spectacle a été créé par les Midis de la Poésie, mais la thématique a induit une programmation en soirée. Une mise à l’honneur d’auteures belges et du plaisir féminin !

JE.29.10 PALACE 20h (65’) Dès 18 ans

Lecture spectacle

Textes Myriam Leroy, Adeline Dieudonné, Stéphane Bissot, Isabelle Wéry, Véronika Mabardi, Joëlle Sambi, Milady Renoir et Élisa Brune – Lecture érotico littéraire coordonnée par Stéphane Bissot – Avec Stéphane Bissot, Priscilla Addade et Isabelle Wéry – Création sonore Marc Doutrepont – Image Sarah Hirtt – Dessins Émilie Praneuf – Regard complice Milady Renoir – Production Midis de la Poésie, en partenariat avec La Vènerie et Kissing Moon.

Mon corps est chaud, la nuit est fraîche est une invitation à la sensualité. Une exploration qui donne voix aux multiples facettes du désir et du plaisir féminin, à travers la plume d’écrivaines belges, spécialement rassemblées pour l’occasion.Une soirée érotico-littéraire torride interprétée par trois comédiennes, Stéphane Bissot, Priscilla Addade et Isabelle Wéry, qui nous feront frémir avec les textes enflammés de huit auteures belges, notamment Myriam Leroy, Adeline Dieudonné et Élisa Brune.

Qu’est-ce qu’un Midi de la Poésie ? C’est une lecture-spectacle ou une conférence dans laquelle on évoque ce qui, en littérature ou dans le quotidien, est de l’ordre du poétique. Créés en janvier 1949, Les Midis de la Poésie sont de véritables occasions d’aborder sous un angle original des thématiques traversant notre époque et la littérature. La complicité entre poésie, théâtre et lecture à voix haute reste l’un des secrets de la réussite et de la longévité des Midis.

Page 27: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

27

De la Compagnie Les Zerkiens – Marionnettistes Isabelle Pauly, AnneSara Six – Mise en scène et création lumières Guillaume Hunout – Régie Benjamin van Thiel – Décors et marionnettes Isabelle Pauly, AnneSara Six, Marie Van Roey.Avec l’aide de La Montagne Magique, le Senghor, le Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Maison des Cultures et de la cohésion sociale de Molenbeek, le Service de la Culture de la commune d’Ixelles, le Centre Culturel de Schaerbeek, le Centre Culturel Wolubilis, le Centre Culturel NOH, GC Ten Weyngaert, la Roseraie, la Sabam – © Nicolas Bomal

Adresse du jour : École communale de Silly, rue Saint-Pierre, 6 - 7830 Silly

LES PEURS INVISIBLES« Les Peurs Invisibles déploient un univers d’ombres et de marionnettes douces et captivantes. À travers les objets, ce spectacle est un véritable support pour parler des petites et grandes angoisses de la vie. » Le Soir

VE.06.11 ÉCOLE COMMUNALE 16h (45’) Dès 5 ans

Théâtre Jeune Public

Centre Culturel de Silly

Un spectacle en deux étapes pour un voyage à travers nos peurs :

Quand vient l’orageQuand vient l’orage, à chacun ses peurs et ses petites frayeurs : Marie a peur du noir et Bigoudi de l’aspirateur… Une journée comme les autres laisse place à une nuit mouvementée : un orage éclate, le tonnerre gronde et les peurs de chacun se propagent et envahissent la ville.

D’étranges amisDans la forêt, un château… Dans ce château, des couloirs, des portes… Derrière ces portes, une vieille dame et ses deux acolytes, dans un monde qui oscille entre l’étrange et le quotidien.

27

Page 28: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

D’Alexis Michalik – Mise en scène Michel Kacenelenbogen – Avec Tristan Schotte, Antoine Guillaume, Itsik Elbaz, Inès Dubuisson, Maxime Anselin, Perrine Delers, David Dumont, Mwanza Goutier, Sandrine Laroche, Réal Silliez, Elsa Tarlton, François-Michel van der Rest – Assistantes à la mise en scène Hélène Catsaraset, Fannie Outeiro – Costumes Françoise Van Thienen – Maquillage Véronique Lacroix – Couturières Muazzez Aydemir, Rachel Lesteven, Marie Nils, Maya Perolini, Sylvie Thevenard, Margaux Vandervelden – Régie Nicolas Oubraham, Rémy Brans, Louis-Philippe Duquesne, Dorian Franken-Roche. Une coproduction du Théâtre le Public, du Théâtre du Palais-Royal, de légende et Acme. Avec le soutien du Tax Shelter de l’État fédéral belge. © Gaël MaleuxAvec le soutien des tournées Art et Vie.

EDMONDTristan Schotte nominé meilleur comédien par les Prix Maeterlinck 2020. C’est LA pièce aux 5 Molières d’Alexis Michalik qui nous fait vivre l’aventure d’Edmond Rostand aux prises avec les affres de la création. Edmond, c’est tout ce qu’on aime chez Cyrano de Bergerac, la vitalité, la fièvre, la drôlerie, le charme et… le panache. À la fin de l’envoi, il touche ! Vous allez adorer.

MA.10.11 PALACE 20h (120’) Dès 10 ans

Théâtre

Edmond Rostand n’a pas 30 ans, plus un sou, deux enfants, des angoisses et pas d’inspiration. Au bout du bout du rouleau, en désespoir de cause, il propose à l’immense acteur Constant Coquelin une comédie héroïque. En vers ! Le seul souci est qu’elle n’est pas encore écrite. Et qu’il s’est engagé à la livrer pour les fêtes.Il ne lui reste que quelques mois, et il a promis à Coquelin un chef-d’œuvre. Rien de moins ! Alors, il se met au travail avec acharnement. Jour et nuit, s’inspirant des jalousies des uns, des peines de cœur des autres, des querelles de tous, il écrit une pièce à laquelle personne ne croit, et qui doit devenir un monument. Il a donné sa parole. Pour l’instant, il n’en a que le titre : Cyrano de Bergerac !

« Une déclaration d’amour au théâtre. » Le Soir« Une brochette d’acteurs brillants. » La Libre

Sous réserve de l’évolution du contexte sanitaire

Page 29: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

FOLK NEVERMINDDu Nirvana version Trad-Grunge-Folk-World ! Le répertoire de Kurt Cobain est réinterprété par Manu Champagne, Didier Laloy et Damien Chierici, un hommage sincère et insolite.

VE.20.11 HÔTEL DE VILLE 20h (60’) Dès 10 ans

Concert

Centre Culturel de Leuze-en-Hainaut

Légende du rock des années 90, Kurt Cobain entra de plain-pied dans l’Histoire : celle d’un génie comme il en naît rarement, tête de gondole malgré lui d’un courant torrentiel : le grunge. Un quart de siècle après sa fin tragique, Manu Champagne (ex-Niouzz, JT pour enfants), Didier Laloy (Les Déménageurs, Belem…) et Damien Chierici (Yew, Dan San) décident de revisiter son répertoire au travers de leurs univers musicaux.

Au lieu des riffs bien sales, d’un son « garage » et d’une batterie-matraque, les trois compères ont choisi la tangente acoustique : accordéon diatonique, guitare et violon. Le répertoire de Nirvana est réinterprété avec humour et dérision, à l’aide d’instruments que Cobain et les siens n’auraient sans doute jamais sortis de leur étui… Une façon originale de célébrer ce triste anniversaire, le début d’un mythe. Et de rappeler aux plus jeunes que le rock, dans les années 90, était comme le rap aujourd’hui : crucial et spontané, populaire et rebelle.

Avec Didier Laloy accordéon diatonique – Manu Champagne guitare et voix – Damien Chierici violon – © Erno Le MentholésAvec le soutien des Tournées Art et Vie.

Adresse du jour : Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville, avenue de la Résistance, 1 - 7900 Leuze-en-Hainaut

29

Page 30: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

SA.21.11 PALACE 20h (65’) Dès 8 ans

Cirque acrobatique

LA VRILLE DU CHATMeilleur spectacle de cirque par les Prix Maeterlinck 2019 ! Chercher l’impossible, l’extraordinaire. Défier l’espace. Manipuler le temps. Donner l’illusion d’un dessin animé où les personnages bravent tous les principes du monde physique. Juste le corps comme invitation à une virtuosité désopilante !

De la Compagnie Back Pocket – Avec Dominic Cruz, Devin Henderson, Michael Hottier, Maya Kesselman, Aurélien Oudot – Mise en scène Vincent Gomez et Philippe Vande Weghe – Regard chorégraphique Isabel Cruz Mata – Montage son Lambert Colson – Production déléguée les Halles de Schaerbeek – Producteur associé Le Théâtre de Namur – Coproducteurs Le Carré Magique, pôle national des arts du cirque en Bretagne, Fondazione, I Teatri, Fondazione Piemonte dal Vivo, Espace Malraux, scène nationale de Chambéry et de la Savoie, La Coop ASBL et Shelter Prod. Avec le soutien de L’Esac, La Cascade, pôle national des arts du cirque, ING et du tax-shelter du gouvernement fédéral belge – ©Vincent-ZenzelAvec le soutien des tournées Art et Vie.

Les cinq fabuleux acrobates des Back Pocket formés à l’École du cirque de Bruxelles et de Montréal se sont croisés au Cirque du Soleil. Las d’un cirque trop démonstratif, ils inventent une écriture libérée, le corps acrobatique et rien d’autre. Pas d’agrès, pas d’intrigue, des ralentis, des accélérations, du stop-motion, quelques notes de guitare et la même phrase corporelle qui se joue encore et encore dans un ballet millimétré.

Back Pocket nous livre une prestation grandiose, un chef-d’œuvre d’équilibre. Équilibre des corps qui partent en vrille, se contorsionnent, s’empilent, s’emboîtent, sont ici et aussi là-bas, maintenant et en même temps avant et après, sans jamais perdre le nord.C’est fin et malin, subtil et pourtant très évident, sonore et feutré à la fois, comme les déambulations d’un chat !

« … Pari réussi dans La Vrille du Chat où un même thème narratif se décline en boucles sans cesse réinventées… Du cirque à l’état brut ! Sans autre agrès que leur corps élastique, ils défient la gravité. » Le Soir

Sous réserve de l’évolution du contexte sanitaire

Page 31: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

VE.27.11 PALACE 20h (120’ avec entracte) Dès 10 ans

Théâtre

VENISE SOUS LA NEIGELa Comédie de Bruxelles a l’art et la manière de sublimer les quiproquos, les malentendus, les drames, les déclarations de hautes voltiges. Bref, votre soirée risque de voler en éclats… de rire !

Une production de la Comédie de Bruxelles - De Gilles Dyreck – Mise en scène Victor Scheffer – Avec Catherine Decrolier, Frédéric Nyssen, Marc Weiss et Christel Pedrinelli – Photo de Catherine Decrolier © Gabriel Balaguera – Photo de Christel Pedrinelli © France DuboisAvec le soutien des tournées Art et Vie.

Entraînée par son ami avec lequel elle vient de se disputer, Patricia arrive furieuse à un dîner « entre amis » où elle ne connaît personne. Comme elle ne dit pas un mot, on la prend pour une étrangère. Elle entretient alors le quiproquo et fait voler la soirée en éclats...

Venise sous la neige est une comédie dynamique et savoureuse tournant autour d’un énorme malentendu. On se prend très vite au jeu en observant ces deux couples si différents, dont l’un d’eux pourrait sortir tout droit du fameux Dîner de cons. Entre déchirures amoureuses et déclarations de mariage, les rôles vont s’inverser et la soirée va accumuler les catastrophes hilarantes pour votre plus grand plaisir.

« Ça ne se passe pas à Venise... mais on se gondole vraiment. » Elle

Sous réserve de l’évolution du contexte sanitaire

31

Page 32: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

SA.28.11 THÉÂTRE JEAN-CLAUDE DROUOT 20h (60’) Dès 15 ans

Comédie – Théâtre

Centre Culturel René Magritte de Lessines

Adresse du jour : Centre culturel René Magritte de Lessines, rue des 4 Fils Aymon, 21 - 7860 Lessines

DESPERADOQuatre cow-boys en week-end. En pensées, ils sont des héros du Far West. Au quotidien, ils sont loin d’être des idoles de western. Quatre losers magnifiques dans un spectacle à l’humour impitoyable !

« Après le western spaghetti, “le western stoemp” ! » La LibreQuatre vieux amis se retrouvent en mode cow-boys le temps d’un week-end pour renouer avec leur virilité. Visages impassibles, enfoncés dans leurs santiags rutilantes et leurs idéaux des plus trumpiens, ils analysent le monde, le travail, leurs rapports aux femmes… Au plus profond de leurs pensées, ils sont des conquérants du Grand Ouest… Mais dans la réalité, l’héroïsme a déserté et la désillusion dicte sa loi.

On rit aux larmes, mais on est aussi désarmé face à ces quatre solitudes et à leur vacuité existentielle. La pièce originelle, écrite par un duo comique néerlandais, a connu le plein succès. Jouée en français pour la première fois, elle réunit un savoureux mélange d’acteurs flamands et francophones. Avec une justesse de jeu fusillante, ces desperados à la sauce belge manient tous les calibres de l’humour, du clownesque au cruel, de l’absurde au grinçant. Prix Maeterlinck 2019 de la meilleure comédie (et meilleur acteur pour Hervé Piron).

Création et adaptation en français Tristero et Rien de Spécial + Énervé – Texte Ton Kas et Willem de Wolf – Jeu Youri Dirkx, Eno Krojanker, Hervé Piron et Peter Vandenbempt – Scénographie Marie Szersnovicz – Regard extérieur Pierre Sartenaer – Diffusion Habemus Papam – Création 2018, en coproduction avec le Théâtre Varia, le Théâtre de l’Ancre, La Coop asbl et Shelter Prod – Avec le soutien de taxshelter.be, ING et du tax-shelter du gouvernement fédéral belgeRien de Spécial + Énervé est soutenu par la Fédération Wallonie-Bruxelles (Service du Théâtre) – © Camille Meyanert

Page 33: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

LES DEMENAGEURSLE PATAMODDEt si le grand Saint-Nicolas nous apportait dans sa hotte le retour des Déménageurs au Palace ? Habitués des lieux, ils reviennent avec la version actualisée

SA.05.12 PALACE 14h et 16h (60’) Dès 3 ans

Musique Jeune Public

de leur spectacle Patamodd. Parce que c’est le jour de la fête des enfants, Saint-Nicolas nous fera l’honneur de sa présence !

Il y a 10 ans, le Patamodd s’incrustait sur scène, mettant à mal les liens entre Lili et ses frères. Aujourd’hui, la nouvelle génération a le plaisir de profiter d’un spectacle modernisé et de découvrir de toutes nouvelles chansons !

Créé en pâte à modeler, le Patamodd prend vie au cours du spectacle. Tous le découvrent comme un désagréable « empêcheur de tourner en rond » voulant, avant tout, semer la zizanie. Avec votre aide, les musiciens tenteront de l’amadouer.

Petits et grands, nous sommes tous confrontés un jour ou l’autre à des boudeurs ou des petits tyrans. En musique et avec une mise en scène interactive, le spectacle aborde avec bienveillance les thèmes du conflit, de la colère et du fonctionnement collectif.

Avec Marie-Rose Mayele chant et danse – Thierry Hercod banjo, flûtes, vielle à roue – Jonathan De Neck accordéon diatonique – Perry Rose/Pascal Chardome guitare – Chansons Yves Barbieux, Sébastien Duthoit et Virginie de Lutis – Concept et direction artistique Yves Barbieux – Mise en scène Olivier Lenel – Chorégraphies Marie-Rose Mayele – Son John Mayard – Lumières Grégoire Busine – Illustrations du livre Yves Dumont – © Yves BarbieuxAvec le soutien des tournées Art et Vie.

33

Page 34: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

ME.09.12 SALLE CHEZ NOUS 14h30 et 16h30 (45’) Dès 4 ans

Théâtre Jeune Public

Centre Culturel du Pays des Collines

TOI PUITS MOIAïda et Zelda sont cousines. Aujourd’hui, elles s’entendent bien. Mais ça n’a pastoujours été le cas…

Aïda et Zelda sont cousines. Quand elles étaient petites, elles se disputaient souvent. Après l’école, elles se retrouvaient chez Papou, leur grand-père, un grand voyageur qui leur racontait ses exploits et ses voyages. C’était les seuls moments où elles faisaient une trêve.

Interprétation Giovanna Cadeddu et Melissa Leon Martin – Mise en scène Vincent Raoult

– Texte collectif – Scénographie Noémie Vanheste

– Création lumière/Régie son et lumière Arnaud Lhoute – En

coproduction avec la compagnie les pieds dans le vent.

Avec le soutien de La Fabrique de théâtre, de la Roseraie, des

centres culturels Bruegel, de Braine-le-Comte, de Soignies, d’Aiseau-Presles, du Rœulx et

de Tubize.

Adresse du jour : Salle Chez Nous, rue

d’Audenaarde, 30 – 7890 Ellezelles

Un jour Papou est mort. Il leur a laissé une carte, sur laquelle une croix, accompagnée de ces mots : « là-bas, il y a un trésor que vous trouverez, seulement si vous y allez à deux ! À mes petites filles adorées, bon vent ! Papou. »

Page 35: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

35

Ieu et manipulations d’objets France Everard et Tom Boccara – Écriture et mise en scène Andreas Christou – Mise en objets France Everard et Audrey Dero – Régie Julie Debaene et Ambre Christou – Vidéo Abdel El Asri – Musique Vincent Cuignet – Costumes Dame Cath – Scénographie France Everard. Une création de la Compagnie Arts Nomades – © Ambre Christou

MYTHWOMAN – PREMIERE !Après le succès de leur pièce #VU sur le cyber-harcèlement, reconnue d’utilité publique, la compagnie Arts Nomades – habituée du festival Sortilèges – propose sa nouvelle création sur la question de la construction du féminin et du masculin.

MA.15.12 PALACE 20h (60’) Dès 10 ans

Théâtre

Après une résidence de plusieurs jours au Palace, Arts Nomades vous offre sa PREMIÈRE représentation ! Découvrez un spectacle visuel qui mêle théâtre d’objets, mythologie filmée et jeu scénique.

Une mère et son fils sont attablés dans la cuisine : scène banale du quotidien. À ce petit détail près que flotte dans la pièce l’imagination débordante de l’ado maladroit qui s’est mis en tête de raconter la mythologie grecque sur sa chaine YouTube. Son parcours de Youtubeur le confronte très vite à l’écart qui existe entre les mythes qu’il explore et la situation de sa mère : de la Pomme de la Discorde à la compote, de la quête de la Toison d’Or au gigot, elle encaisse sa condition de femme. Petit à petit, Ovide, Pindare, Aristote et tous les autres vont devoir revoir leurs copies à la lueur d’un monde à transformer. Les fils ne laisseront plus leurs mères construire des machos !

GRATUIT HORS ABONNEMENT, MAIS RÉSERVATION INDISPENSABLE !

Page 36: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Création et interprétation Anouchka Crahay et Maxime Membrive – Mise en scène Phil Kaiser – Composition

et coaching musical Martin de Roos – Coaching acrobaties Émilie Guillaume

– Scénographie textile et graphisme Charlotte Lippinois – Marionnettes

et accessoires Olivia Sprumont – Construction du décor avec les Passeurs de Rêves (Tournai) – Production Compagnie Quand

je serai Grand·e Avec le soutien de la

Région wallonne et de la Compagnie Zanni – © Claude Remience

Adresse du jour : Salle Les Arcades,

route de Lessines, 1 – 7911 Frasnes

SA.19.12 SALLE LES ARCADES 15h (45’) Dès 3 ans

Théâtre Jeune Public

Centre Culturel du Pays des Collines

ARBRERéunis dans une clairière insolite, nous découvrons la vie de l’arbre qui se déploie sous nos yeux. Sans un mot, on observe, joue, ressent, écoute... à la découverte d’un univers insoupçonné.

C’est une histoire millénaire et universelle, et pourtant difficile à saisir : l’arbre grandit. Derrière son écorce solide, ça grouille de vie. On dit qu’il peut vivre plus vieux que tous nos grands-parents réunis… Il faut le voir pour le croire !

Tout en poésie, ce spectacle met en lumière un univers d’ordinaire invisible à l’œil nu. Car en y regardant de plus près, l’arbre n’est pas seul : sa jeune tige ploie au passage d’une chenille, une bande d’écureuils s’amuse dans ses branches, une chauve-souris hiberne au creux de son tronc… Au fil des saisons et des intempéries, la tige fragile évolue jusqu’à devenir un arbre solide et imposant. Qui sait combien de printemps sont passés sous nos yeux ?

Avec une trompette et un accordéon, deux comédiens-acrobates rythment les étapes de la vie de l’arbre. En interaction avec le public, ils créent des tableaux visuels et sonores qui évoquent l’atmosphère de la forêt et les événements qui s’y déroulent. Un voyage sans paroles pour (re) découvrir l’arbre à travers les sensations et émotions qu’il nous procure.

Page 37: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

ANNEE EXCEPTIONNELLE, ABONNEMENT EXCEPTIONNEL PROFITEZ DU TARIF ABONNEMENT DES 3 SPECTACLES ! Par les temps qui courent, difficile de planifier les mois à venir… En fonction de l’évolution du contexte sanitaire, notre équipe s’adapte pour vous accueillir dans les meilleures conditions et en toute sécurité. C’est pourquoi cette saison, nous vous proposons une formule d’abonnement exceptionnelle. Plus souple, celle-ci vous fait faire des économies à partir de 3 spectacles (au lieu de 5 l’année dernière). Nous espérons que ce petit cadeau vous donnera l’envie de fréquenter à nouveau le Palace et de partager ensemble de beaux moments de théâtre ou musicaux.

Pour bénéficier des avantages de l’abonnement, choisissez minimum 3 spectacles hors ★★★vedettes★★★. Si vous ajoutez une ou des ★★★vedettes★★★, vous profitez déjà d’une réduction allant de 5 à 10€. Ensuite, en cours de saison, ajoutez autant de spectacles que vous le souhaitez !

Pour les moins de 26 ans, la proposition reste toujours imbattable : le ticket simple est à -50% et avec l’abonnement 3 spectacles, chaque ★★★vedettes★★★ ajoutée à votre sélection est à un tarif réduit ! Qui dit mieux ?!

Abonnement FAMILLESans différenciation d’âges et de liens de parenté, cette offre s’adresse à TOUS ! Choisissez minimum 3 spectacles à destination des familles, dans la dernière colonne de la grille tarifaire.

Soutenez la Maison Culturelle et venez avec vos bulles ! En famille ou entre amis, réservez ensemble vos spectacles et présentez-vous en groupe le soir même. Vous serez placés de manière à éviter de trop grands « vides » dans la salle et contribuer à une ambiance plus chaleureuse tant pour vous que pour les artistes sur scène. Avec ce fonctionnement, vos sièges seront attribués, donc vos places habituelles ne seront peut-être pas les mêmes, ceci afin de respecter les mesures de distanciation sociale.

Besoin d’un accompagnement personnalisé ? Pour composer votre abonnement, passez à la billetterie du Palace ou envoyez-nous un mail ([email protected]). Ensemble, nous trouverons la formule la plus avantageuse, celle qui vous correspond le mieux.

Achetez vos places en ligne !De chez vous, en quelques clics, commandez vos places sur www.maisonculturelledath.be et recevez-les directement dans votre boîte mail.

Aidez-nous à réduire notre empreinte écologique ! N’imprimez plus vos tickets, ils peuvent être scannés sur votre smartphone.

Accessibilité pour tous !Toutes nos activités (spectacles, cinéma, ateliers, stages…) sont accessibles au tarif Article 27.

Page 38: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Date

s

Sp

ecta

cles

Genr

es L

ieux

Prix plein

Prix -26 ans

ABO 3 spect. hors ★★★

ABO -26 ans. 3 spect hors ★★★

ABO familliamin.3 spectacles

1M

E 16

/09 -

20h

Hom

o Sa

pien

sTh

éâtre

-Hum

our

Pala

ce15

7,512

62

JE 17

/09 -

20h

Hom

o Sa

pien

sTh

éâtre

-Hum

our

Pala

ce15

7,512

63

JE 0

1/10

- 20

hTi

bidi

Ch

anso

n fra

nçai

sePa

lace

157,

512

64

VE 0

2/10

- 20

hEn

sem

ble

Onta

noM

usiq

ue c

lass

ique

Pala

ce15

7,5

126

5DI

04/

10 -

16h

Plas

ticin

eTh

éâtre

JP

FC B

eloe

il12

610

66

6M

E 07

/10

- 15h

30Pi

c-N

ic R

ende

z-Vo

usM

usiq

ue J

PCC

Les

sine

s10

77

66

7JE

08/

10 -

20h

Sage

s co

mm

e de

s sa

uvag

esM

usiq

ue fo

lkPa

lace

157,

512

68

JE 1

5/10

- 20

hCr

âne

Théâ

trePa

lace

157,

512

69

VE 2

3/10

- 20

hAl

exan

dre

Cava

lière

Trio

Mus

ique

Pala

ce15

7,5

126

10DI

25/

10 -

17h3

0Fr

ontX

Théâ

treCC

Les

sine

s18

912

66

11JE

29/

10 -

20h

Mon

cor

ps e

st c

haud

, la

nuit

est f

raîc

heLe

ctur

e-sp

ecta

cle

Pala

ce15

7,5

126

12VE

06/

11 -

16h

Les

Peur

s In

visi

bles

Théâ

tre J

PCC

Sill

y10

67,

56

613

MA

10/1

1 - 2

0h★

★★

Edm

ond

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

2020

14VE

20/

11 -

20h

Folk

Nev

erm

ind

Mus

ique

CC L

euze

107,

510

66

15SA

21/

11 -

20h

La V

rille

du

Chat

Cirq

uePa

lace

157,

512

66

16DI

22/

11 -

15h

Le fo

ur à

boi

s, la

car

avan

e pa

sse

Théâ

tre J

PCC

Eng

hien

126

106

617

VE 2

7/11

- 20

h★

★★

Ven

ise

sous

la n

eige

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

2018

SA 2

8/11

- 20

hDe

sper

ado

Théâ

treCC

Les

sine

s15

7,5

126

19SA

05/

12 -

14h

Les

Dém

énag

eurs

- Le

Pat

amod

dM

usiq

ue J

PPa

lace

157,

512

66

20SA

05/

12 -

16h

Les

Dém

énag

eurs

- Le

Pat

amod

dM

usiq

ue J

PPa

lace

157,

512

66

21M

E 9/

12 -

14h3

0To

i pui

ts m

oiTh

éâtre

JP

CC P

ays

des

Colli

nes

76

66

622

ME

9/12

- 16

h30

Toi p

uits

moi

Théâ

tre J

PCC

Pay

s de

s Co

lline

s7

66

66

23JE

10/

12 -

20h

Yule

M

usiq

ue d

u m

onde

Pala

ce15

7,5

126

24M

A 15

/12

- 20h

Myt

hWom

an

Théâ

trePa

lace

GRAT

UIT

- HOR

S AB

ONN

EMEN

T25

SA 1

9/12

- 15

hAr

bre

Théâ

tre J

PCC

Pay

s de

s Co

lline

s7

66

66

26SA

19/

12 -

18h

La F

emm

e à

barb

eTh

éâtre

JP

Pala

ce15

7,5

126

6

27VE

08/

01 -

20h

Dim

anch

e Th

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

628

VE 1

5/01

- 20

hOu

robo

ros

Mus

ique

éle

ctro

Chât

eau

Burb

ant

GRAT

UIT

- HOR

S AB

ONN

EMEN

T29

JE 2

1/01

- 20

h★

★★

Dia

ne T

ell ★

★★

Chan

son

franç

aise

Pala

ce25

1520

1330

MA

26/0

1 - 2

0hCa

rmen

Théâ

trePa

lace

- su

r scè

ne15

7,5

126

631

ME

27/0

1 - 1

7hCa

rmen

Théâ

trePa

lace

- su

r scè

ne15

7,5

126

632

VE 0

5/02

- 20

h★

★★

Cha

t en

Poch

e ★

★★

Théâ

trePa

lace

2515

2013

33DI

07/

02 -

16h

Far F

ar W

est

Mus

ique

JP

La M

arco

tte H

uiss

igni

es10

78

66

34M

E 10

/02

- 20h

Fina

l Cut

Théâ

trePa

lace

157,

512

635

JE 1

1/02

- 20

hLe

Gra

nd F

euTh

éâtre

mus

ical

CC L

euze

107,

510

636

VE 1

2/02

- 20

hTo

utes

les

chos

es g

énia

les

Théâ

treCC

Pay

s de

s C

ollin

es12

7,5

106

37M

E 17

/02

- 20h

Les

émot

ifs a

nony

mes

Théâ

trePa

lace

157,

512

66

38VE

19/

02 -

20h

Esca

pe R

oom

Théâ

treFC

Bel

oeil

126

106

39SA

20/

02 -

14h

Ni o

ui n

i non

bie

n au

con

traire

Théâ

tre J

PPa

lace

- su

r scè

ne15

7,5

126

640

SA 2

0/02

- 17

hN

i oui

ni n

on b

ien

au c

ontra

ireTh

éâtre

JP

Pala

ce -

sur s

cène

157,

512

66

41JE

25/

02 -

20h

★★

★ R

amsè

s II

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

2042

SA 2

7/02

- 16

hL'

Orch

estre

à la

Por

tée

des

enfa

nts

- Fra

nken

stei

nM

usiq

ue J

PPa

lace

1513

1513

1343

SA 0

6/03

- 20

h30

Garç

onne

Théâ

treCC

Eng

hien

2012

1510

44JE

11/

03 -

20h

Rage

Ded

ans

Théâ

treCh

âtea

u Bu

rban

t15

7,5

126

45VE

12/

03 -

20h

Un s

ilenc

e or

dina

ireTh

éâtre

CC S

illy

128

108

46M

E 17

/03

- 20h

La V

raie

Vie

Théâ

trePa

lace

157,

512

647

SA 2

0/03

- 16

hLa

sou

pe a

u(x)

cai

llou(

x)

Théâ

tre J

PCC

Leu

ze6

66

66

48M

A 23

/03

- 20h

★★

★ V

éron

ique

Gal

lo -

Fem

me

de V

ie ★

★★

Théâ

tre-H

umou

rPa

lace

2515

2013

49M

E 24

/03

- 20h

★★

★ V

éron

ique

Gal

lo -

Fem

me

de V

ie ★

★★

Théâ

tre-H

umou

rPa

lace

2515

2013

50DI

28/

03 -

14h

Le c

abar

et F

anto

chm

agor

ique

Mar

ionn

ette

s JP

CC E

nghi

en10

69

66

51M

E 31

/03

- 20h

Sabo

rdag

eTh

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

52VE

02/

04 -

20h

Bloc

kbus

ter

Théâ

trePa

lace

157,

512

653

VE 0

9/04

- 16

hPi

nocc

hio

le K

ikirg

aTh

éâtre

JP

FC B

eloe

il12

610

66

54M

E 21

/04

- 20h

Hom

eTh

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

55VE

23/

04 -

20h

Sous

les

néon

s du

dés

irTh

éâtre

IMP

Ste

Gertr

ude

Brug

elet

te12

810

856

SA 2

4/04

- 20

hLe

cha

mp

de b

atai

lleTh

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

57DI

25/

04 -

16h

Pier

re e

t le

Loup

Mus

ique

JP

CC S

illy

106

7,5

66

58JE

29/

04 -

20h

Déso

béir

Théâ

trePa

lace

2010

157,

559

JE 2

0/05

- 20

h★

★★

Ale

x Vi

zore

k - A

d Vi

tam

★★

★Th

éâtre

-Hum

our

Pala

ce35

2525

2060

VE 0

4/06

- 2

0hPo

wer

Sha

ke O

rkes

trash

Mus

ique

Chât

eau

- con

cert

debo

ut15

7,5

126

61SA

05/

06 -

20h

Prin

tem

ps M

usic

al d

e Si

llyM

usiq

uePa

lace

157,

512

6Vo

us n

e so

uhai

tez p

as l’

abon

nem

ent (

vous

ave

z don

c m

oins

de

5 sp

ect.)

TO

TAL

:…

… €

Dates

Spec

tacles

Gen

res

Lieu

x

Prixplein

Prix-26ans

ABO3spectacleshhoorrss★★★★★★

ABO-26ans3spectacleshhoorrss★★★★★★

ABOFamillemin.3spectacles

1JE17/09

-20

hHom

oSa

pien

sTh

éâtre-Hum

our

Palace

157,5

126

2SA

19/09

-20

hHom

oSa

pien

sTh

éâtre-Hum

our

Palace

157,5

126

3JE01/10

-20

hTibidi

Chan

sonfran

çaise

Palace

157,5

126

4VE02

/10-2

0hEn

sembleOntan

oM

usique

classique

Palace

157,5

126

5DI0

4/10

-16

hPlas

ticine

Théâ

treJP

FCBeloe

il12

610

66

6ME07

/10-1

5h30

Pic-NicRen

dez-Vo

usM

usique

JPCC

Les

sine

s10

77

66

7JE08/10

-20

hSa

gesco

mmede

ssa

uvag

esM

usique

folk

Palace

157,5

126

8JE15/10

-20

hCr

âne

Théâ

tre

Palace

157,5

126

9VE23

/10-2

0hAlexa

ndreCav

alièreTrio

Mus

ique

Palace

157,5

126

10DI2

5/10

-17

h30

Fron

tXTh

éâtre

CCLes

sine

s18

912

66

11JE29/10

-20

hM

oncor

psestcha

ud,lanu

ites

tfraîche

Lectur

e-sp

ectacle

Palace

157,5

126

12VE06

/11-1

6hLe

sPe

ursInvisibles

Théâ

treJP

CCSilly

106

7,5

66

13MA10/11

-20

h★★

★★★★

Edm

ond

★★★★

★★Th

éâtre

Palace

3525

2520

2014

VE20

/11-2

0h

FolkN

ever

mind

Mus

ique

CCLeu

ze10

7,5

106

615

SA21/11

-20

hLa

Vrille

duCh

atCirq

uePa

lace

157,5

126

616

VE27

/11-2

0h★★

★★★★

Ven

isesousla

neige

★★★★

★★Th

éâtre

Palace

3525

2520

17SA

28/11

-20

hDes

perado

Théâ

tre

CCLes

sine

s15

7,5

126

18SA

05/12

-14

hLe

sDém

énag

eurs-LePatam

odd

Mus

ique

JPPa

lace

157,5

126

619

SA05/12

-16

hLe

sDém

énag

eurs-LePatam

odd

Mus

ique

JPPa

lace

157,5

126

620

ME9/12

-14

h30

Toip

uitsm

oiTh

éâtreJP

CCPay

sde

sCo

lline

s7

66

66

21ME9/12

-16

h30

Toip

uitsm

oiTh

éâtreJP

CCPay

sde

sCo

lline

s7

66

66

22MA15/12

-20

hM

ythW

oman

Th

éâtre

Palace

23SA

19/12

-15

hArb

reTh

éâtreJP

CCPay

sde

sCo

lline

s7

66

66

24SA

19/12

-18

hLa

Fem

meàba

rbe

Théâ

treJP

Palace

157,5

126

626 25

VE08

/01-2

0hDim

anch

eTh

éâtre

Palace

157,5

126

626

VE15

/01-2

0hOur

obor

osM

usique

électro

Châtea

uBu

rban

t27

JE21/01

-20

h★★

★★★★

Diane

Tell★★

★★★★

Chan

sonfran

çaise

Palace

2515

2013

28MA26/01

-20

hCa

rmen

Théâ

tre

Palace

-su

rscèn

e15

7,5

126

629

ME27

/01-1

7hCa

rmen

Théâ

tre

Palace

-su

rscèn

e15

7,5

126

630

VE05

/02-2

0h★★

★★★★

Cha

tenPo

che

★★★★

★★

Théâ

tre

Palace

2515

2013

31DI0

7/02

-16

hFa

rFa

rW

est

Mus

ique

JPLa

Marco

tteHuissignies

107

86

632

ME10

/02-2

0hFina

lCut

Théâ

tre

Palace

157,5

126

33JE11/02

-20

hLe

Grand

Feu

Théâ

tremus

ical

CCLeu

ze10

7,5

106

34VE12

/02-2

0hTo

utes

lesch

oses

gén

iales

Théâ

tre

CCPay

sde

sCollin

es12

7,5

106

35ME17

/02-2

0hLe

sém

otifs

ano

nymes

Théâ

tre

Palace

157,5

126

636

VE19

/02-2

0hEs

cape

Roo

mTh

éâtre

FCBeloe

il12

610

637

SA20/02

-14

hNio

uinin

onbienau

con

traire

Théâ

treJP

Palace

-su

rscèn

e15

7,5

126

638

SA20/02

-17

hNio

uinin

onbienau

con

traire

Théâ

treJP

Palace

-su

rscèn

e15

7,5

126

639

JE25/02

-20

h★★

★★★★

Ram

sèsII

★★★★

★★Th

éâtre

Palace

3525

2520

40SA

27/02

-16

hL'Orche

streàla

Por

téede

sen

fant

s-Frankenstein

Mus

ique

JPPa

lace

1513

1513

1341

SA06/03

-20

h30

Garço

nne

Théâ

tre

CCEng

hien

2012

1510

42JE11/03

-20

hRa

geDed

ans

Théâ

tre

Châtea

uBu

rban

t15

7,5

126

43VE12

/03-2

0hUnsilenc

eor

dina

ireTh

éâtre

CCSilly

128

108

44ME17

/03-2

0hLa

VraieVie

Théâ

tre

Palace

157,5

126

45SA

20/03

-16

hLa

sou

peau(x)caillo

u(x)

Théâ

treJP

CCLeu

ze6

66

66

46MA23/03

-20

h★★

★★★★

Véroniqu

eGallo- Femmede

Vie★★

★★★★

Théâ

tre-Hum

our

Palace

2515

2013

47ME24

/03-2

0h★★

★★★★

Véroniqu

eGallo- Femmede

Vie★★

★★★★

Théâ

tre-Hum

our

Palace

2515

2013

48DI2

8/03

-14

hLe

cab

aretFan

toch

mag

orique

Marionn

ettesJP

CCEng

hien

106

96

649

ME31

/03-2

0hSa

bord

age

Théâ

tre

Palace

157,5

126

50VE02

/04-2

0hBloc

kbus

ter

Théâ

tre

Palace

157,5

126

51VE09

/04-1

6hPino

cchioleKikirg

aTh

éâtreJP

FCBeloe

il12

610

66

52ME21

/04-2

0hHom

eTh

éâtre

Palace

157,5

126

53VE23

/04-2

0hSo

usle

sné

onsdu

dés

irTh

éâtre

IMPSteGer

trud

eBr

ugelette

128

108

54SA

24/04

-20

hLe

cha

mpde

bataille

Théâ

tre

Palace

157,5

126

55DI2

5/04

-16

hPier

reetleLo

upM

usique

JPCC

Silly

106

7,5

66

56JE29/04

-20

hDés

obéir

Théâ

tre

Palace

2010

157,5

57JE20/05

-20

h★★

★★★★

AlexVizorek

-AdVitam

★★★★

★★Th

éâtre-Hum

our

Palace

3525

2520

58VE21

/05-2

0h★★

★★★★

LesIn

nocents

★★★★

★★Ch

anso

nfran

çaise

Palace

3020

2015

59VE04

/06-20

hPo

wer

Sha

keO

rkes

tras

hM

usique

Châtea

u-c

once

rtdeb

out

157,5

126

60SA

05/06

-20

hPr

intemps

Mus

icaldeSilly

Mus

ique

Palace

157,5

126

COORD

ONNÉE

SCO

MPL

ÈTES

-1BO

NDECO

MMANDEPA

RPE

RSONNE

NOM

&PRÉ

NOM

:………………………………………………………………………………………………………..…

………………………………………………………………………………………………………………………

ADRE

SSECO

MPL

ÈTE:…

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Vousave

zm

oinsde26

ansetv

ouspren

ezM

INIM

UM3SPE

CTACL

ESHORS

VED

ETTE

S(★★

★★★★

)etb

énéficiezd'un

ebe

lleré

ductionsurlesve

dettes★★

★★★★

TO

TAL:

Vousdésirezsortiren

FAMILLE,ch

oisissezM

INIM

UM3SPE

CTACL

ESdelaSELEC

TIONJE

UNEPU

BLIC(c

asesbleutée

sda

nsle

tablea

u)TOTA

L:

TÉLÉ

PHONE:…

……...…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

COURR

IEL:…

……………………...……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

GRA

TUIT-HORS

ABO

NNEM

ENT

GRA

TUIT-HORS

ABO

NNEM

ENT

Vousnesouh

aitezpa

sl'a

bonn

emen

t(vou

savezdon

cmoinsde3spectacles)TOTA

L:

Vousave

zmoinsde26

ansetv

ousne

sou

haitezpasl'ab

onne

men

t(vo

usave

zdo

ncm

oinsde3spectacles)TO

TAL:

Vousprene

zMINIM

UM3SPE

CTACL

ESHORS

VED

ETTE

S(★★

★★★★

)eté

ventue

llemen

t1ouplusieursspectaclesdan

slacatég

orieved

ettesTOTA

L:

Page 39: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Date

s

Sp

ecta

cles

Genr

es L

ieux

Prix plein

Prix -26 ans

ABO 3 spect. hors ★★★

ABO -26 ans. 3 spect hors ★★★

ABO familliamin.3 spectacles

1M

E 16

/09 -

20h

Hom

o Sa

pien

sTh

éâtre

-Hum

our

Pala

ce15

7,512

62

JE 17

/09 -

20h

Hom

o Sa

pien

sTh

éâtre

-Hum

our

Pala

ce15

7,512

63

JE 0

1/10

- 20

hTi

bidi

Ch

anso

n fra

nçai

sePa

lace

157,

512

64

VE 0

2/10

- 20

hEn

sem

ble

Onta

noM

usiq

ue c

lass

ique

Pala

ce15

7,5

126

5DI

04/

10 -

16h

Plas

ticin

eTh

éâtre

JP

FC B

eloe

il12

610

66

6M

E 07

/10

- 15h

30Pi

c-N

ic R

ende

z-Vo

usM

usiq

ue J

PCC

Les

sine

s10

77

66

7JE

08/

10 -

20h

Sage

s co

mm

e de

s sa

uvag

esM

usiq

ue fo

lkPa

lace

157,

512

68

JE 1

5/10

- 20

hCr

âne

Théâ

trePa

lace

157,

512

69

VE 2

3/10

- 20

hAl

exan

dre

Cava

lière

Trio

Mus

ique

Pala

ce15

7,5

126

10DI

25/

10 -

17h3

0Fr

ontX

Théâ

treCC

Les

sine

s18

912

66

11JE

29/

10 -

20h

Mon

cor

ps e

st c

haud

, la

nuit

est f

raîc

heLe

ctur

e-sp

ecta

cle

Pala

ce15

7,5

126

12VE

06/

11 -

16h

Les

Peur

s In

visi

bles

Théâ

tre J

PCC

Sill

y10

67,

56

613

MA

10/1

1 - 2

0h★

★★

Edm

ond

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

2020

14VE

20/

11 -

20h

Folk

Nev

erm

ind

Mus

ique

CC L

euze

107,

510

66

15SA

21/

11 -

20h

La V

rille

du

Chat

Cirq

uePa

lace

157,

512

66

16DI

22/

11 -

15h

Le fo

ur à

boi

s, la

car

avan

e pa

sse

Théâ

tre J

PCC

Eng

hien

126

106

617

VE 2

7/11

- 20

h★

★★

Ven

ise

sous

la n

eige

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

2018

SA 2

8/11

- 20

hDe

sper

ado

Théâ

treCC

Les

sine

s15

7,5

126

19SA

05/

12 -

14h

Les

Dém

énag

eurs

- Le

Pat

amod

dM

usiq

ue J

PPa

lace

157,

512

66

20SA

05/

12 -

16h

Les

Dém

énag

eurs

- Le

Pat

amod

dM

usiq

ue J

PPa

lace

157,

512

66

21M

E 9/

12 -

14h3

0To

i pui

ts m

oiTh

éâtre

JP

CC P

ays

des

Colli

nes

76

66

622

ME

9/12

- 16

h30

Toi p

uits

moi

Théâ

tre J

PCC

Pay

s de

s Co

lline

s7

66

66

23JE

10/

12 -

20h

Yule

M

usiq

ue d

u m

onde

Pala

ce15

7,5

126

24M

A 15

/12

- 20h

Myt

hWom

an

Théâ

trePa

lace

GRAT

UIT

- HOR

S AB

ONN

EMEN

T25

SA 1

9/12

- 15

hAr

bre

Théâ

tre J

PCC

Pay

s de

s Co

lline

s7

66

66

26SA

19/

12 -

18h

La F

emm

e à

barb

eTh

éâtre

JP

Pala

ce15

7,5

126

6

27VE

08/

01 -

20h

Dim

anch

e Th

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

628

VE 1

5/01

- 20

hOu

robo

ros

Mus

ique

éle

ctro

Chât

eau

Burb

ant

GRAT

UIT

- HOR

S AB

ONN

EMEN

T29

JE 2

1/01

- 20

h★

★★

Dia

ne T

ell ★

★★

Chan

son

franç

aise

Pala

ce25

1520

1330

MA

26/0

1 - 2

0hCa

rmen

Théâ

trePa

lace

- su

r scè

ne15

7,5

126

631

ME

27/0

1 - 1

7hCa

rmen

Théâ

trePa

lace

- su

r scè

ne15

7,5

126

632

VE 0

5/02

- 20

h★

★★

Cha

t en

Poch

e ★

★★

Théâ

trePa

lace

2515

2013

33DI

07/

02 -

16h

Far F

ar W

est

Mus

ique

JP

La M

arco

tte H

uiss

igni

es10

78

66

34M

E 10

/02

- 20h

Fina

l Cut

Théâ

trePa

lace

157,

512

635

JE 1

1/02

- 20

hLe

Gra

nd F

euTh

éâtre

mus

ical

CC L

euze

107,

510

636

VE 1

2/02

- 20

hTo

utes

les

chos

es g

énia

les

Théâ

treCC

Pay

s de

s C

ollin

es12

7,5

106

37M

E 17

/02

- 20h

Les

émot

ifs a

nony

mes

Théâ

trePa

lace

157,

512

66

38VE

19/

02 -

20h

Esca

pe R

oom

Théâ

treFC

Bel

oeil

126

106

39SA

20/

02 -

14h

Ni o

ui n

i non

bie

n au

con

traire

Théâ

tre J

PPa

lace

- su

r scè

ne15

7,5

126

640

SA 2

0/02

- 17

hN

i oui

ni n

on b

ien

au c

ontra

ireTh

éâtre

JP

Pala

ce -

sur s

cène

157,

512

66

41JE

25/

02 -

20h

★★

★ R

amsè

s II

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

2042

SA 2

7/02

- 16

hL'

Orch

estre

à la

Por

tée

des

enfa

nts

- Fra

nken

stei

nM

usiq

ue J

PPa

lace

1513

1513

1343

SA 0

6/03

- 20

h30

Garç

onne

Théâ

treCC

Eng

hien

2012

1510

44JE

11/

03 -

20h

Rage

Ded

ans

Théâ

treCh

âtea

u Bu

rban

t15

7,5

126

45VE

12/

03 -

20h

Un s

ilenc

e or

dina

ireTh

éâtre

CC S

illy

128

108

46M

E 17

/03

- 20h

La V

raie

Vie

Théâ

trePa

lace

157,

512

647

SA 2

0/03

- 16

hLa

sou

pe a

u(x)

cai

llou(

x)

Théâ

tre J

PCC

Leu

ze6

66

66

48M

A 23

/03

- 20h

★★

★ V

éron

ique

Gal

lo -

Fem

me

de V

ie ★

★★

Théâ

tre-H

umou

rPa

lace

2515

2013

49M

E 24

/03

- 20h

★★

★ V

éron

ique

Gal

lo -

Fem

me

de V

ie ★

★★

Théâ

tre-H

umou

rPa

lace

2515

2013

50DI

28/

03 -

14h

Le c

abar

et F

anto

chm

agor

ique

Mar

ionn

ette

s JP

CC E

nghi

en10

69

66

51M

E 31

/03

- 20h

Sabo

rdag

eTh

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

52VE

02/

04 -

20h

Bloc

kbus

ter

Théâ

trePa

lace

157,

512

653

VE 0

9/04

- 16

hPi

nocc

hio

le K

ikirg

aTh

éâtre

JP

FC B

eloe

il12

610

66

54M

E 21

/04

- 20h

Hom

eTh

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

55VE

23/

04 -

20h

Sous

les

néon

s du

dés

irTh

éâtre

IMP

Ste

Gertr

ude

Brug

elet

te12

810

856

SA 2

4/04

- 20

hLe

cha

mp

de b

atai

lleTh

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

57DI

25/

04 -

16h

Pier

re e

t le

Loup

Mus

ique

JP

CC S

illy

106

7,5

66

58JE

29/

04 -

20h

Déso

béir

Théâ

trePa

lace

2010

157,

559

JE 2

0/05

- 20

h★

★★

Ale

x Vi

zore

k - A

d Vi

tam

★★

★Th

éâtre

-Hum

our

Pala

ce35

2525

2060

VE 0

4/06

- 2

0hPo

wer

Sha

ke O

rkes

trash

Mus

ique

Chât

eau

- con

cert

debo

ut15

7,5

126

61SA

05/

06 -

20h

Prin

tem

ps M

usic

al d

e Si

llyM

usiq

uePa

lace

157,

512

6Vo

us n

e so

uhai

tez p

as l’

abon

nem

ent (

vous

ave

z don

c m

oins

de

5 sp

ect.)

TO

TAL

:…

… €

Date

sSp

ecta

cles

Genr

esLi

eux

Prix plein

Prix -26 ans

ABO 5 spect. hors ★★★

ABO 7 spect. hors ★★★

ABO jeunes

ABO famiillial

1M

E 16

/09 -

20h

Hom

o Sa

pien

sTh

éâtre

-Hum

our

Pala

ce15

7,512

62

JE 17

/09 -

20h

Hom

o Sa

pien

sTh

éâtre

-Hum

our

Pala

ce15

7,512

63

JE 0

1/10

- 20

hTi

bidi

Ch

anso

n fra

nçai

sePa

lace

157,

512

64

VE 0

2/10

- 20

hEn

sem

ble

Onta

noM

usiq

ue c

lass

ique

Pala

ce15

7,5

126

5DI

04/

10 -

16h

Plas

ticin

eTh

éâtre

JP

FC B

eloe

il12

610

66

66

ME

07/1

0 - 1

5h30

Pic-

Nic

Ren

dez-

Vous

Mus

ique

JP

CC L

essi

nes

107

76

66

7JE

08/

10 -

20h

Sage

s co

mm

e de

s sa

uvag

esM

usiq

ue fo

lkPa

lace

157,

512

68

JE 1

5/10

- 20

hCr

âne

Théâ

trePa

lace

157,

512

69

VE 2

3/10

- 20

hAl

exan

dre

Cava

lière

Trio

Mus

ique

Pala

ce15

7,5

126

10DI

25/

10 -

17h3

0Fr

ontX

Théâ

treCC

Les

sine

s18

912

66

611

JE 2

9/10

- 20

hM

on c

orps

est

cha

ud, l

a nu

it es

t fra

îche

Lect

ure-

spec

tacl

ePa

lace

157,

512

612

VE 0

6/11

- 16

hLe

s Pe

urs

Invi

sibl

esTh

éâtre

JP

CC S

illy

106

7,5

66

613

MA

10/1

1 - 2

0h★

★★

Edm

ond

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

2020

614

VE 2

0/11

- 20

h Fo

lk N

ever

min

dM

usiq

ueCC

Leu

ze10

7,5

106

620

15SA

21/

11 -

20h

La V

rille

du

Chat

Cirq

uePa

lace

157,

512

66

616

DI 2

2/11

- 15

hLe

four

à b

ois,

la c

arav

ane

pass

eTh

éâtre

JP

CC E

nghi

en12

610

66

617

VE 2

7/11

- 20

h★

★★

Ven

ise

sous

la n

eige

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

206

18SA

28/

11 -

20h

Desp

erad

oTh

éâtre

CC L

essi

nes

157,

512

619

SA 0

5/12

- 14

hLe

s Dé

mén

ageu

rs -

Le P

atam

odd

Mus

ique

JP

Pala

ce15

7,5

126

620

SA 0

5/12

- 16

hLe

s Dé

mén

ageu

rs -

Le P

atam

odd

Mus

ique

JP

Pala

ce15

7,5

126

621

ME

9/12

- 14

h30

Toi p

uits

moi

Théâ

tre J

PCC

Pay

s de

s Co

lline

s7

66

66

622

ME

9/12

- 16

h30

Toi p

uits

moi

Théâ

tre J

PCC

Pay

s de

s Co

lline

s7

66

66

623

JE 1

0/12

- 20

hYu

le

Mus

ique

du

mon

dePa

lace

157,

512

66

24M

A 15

/12

- 20h

Myt

hWom

an

Théâ

trePa

lace

GRAT

UIT

- HOR

S AB

ONN

EMEN

T6

25SA

19/

12 -

15h

Arbr

eTh

éâtre

JP

CC P

ays

des

Colli

nes

76

66

626

SA 1

9/12

- 18

hLa

Fem

me

à ba

rbe

Théâ

tre J

PPa

lace

157,

512

66

6 6

27VE

08/

01 -

20h

Dim

anch

e Th

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

66

28VE

15/

01 -

20h

Ouro

boro

sM

usiq

ue é

lect

roCh

âtea

u Bu

rban

tGR

ATUI

T - H

ORS

ABON

NEM

ENT

29JE

21/

01 -

20h

★★

★ D

iane

Tel

l ★★

★Ch

anso

n fra

nçai

sePa

lace

2515

2013

630

MA

26/0

1 - 2

0hCa

rmen

Théâ

trePa

lace

- su

r scè

ne15

7,5

126

66

31M

E 27

/01

- 17h

Carm

enTh

éâtre

Pala

ce -

sur s

cène

157,

512

66

32VE

05/

02 -

20h

★★

★ C

hat e

n Po

che

★★

★Th

éâtre

Pala

ce25

1520

1333

DI 0

7/02

- 16

hFa

r Far

Wes

tM

usiq

ue J

PLa

Mar

cotte

Hui

ssig

nies

107

86

66

34M

E 10

/02

- 20h

Fina

l Cut

Théâ

trePa

lace

157,

512

635

JE 1

1/02

- 20

hLe

Gra

nd F

euTh

éâtre

mus

ical

CC L

euze

107,

510

636

VE 1

2/02

- 20

hTo

utes

les

chos

es g

énia

les

Théâ

treCC

Pay

s de

s C

ollin

es12

7,5

106

37M

E 17

/02

- 20h

Les

émot

ifs a

nony

mes

Théâ

trePa

lace

157,

512

66

638

VE 1

9/02

- 20

hEs

cape

Roo

mTh

éâtre

FC B

eloe

il12

610

639

SA 2

0/02

- 14

hN

i oui

ni n

on b

ien

au c

ontra

ireTh

éâtre

JP

Pala

ce -

sur s

cène

157,

512

66

640

SA 2

0/02

- 17

hN

i oui

ni n

on b

ien

au c

ontra

ireTh

éâtre

JP

Pala

ce -

sur s

cène

157,

512

66

641

JE 2

5/02

- 20

h★

★★

Ram

sès

II ★

★★

Théâ

trePa

lace

3525

2520

42SA

27/

02 -

16h

L'Or

ches

tre à

la P

orté

e de

s en

fant

s - F

rank

enst

ein

Mus

ique

JP

Pala

ce15

1315

1313

1343

SA 0

6/03

- 20

h30

Garç

onne

Théâ

treCC

Eng

hien

2012

1510

44JE

11/

03 -

20h

Rage

Ded

ans

Théâ

treCh

âtea

u Bu

rban

t15

7,5

126

45VE

12/

03 -

20h

Un s

ilenc

e or

dina

ireTh

éâtre

CC S

illy

128

108

46M

E 17

/03

- 20h

La V

raie

Vie

Théâ

trePa

lace

157,

512

647

SA 2

0/03

- 16

hLa

sou

pe a

u(x)

cai

llou(

x)

Théâ

tre J

PCC

Leu

ze6

66

66

648

MA

23/0

3 - 2

0h★

★★

Vér

oniq

ue G

allo

- Fe

mm

e de

Vie

★★

★Th

éâtre

-Hum

our

Pala

ce25

1520

1349

ME

24/0

3 - 2

0h★

★★

Vér

oniq

ue G

allo

- Fe

mm

e de

Vie

★★

★Th

éâtre

-Hum

our

Pala

ce25

1520

1350

DI 2

8/03

- 14

hLe

cab

aret

Fan

toch

mag

oriq

ueM

ario

nnet

tes

JPCC

Eng

hien

106

96

66

51M

E 31

/03

- 20h

Sabo

rdag

eTh

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

52VE

02/

04 -

20h

Bloc

kbus

ter

Théâ

trePa

lace

157,

512

653

VE 0

9/04

- 16

hPi

nocc

hio

le K

ikirg

aTh

éâtre

JP

FC B

eloe

il12

610

66

654

ME

21/0

4 - 2

0hHo

me

Théâ

trePa

lace

157,

512

655

VE 2

3/04

- 20

hSo

us le

s né

ons

du d

ésir

Théâ

treIM

P St

e Ge

rtrud

e Br

ugel

ette

128

108

56SA

24/

04 -

20h

Le c

ham

p de

bat

aille

Théâ

trePa

lace

157,

512

657

DI 2

5/04

- 16

hPi

erre

et l

e Lo

upM

usiq

ue J

PCC

Sill

y10

67,

56

66

58JE

29/

04 -

20h

Déso

béir

Théâ

trePa

lace

2010

157,

559

JE 2

0/05

- 20

h★

★★

Ale

x Vi

zore

k - A

d Vi

tam

★★

★Th

éâtre

-Hum

our

Pala

ce35

2525

2060

VE 0

4/06

- 2

0hPo

wer

Sha

ke O

rkes

trash

Mus

ique

Chât

eau

- con

cert

debo

ut15

7,5

126

61SA

05/

06 -

20h

Prin

tem

ps M

usic

al d

e Si

llyM

usiq

uePa

lace

157,

512

6Vo

us n

e so

uhai

tez p

as l’

abon

nem

ent (

vous

ave

z don

c m

oins

de

3 sp

ecta

cles

.)

TOTA

L :

……

€Vo

us a

vez m

oins

de

26 a

ns e

t vou

s ne

sou

haite

z pas

l’ab

onne

men

t (vo

us a

vez m

oins

de

3 sp

ecta

cles

.)

TO

TAL

:…

… €

Vous

pre

nez M

INIM

UM 3

SPE

CTAC

LES

HORS

VED

ETTE

S (★

★★

) et é

vent

uelle

men

t 1 o

u pl

usie

urs

spec

tacl

es d

ans

la c

atég

orie

ved

ette

s

TO

TAL

:…

… €

Vous

ave

z m

oins

de

26 a

ns e

t vou

s pr

enez

MIN

IMUM

3 S

PECT

ACLE

S HO

RS V

EDET

TES

(★★

★) e

t bén

éfici

ez d

’une

bel

le ré

duct

ion

sur l

es v

edet

tes

★★

TOTA

L :

……

€Vo

us d

ésire

z sor

tir e

n FA

MIL

LE,

choi

siss

ez M

INIM

UM 3

SPE

CTAC

LES

de la

SEL

ECTI

ON J

EUN

E PU

BLIC

(cas

es b

leut

ées

dans

le ta

blea

u)

TO

TAL

:…

… €

Vous

dés

irez s

ortir

en

FAM

ILLE

, ch

oisi

ssez

MIN

. 3 S

P. d

e la

SEL

ECTI

ON J

EUN

E PU

BLIC

(cas

es b

leut

ées

dans

le ta

blea

u)

TO

TAL

:…

… €

COOR

DON

NEE

S CO

MPL

ETES

- 1

BON

DE

COM

MA

NDE

PA

R PE

RSON

NE

N

OM &

PRÉ

NOM

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

ADRE

SSE

COM

PLÈT

E : .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

TÉLÉ

PHON

E : .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

COUR

RIEL

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Date

sSp

ecta

cles

Genr

esLi

eux

Prix plein

Prix -26 ans

ABO 5 spect. hors ★★★

ABO 7 spect. hors ★★★

ABO jeunes

ABO famiillial

1M

E 16

/09 -

20h

Hom

o Sa

pien

sTh

éâtre

-Hum

our

Pala

ce15

7,512

62

JE 17

/09 -

20h

Hom

o Sa

pien

sTh

éâtre

-Hum

our

Pala

ce15

7,512

63

JE 0

1/10

- 20

hTi

bidi

Ch

anso

n fra

nçai

sePa

lace

157,

512

64

VE 0

2/10

- 20

hEn

sem

ble

Onta

noM

usiq

ue c

lass

ique

Pala

ce15

7,5

126

5DI

04/

10 -

16h

Plas

ticin

eTh

éâtre

JP

FC B

eloe

il12

610

66

66

ME

07/1

0 - 1

5h30

Pic-

Nic

Ren

dez-

Vous

Mus

ique

JP

CC L

essi

nes

107

76

66

7JE

08/

10 -

20h

Sage

s co

mm

e de

s sa

uvag

esM

usiq

ue fo

lkPa

lace

157,

512

68

JE 1

5/10

- 20

hCr

âne

Théâ

trePa

lace

157,

512

69

VE 2

3/10

- 20

hAl

exan

dre

Cava

lière

Trio

Mus

ique

Pala

ce15

7,5

126

10DI

25/

10 -

17h3

0Fr

ontX

Théâ

treCC

Les

sine

s18

912

66

611

JE 2

9/10

- 20

hM

on c

orps

est

cha

ud, l

a nu

it es

t fra

îche

Lect

ure-

spec

tacl

ePa

lace

157,

512

612

VE 0

6/11

- 16

hLe

s Pe

urs

Invi

sibl

esTh

éâtre

JP

CC S

illy

106

7,5

66

613

MA

10/1

1 - 2

0h★

★★

Edm

ond

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

2020

614

VE 2

0/11

- 20

h Fo

lk N

ever

min

dM

usiq

ueCC

Leu

ze10

7,5

106

620

15SA

21/

11 -

20h

La V

rille

du

Chat

Cirq

uePa

lace

157,

512

66

616

DI 2

2/11

- 15

hLe

four

à b

ois,

la c

arav

ane

pass

eTh

éâtre

JP

CC E

nghi

en12

610

66

617

VE 2

7/11

- 20

h★

★★

Ven

ise

sous

la n

eige

★★

★Th

éâtre

Pala

ce35

2525

206

18SA

28/

11 -

20h

Desp

erad

oTh

éâtre

CC L

essi

nes

157,

512

619

SA 0

5/12

- 14

hLe

s Dé

mén

ageu

rs -

Le P

atam

odd

Mus

ique

JP

Pala

ce15

7,5

126

620

SA 0

5/12

- 16

hLe

s Dé

mén

ageu

rs -

Le P

atam

odd

Mus

ique

JP

Pala

ce15

7,5

126

621

ME

9/12

- 14

h30

Toi p

uits

moi

Théâ

tre J

PCC

Pay

s de

s Co

lline

s7

66

66

622

ME

9/12

- 16

h30

Toi p

uits

moi

Théâ

tre J

PCC

Pay

s de

s Co

lline

s7

66

66

623

JE 1

0/12

- 20

hYu

le

Mus

ique

du

mon

dePa

lace

157,

512

66

24M

A 15

/12

- 20h

Myt

hWom

an

Théâ

trePa

lace

GRAT

UIT

- HOR

S AB

ONN

EMEN

T6

25SA

19/

12 -

15h

Arbr

eTh

éâtre

JP

CC P

ays

des

Colli

nes

76

66

626

SA 1

9/12

- 18

hLa

Fem

me

à ba

rbe

Théâ

tre J

PPa

lace

157,

512

66

6 6

27VE

08/

01 -

20h

Dim

anch

e Th

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

66

28VE

15/

01 -

20h

Ouro

boro

sM

usiq

ue é

lect

roCh

âtea

u Bu

rban

tGR

ATUI

T - H

ORS

ABON

NEM

ENT

29JE

21/

01 -

20h

★★

★ D

iane

Tel

l ★★

★Ch

anso

n fra

nçai

sePa

lace

2515

2013

630

MA

26/0

1 - 2

0hCa

rmen

Théâ

trePa

lace

- su

r scè

ne15

7,5

126

66

31M

E 27

/01

- 17h

Carm

enTh

éâtre

Pala

ce -

sur s

cène

157,

512

66

32VE

05/

02 -

20h

★★

★ C

hat e

n Po

che

★★

★Th

éâtre

Pala

ce25

1520

1333

DI 0

7/02

- 16

hFa

r Far

Wes

tM

usiq

ue J

PLa

Mar

cotte

Hui

ssig

nies

107

86

66

34M

E 10

/02

- 20h

Fina

l Cut

Théâ

trePa

lace

157,

512

635

JE 1

1/02

- 20

hLe

Gra

nd F

euTh

éâtre

mus

ical

CC L

euze

107,

510

636

VE 1

2/02

- 20

hTo

utes

les

chos

es g

énia

les

Théâ

treCC

Pay

s de

s C

ollin

es12

7,5

106

37M

E 17

/02

- 20h

Les

émot

ifs a

nony

mes

Théâ

trePa

lace

157,

512

66

638

VE 1

9/02

- 20

hEs

cape

Roo

mTh

éâtre

FC B

eloe

il12

610

639

SA 2

0/02

- 14

hN

i oui

ni n

on b

ien

au c

ontra

ireTh

éâtre

JP

Pala

ce -

sur s

cène

157,

512

66

640

SA 2

0/02

- 17

hN

i oui

ni n

on b

ien

au c

ontra

ireTh

éâtre

JP

Pala

ce -

sur s

cène

157,

512

66

641

JE 2

5/02

- 20

h★

★★

Ram

sès

II ★

★★

Théâ

trePa

lace

3525

2520

42SA

27/

02 -

16h

L'Or

ches

tre à

la P

orté

e de

s en

fant

s - F

rank

enst

ein

Mus

ique

JP

Pala

ce15

1315

1313

1343

SA 0

6/03

- 20

h30

Garç

onne

Théâ

treCC

Eng

hien

2012

1510

44JE

11/

03 -

20h

Rage

Ded

ans

Théâ

treCh

âtea

u Bu

rban

t15

7,5

126

45VE

12/

03 -

20h

Un s

ilenc

e or

dina

ireTh

éâtre

CC S

illy

128

108

46M

E 17

/03

- 20h

La V

raie

Vie

Théâ

trePa

lace

157,

512

647

SA 2

0/03

- 16

hLa

sou

pe a

u(x)

cai

llou(

x)

Théâ

tre J

PCC

Leu

ze6

66

66

648

MA

23/0

3 - 2

0h★

★★

Vér

oniq

ue G

allo

- Fe

mm

e de

Vie

★★

★Th

éâtre

-Hum

our

Pala

ce25

1520

1349

ME

24/0

3 - 2

0h★

★★

Vér

oniq

ue G

allo

- Fe

mm

e de

Vie

★★

★Th

éâtre

-Hum

our

Pala

ce25

1520

1350

DI 2

8/03

- 14

hLe

cab

aret

Fan

toch

mag

oriq

ueM

ario

nnet

tes

JPCC

Eng

hien

106

96

66

51M

E 31

/03

- 20h

Sabo

rdag

eTh

éâtre

Pala

ce15

7,5

126

52VE

02/

04 -

20h

Bloc

kbus

ter

Théâ

trePa

lace

157,

512

653

VE 0

9/04

- 16

hPi

nocc

hio

le K

ikirg

aTh

éâtre

JP

FC B

eloe

il12

610

66

654

ME

21/0

4 - 2

0hHo

me

Théâ

trePa

lace

157,

512

655

VE 2

3/04

- 20

hSo

us le

s né

ons

du d

ésir

Théâ

treIM

P St

e Ge

rtrud

e Br

ugel

ette

128

108

56SA

24/

04 -

20h

Le c

ham

p de

bat

aille

Théâ

trePa

lace

157,

512

657

DI 2

5/04

- 16

hPi

erre

et l

e Lo

upM

usiq

ue J

PCC

Sill

y10

67,

56

66

58JE

29/

04 -

20h

Déso

béir

Théâ

trePa

lace

2010

157,

559

JE 2

0/05

- 20

h★

★★

Ale

x Vi

zore

k - A

d Vi

tam

★★

★Th

éâtre

-Hum

our

Pala

ce35

2525

2060

VE 0

4/06

- 2

0hPo

wer

Sha

ke O

rkes

trash

Mus

ique

Chât

eau

- con

cert

debo

ut15

7,5

126

61SA

05/

06 -

20h

Prin

tem

ps M

usic

al d

e Si

llyM

usiq

uePa

lace

157,

512

6Vo

us n

e so

uhai

tez p

as l’

abon

nem

ent (

vous

ave

z don

c m

oins

de

3 sp

ecta

cles

.)

TOTA

L :

……

€Vo

us a

vez m

oins

de

26 a

ns e

t vou

s ne

sou

haite

z pas

l’ab

onne

men

t (vo

us a

vez m

oins

de

3 sp

ecta

cles

.)

TO

TAL

:…

… €

Vous

pre

nez M

INIM

UM 3

SPE

CTAC

LES

HORS

VED

ETTE

S (★

★★

) et é

vent

uelle

men

t 1 o

u pl

usie

urs

spec

tacl

es d

ans

la c

atég

orie

ved

ette

s

TO

TAL

:…

… €

Vous

ave

z m

oins

de

26 a

ns e

t vou

s pr

enez

MIN

IMUM

3 S

PECT

ACLE

S HO

RS V

EDET

TES

( ★★

★) e

t bén

éfici

ez d

’une

bel

le ré

duct

ion

sur l

es v

edet

tes

★★

TOTA

L :

……

€Vo

us d

ésire

z sor

tir e

n FA

MIL

LE,

choi

siss

ez M

INIM

UM 3

SPE

CTAC

LES

de la

SEL

ECTI

ON J

EUN

E PU

BLIC

(cas

es b

leut

ées

dans

le ta

blea

u)

TO

TAL

:…

… €

Vous

dés

irez s

ortir

en

FAM

ILLE

, ch

oisi

ssez

MIN

. 3 S

P. d

e la

SEL

ECTI

ON J

EUN

E PU

BLIC

(cas

es b

leut

ées

dans

le ta

blea

u)

TO

TAL

:…

… €

COOR

DON

NEE

S CO

MPL

ETES

- 1

BON

DE

COM

MA

NDE

PA

R P

ERSO

NN

E

NOM

& P

RÉN

OM :

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

ADRE

SSE

COM

PLÈT

E : .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

TÉLÉ

PHON

E : .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

COUR

RIEL

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Dates

Spec

tacles

Gen

res

Lieu

x

Prixplein

Prix-26ans

ABO3spectacleshhoorrss★★★★★★

ABO-26ans3spectacleshhoorrss★★★★★★

ABOFamillemin.3spectacles

1JE17/09

-20

hHom

oSa

pien

sTh

éâtre-Hum

our

Palace

157,5

126

2SA

19/09

-20

hHom

oSa

pien

sTh

éâtre-Hum

our

Palace

157,5

126

3JE01/10

-20

hTibidi

Chan

sonfran

çaise

Palace

157,5

126

4VE02

/10-2

0hEn

sembleOntan

oM

usique

classique

Palace

157,5

126

5DI0

4/10

-16

hPlas

ticine

Théâ

treJP

FCBeloe

il12

610

66

6ME07

/10-1

5h30

Pic-NicRen

dez-Vo

usM

usique

JPCC

Les

sine

s10

77

66

7JE08/10

-20

hSa

gesco

mmede

ssa

uvag

esM

usique

folk

Palace

157,5

126

8JE15/10

-20

hCr

âne

Théâ

tre

Palace

157,5

126

9VE23

/10-2

0hAlexa

ndreCav

alièreTrio

Mus

ique

Palace

157,5

126

10DI2

5/10

-17

h30

Fron

tXTh

éâtre

CCLes

sine

s18

912

66

11JE29/10

-20

hM

oncor

psestcha

ud,lanu

ites

tfraîche

Lectur

e-sp

ectacle

Palace

157,5

126

12VE06

/11-1

6hLe

sPe

ursInvisibles

Théâ

treJP

CCSilly

106

7,5

66

13MA10/11

-20

h★★

★★★★

Edm

ond

★★★★

★★Th

éâtre

Palace

3525

2520

2014

VE20

/11-2

0h

FolkN

ever

mind

Mus

ique

CCLeu

ze10

7,5

106

615

SA21/11

-20

hLa

Vrille

duCh

atCirq

uePa

lace

157,5

126

616

VE27

/11-2

0h★★

★★★★

Ven

isesousla

neige

★★★★

★★Th

éâtre

Palace

3525

2520

17SA

28/11

-20

hDes

perado

Théâ

tre

CCLes

sine

s15

7,5

126

18SA

05/12

-14

hLe

sDém

énag

eurs-LePatam

odd

Mus

ique

JPPa

lace

157,5

126

619

SA05/12

-16

hLe

sDém

énag

eurs-LePatam

odd

Mus

ique

JPPa

lace

157,5

126

620

ME9/12

-14

h30

Toip

uitsm

oiTh

éâtreJP

CCPay

sde

sCo

lline

s7

66

66

21ME9/12

-16

h30

Toip

uitsm

oiTh

éâtreJP

CCPay

sde

sCo

lline

s7

66

66

22MA15/12

-20

hM

ythW

oman

Th

éâtre

Palace

23SA

19/12

-15

hArb

reTh

éâtreJP

CCPay

sde

sCo

lline

s7

66

66

24SA

19/12

-18

hLa

Fem

meàba

rbe

Théâ

treJP

Palace

157,5

126

626 25

VE08

/01-2

0hDim

anch

eTh

éâtre

Palace

157,5

126

626

VE15

/01-2

0hOur

obor

osM

usique

électro

Châtea

uBu

rban

t27

JE21/01

-20

h★★

★★★★

Diane

Tell★★

★★★★

Chan

sonfran

çaise

Palace

2515

2013

28MA26/01

-20

hCa

rmen

Théâ

tre

Palace

-su

rscèn

e15

7,5

126

629

ME27

/01-1

7hCa

rmen

Théâ

tre

Palace

-su

rscèn

e15

7,5

126

630

VE05

/02-2

0h★★

★★★★

Cha

tenPo

che

★★★★

★★

Théâ

tre

Palace

2515

2013

31DI0

7/02

-16

hFa

rFa

rW

est

Mus

ique

JPLa

Marco

tteHuissignies

107

86

632

ME10

/02-2

0hFina

lCut

Théâ

tre

Palace

157,5

126

33JE11/02

-20

hLe

Grand

Feu

Théâ

tremus

ical

CCLeu

ze10

7,5

106

34VE12

/02-2

0hTo

utes

lesch

oses

gén

iales

Théâ

tre

CCPay

sde

sCollin

es12

7,5

106

35ME17

/02-2

0hLe

sém

otifs

ano

nymes

Théâ

tre

Palace

157,5

126

636

VE19

/02-2

0hEs

cape

Roo

mTh

éâtre

FCBeloe

il12

610

637

SA20/02

-14

hNio

uinin

onbienau

con

traire

Théâ

treJP

Palace

-su

rscèn

e15

7,5

126

638

SA20/02

-17

hNio

uinin

onbienau

con

traire

Théâ

treJP

Palace

-su

rscèn

e15

7,5

126

639

JE25/02

-20

h★★

★★★★

Ram

sèsII

★★★★

★★Th

éâtre

Palace

3525

2520

40SA

27/02

-16

hL'Orche

streàla

Por

téede

sen

fant

s-Frankenstein

Mus

ique

JPPa

lace

1513

1513

1341

SA06/03

-20

h30

Garço

nne

Théâ

tre

CCEng

hien

2012

1510

42JE11/03

-20

hRa

geDed

ans

Théâ

tre

Châtea

uBu

rban

t15

7,5

126

43VE12

/03-2

0hUnsilenc

eor

dina

ireTh

éâtre

CCSilly

128

108

44ME17

/03-2

0hLa

VraieVie

Théâ

tre

Palace

157,5

126

45SA

20/03

-16

hLa

sou

peau(x)caillo

u(x)

Théâ

treJP

CCLeu

ze6

66

66

46MA23/03

-20

h★★

★★★★

Véroniqu

eGallo- Femmede

Vie★★

★★★★

Théâ

tre-Hum

our

Palace

2515

2013

47ME24

/03-2

0h★★

★★★★

Véroniqu

eGallo- Femmede

Vie★★

★★★★

Théâ

tre-Hum

our

Palace

2515

2013

48DI2

8/03

-14

hLe

cab

aretFan

toch

mag

orique

Marionn

ettesJP

CCEng

hien

106

96

649

ME31

/03-2

0hSa

bord

age

Théâ

tre

Palace

157,5

126

50VE02

/04-2

0hBloc

kbus

ter

Théâ

tre

Palace

157,5

126

51VE09

/04-1

6hPino

cchioleKikirg

aTh

éâtreJP

FCBeloe

il12

610

66

52ME21

/04-2

0hHom

eTh

éâtre

Palace

157,5

126

53VE23

/04-2

0hSo

usle

sné

onsdu

dés

irTh

éâtre

IMPSteGer

trud

eBr

ugelette

128

108

54SA

24/04

-20

hLe

cha

mpde

bataille

Théâ

tre

Palace

157,5

126

55DI2

5/04

-16

hPier

reetleLo

upM

usique

JPCC

Silly

106

7,5

66

56JE29/04

-20

hDés

obéir

Théâ

tre

Palace

2010

157,5

57JE20/05

-20

h★★

★★★★

AlexVizorek

-AdVitam

★★★★

★★Th

éâtre-Hum

our

Palace

3525

2520

58VE21

/05-2

0h★★

★★★★

LesIn

nocents

★★★★

★★Ch

anso

nfran

çaise

Palace

3020

2015

59VE04

/06-20

hPo

wer

Sha

keO

rkes

tras

hM

usique

Châtea

u-c

once

rtdeb

out

157,5

126

60SA

05/06

-20

hPr

intemps

Mus

icaldeSilly

Mus

ique

Palace

157,5

126

COORD

ONNÉE

SCO

MPL

ÈTES

-1BO

NDECO

MMANDEPA

RPE

RSONNE

NOM

&PRÉ

NOM

:………………………………………………………………………………………………………..…

………………………………………………………………………………………………………………………

ADRE

SSECO

MPL

ÈTE:…

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Vousave

zm

oinsde26

ansetv

ouspren

ezM

INIM

UM3SPE

CTACL

ESHORS

VED

ETTE

S(★★

★★★★

)etb

énéficiezd'un

ebe

lleré

ductionsurlesve

dettes★★

★★★★

TO

TAL:

Vousdésirezsortiren

FAMILLE,ch

oisissezM

INIM

UM3SPE

CTACL

ESdelaSELEC

TIONJE

UNEPU

BLIC(c

asesbleutée

sda

nsle

tablea

u)TOTA

L:

TÉLÉ

PHONE:…

……...…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

COURR

IEL:…

……………………...……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

GRA

TUIT-HORS

ABO

NNEM

ENT

GRA

TUIT-HORS

ABO

NNEM

ENT

Vousnesouh

aitezpa

sl'a

bonn

emen

t(vo

usave

zdo

ncm

oinsde3spectacles)TOTA

L:

Vousave

zmoinsde26

ansetv

ousne

sou

haitezpasl'ab

onne

men

t(vou

savezdon

cmoinsde3spectacles)TO

TAL:

Vousprene

zMINIM

UM3SPE

CTACL

ESHORS

VED

ETTE

S(★★

★★★★

)etév

entuellemen

t1ouplusieursspectaclesdan

slacatég

orieved

ettesTOTA

L:

Page 40: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Les Lundis à 20h

Au PALAce ATh

Philippines

danemark

canada

Tokyo

sénégal

slovénie Sais

on 2

020

- 2

021

Normandie -

28.09.20

26.10.20

30.11.20

08.02.21

15.03.21

19.04.21

www.explorationdumonde.beAbonnez-vous !

RePoRT séAnce Australie : 04.01.21

ans

Dates sous réserve de modifications éventuelles

Page 41: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

37

Avec Delphine Veggiotti et Nicolas Laine – Régie Gaspard Samyn – Mise en scène Juan Martinez – Écriture collective – Une production du Théâtre des Chardons. Avec l’aide ponctuelle de la Communauté française de Belgique et du Centre Culturel de Dinant. Avec le soutien de la Roseraie, l’Espace Catastrophe, la Galafronie, la Compagnie Point Zéro et le Théâtre Marni – © Nicolas Bomal. Avec le soutien des tournées Art et Vie.

LA FEMME A BARBEPrix de la Ministre de l’Enseignement aux Rencontres Jeune public de Huy 2018 ! « Les enfants pourront muscler leurs zygomatiques […] Le duo joue de mimiques à la Louis de Funès et de gags à la Marx Brothers pour une tonique leçon de théâtre. » Le Soir

SA.19.12 PALACE 18h (75’) Dès 9 ans

Théâtre Jeune Public

Douce et autoritaire, sensible et colérique, Frida est une femme à barbe. Lassée d’être une bête de foire, elle veut marquer les esprits par son talent et non par son apparence. Elle veut jouer les grands textes de théâtre et que les générations futures se souviennent d’elle pour ce qu’elle fût : une grande actrice !

Elle fait part de son désir à Adam, un clown habile et naïf qui fera son initiation au théâtre sous la tutelle de Frida. Ils tenteront de jouer quelques grandes scènes de théâtre connues de tous : Roméo et Juliette, Cyrano de Bergerac, Phèdre... Ils passeront de l’enthousiasme à l’exaspération et du désespoir à l’enthousiasme pour découvrir au bout du chemin qu’il existe une autre manière de « laisser une trace ».

Les Lundis à 20h

Au PALAce ATh

Philippines

danemark

canada

Tokyo

sénégal

slovénie Sais

on 2

020

- 2

021

Normandie -

28.09.20

26.10.20

30.11.20

08.02.21

15.03.21

19.04.21

www.explorationdumonde.beAbonnez-vous !

RePoRT séAnce Australie : 04.01.21

ans

Dates sous réserve de modifications éventuelles

Page 42: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

VE.08.01 PALACE 20h (80’) Dès 10 ans

Théâtre

DIMANCHENominé meilleur spectacle et meilleure réalisation artistique et technique par les Prix Maeterlinck 2020Avec humour et poésie, Dimanche dépeint le portrait de notre humanité, en total décalage avec son époque, saisie par le chaos des dérèglements climatiques. Un propos politique mais pas moralisateur, et surtout un cadeau pour les yeux : Keaton et Chaplin ne sont pas loin !

Une famille s’apprête à passer un dimanche à la maison. Autour d’eux tout se transforme et s’effondre, on voit alors se déployer la surprenante inventivité de l’être humain pour tenter de préserver son quotidien jusqu’à l’absurde. Au même moment, sur les routes, parcourant le monde, une équipe de reporters animaliers préparent un documentaire témoignant de la vie des dernières espèces vivantes sur Terre.

Les compagnies Chaliwaté et Focus marient à nouveau leurs disciplines au service d’une écriture collective, sans paroles, mêlant théâtre gestuel, théâtre d’objets, marionnettes, jeu d’acteurs et vidéo. L’écriture onirique épouse parfaitement un absurde délicieux et un artisanat, 100% Home Made.

« Le rythme est soutenu ; les scènes se succèdent dans leur drôlerie et leur inventivité ; les acteurs mettent la gomme avec brio. J’aimerais en dire beaucoup plus, mais ce serait priver la pièce de ses effets de surprise. Et il y en a un paquet. » La Première

Bord de scène avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation.

Écriture et mise en scène Julie Tenret, Sicaire Durieux, Sandrine Heyraud – Avec Julie Tenret, Sicaire Durieux, Sandrine Heyraud en alternance avec Muriel Legrand, Thomas Dechaufour, Shantala Pèpe ou Christine Heyraud – Regard extérieur Alana Osbourne – Marionnettes Joachim Jannin (WAW Studio !) et Jean-Raymond Brassinne – Collaboration Marionnettes Emmanuel Chessa, Aurélie Deloche, Gaëlle Marras – Scénographie Zoé Tenret – Construction décor Zoé Tenret, Bruno Mortaignie (LS Diffusion), Sébastien Boucherit, Sébastien Munck – Création lumière Guillaume Toussaint Fromentin – Création sonore Brice Cannavo – Réalisation vidéo et direction photographique Tristan Galand – 1er assistant camera Alexandre Cabanne – Chef machiniste Hatuey Suarez – Prise de vue sous-marine Alexandra Brixy – Prise de vue vidéo JT Tom Gineyts – Post-production vidéos Paul Jadoul – Sons vidéos Jeff Levillain (Studio Chocolat-noisette) et Roland Voglaire (Boxon Studio) – Aide costumes Fanny Boizard – Régisseur général Léonard Clarys – Régisseurs Léonard Clarys avec Isabelle Derr ou Hugues Girard ou Guillaume Toussaint Fromentin Producteur délégué Théâtre Les Tanneurs – Producteurs associés Maison de la Culture de Tournai/Maison de création, Théâtre de Namur – Coproducteurs Théâtre de l’Ancre, Le Palace – Théâtre de Montataire (Fr), Le Sablier – Ifs (Fr) – Avec l’aide de La Fédération Wallonie-Bruxelles – Service du Cirque, des Arts Forains et de la Rue, Bourse du CAPT et de la Commission Communautaire française.Avec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Aussi au Centre Culturel Marius Staquet de Mouscron le 03.03

Page 43: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Avec Pierrot Delor percussions, keybords et machines – Thomas Barlatier guitare, keyboard - Sébastien Taminiau contrebasse, basse, violon – Marc de Vresse trompette, bugle, keyboard – Composition Pierrot Delor et Thomas Barlatier – Arrangements SMPDS – Création vidéo Pierrot Delor – Création lumière Clément Papin – Ingénieur du son Antoine Thonon

GRATUIT HORS ABONNEMENT, MAIS RÉSERVATION INDISPENSABLE !

OUROBOROS Une fois n’est pas coutume, la Maison Culturelle propose une « sortie de résidence » : le concert d’un quartet régional étonnant, à découvrir… gratuitement !

VE.15.01 CHÂTEAU BURBANT 20h (60’) Dès 14 ans

Musique

Le cycle, le recommencement, la tourne, telles sont les lignes de conduite de ce quartet composé de musiciens de talent, régionaux pour la plupart, et totalement novateurs !

Leur musique électro-acoustique est une rencontre entre les univers de Chet Baker, Nick Drake et Frédéric Chopin. Un mélange d’épices subtil et étonnant qui stimule les papilles auditives. Du jamais vu !

Grâce au support de la projection, qui tient place de 5e élément, Ouroboros aborde des sujets de société de tous horizons, sans moralisation, simplement posés sur l’écran. En utilisant les techniques du GIF, du cycle animé et du collage, Ouroboros crée un mélange surprenant qui nous envoûte et nous laisse rêveurs.

Incontestablement, Ouroboros est LA scène-découverte en ce début 2021.

39

Page 44: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

DIANE TELLUn concert intimiste au swing délicat, dont seule Diane Tell a le secret, ça vous dit ? En toute simplicité, l’artiste québécoise prend possession du Palace et vous accorde un tête-à-tête privilégié.

JE.21.01 PALACE 20h (90’) Dès 12 ans

Chanson française

Avec Diane Tell – Par Lenn Production – © Maxim Morin

Faire à nouveau connaissance, La Légende de Jimmy, sans oublier le célébrissime Si j’étais un Homme, nombreux sont les tubes de Diane Tell qui résonnent encore et toujours dans nos têtes. Auteure-compositrice-interprète, reconnue au-delà de son Québec natal, elle représente la chanson francophone à travers le monde !

Dans ce spectacle acoustique, Diane Tell se produit seule sur scène, armée de ses guitares, de son extraordinaire voix, de son talent de conteuse et de son sourire qui ne la quitte jamais. Si bien accueilli par la critique, elle présente son nouvel album Haïku, réalisé avec Fred Fortin, sans oublier ses anciens tubes, bien ancrés dans la mémoire collective des amoureux de la chanson française.

Après huit ans d’absence, du moins en tant qu’interprète, Diane Tell revient avec son tout nouvel album, c’est dire qu’elle nous avait manqué ! Dans la réalisation de ce nouvel opus, les deux artistes ont mélangé leurs univers respectifs, on retrouve donc la voix toujours vibrante de la chanteuse, accompagnée et sublimée de sonorités syncopées, entre blues et rock.

Page 45: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

MA.26.01 20h

ME.27.01 17h

PALACE (SUR LA SCÈNE) (55’) Dès 9 ans Théâtre d’objets

CARMENPrix de la Ministre de la Jeunesse et coup de cœur de la presse aux Rencontres de Huy 2011. La Compagnie des Karyatides nous avait impressionnés la saison dernière avec Madame Bovary et Les Misérables. La voici qui revient, toujours avec son travail d’orfèvre, avec une autre figure féminine de premier plan : Carmen.

41

L’homme, la femme, l’Espagne, à Séville.Une tragique histoire d’amour dans un décor merveilleux.Une merveilleuse histoire d’amour dans un décor tragique.Le coup de foudre, les caresses, les malentendus, la tendresse.La trahison, la vengeance, l’obscurité, la beauté fatale.

« L’ambiance, la sensualité, la façon de raconter, de manipuler ainsi que la gestuelle raffinée de la comédienne nous plongent tout de go sous l’air chaud de Séville et au cœur de la trame de Prosper Mérimée. Véritable prouesse. » La Libre

D’après Bizet et Mérimée – Avec Karine Birgé, Guillaume Istace et Vincent Cahay (en alternance) – Adaptation Félicie Artaud et Karine Birgé – Mise en scène Félicie Artaud – Assistanat à la mise en scène Marie Delhaye – Création sonore Guillaume Istace – Création lumière Dimitri Joukovsky – Régie Karl Descarreaux, Gabriel Haenni et Dimitri Joukovsky (en alternance) – Costumes Françoise Colpé – Décor Mathieu Boxho – Marionnette Carmen Toztli Godinez de Dios – Ombre Marie Delhaye – Accompagnement artistique Agnès Limbos – Illustrations et Visuels Antoine Blanquart – Une production de la Compagnie Karyatides – Avec le soutien du Théâtre Océan Nord, de la compagnie Gare Centrale, de la Cie Agnello Crotche et du Théâtre de Galafronie – Réalisé avec l’aide de la SACD/Bourse à la captation – © M. BoermansAvec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Page 46: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

VE.05.02 PALACE 20h (100’) Dès 10 ans

Théâtre

CHAT EN POCHERetrouvez dans cette pièce de jeunesse tout le talent de Feydeau, sa virtuosité de langage, ses malentendus en chaîne et sa mécanique du rire implacable. C’est vif, c’est absurde… et c’est surtout très drôle !

Aussi au Centre Culturel Marius Staquet de Mouscron le 03.02

Dans sa folie des grandeurs, le bourgeois Pacarel veut imposer une composition de sa fille à l’Opéra de Paris. Son plan ? Engager le ténor le plus en vue du moment. L’arrivée d’un jeune homme – la star, sans doute ! – va provoquer un tourbillon de quiproquos presque surréaliste. Dans un décor chatoyant, huit comédiens complices donnent vie à ce petit monde vaniteux qui risque de déchanter… pour notre plus grand plaisir !

« Dans le rôle du chanteur [...], le formidable Arthur Marbaix est comme l’œil de la tornade. Autour de sa personne, d’une arrogance candide, gravitent des personnages névrosés, toniques porte-étendards de la bêtise et de l’aveuglement d’un petit monde vaniteux. » Le Soir« Cécile Van Snick met en scène ce vaudeville de Feydeau avec habileté et une touche de modernité. [...] Fin, drôle, cocasse et plein d’esprit, ce Chat en poche fait que vous ne serez pas déçu de la marchandise. » La Libre

Texte Georges Feydeau – Mise en scène Cécile Van Snick – Avec Marie Avril, Julia Le Faou, Frédéric Lepers, Arthur Marbaix, Quentin Minon, Bernard Sens, Stéphane Stubbé et Laurence Warin – Scénographie et costumes Lionel Lesire – Réalisation des costumes Sylvie Thévenard – Lumières Jacques Magrofuoco – Assistant à la mise en scène Frédéric Lepers. Une coproduction de l’Atelier Théâtre Jean Vilar et de DC&J Création. Avec le soutien de la Province du Brabant wallon, du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique et d’Inver Tax Shelter. © Nicolas JanssensTournée Propulse, avec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Page 47: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

FAR FAR WESTComme un chariot lancé sur les routes du Far West, les chansons de Grand Ben et de ses compagnons vous emmènent en quête d’une terre d’accueil. Accompagnez cette famille dans la recherche d’un lieu où vivre.

DI.07.02 CENTRE CULTUREL

LA MARCOTTE 16h (50’) Dès 7 ans

Musique Jeune Public

Leur périple, aux sonorités acoustiques, est marqué par des péripéties tant burlesques que dramatiques. Une aventure qui rebondit au gré des difficultés, des rencontres inattendues et qui cherche l’équilibre face au rejet ou à la solidarité.

Avec Far Far West, Grand Ben s’inspire du XIXe siècle et de la migration des Européens vers le Nouveau Monde pour créer un concert-spectacle citoyen, né du désir d’interroger les thématiques de l’altérité, du voyage et de la rencontre.

Avec Citlalli Ramirez, Benoît Deschuyteneer et Nicholas Yates. Avec le soutien des Tournées Art et Vie, de la Fédération Wallonie-Bruxelles et du Service provincial des Arts de la Scène du Hainaut.

Adresse du jour : Centre Culturel La Marcotte, rue de l’Église, 12 - 7950 Huissignies

43

Page 48: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

ME.10.02 PALACE 20h (90’) Dès 16 ans

Théâtre

FINAL CUTPrix Maeterlinck de la Critique 2019 : meilleur spectacle et meilleure actrice pour Myriam Saduis ! Intime, cette recherche de vérité non dénuée d’humour pose un regard juste sur un pan de l’Histoire de la Tunisie et de la France.

Avec Myriam Saduis et Pierre Verplancken – Conception et écriture Myriam Saduis – Collaboration à la mise en scène Isabelle Pousseur – Conseillers artistiques Magali Pinglaut et Jean-Baptiste Delcourt – Lumières Nicolas Marty – Création vidéo Joachim Thôme – Création sonore Jean-Luc Plouvier (avec des extraits musicaux de Michel Legrand, Mick Jagger/ Keith Richards, Amir ElSaffar) – Ingénieur du son et régisseur vidéo Florent Arsac – Mouvement Nancy Naous – Création des costumes Leila Boukhalfa – Collaboration à la dramaturgie Valérie Battaglia – Construction Virginie Strub – Maquillage et coiffure Katja Piepenstock – Production Théâtre Océan Nord – Coproduction Défilé ASBL, la Coop ASBL, FWB CAPT Service du Théâtre – Soutiens Fédération Wallonie-Bruxelles, Shelterprod, Taxshelter.be, ING, Tax-Shelter du gouvernement fédéral belge © Marie-Françoise PlissartAvec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Aussi à la Maison de la Culture de Tournai les 24 et 25.11

« Elle a occupé toute la scène de mon enfance et de mon adolescence, cette folie maternelle. Mon père se tenait là, comme flouté, comme ces négatifs photographiques que ma mère n’avait pu se résoudre à jeter. Il est vrai : elle l’avait refoulé aux frontières, ce spectre, cet étranger, dont elle avait voulu effacer jusqu’au nom. »

Ce monologue en duo (le comédien athois Pierre Verplancken est son partenaire sur scène), plein d’images et de chansons, dit le refus de se laisser briser. La brisure fait place à l’enquête, et l’enquête ouvre au monde. Le grand Monde et les petits mondes sont ici tout emboîtés : paranoïa d’Empire et paranoïa des familles. Mais rien ne peut en faire taire le récit : vif, documenté, millimétré.

« Bouleversant : c’est le mot qui convient pour ce spectacle, où se mêlent à la fois l’émotion et l’humour, le tragique et la légèreté. […] d’une grande actualité sur le racisme quotidien toujours à l’œuvre. » Alice Cherki, écrivaine, psychiatre, psychanalyste.

Page 49: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Adresse du jour : Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville, avenue de la

Résistance, 1 - 7900 Leuze-en-Hainaut Aussi au Centre Culturel Marius

Staquet de Mouscron le 28.10

LE GRAND FEU Plus qu’un hommage à l’occasion des 40 ans de la mort de Jacques Brel, Le Grand Feu est un rendez-vous avec l’artiste, ses mots, sa pensée. Seule date en Belgique !

JE.11.02 HÔTEL DE VILLE 20h (75’) Dès 16 ans

Théâtre musical

Centre Culturel de Leuze-en-Hainaut

Après Nés Poumon Noir, Mochélan, Rémon Jr et Jean-Michel Van den Eeyden se retrouvent avec une envie commune : celle de se confronter à Brel et à son univers. Quarante ans après sa mort, son œuvre et ses chansons résonnent toujours autant dans leurs vies. Amour, liberté, soif d’aventure, mort, solitude… l’universalité de son écriture est interpellante. Sur scène, Mochélan, accompagné par le musicien Rémon Jr, portera les textes les moins connus du Grand Jacques pour leur donner un nouveau souffle. Et quand Mochélan chante Brel, une certaine filiation se dessine ! Un spectacle à la croisée du théâtre et de la musique, où ils nous racontent « leur Brel ».

« Le rappeur n’imite pas Brel. Il se l’approprie avec son air dégingandé, sa voix caverneuse, son visage émacié et sa tendresse brouillée. Il s’enfièvre, entre dans le costume du chanteur, et lui rend vie. » La Libre

Avec Mochélan & Rémon Jr. Textes Jacques Brel. Mise en scène Jean-Michel Van den Eeyden – Une production du Théâtre de L’Ancre et du Théâtre Royal – © Leslie ArtamonowAvec le soutien des Tournées Art et Vie et du Service provincial des Arts de la Scène

39

Page 50: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Avec François-Michel van der Rest – Texte Duncan MacMillan – Mise en scène Françoise Walot – Traduction française Ronan Mancec – Adaptation François-Michel van der Rest et Françoise Walot – Son Noam Rzewski – Scénographie, costumes et accessoires Valérie Perin – Production Le Groupe®, Théâtre de Liège, DC&J Création avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique et de Inver Tax Shelter © Alban Van Wassenhove Avec l’aide du CAPT et avec le soutien du Centre Culturel d’Engis – Le texte est représenté dans les pays de langue française par Renauld & Richardson, Paris, en accord avec Casarotto Ramsay & Associates, Londres.

Adresse du jour : Salle Chez Nous, rue d’Audenaarde, 30 – 7890 Ellezelles

TOUTES LES CHOSES GENIALESUn petit garçon tente de raccrocher sa maman à la vie grâce à une liste qu’il rédige selon ce qui lui semble valoir la peine d’être vécu : une liste de toutes les choses géniales dans le monde.

VE.12.02 SALLE CHEZ NOUS 20h (75’) Dès 16 ans

Théâtre

Centre Culturel du Pays des Collines

Une proposition théâtrale qui célèbre le bonheur d’être en vie, ici et maintenant.

Écrite par Duncan MacMillan, adaptée et mise en scène par Françoise Walot, cette histoire, aussi drôle qu’émouvante, est celle d’un petit garçon dont la mère fait une grosse bêtise alors qu’il a sept ans. Enfant inventif, il lui vient sous les doigts une nuée de choses géniales dont il dresse une imposante énumération.

À travers l’évolution de cet inventaire, qu’il ne cessera d’étoffer jusqu’à aujourd’hui, notre petit bonhomme devenu grand dévoile son existence charpentée de combats, de plaisirs, de déboires et de surprises.

Dans une apparente simplicité alliée à une subtilité d’écriture, la pièce aborde la dépression et le suicide et nous mobilise sur l’inimaginable chance d’être en vie. En nous amenant à jouer avec lui, l’acteur François-Michel van der Rest nous rappelle qu’aussi tragiques que paraissent certaines situations, ce sont des relations à l’autre, à la richesse et à la complexité de ce qui est différent de soi.

Page 51: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

LES EMOTIFS ANONYMESOn retrouve avec joie Charlie Dupont, Tania Gabarski, Nicolas Buysse et Aylin Yay. La promesse d’un spectacle chaleureux et subtil, comme le meilleur des chocolats, qui vous fera passer un moment d’intense bonheur théâtral !

ME.17.02 PALACE 20h (75’) Dès 10 ans

Théâtre

De Philippe Blasband et Jean-Pierre Améris – Mise en scène Arthur Jugnot – Avec Nicolas Buysse, Charlie Dupont, Tania Gabarski et Aylin Yay – Assistance à la mise en scène Cachou Kirsch – Scénographie Sarah Bazennerye – Costumes Chandra Vellut – Couturières Chloé Dilasser et Laure Norrenberg – Lumière Tomas Rizzotti – Musique Romain Trouillet – Régie Martin Celis – Une coproduction du Théâtre Le Public et de Sudden Théâtre, avec le soutien du Tax Shelter de l’État fédéral belge via Belga Films Fund et la Communauté française – © Gaël Maleux Avec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Angélique Delange, chocolatière virtuose, est une grande émotive. S’exprimer en public la tétanise, le regard des autres la paralyse. Sur une méprise, elle est engagée comme représentante commerciale par Jean-René Van den Hugde, patron d’une fabrique de chocolat. Lui aussi, émotif sujet à la moindre panique. Malgré leur maladresse, leur timidité maladive et leur sensibilité à fleur de peau, ces deux-là tombent amoureux. Mais encore faut-il qu’ils parviennent à surmonter les peurs et les doutes qui les pétrifient…

Jean-Pierre Améris et Philippe Blasband, les auteurs du film sorti en 2010, ont écrit une version théâtrale, et c’est à Arthur Jugnot qu’ils ont confié la mise en scène. Ensemble, ils amènent de la proximité à ce sujet vibrant d’une sincérité charmante.

« Croquants et fondants comme l’or noir, ces Émotifs Anonymes se dégustent avec joie. » La Libre

47

Page 52: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

ESCAPE ROOMCette comédie absurde décortique le bien-être dans le milieu professionnel et passe sous la loupe les rapports humains qui s’y tissent.

Vous voulez en finir avec le burn-out, le bore-out, la dépression, le harcèlement, un salaire de misère, la phobie du lundi… ?

De Julie Dacquin – Mise en scène Othmane Moumen, assistante à la mise en scène Loriane Klupsch – Avec Bernard Sens, Thibaut Packeu, Laurence Warin, Julie Dacquin – Scénographie Alissa Maestracci – Création lumière Jérome Dejean – Visuels Abdel El Asri – Univers sonore Fahd Moumen – Diffusion Carine Cordier – Production la compagnie Les Yeux Ouverts – Avec l’aide du Centre Culturel des Riches Claires, la province du Brabant Wallon, la commission communautaire française, la commune de Waterloo. Partenaires : Le CED (centre des écritures dramatiques), La Roseraie, Convidencia –© Bartolomeo La Punzina

Adresse du jour : Centre Culturel Jean Degouys, rue Joseph Wauters, 20 - 7972 Quevaucamps

VE.19.02 CENTRE CULTUREL

JEAN DEGOUYS 20h (75’) Dès 12 ans

Théâtre

Foyer Culturel de Belœil

Le bonheur au travail, c’est possible ! Grâce au « Happy professional life package » qu’une équipe de 4 employés vous propose.

Rendez-vous dans un bureau en compagnie de cette folle équipe de travailleurs. Un Huis Clos parfait sur le monde du travail et ses dérives, sur l’humain au-delà de son travail. Une superbe approche sur le Burn-out pour rire et tenter de comprendre ce qu’il se passe dans la tête de nos collègues.

Page 53: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Écriture et Mise en scène Martine Godard – Avec Gauthier Vaessen – Mise en mouvement Bénédicte Mottart – Création lumière Nicolas Gilson – Régie générale Antoine Kurz – Scénographie, conception des objets Jeannine Bouhon & Cie – Création de figurines Siona Vidakovic et Véronique Angenot – Mécanismes Paco Argüelles Gonzalez – Compagnonnage philosophique Gilles Abel – Création musicale Pirly Zurstrassen – Comptine Gabriel Rosen – Menuiserie Claude Mélotte – Graphisme David Cauwe – Production et diffusion Manon Hermine – Une production de la Compagnie Arts et Couleurs – Avec l’aide des Centres Culturels de Verviers et de Stavelot, avec le soutien de la Fédération Wallonie – Bruxelles© Marie MaréchalAvec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Aussi à la Maison de la Culture de Tournai le 05.06

SA.20.02 PALACE (SUR LA SCÈNE) 14h et 17h (45’) Dès 4 ans

Théâtre Jeune Public

NI OUI NI NON BIEN AU CONTRAIREPrix de la Ministre de l’Enseignement et Coup de cœur de la presse aux Rencontres Jeune Public de Huy 2019 ! Un spectacle pépite pour répondre aux questions philosophiques et parfois secrètes des enfants.

Presque tous les jours, le Professeur Pompon reçoit du courrier. Il reçoit toutes sortes de questions. Il est le spécialiste des questions. Pas toujours des réponses, mais bon, il fait de son mieux. Si aujourd’hui, demain c’est demain, pourquoi demain c’est plus demain, mais c’est aujourd’hui ? Pourquoi quand je ferme les yeux, je vois des petites images ? Est-ce qu’un chat sans oreilles c’est laid ? Il arrive parfois que les questions soient simplement jolies. Est-ce qu’elles ont besoin d’une réponse ?

« Être amoureux, se trouver moche puis se réconcilier avec soi-même : il n’y a pas de question taboue et toutes les réponses s’écrivent avec une douceur et une pudeur extrêmes. Mais aussi un humour pétaradant avec cette boite aux lettres qui tintinnabule comme une sonnette ou cette famille d’escargot qui joue des tours au philosophe-facteur. » Le Soir

« Emmenez-y vos petits sans hésiter ! » La Libre

49

Page 54: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Une production de la Comédie de Bruxelles - De Sébastien Thiéry – Mise en scène Daniel Hanssens – Avec Daniel Hanssens, Laurence D’Amelio, Clément Manuel et Inès Dubuisson – Photo de Daniel Hanssens © Gregory Navarra – Photo de Laurence D’Amelio © Adeline Delforge – Photo d’Inès Dubuisson © Béatrice CruveillerAvec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

RAMSES IIEntre comédie glaçante d’effroi et thriller à hurler de rire, la pièce de Sébastien Thiéry vous surprendra du début à la fin. La Comédie de Bruxelles et Daniel Hanssens font escale à Ath pour votre plus grand plaisir.

JE.25.02 PALACE 20h (120’ avec entracte) Dès 12 ans

Théâtre

Jean et Élisabeth s’apprêtent à recevoir pour le déjeuner Bénédicte, leur fille, et Mathieu, leur gendre, qui rentrent d’un voyage en Égypte. Mais Mathieu arrive seul et semble bien incapable d’expliquer l’absence de sa femme devant ses beaux-parents. Tout indique dans son comportement étrange qu’il cache quelque chose. Mais où est Bénédicte ? Qu’a-t-il à cacher ? Pourquoi cette famille, qui paraissait aussi indestructible que la pyramide de Kheops, s’effondre-t-elle brutalement ?

Les grandes constructions, aussi solides soient-elles, gardent quelquefois leur part de mystère. Face au malaise grandissant, élucubrations, vérités et suspicions achèveront de plonger chacun des protagonistes dans la confusion la plus totale…

Sans pour autant révéler l’intrigue qui est à ce point précieuse et qui risquerait de gâcher le plaisir, tout dans cette pièce est diaboliquement bien construit. Ramsès II : irrésistiblement drôle et terriblement dérangeant… Une claque !

Page 55: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

SA.27.02 PALACE 16h (60’) Dès 5 ans

Musique Jeune Public

FRANKENSTEIN L’ORCHESTRE A LA PORTEE DES ENFANTSC’est l’histoire de Frankenstein que l’Orchestre à la Portée des Enfants vous offre cette saison… Une adaptation musicale pour toute la famille !

Le mystère de la vie… Voilà ce qui passionne Victor Frankenstein, scientifique dont l’orgueil et la curiosité sont sans limites. Après des jours et des nuits de travail, il perce ce mystère et commence à travailler à la création d’un être vivant. Mais lorsque la créature s’éveille, le fameux Docteur est terrifié et s’enfuit. Délaissé, le monstre cherche la compagnie des humains, mais il ne rencontre que haine et mépris… Il décide alors de retrouver son créateur et d’exiger de lui une compagne pour partager sa solitude…

Avec une mise en scène et une scénographie originales, les spectacles de l’Orchestre à la Portée des Enfants sont présentés par un ou plusieurs comédiens de renom, avec la complicité de l’Orchestre Philarmonique Royal de Liège (comptant une quarantaine de musiciens), et proposent aux jeunes de découvrir en famille des œuvres du répertoire symphonique.

Orchestre Philharmonique Royal de Liège – direction Victor Jacob – Mise en scène Emmanuel Guillaume – scénographie Satu Peltoniemi – Une coproduction des Jeunesses Musicales de Liège et Bruxelles avec l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège.

51

Page 56: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

De Karine Jurquet – Avec Sophie Jaskulski et Karine Jurquet – Création lumière Nelly Framinet – Création sonore et scénographie David Neaud – Assistanat mise en scène et dramaturgie Lenka Luptakova – Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Fabrique du Théâtre (Bouverie), Un festival à Villeréal (France), le Festival Game Ovaires, Le Tipi. © Karine JurquetAvec le soutien du Service provincial des Arts de la Scène.

Adresse du jour : Salle Pôl’Arts, parc d’Enghien, Avenue Élisabeth – 7850 Enghien

GARCONNEC’est l’histoire vraie de Paul, un homme qui ne s’est jamais remis de ne plus être une femme…

SA.06.03 SALLE PÔL’ARTS 20h30 (60’) Dès 8 ans

Théâtre

Centre Culturel d’EnghienÀ travers les années folles, une jeunesse insuffle un tourbillon de liberté où tout est permis. C’est une parenthèse entre deux guerres qui aujourd’hui nous revient en écho. C’est une

histoire vraie, celle de Paul, soldat déserteur de la 1re guerre qui pour ne pas rester au front va se travestir en femme. De la boucherie à la soif de vivre. Une parenthèse entre deux guerres où les femmes jettent leurs corsets, se coupent les cheveux et fument la cigarette. Où les corps se dénudent, se réinventent vers une confusion des genres et des sexualités. De la peau d’un homme à celle d’une femme. Où des femmes se nomment les Garçonnes. Où l’ouvrier copule avec le baron et la baronne.

Spectacle multidisciplinaire et hybride à l’image de son propos et de ses intentions, Garçonne raconte notre impuissance devant l’état du monde, tout en gardant la frénésie de ce passé. Où la folie festive s’empare d’êtres traumatisés par les bombes. Où l’on rêve de renverser tous les vieux ordres établis pour inventer un autre monde. Garçonne parle de nos choix et de nos capacités d’action.

Page 57: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Tragicomédie de et avec Jean-Luc Piraux – Une coproduction du Théâtre Pépite, du Théâtre de Poche, du Théâtre de Namur, de l’Atelier Théâtre Jean Vilar et de DC&J Création – Avec l’aide du Tax Shelter du Gouvernement belge et d’Inver Tax Shelter. Avec le soutien des Tournées Art et Vie et du Centre Culturel de Dinant – © Karl AutriqueTournée Propulse, avec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Aussi au Centre Culturel Marius Staquet de Mouscron le 23.02

JE.11.03 CHÂTEAU BURBANT 20h (65’) Dès 15 ans

Théâtre

RAGE DEDANSAprès Faut y aller, En toute inquiétude ou Six Pieds sur terre, Jean-Luc Piraux, notre Pierre Richard belge, notre clown lunaire wallon partage avec nous sa chute et puis ce qui l’a aidé à rebondir : l’amour !

Rage dedans mais aucune vague autour. Tombé du ciel bleu, sans sommation, en plein dans l’amer. Au milieu des médecins, des conseils et des voisins qui jacassent, il faut se rassembler à la petite cuillère. Comme une boîte de puzzle qui aurait glissé de l’étagère, il est tout mélangé. Le théâtre peut-il sauver le monde ? Peut-être. Et s’il sauvait déjà un homme ? En dansant sur le fil, en pointillés, la joie du jeu apparaît comme une bulle d’oxygène qui touche à l’universalité. Il y a des choses qui tombent bien, même si elles n’en ont pas l’air.

« Le plus incroyable, c’est que Jean-Luc Piraux gratte la croûte de ses cicatrices avec une drôlerie improbable. Crise conjugale, internement psychiatrique, détresse affective : Rage dedans brasse des sujets graves et pourtant, le public rit sans discontinuer. [...] Un spectacle qui agit sur vous comme un shoot d’ocytocine, soit cette hormone de l’amour que l’on sécrète quand, par exemple, quelqu’un vous prend dans ses bras. Qu’il est doux de se laisser ainsi étreindre. » Le Soir

53

Page 58: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

D’Inti Théâtre – De et avec Didier Poiteaux – Mise en scène Olivier Lenel – Assistanat Julie Marichal – Création musicale Alice Vande Voorde – Musicienne Céline Chappuis – Conseiller artistique Pierre-Paul Constant – Scénographie Marilyne Grimmer – Création sonore Roxane Brunet – Création lumière Pier Gallen – Régie Gleb Panteleeff – Assistante production Nathalie Berthet – Coproduction Pierre de Lune, Centre culturel de Dinant, Centre culturel de Verviers Avec l’aide de la Fédération Wallonie Bruxelles/service du théâtre, de la COOP/Tax Shelter et de la COCOF service de la santé, et service du théâtre © Serge Gutwirth

Adresse du jour : École communale de Silly, rue Saint-Pierre 6 – 7830 Silly

UN SILENCE ORDINAIRE D’alcool et de tabou. « Formidable espace de réflexion pour les jeunes (et pour tous) ! Ciselé, sensible et intelligent, un parcours sans faille, emblème magistral de la force du théâtre. » Le Ligueur

D’abord, il y a Clara, qui voudrait bien que son père ne soit pas « comme ça ». Il y a aussi Leila qui voudrait passer une soirée sans « penser à ça ». Et puis, il y a Alexandre qui a retrouvé la joie de vivre depuis qu’il a arrêté « cette chose-là ». Et Jeremy qui ne sait pas comment sauver sa mère de « ce truc-là ». Enfin, il y a Janine qui respire depuis qu’elle a accepté qu’elle ne pouvait rien changer à « ça ». Il y a moi aussi, Didier, qui cherche comment parler de « ça ».

Raconter les histoires des autres, c’est aller vers l’autre, mais aussi tenter de se rapprocher de la sienne. Suivant la voie du théâtre documentaire, Un silence ordinaire nous propose de partager, dans une narration simple et sincère, des récits de vies liés à l’alcoolisme. Symbole de convivialité, de fête et de plaisir autant que signe de maladie, de rejet et d’isolement, qu’est-ce que l’alcool nous dévoile de nous-mêmes et de notre société ?

Au-delà de ces questions, le spectacle cherche comment briser un tabou, comment casser les murs qui enferment les non-dits ?

VE.12.03 ÉCOLE COMMUNALE 20h (70’) Dès 14 ans

Théâtre

Centre Culturel de Silly

Page 59: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

55LA VRAIE VIEAprès vous avoir séduits avec Villa Dolorosa la saison passée, Georges Lini s’empare d’un thriller psychologique : le premier roman coup de poing de l’atypique auteure belge, Adeline Dieudonné, déjà gratifié de nombreux prix littéraires. Attention âmes sensibles, s’abstenir !

ME.17.03 PALACE 20h (75’) Dès 16 ans

Théâtre

« La vie est une grande soupe dans un mixer au milieu de laquelle il faut essayer de ne pas finir déchiqueté par les lames qui vous attirent vers le fond. »

Entre poésie de l’enfance et drame revêtu d’une noirceur sociale, le récit d’Adeline Dieudonné déploie une atmosphère où l’étrange et le fantastique se mêlent à une réalité désespérée. On y suit une famille vivant dans une banlieue sinistre et soumise à un père amateur de chasse, tyrannique et violent. Le quotidien de la narratrice de dix ans est égayé par les jeux dans les carcasses de voitures du « cimetière de métal » et par le rire de son petit frère, Gilles. Un rire qui bientôt va s’effilocher...Pour lui rendre le sourire, elle va tout faire pour revenir en arrière et effacer cette vie qui lui apparaît comme le brouillon de l’autre. Alors, en guerrière des temps modernes, elle retrousse

ses manches et plonge tête la première dans le cru de l’existence.

« Les histoires, elles servent à mettre dedans tout ce qui nous fait peur, comme ça on est sûr que ça n’arrive pas dans la vraie vie. »

Auteur Adeline Dieudonné – Mise en scène Georges Lini – Avec Isabelle Defossé, Adeline Dieudonné, Riton Liebman, et un enfant – Collaboration dramaturgique Nargis Benamor – Scénographie et costumes Thibaut De Coster, Charly Kleinermann – Création vidéo et son Sébastien Fernandez – Création lumières et direction technique Jérôme Dejean. Une création Compagnie Belle de Nuit en coproduction avec l’Atelier Théâtre Jean Vilar, la Maison de la Culture de Tournai et DC&J Création. Avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge et d’Inver Tax Shelter. Avec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Aussi à la Maison de la Culture de Tournai les 09 et 10.03

Page 60: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

LA SOUPE AU(X) CAILLOU(X)Tous les mardis soirs, j’allais dormir chez ma Mémé. Elle me préparait une soupe pour le dîner mais… je déteste les légumes ! Alors commençaient des aventures délirantes au beau milieu de la cuisine.

« Comment ?! Vous ne connaissez pas la recette de la soupe aux cailloux ? Vous n’y avez même jamais goûté ? Mémé n’est plus là pour la cuisiner, mais moi, sa petite-fille, je vais vous la raconter et vous la mitonner avec mes deux cuistots ! Bien sûr, tout commence par un caillou choisi avec attention. Puis ça chauffe, ça bouillonne et ça vous emporte en pleine rébellion chez les petits pois, au Far West, sur un grand voilier… »

Le spectacle est une adaptation très (très !) libre du conte original La Soupe au caillou. Derrière les vapeurs du potage, on découvre peu à peu les ingrédients préférés de Mémé : l’accueil, la solidarité, le respect et la transmission.Les légumes se transforment en marionnettes le temps d’une scène de théâtre... et tiennent la vedette dans ce spectacle pétulant et chaleureux !Et bien entendu, la soupe cuisinée pendant ce spectacle est à déguster à la sortie. Parce que la meilleure des soupes, c’est celle que l’on partage !

Par la PAN ! (La compagnie). De et avec Julie Annen. Avec Thibaut de Coster et Charly Kleinermann – Mention de l’imaginaire aux Rencontres Théâtre Jeune Public de Huy en août 2019 – © Éric BellotAvec le soutien des Tournées Art et Vie et du Service provincial des Arts de la Scène.

Adresse du jour : Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville, avenue de la Résistance, 1 - 7900 Leuze-en-Hainaut

SA.20.03 HÔTEL DE VILLE 16h (45’) Dès 4 ans

Théâtre Jeune Public

Centre Culturel de Leuze-en-Hainaut

Page 61: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

VERONIQUE GALLO FEMME DE VIEAprès plus de 250 dates en Belgique, en France et en Suisse, après plusieurs mois à guichet fermé à Paris, Liège ou Bruxelles, Véronique Gallo revient avec un nouvel opus !

MA.23.03 ME.24.03 PALACE 20h (75’) Dès 15 ans

Théâtre / Humour

ME.24.03 12h30 à 13h20

Un Midi de la Poésie avec Véronique Gallo et animé par Chantal Notté. Prenez votre dîner, la rencontre se passe au bar du Palace !

Dans une vie de femme, vient un moment où l’équilibre tant attendu semble enfin atteint et on peut se réjouir d’avoir toute la panoplie de nos rêves de jeunes filles et de maîtriser globalement tous les soubresauts liés à la maternité… Et pourtant… Tout à coup, le corps lance de drôles de signaux, l’ennui et le ras-le-bol s’installent et le véritable questionnement surgit…

Peut-être est-il temps de nous interroger sur notre place de femme dans une société qui nous fait si souvent avaler des couleuvres, sur nos véritables attentes dans le couple et sur ce que l’on va transmettre à nos propres enfants ? Et si, en analysant avec rire et émotion la situation de la femme dans le monde depuis la nuit des temps, on comprenait que, malgré le combat de nos propres mères et de toutes les femmes avant nous, il est temps de nous retrousser les manches et d’être chacune pleinement responsable de notre propre bonheur ?

De et avec Véronique Gallo - Mise en scène Amandine Letawe – Dramaturgie Jean Lambert – Création lumières et Régie Renaud Dechanet

– Tournée LIVE Diffusion – Production GalloP. Productions

Avec le soutien du Centre Culturel de Dinant et du Centre Culturel de Huy

57

Page 62: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

LE CABARET FANTOCHMAGORIQUEUn cabaret fantoche, tastique et tasmagorique tout en musique qui, derrière le rideau rouge du spectacle, cache bien une autre histoire surprenante.

DI.28.03 SALLE PÔL’ARTS 14h (45’) Dès 5 ans

Marionnettes Jeune Public

Centre Culturel d’Enghien

Un cabaret fantastique de fantoches vous présente une galerie de personnages attendus et inattendus venant dévoiler leurs bizarreries, leurs habiletés et leurs talents les plus secrets. Chansons ensorceleuses, farces désopilantes, tours et détours d’influence, divination abracadabrante se succèdent pour tenter de vous charmer. Laissez derrière vous tracas et fracas, nous partons ensemble vers les contrées du rêve, des passions cachées, des désirs les plus fous, il y en aura pour tous les goûts, petits et grands, préparez vos sourires et vos rires, vos piécettes et vos chèques, le spectacle s’offre à vous !

« Mais comme dans tout spectacle, il y a l’envers du décor. Que savons-nous de ce qui se camoufle derrière le rideau rouge, les beaux amours et les flonflons de la passion ? Ces personnages si bien rodés, ce scénario embobiné, ce show si bien rythmé ne cacheraient-ils pas une autre histoire que celle qui se raconte sur scène ? »

Par la Compagnie Scraboutcha – De et par Romane Rose Uyttersprot et Laurie Jedwab – Scénographie Alice Antigone Germain et François Postic – Régie Alain Lemaître – Collaboration à la mise en scène la Cie Quand je serai Grand. e, Anouchka Crahay et Maxime Membrive – Musique – composition Alice Antigone Germain et Emeline Billat – © Cie Scraboutcha Spectacle programmé dans le cadre du Festival Hybrides (26-28 mars) soutenu par le Service provincial des Arts de la Scène.

Adresse du jour : Salle Pôl’Arts, Parc d’Enghien, Avenue Elisabeth – 7850 Enghien

Page 63: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

UNE SEMAINE AVEC LE COLLECTIF MENSUELLe Collectif Mensuel s’investit dans un théâtre de sens, convaincu que sa vocation est de traduire à la scène notre époque, de s’interroger sur la responsabilité citoyenne de la prise de parole publique. Le Collectif cherche à éveiller l’attention sur ce qui définit notre monde. Pour lui, le théâtre reste un moyen des plus efficaces et des plus ludiques pour se saisir de thématiques complexes et les mettre à la portée de tous.

SABORDAGECe nouveau spectacle drôle et impertinent du Collectif Mensuel est une allégorie du destin de notre planète, menacée elle aussi de sabordage : un spectacle prémonitoire ? Du théâtre de sens, pour réfléchir et s’interroger tout en assistant à une alchimie de manipulation d’objets, de vidéos et de musique live !

ME.31.03 PALACE 20h (65’) Dès 14 ans

Théâtre

Bord de scène avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation.

Avec Sandrine Bergot, Quentin Halloy, Baptiste Isaia, Philippe Lecrenier, Renaud Riga – Écriture

Collectif Mensuel et Nicolas Ancion – Conception et mise en scène Collectif Mensuel – Assistant Fabrice

Piazza – Scénographie et costumes Claudine Maus – Direction technique et création éclairage Manu Deck – Son

Johann Spitz – Régie lumière et vidéo Nicolas Gilson – Vidéo Juliette Achard – Conseillers vidéo Camera-etc & Ian Menoyot –

Attaché de production Adrien De Rudder – Une Coproduction Théâtre de Liège, Théâtre de Namur, Théâtre de l’Ancre, MARS Mons Arts de la

Scène, l’Atelier Théâtre Jean Vilar et DC&J Creation – Avec le soutien du tax-shelter du gouvernement fédéral de Belgique et de Inver Tax Shelter En partenariat avec le Théâtre 71 Scène nationale de Malakoff, Bonlieu

Scène nationale Annecy et le Kinneksbond Centre Culturel de Mamer – Avec le soutien des Scènes nationales de Châlons-en-Champagne,

Valence et du centre culturel de Verviers ainsi que de la Fédération Wallonie-Bruxelles/Service Théâtre. En partenariat avec Arsenic2 – ©

Dominique Houcmant/GoldoAvec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène

de la Province de Hainaut.

C’est l’histoire de Nauru : paradis terrestre perdu au milieu de l’océan, qui, en quelques décennies, connaîtra un véritable miracle économique et terminera en désastre écologique à cause des mirages de la croissance et de la surconsommation.

Le Collectif Mensuel raconte l’histoire de la planète bleue. Un peu de terre, beaucoup de mer et pas mal d’emmerdes... L’histoire d’un sabordage en règle, où les humains, entêtés et redoutablement efficaces, font l’impossible pour mettre à sac les ressources dont ils disposent. 3 comédiens, 2 musiciens et une débauche d’énergie remixent en version rock’n’roll l’apocalypse annoncée et la panique qui l’accompagne. Tous les moyens sont bons pour donner vie à l’histoire de la planète surexploitée. Le sujet a beau être dramatique, le spectacle ne se prend jamais au sérieux. Un mélange de musique live, de séquences télé braconnées, de théâtre, de claquettes, de vidéos montées en direct, de bruitages et de faux dialogues convoque sur la scène les enjeux qui embrasent notre société et, littéralement, notre planète.

59

Page 64: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

VE.02.04 PALACE 20h (80’) Dès 14 ans

Théâtre

BLOCKBUSTER Nous ne programmons jamais 2 fois le même spectacle… sauf celui-ci, car vous êtes nombreux à nous demander de le revoir… ou de pouvoir y inviter vos amis qui n’ont pas eu la chance d’assister à cette prouesse incroyable !

Écriture Nicolas Ancion – Avec Sandrine Bergot, Quentin Halloy, Baptiste Isaia, Philippe Lecrenier et Renaud Riga.Conception et mise en scène Collectif MENSUEL – Vidéo et montage Juliette Achard – Assistanat Edith Bertholet

– Scénographie Claudine Maus – Création éclairage et direction technique Manu Deck – Créateur sonore

Matthew Higuet – Coach bruitage Céline Bernard – Régie vidéo Dylan Schmit – Photos Goldo – Administration

compagnie Adrien de Rudder – Création Collectif Mensuel – Production Cie Pi 3,1415 – Coproduction

Théâtre de Liège, Théâtre National/Bruxelles. Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles/Service Théâtre. En

partenariat avec Arsenic2 – © Dominique Houcmant/Goldo

Avec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Blockbuster est une pièce-film parodique réalisée à partir de 1400 plans-séquences puisés dans 160 films hollywoodiens. De ce montage titanesque naît un blockbuster au scénario inédit.

Mortier, le patron des patrons, est dans un embarras extrême : le gouvernement envisage d’instaurer une taxe sur les très hauts revenus. Inconcevable ! Dans le même temps, la journaliste d’investigation Corinne Lagneau rédige un article sur les entreprises richissimes qui éludent leurs impôts via des sociétés offshores. La veille de la parution, l’article est censuré et la journaliste limogée. S’en suit une riposte virulente qui enflamme les réseaux sociaux, incite les citoyens à la rébellion. Mortier doit désamorcer au plus vite cette insurrection populaire...

Bien présents sur la scène, les acteurs du Collectif Mensuel assurent tour à tour, le doublage des voix, les bruitages « faits maison » et la musique live. C’est une véritable performance où l’humour se conçoit comme un instrument de contestation. Libérateur !

« … Profondément cohérent, à la fois drôle et sérieux, ludique et engagé. Une pièce qui ne laisse pas indifférent. » L’Écho

Page 65: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

61

Coproduction du Théâtre Soleil de Ouagadougou (Burkina Faso) et du Théâtre des 4 Mains – Adaptation Thierry Oueda (BF) – Mise en scène Thierry Oueda (BF) et Marie-Odile Dupuis (B) – Avec les comédiens Adissa Ilboudo (BF), Evariste Ouili (BF), Jérôme Poncin (B), Violette de Leu (B) – et les musiciens Sami Kimpe (BF) et Yacouba Drabo (BF) – Scénographie Aurélie Deloche (B) assistée de Farouk Abdoulaye (Bénin), Berthé Idrissa (BF), Céline Kaboré (BF), Noufou Guiro (BF), Margaux Vandervelden (B), Marine Rillard (B) – Régie lumière François de Myttenaere. Avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International, la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Province du Brabant Wallon et la Commune de Beauvechain - © Ger Spendel.

Adresse du jour : Centre Culturel Jean Degouys, rue Joseph Wauters, 20 - 7972 Quevaucamps

PINOCCHIO LE KIKIRGAUn mélange entre le conte bien connu et celui venu du Burkina Faso. Ce spectacle né de la rencontre entre le Théâtre Soleil de Ouagadougou (Burkina Faso) et du Théâtre des 4 Mains vous fera danser et vibrer.

VE.09.04 CENTRE CULTUREL

JEAN DEGOUYS 16h (55’) Dès 6 ans

Théâtre Jeune Public

Foyer Culturel de Belœil

Spectacle joyeux, musical, dansant et coloré, qui permet de jongler avec les cartes de ce conte que tout le monde connaît ou croit connaître, qui raconte l’histoire de cet enfant marionnette imparfait, plein de faiblesses mais terriblement attachant, qui se fait manipuler par tous ceux qu’il rencontre. Conté par la griotte « Koné », accompagné par deux musiciens-chanteurs burkinabés, joué par des comédiens africains et belges et des marionnettes de toutes tailles, il nous emporte en Afrique de l’Ouest avec un regard critique sur le monde actuel et la façon dont il se partage entre les peuples. De grandes figures de l’imaginaire de l’Afrique de l’Ouest y sont intégrées, telles que Mamiwata, Siapopo et Guiro, Bala le Mignon, et d’autres personnages plus réels tels qu’un passeur lybien, tissant de nombreux liens avec le fonctionnement de la société africaine d’aujourd’hui.

Page 66: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

Aussi à la Maison de la Culture de Tournai les 03 et 04.03

HOME – MORCEAUX DE NATURE EN RUINENominé meilleure découverte par les Prix Maeterlinck 2020. Magrit Coulon, toute jeune metteuse en scène, pose un regard presque ethnographique sur les

maisons de retraite, sur la vieillesse et c’est magistral ! « Un travail d’ombre et de lumière, d’humour et d’humilité, d’engagement et de nuance, qui fait entendre jusqu’aux disparités sociales de leurs interlocuteurs. Une vraie, une grande, une importante découverte. » La Libre

ME.21.04 PALACE 20h (80’) Dès 14 ans

Théâtre

Dans une pièce, trois résident•e•s attendent. Une table, trois chaises, une horloge, un fauteuil, une radio. C’est une salle commune. Un espace pour être ensemble, un espace où l’on est seul. Il ne se passe rien. On attend le•la médecin, un appel ou une visite.

Dans ce monde en vase clos, où le temps ne semble avoir de prise que sur les corps, trois résident•e•s affrontent les joies et les tragédies de leur quotidien. Que faire quand les plantes vertes se transforment en forêt de sapins, que la tempête arrache les murs et qu’il n’y a personne pour servir le prochain repas ?

À partir d’une recherche documentaire menée au sein d’une maison de retraite médicalisée à Ixelles, trois jeunes acteur•rice•s nous restituent l’inquiétante étrangeté propre à ces lieux.

«... Audacieux, drôle, émouvant, le projet de Magrit Coulon est un petit bijou... » Le Soir « Home : la découverte... séduisant et raffiné... Un projet de fin d’études qui va au-delà de la simple promesse... » RTBF

Avec les voix des résident. e. s du home Malibran, Ixelles – Avec Carole Adolff, Anaïs Aouat, Tom Geels – Mise en scène Magrit Coulon – Dramaturgie Bogdan Kikena – Collaboration au travail physique Natacha Nicora – Scénographie Irma Morin – Lumières Elsa Chêne – Son Olmo Missaglia – Projet issu d’un travail de fin d’études de l’INSAS – Production.Festival de Liège – Coproduction Théâtre National Wallonie-Bruxelles & maison de la culture de Tournai/maison de création – Soutiens Fondation Marie-Paule Delvaux-Godenne, Chaufferie-Acte1, L’Escaut Architectures, Compagnie FACT, Théâtre des Doms, MoDul Asbl, le BOCAL, L’ANCRE – Théâtre Royal, la Fédération Wallonie-Bruxelles Remerciements Stéphane Olivier, Michel Van Slijpe, Christine Grégoire. © Margot BriandAvec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Page 67: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

63SOUS LES NEONS DU DESIR« Sous les néons du désir est juste, drôle, tellement percutant qu’il déborde de la scène pour interpeler jusqu’aux politiques. » Le Vif/L’Express

VE.23.04 IMP SAINTE-GERTRUDE 20h (85’) Dès 16 ans

Théâtre/Conte

Une organisation de l’Envolée des Arts à Brugelette, menée en collaboration avec l’IMP Sainte-Gertrude et soutenue par les Tournée Propulse, avec le soutien des tournées Art et Vie de la

Fédération Wallonie Bruxelles et le Service provincial des Arts de la Scène du Hainaut.

Adresse du jour : IMP Sainte-Gertrude, chemin de Wisbecq, 6 - 7940 Brugelette

« Quand on demande quel est mon métier, je dis assistante sociale. Je ne mens pas. » À partir de témoignages recueillis dans les quartiers chauds de Bruxelles, Véronique de Miomandre fait entendre la voix des prostituées, celles qui ont un langage bien décolleté, celles auprès de qui des hommes en mal d’amour recherchent des sensations fortes, mais aussi tendresse et chaleur humaine.

À travers une intrigue dans l’univers des intrigantes – l’une d’elles a disparu… en laissant des traces –, Sous les néons du désir lève le voile sur le plus vieux métier du monde, celui des filles « dites » de joie. Il raconte aussi leurs peurs et leurs angoisses. Entre contes et récits de vie, avec beaucoup d’humour, ce spectacle troublant et émouvant permet à chacun de revoir certains préjugés et de comprendre la complexité des vies humaines.

Avec Véronique de Miomandre – Mise en scène Max Lebras – © Carine de Miomandre

Page 68: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

SA.24.04 PALACE 20h (90’) Dès 15 ans

Théâtre

LE CHAMP DE BATAILLE Nominé meilleur seul en scène par les Prix Maeterlinck 2020. Thierry Hellin (L’Enfant Sauvage, Tabula Rasa, Villa Dolorosa) revient pour un seul en scène écrit par Jérôme Colin (Entrez sans Frapper, Hep Taxi). Un spectacle drôle et émouvant destiné aux parents et à leurs grands enfants qui devraient se reconnaître dans cette observation de la mutation adolescente.

« L’ennui avec les enfants, c’est qu’ils grandissent. C’est qu’un beau matin, sans prévenir, ils mettent des trainings, répondent par onomatopées et écoutent de la mauvaise musique. [...] Comble de tout, une fois dépassé le mètre 50, ça cesse de vous considérer comme Dieu en personne. Et ça, il faut l’encaisser ! »

La quarantaine galopante, voilà ce que se dit ce père, enfermé dans les toilettes, ultime forteresse inviolable, où il consulte des dépliants de voyage, manière d’échapper pour de bon à la pesanteur du quotidien, avec d’un côté un fils aîné en pleine adolescence, de l’autre son couple en crise.

Le Théâtre de Poche propose une adaptation efficace du roman de Jérôme Colin. Thierry Hellin incarne ce père avec une performance bourrée d’énergie et d’humanité. Denis Laujol offre une mise en scène rythmée, drôle, attachante sur l’amour familial, la vie de couple, la violence de l’école. Une représentation pleine de tendresse et jamais dénuée d’espérance. Un portrait d’homme qui fait pleurer. De rire évidemment, mais aussi d’émotion. Mieux qu’une thérapie familiale !

Bord de scène avec Jérôme Colin à l’issue de la représentation.

Adaptation et mise en scène Denis Laujol – Avec Thierry Hellin – Son Marc Doutrepont – Scénographie Denis Laujol – Lumières Xavier Lauwers – Vidéo Lionel Ravira – Costumes Carine Duarte – Alice Olivier (vidéo) et Stéphane Arcas (décor) – Avec l’aimable autorisation des Éditions Allary – Une coproduction du Théâtre de Poche, de la Cie Ad Hominem, de l’Atelier Théâtre Jean Vilar (Louvain-la-Neuve) et du Central (La Louvière) et de la Coop – Avec le soutien de Shelterprod, Taxshelter.be, ING et du Tax-Shelter du gouvernement fédéral belge – © ZvonockTournée Propulse, avec le soutien des tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Aussi au Centre Culturel Marius Staquet de Mouscron le 20.04Aussi à la Maison de la Culture de Tournai les 11 et 12.05

Page 69: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

PIERRE ET LE LOUPQuoi de mieux que d’initier les enfants aux œuvres classiques et leur faire découvrir les instruments du répertoire de Pierre et le Loup ? Cette formule quintette à vent et récitante leur donnera peut-être l’envie d’apprendre la musique !

Les Anches Hantées & Friends – Avec Marie Lagatis flûte – Raphaël Hertsens hautbois – Valérie Sauvage clarinette – Christophe Dino Basson – Christophe Freron Cor – Récitante Françoise Harinck – Arrangements Joachim Linckelmann

Adresse du jour : École communale de Silly, Rue Saint-Pierre, 6 – 7830 Silly

DI.25.04 ÉCOLE COMMUNALE 16h (45’) Dès 3 ans

Conte musical Jeune Public

Centre Culturel de Silly

En 1936, Serge Prokofiev se lance dans la création de Pierre et le Loup afin de présenter aux plus jeunes certains instruments de l’orchestre. Ces derniers ponctuent le récit d’intermèdes musicaux et personnifient les protagonistes de l’histoire racontée.

Serge Prokofiev écrivit cette œuvre pour un petit orchestre de chambre. Découvrez ici une version pour cinq instruments à vent (flûte, hautbois, clarinette, basson et cor) et récitante.L’arrangement de l’allemand Joachim Linckelmann permet une plus grande proximité vis-à-vis d’un auditoire familial.

65

Page 70: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

JE.29.04 PALACE 20h (75’) Dès 12 ans

Théâtre

DESOBEIR Désobéir est LE coup de cœur de la saison, succès du Festival d’Avignon 2019 : quatre très jeunes femmes issues de la 2e ou 3e génération de l’immigration turque, kabyle, iranienne ou camerounaise se racontent… Un jour, elles ont désobéi, elles ont dit « non », comme un instinct de survie.

Désobéir est le portrait croisé de quatre jeunes femmes de moins de 25 ans. C’est aussi le récit d’une émancipation, entre fidélité et réinvention des héritages, où le rapport à l’idéal, à l’amour, à la croyance et à la violence touche au cœur de la politique.Sur scène leurs témoignages, chargés des révoltes et des rêves les plus inattendus, brisent un à un les stéréotypes qui épinglent le visage féminin de la banlieue. Des tentatives de réconciliation aux luttes les plus radicales, elles affirment un désir d’égalité valable pour chacun(e).Entre fidélité et refus du poids de l’héritage, entre désirs immenses et sentiments d’impasse de l’époque, Julie Berès et son équipe entreprennent de sonder les rêves et les révoltes des jeunes femmes d’aujourd’hui.

« Quatre incroyables comédiennes campent avec une énergie communicative et une force explosive des personnages troublants et insaisissables dont le discours nous hante bien après la fin de cet enthousiasmant spectacle. » L’Humanité

« Un spectacle sur les vertus de la désobéissance. » Libération

Conception et mise en scène Julie Berès – Avec Ava Baya, Lou-Adriana Bouziouane, Charmine Fariborzi, Séphora Pondi – Texte Julie Berès, Kevin Keiss et Alice Zeniter – Travail sur le corps Jessica Noita – Scénographie Marc Lainé et Stephan Zimmerli – Dramaturgie Kevin Keiss – Costumes Elisabeth Cerqueira – Création sonore David Ségalen – Création lumière Laïs Foulc – Création vidéo Christian Archambeau – Production déléguée saison 2019/2020 Compagnie les Cambrioleurs précédemment le Théâtre de la Commune – CDN d’Aubervilliers Avec le soutien du Fonds de Dotation Agnès Troublé dite Agnès B., du FIJAD, Fonds d’Insertion pour les Jeunes Artistes Dramatiques, DRAC et Région Provence-Alpes-Côte-d’Azur – © Willy Vainqueur

Bord de scène avec l’équipe artistique à l’issue de la

représentation.

Page 71: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

ALEX VIZOREK – AD VITAMNous sommes ravis de revoir parmi nous le comédien le plus prolifique (et, il faut bien le dire, le plus outrageusement sympathique) du paysage audiovisuel franco-belge.

JE.20.05 PALACE 20h (75’) Dès 14 ans

Théâtre Humour

Alex Vizorek s’était mis au défi d’écrire un spectacle sur l’Art, avec son regard d’humoriste. Il a questionné et fait rire aux éclats les plus connaisseurs et les plus sceptiques. « Alex Vizorek est une œuvre d’art » a tourbillonné dans toute la francophonie pour finir en apothéose à L’Olympia à Paris et au Cirque Royal à Bruxelles. Il fallait un nouveau challenge de taille.

Pourquoi ne pas proposer un spectacle sur la... mort ! Partant du postulat que ça pouvait concerner pas mal de gens. À travers la philosophie, la biologie, la culture et sans oublier l’orgasme : appelé aussi la petite mort.Alex Vizorek nous propose avant tout un spectacle sur la vie : Ad Vitam.

© Jonas Hamers

67

Page 72: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

En première partie : Sacha TooropEntre collaborations fructueuses – Dominique A, Yann Tiersen ou Axelle Red – et projets musicaux personnels, Sacha Toorop a créé un univers unique, entre rock, chansons et jazz.

À la sortie de leur dernier album, Jean-Christophe Urbain et J.P. Nataf ont écumé la France et ont ravi des milliers de fans. Ils devaient jouer chez nous en mars, mais les circonstances du moment ne l’ont pas permis. Heureusement, nous avons pu fixer une nouvelle date !Retrouvez le duo phare des années 90 et chantons en chœur les tubes qui ont fait leur renommée : L’Autre Finistère, Un monde parfait, Colore…

« Sur le visage de Jean-Christophe Urbain, un sourire presque constant qui en dit long sur sa joie d’être là, n’en revenant pas que Colore […] suscite une telle ferveur alors que c’est pourtant une de leurs chansons les plus célèbres. Un concert qui a tout, toutes les émotions, toutes les textures […] toujours l’intensité et l’humour (qui jamais ne s’annulent mutuellement) de J.P. Nataf. […] Je connais peu de groupes qui aient fait un comeback où on a autant envie d’entendre les nouvelles chansons que les anciennes. » Geoffroy Klompkes

JE.26.03 PALACE 20h (100’) Dès 12 ans

Chanson française

LES INNOCENTS« On est sous le charme de ce son, cette patte, ce style pop d’inspiration anglo-saxonne, ces voix… Tout ce qu’on a toujours aimé chez les Innos mais qu’on retrouve ici de façon plus limpide (…) Ils nous livrent un disque lumineux, frais et joyeux… Que du bonheur ! » Le Soir***

Il émane de 6 ½, le nouvel album des Innocents, un sentiment de lâcher-prise. Jean-Christophe Urbain et J.P. Nataf prennent chacun leur place. 6 ½, un album assumé.Depuis Mandarine et la récompense des Victoires en 2016, la quatrième de leur carrière, la tournée a été longue et belle. Trois ans, plus de cent cinquante dates, des destinations nouvelles. Toujours une valise dans le couloir. Et comme un boomerang, un public au rendez-vous dès les premières notes des anciens tubes. Alors, ils brisent les verrous de l’inconnu, accordent leurs guitares, font entendre leurs nouveautés et se laissent aller avec simplicité, au plaisir de la scène. Ensemble, il y a de la magie à se surprendre, à créer quelque chose d’unique. Des harmonies qui leur ressemblent, la pop musique qu’ils aiment depuis toujours. Pour 6 ½, les Innocents, libérés de la pression du come-back, ont ouvert les fenêtres de la chambre de leurs retrouvailles. Vers un extérieur aux parfums d’été.

« Voici un album presque parfait, osons le dire tant 6 ½ est fait d’élégance, de simplicité et d’efficacité. Un disque tout simplement admirable. » DH Mag

Avec J.P. Nataf et Jean-Christophe Urbain et leurs musiciens. www.lesinnocents.fr

Le concert des Innocents a été reporté suite au Covid-19. Vous aviez déjà vos places, elles vous sont toujours réservées. Vous n’en aviez pas encore ? Ne tardez pas, car la salle est déjà bien remplie.

JE.26.03 PALACE 20h (100’) Dès 12 ans

Chanson française

LES INNOCENTS« On est sous le charme de ce son, cette patte, ce style pop d’inspiration anglo-saxonne, ces voix… Tout ce qu’on a toujours aimé chez les Innos mais qu’on retrouve ici de façon plus limpide (…) Ils nous livrent un disque lumineux, frais et joyeux… Que du bonheur ! » Le Soir***

Il émane de 6 ½, le nouvel album des Innocents, un sentiment de lâcher-prise. Jean-Christophe Urbain et J.P. Nataf prennent chacun leur place. 6 ½, un album assumé.Depuis Mandarine et la récompense des Victoires en 2016, la quatrième de leur carrière, la tournée a été longue et belle. Trois ans, plus de cent cinquante dates, des destinations nouvelles. Toujours une valise dans le couloir. Et comme un boomerang, un public au rendez-vous dès les premières notes des anciens tubes. Alors, ils brisent les verrous de l’inconnu, accordent leurs guitares, font entendre leurs nouveautés et se laissent aller avec simplicité, au plaisir de la scène. Ensemble, il y a de la magie à se surprendre, à créer quelque chose d’unique. Des harmonies qui leur ressemblent, la pop musique qu’ils aiment depuis toujours. Pour 6 ½, les Innocents, libérés de la pression du come-back, ont ouvert les fenêtres de la chambre de leurs retrouvailles. Vers un extérieur aux parfums d’été.

« Voici un album presque parfait, osons le dire tant 6 ½ est fait d’élégance, de simplicité et d’efficacité. Un disque tout simplement admirable. » DH Mag

Avec J.P. Nataf et Jean-Christophe Urbain et leurs musiciens. www.lesinnocents.fr

Page 73: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

JE.26.03 PALACE 20h (100’) Dès 12 ans

Chanson française

LES INNOCENTS« On est sous le charme de ce son, cette patte, ce style pop d’inspiration anglo-saxonne, ces voix… Tout ce qu’on a toujours aimé chez les Innos mais qu’on retrouve ici de façon plus limpide (…) Ils nous livrent un disque lumineux, frais et joyeux… Que du bonheur ! » Le Soir***

Il émane de 6 ½, le nouvel album des Innocents, un sentiment de lâcher-prise. Jean-Christophe Urbain et J.P. Nataf prennent chacun leur place. 6 ½, un album assumé.Depuis Mandarine et la récompense des Victoires en 2016, la quatrième de leur carrière, la tournée a été longue et belle. Trois ans, plus de cent cinquante dates, des destinations nouvelles. Toujours une valise dans le couloir. Et comme un boomerang, un public au rendez-vous dès les premières notes des anciens tubes. Alors, ils brisent les verrous de l’inconnu, accordent leurs guitares, font entendre leurs nouveautés et se laissent aller avec simplicité, au plaisir de la scène. Ensemble, il y a de la magie à se surprendre, à créer quelque chose d’unique. Des harmonies qui leur ressemblent, la pop musique qu’ils aiment depuis toujours. Pour 6 ½, les Innocents, libérés de la pression du come-back, ont ouvert les fenêtres de la chambre de leurs retrouvailles. Vers un extérieur aux parfums d’été.

« Voici un album presque parfait, osons le dire tant 6 ½ est fait d’élégance, de simplicité et d’efficacité. Un disque tout simplement admirable. » DH Mag

Avec J.P. Nataf et Jean-Christophe Urbain et leurs musiciens. www.lesinnocents.fr

Avec Power Shake - Fred « The Reverend » au chant et à l’harmonica, Peyo à la batterie, Mister G à la guitare et au chant et Jon Beat à la contrebasse. Et la Fanfare Détournée menée par Éloi Baudimont - © Émilie Laho

VE.04.06 CHÂTEAU BURBANT 20h (2x45’) Dès 12 ans

Rock-Blues (concert debout)

POWER SHAKE ORKESTRASHDes concerts « debout » manquaient dans notre programmation ? Et bien maintenant, c’est chose faite. Les éléments vont se déchainer !

Fraîchement débarqué sur la scène Blues’n’roll belge, Power Shake Band, c’est LE groupe régional de boogie rock’n’roll qui écume salles et festivals. Ce quartet explosif et incisif est à la croisée des chemins qui sentent le boogie poisseux, le roots-blues boueux et le rock’n’roll surf sulfureux.Le Tournaisien Éloi Baudimont, quant à lui, mène de sa baguette magique la Fanfare Détournée vers de multiples univers musicaux depuis 2009.

La Fanfare Détournée travaille par projets, par challenges, au gré des coups de cœur et des feelings. Power Shake écume les planches depuis plus de 2 ans et caresse l’envie de revisiter son répertoire. Les deux entités ont donc décidé de s’associer le temps d’une saison pour accoucher du Power Shake Orkestrash. À l’instar de Bryan Setzer qui a écrit les arrangements big band du Bryan Setzer Orchestra, Éloi Baudimont amène sa touche folle aux morceaux de Power Shake. Il y intègre une section cuivre décapante, composé d’une quinzaine de souffleurs, et fait rugir son orgue Hammond.

69

Page 74: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

PRINTEMPS MUSICAL DE SILLY ASTORIA ENSEMBLE & EGUIMODANZ

SA.05.06 PALACE 20h (75’) Dès 12 ans

Musique-tango

L’ensemble Astoria revisite, avec fraîcheur et densité à la fois, les standards d’Astor Piazzolla. Parcourant une large gamme de sentiments, allant de la tendre malice à la douce nostalgie en passant par la joie débordante, ils nous font voyager des faubourgs de Buenos Aires aux terres chaudes de la flore tropicale.

Le tango, c’est aussi cette danse sensuelle et langoureuse que le duo Eguimodanz interprète avec grâce et élégance. Cette extraordinaire communication, qui les unit dans la vie comme sur scène, reflète toute la passion et l’intimité du tango. Astoria Ensemble : Christophe Delporte, Isabelle Chardon, Jennifer Scavuzzo, Léonardo Anglani, Eric Chardon et Adrien Tyberghien - Eguimodanz : Monika et Dante Dominguez ©Claudy Briffeuil

L’illustre Astor Piazzola aurait eu 100 ans au printemps 2021. Pour rendre hommage à cet artiste exceptionnel, le Printemps musical de Silly vous propose un concert entièrement dédié au tango et à la musique envoutante de celui qui a réinventé le genre.

Page 75: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

PRINTEMPS MUSICAL DE SILLY ASTORIA ENSEMBLE & EGUIMODANZ

MAISON CULTURELLE D’ATH

Le PalaceRue de Brantignies, 4 – 7800 Ath068 68 19 99 – [email protected] maisonculturelledath

maison_culturelle_ath

FOYER CULTUREL DE BELŒIL

Centre culturel Jean DegouysRue Joseph Wauters, 20 - 7972 Quevaucamps069 57 63 87 - [email protected] culturebeloeil

CENTRE CULTUREL DU PAYS DES COLLINES

Rue de la gare, 20 - 7910 Anvaing069 34 33 00 - [email protected] www.culturecollines.com CCPCollines

CENTRE CULTUREL DE SILLY

Rue Saint-Pierre, 4 – 7830 Silly068 55 27 23 - [email protected] centrecultureldesilly

centrecultureldesilly

LES CENTRES CULTURELS DU PAYS VERT

CENTRE CULTUREL DE LEUZE

Rue d’Ath, 31 – 7900 Leuze069 66 24 67 – [email protected] www.cultureleuze.be cultureleuze

centrecultureldeleuze

CENTRE CULTUREL RENÉ MAGRITTE DE LESSINES

Rue des 4 Fils Aymon, 21 – 7860 Lessines068 25 06 00 – [email protected] www.ccrenemagritte.be CentreculturelLessines

CENTRE CULTUREL D’ENGHIEN

Maison JonathasRue Montgomery, 7 - 7850 Enghien02 396 37 87 - [email protected] Centre-Culturel-dEnghien

71

Page 76: PB-PP Juillet/août/septembre 2020 CULTURELLE D’ATH ......2020/09/09  · 08 RAP/SLAM Découvrir les techniques du rap et du slam pour s’exprimer, prendre position, réfléchir

JE DESIRE RECEVOIR LES INFOS DE LA MCA

NOM - PRÉNOM

DATE DE NAISSANCE

ADRESSE

CODE POSTAL - LOCALITÉ

TÉL.

COURRIEL

JE DÉSIRE RECEVOIR LA LETTRE D’INFORMATION ÉLECTRONIQUE DE LA MCA JE DÉSIRE RECEVOIR LE TRIMESTRIEL PAR COURRIER PAR COURRIEL NB : les habitants des communes d’Ath, Chièvres et Brugelette reçoivent le trimestriel en tant que courrier publicitaire toute-boîte. Merci de ne pas le demander si vous habitez cette zone et si vous acceptez la publicité.

MES CENTRES D’INTÉRÊTS :

TOUTES LES ACTIVITÉS DE LA MCA SPECTACLES EXPOS CONFÉRENCES CINÉMA ATELIERS ET STAGES ARTS DE LA RUE PROGRAMME SCOLAIRE

La MCA se conforme au Règlement Général européen sur la Protection des Données privées.La MCA collecte vos données dans le but de vous informer de ses futures activités (diffusion, médiation, animation…) En aucun cas, ces données ne seront cédées à un tiers.

DATE ET SIGNATURE :

MAISON CULTURELLE D’ATH068 68 19 99 - [email protected]

Le Palace Rue de Brantignies, 4 - 7800 Ath Billetterie dans le hall d’accueil Horaire d’ouverture : mardi : 14h-18h mercredi au samedi : 10h-13h & 14h-18h

Site BurbantRue du Gouvernement, sn - 7800 Ath [email protected]

Cinéma L’ÉcranRue du Gouvernement, sn - 7800 Ath 068 68 19 40 - [email protected]

Espace CARRue de France, 20-22 - 7800 Ath 068 68 19 50 - [email protected]

DECOUVREZ NOS SITES www.maisonculturelledath.be www.cinemalecran.be www.sortileges.bewww.rueeverslart.be

REJOIGNEZ-NOUS fb/maisonculturelledathfb/cinemalecranathfb/sortileges.athfb/ruee.verslart fb/centredesartsdelarue

Périodique trimestriel : du 1er juillet au 30 septembre 2020.

Éditeur responsable : Engelbert Petre, Château Burbant, rue du Gouvernement, sn – 7800 AthASBL Maison Culturelle d’Ath - Siège social: Rue du Gouvernement SN 7800 Ath (Région wallonne - Région francophone) - N° Entreprise : 0419600026 - RPM Tribunal de l’Entreprise du Hainaut - Division Tournai - [email protected] - www.mcath.be - BE96 1262 0264 5905